Kako se povezati na moj tarifni načrt tele2. Tarifa "Moj Tele2": podroben opis in ugodnosti. Posebni pogoji tarife "Moj Tele2".

Tarifa »Moj Tele2« je bila razvita ob upoštevanju priporočil uporabnikov v moskovski regiji. Operater zagotavlja neomejeno komunikacijo v omrežju Tele2 in brezplačen klepet v socialnih sporočilih po vsej Rusiji. Naročnina za uporabo storitev znaša 7 rubljev na dan in se dnevno bremeni z računa.

“Moj Tele2” - opis tarife

Klici

  • Pogoji tarife »Moja« zagotavljajo brezplačno komunikacijo z naročniki Tele2. Stroški klicev z drugimi ruskimi operaterji iz regije »Doma« bodo 1,5 rublja na minuto. Pri potovanju izven moskovske regije se pristojbina za dohodne klice ne zaračuna, tarifa za odhodne klice na vse telefone v Ruski federaciji pa je 2 rublja/min. Minuta komunikacije z naročniki v državah CIS bo stala 30 rubljev, v evropskih in baltskih državah - 49 rubljev, mednarodni operaterji Azija, Amerika, Afrika, Avstralija - 69 rubljev. Vsi klici med potovanjem v tujino se zaračunavajo po cenah gostovanja.

Sporočila

  • Paketa SMS v tarifi Moj Tele2 ni treba preplačati, ker operater ponuja brezplačen promet v mobilnih aplikacijah in družbenih omrežjih. Uporaba standardna tehnologija prenosi tekstovna sporočila v Moskvi bo stalo 1,5 rubljev na SMS, pošiljanje enega MMS - 6,5 rubljev. Sporočila na telefone v drugih državah - 5,5 rubljev na sporočilo.

Internetni promet

  • Plastična vrečka hitri internet 5 GB se pripiše prvi dan koledarskega meseca in velja po vsej Rusiji. Ostanki neizkoriščen promet lahko porabite v naslednjem obračunskem obdobju. Edina omejitev je opravljanje glasovnih video klicev prek mobilnih telefonov. Viber aplikacije in WhatsApp: uporablja se paketni promet. Uporaba Tele2 Zvooq in TV je pomembna samo v regiji »Doma«, drugače - brez nakupa dodatnega prometa ne dovolj.

Odpisati denar se zgodi vsak dan ob 00:00, če je na naročnikovem stanju zadosten znesek. Če je stanje nizko, se aktivirajo osnovni pogoji z enotno tarifo za odhodne klice in SMS (1,5 rublja), dostop do interneta pa je blokiran.

Kako se povezati | preklopite na tarifo »Moj Tele2«.

Začetno plačilo naročnine (7 rubljev) se bremeni ob prehodu na tarifni načrt"Moj Tele2". Če ste ta mesec povezali eno od tarif Tele2, bo strošek naslednjega prehoda 150 rubljev. Tarifo lahko spremenite z eno od naslednjih možnosti:

Če želite postati naročnik Tele2, lahko kupite začetni paket po uveljavljeni tarifi v enem od predstavništev podjetja (s seboj imejte potni list). V primeru prenosa številke od drugega operaterja v Rusiji in povezave s tarifo »Moj Tele2« je potrebno sestaviti pogodbo. Aktivacija tarife traja do osem delovnih dni po podpisu pogodbe.

Kako dodati in preveriti promet na tarifi "Moj Tele2".

Točno število preostalih megabajtov in obdobje podaljšanja za pakete v tarifi »Moj Tele2« lahko izveste z ukazom: *155*0#. Za razširitev prometa na Tele2 vam ni treba opraviti nobenih dodatnih transakcij na vašem računu. Ko je internetni paket izčrpan, se aktivira možnost, ki vključuje 500 megabajtov za 50 rubljev (največja količina - 2,5 GB / dan). Onemogoči dodatna storitev samodejno podaljšanje - kombinacija *155*310#.

Konkurenti tarife My Tele2 v Moskvi

Razmislimo trenutne tarife z možnostjo dnevnega plačila komunikacijskih storitev v Moskvi.

Ali ste utrujeni od iskanja optimalnega tarifnega načrta, ki vas ne bo uničil? Predstavljamo vam zelo poceni tarifa Moj Tele2, ki je idealen za vse uporabnike, ki kličejo sogovornike znotraj omrežja podjetja in aktivno uporabljajo mobilni internet.

Opis tarife “Moj Tele2” od TELE2

Tarifni načrt je idealen za tiste, ki največ kličete v omrežju Tele2, a tudi pogovori z drugimi naročniki ne bodo predragi. Vse nove možnosti operaterja so zasnovane za sodobnega uporabnika, zato vključujejo velike prometne pakete in celo brezplačen promet za socialna omrežja, aplikacije Viber, WhatsApp.

Storitve, ki se samodejno povezujejo z možnostmi: Dostop do vsebin, Kdo je klical, Paketni prenos podatkov, Gostovanje v tujini, Preusmeritev klicev, Gostovanje v Rusiji, Informer, Čakajoči klic, Sem na zvezi, Glasovna pošta, Mednarodni in medkrajevni dostop, Prenos stanja, SMS, Samodejna ID številka, Ussd, Zadržanje klica.

Če kartice SIM ne uporabljate 4 mesece, se zaračuna mesečna naročnina v višini 3 rubljev. dnevno, po izteku stanja pa se plačilo preneha bremeniti. Številka je po 180 dneh blokirana, pogodba o komunikacijskih storitvah pa ne velja več.

Kako aktivirati tarifo “Moj Tele2” pri TELE2

Če ste že naročnik Tele2, se lahko naročite na ta tarifni načrt na naslednje načine:

  • Skozi Osebni prostor– priročna storitev za uporabnika, s pomočjo katere lahko v celoti upravlja svoje storitve in tarife, SIM kartico, sredstva in možnosti na daljavo, ne da bi zapustil dom in brez zunanje pomoči. Sledite tej povezavi https://login.tele2.ru/. Vnesite svojo telefonsko številko ali geslo ali se prijavite prek enega od socialnih omrežij: Odnoklassniki, VKontakte, Facebook, Google račun. Ko se prijavite na spletno mesto, izberite razdelek "Tarife in storitve", nato na levi v meniju “Spremeni tarifo” s seznama poiščite “Moj tele2” s klikom na gumb “Spremeni”.
  • Ussd zahteva je ena najstarejših, a najpreprostejših metod interakcije z operaterjem in njegovimi možnostmi. Če želite povezati Moj Tele2, morate le poklicati kratki ukaz * 630 * 1 #. Takoj, ko je dejanje končano, boste o tem prejeli odgovor.
  • Pokličite servisno številko operaterja 630, kjer boste v glavnem meniju slišali postavko "Tarife", če jo izberete, lahko poslušate informacije o svojem trenutnem načrtu, pa tudi o katerem koli drugem. Tukaj lahko povežete še enega s klikom na ustrezni gumb. Samo slediti morate glasovnim navodilom.

Če še niste naročnik Tele2, se lahko s podjetjem povežete na naslednje načine:

  • na spletni strani operaterja tako, da izberete svoje mesto https://tele2.ru/tariff/my-tele2 in kliknite na gumb "Poveži", kjer bo ime v prvem polju tarifna možnost, v našem primeru »Moj Tele2«, v drugem - izberite telefonsko številko (lahko zamenjate s staro ali dobite novo), v tretjem preberite pogodbo in se strinjate z njenimi pravili, v četrtem polju izberite način plačila in prevzema začetnega paketa ter čisto na koncu potrdite naročilo;
  • v salonu Tele2 v vašem mestu: če je trgovina operaterja v bližini ali želite dobiti nasvet ali kupiti druge izdelke, lahko obiščete kateri koli najbližji salon podjetja, kjer vam bodo ponudili, kar potrebujete; ne pozabi potnega lista.

Če v večini primerov za klice znotraj svojega operaterja uporabljate SIM kartico Tele2 in ste tudi pogosto na spletu, vam bo verjetno ustrezala tarifa Moj Tele2, ki ponuja paket prometa in neomejene klice znotraj omrežja.


  • Moskva: neomejeno. klici k vašemu operaterju, druge številke - 1,5 rublja, internet 5 GB.
  • Bryansk: neomejeno. klice na Tele2, paket 7 GB, ostale tel. – 2 r.
  • Nižni Novgorod, Čeljabinsk: 5 GB prometa, neomejeno na Tele2, klici na druge številke 2 r.
  • Irkutsk: 7 GB prometa, neomejeno. klici na Tele2, druge številke - 12 rubljev.
  • Rostov na Donu, Belgorod, Sankt Peterburg: 6 GB, neomejeno. klice na svojega operaterja, druge tel. – 2 r.
  • Tula: 4 GB, klici vašemu operaterju brez omejitev, 2 rublja. druga tel.

Opis tarife

Tarifni načrt "Moy" za aktivne uporabnike ponuja zadosten internetni paket, ki deluje na ozemlju domača regija, in brezplačno delo s socialnimi omrežji Odnoklassniki, Facebook in Vkontakte, Viber messengerji, WhatsApp, aplikacija Zvok. Klici na Tele2 v regiji in državi stanejo 0 rubljev, na druge operaterje pa 1,5-2 rubljev. odvisno od regije vašega prebivališča.

Vključene so naslednje možnosti: Kdo je klical, Sms, Prenos stanja, Ussd, Gostovanje v Rusiji, Preusmeritev klicev, Medkrajevni in mednarodni dostop, Gostovanje v tujini, Informer, Sem na zvezi, Storitve paketne podatkovne baze, Samodejna identifikacija klicatelja, Glasovna pošta, Dostop do vsebin. Proti plačilu je na voljo tudi storitev »Več«, ki vam omogoča razširitev prometa.

Povezovanje s tarifo Tele2 Moj Tele2

Povezava s Tele2, in sicer tarifna opcija »Moja«, je mogoča z več preprostimi možnostmi:

  • Kupite začetni paket, ne da bi zapustili svoj dom, neposredno na spletni strani podjetja. Če želite to narediti, sledite povezavi https://tele2.ru/connectTariff/my-tele2, kliknite »Poveži« in opravite več korakov: izberite telefonsko številko (vzemite novo ali staro, če je na voljo), sestavite pogodbo, v kateri navedete vse potrebne podatke o sebi, izpolnite polja na strani, preverite preglejte možnosti prejema in plačila kartice SIM tako, da izberete najprimernejšo. Ko potrdite naročilo, boste obveščeni, ko lahko prejmete svoj začetni paket.
  • Kupite SIM kartico Tele2 v prodajni pisarni v vašem mestu. Njihove naslove najdete na spletni strani podjetja. Za sklenitev pogodbe morate imeti s seboj potni list. Tukaj vam bo svetovalec pomagal aktivirati kartico SIM in izbrati ugodne možnosti in po potrebi naročnine.

Kako preklopiti z druge tarife

  • Uporabite storitev Osebni račun https://my.tele2.ru/. Za prijavo vnesite telefonsko številko in geslo, če ga še nimate, ni problem, na voljo sta dve možnosti avtorizacije. Nato obiščite razdelek "Tarife in storitve", tukaj v drugem stolpcu bo ime vaših pogojev, spodaj pa je gumb »Spremeni«. Kliknite nanjo, da odprete »Moje«.
  • Če nimate dostopa do interneta, lahko preklopite na pogoje »Moje« tako, da na svojem mobilnem telefonu vnesete zahtevo v formatu ussd. Vnesite kombinacijo * 630 * 1 #, počakajte na navodila na vaši napravi in ​​jih sledite. Ko se tarifni načrt spremeni v novega, boste obveščeni.
  • Pokličite na tel. 630 od Tele2, poslušajte telefonski odzivnik in izberite postavko v zvezi s tarifnimi načrti. Tukaj boste našli informacije o vseh trenutnih ta trenutek. Na seznamu izberite »Moje« in nato »Poveži«.

Onemogočanje tarife “Moj Tele2” Tele2

Naročnik lahko sam deaktivira tarifni načrt; za to lahko spremeni pogoje na druge, ugodnejše ali brez mesečne naročnine ali začasno blokira kartico SIM, vendar takrat klici ne bodo sprejeti na vaši napravi in ​​boste jih ne morejo prejeti. Druga možnost je primerna, če odhajate ali ne nameravate uporabljati kartice SIM v bližnji prihodnosti.

  • Tarifo lahko spremenite v osebnem računu https://my.tele2.ru/ s klicem na številko 630 ali v pisarni operaterja v katerem koli mestu, pri čemer predložite potni list;
  • Številko lahko začasno deaktivirate tako, da pokličete 630 in se obrnete na operaterja ali obiščete trgovino Tele2, ki se nahaja v katerem koli mestu, in prosite svetovalca za blokado SIM kartice.

Tarifni stroški

Cena tarifnega načrta se izračuna glede na regijo registracije naročnika in se giblje od 7 do 10 rubljev na dan. Nižni Novgorod 8 r., Čeljabinsk 6 r., Moskva 10 r., Brjansk 7 r., Irkutsk 9 r., Rostov 9 r., Tula 7 r., Belgorod 8 r.


Stroške za druga mesta najdete na spletni strani podjetja https://tele2.ru/tariff/my-tele2. Prehod bo stal 150 rubljev, če ste v 30 dneh že spremenili pogoje svojega tarifnega načrta; če ne, bo brezplačen.

Klici v domači regiji

Stroški so navedeni za Belgorod in veljajo za številne druge regije:

Minusi:

  • internetni paket velja samo na svojem območju;
  • klici v tujino so dragi;
  • drag SMS.

"Moj" je univerzalni tarifni načrt za ljudi, ki pogosto dostopajo do interneta z mobilnega telefona in redko potujejo izven svojega mesta ali regije. Če kličete predvsem na številke Tele2, je to možnost, ki vam bo pomagala prihraniti.

Relativno mlad, a zelo obetaven operater celične komunikacije Tele2 svojim uporabnikom ponuja široko paleto različnih tarifnih načrtov. Najbolj priljubljen paket, zaradi svoje razpoložljivosti in ugodnih tarifnih pogojev, lahko upravičeno štejemo za paket Tele2 »Moj Tele 2«. Kakšne so značilnosti tarife, kako jo povezati in odklopiti, stroški opravljenih storitev - to so glavna vprašanja, ki jih naročnik postavlja pri izbiri tarifnega načrta za svojo številko in mobilni telefon.

Opis in pogoji storitve

Razvijalci tarifnega načrta so skrbno razdelali vse podrobnosti, potrebne za dobro komunikacijo, ki je sestavni del življenja vsakega človeka. Glavna potreba sodobnega naročnika je stalen dostop do interneta visoke hitrosti prek pametnega telefona, tablice ali drugega Mobilna naprava. Zadostno število minut, SMS sporočil, internetni promet - vse to naredi tarifni paket Tele2 »Moj Tele2« najbolj donosen, odlično razmerje med ceno in kakovostjo. Poceni tarifa idealno za mlade, ki so ciljna publika.

Oglejmo si podrobneje tarifne pogoje in kaj je vključeno v paket storitev:

  • Dnevni dvig naročnine v višini 7-10 rubljev, odvisno od regije (za Moskvo bo strošek 7 rubljev na dan, za Sankt Peterburg - 8). Cene za svoje mesto lahko najdete na uradni spletni strani operaterja tele2.ru;
  • Popolni neomejeni brezplačni klici znotraj omrežja, ne glede na regijo;
  • 5 gigabajtov hitrega interneta na mesec;
  • Klici do drugih mobilnih ponudnikov v Rusiji na območju povezave so 1,5 rubljev/minuto;
  • Klici na druge številke ruski operaterji ki se nahaja zunaj domače regije – 1,5 rubljev/minuto;
  • Klici na tuje številke tretjih oseb operaterjev v državah CIS - 30 rubljev na minuto pogovora;
  • Klicne številke evropskih mobilnih operaterjev, pa tudi baltskih držav - 49 rubljev/min;
  • Odhodni klici za naročnike iz drugih držav – 69 rubljev. v 60 sekundah pogovora;
  • Ne glede na regijo bo en SMS v Rusiji stal 1,5, na številke tujih operaterjev pa 5,5 rubljev na sporočilo;
  • Klici () na katero koli telefonske številke Ruski ponudniki - 2 rublja / min;
  • MMS sporočilo - 6,5 rubljev.

Te cene so pomembne za prebivalce Moskve in regije, s pogoji za drugo regijo pa se lahko vedno seznanite na uradni spletni strani tele2.ru ali pokličete operaterja.

Če ne presežete predvidenih mesečnih in dnevnih omejitev za internet in klice, bo mesečno plačilo naročnika stalo le 210 rubljev, kar je neverjetno donosno pri zagotavljanju neomejenega pogovora v omrežju in 5 GB prometa. Priročno je, da se po uporabi kvote dodatni MB interneta zagotovi samodejno in bo naročnika stalo le 50 rubljev. Omeniti velja, da pri uporabi aplikacij, kot so Vkontakte, Facebook, pa tudi sporočila Viber in WhatsApp, promet ni izgubljen. Preostali MB se prenesejo v naslednji mesec uporabe.

Kako povezati in odklopiti tarifo "Moja".

Priključitev tarife je precej preprosta, še posebej, če ste novi naročnik Tele2. Za aktivacijo samo kupite ustrezen začetni paket v pisarni podjetja, aktivirajte kartico SIM in izberite ustrezne možnosti. Pri prehodu z drugega tarifnega načrta lahko na »Moj Tele2« preklopite na tri načine. Paket »Moj Tele2« pri Tele2 lahko povežete na naslednje načine:

  1. Z vnosom posebnega ukaza USSD *630*1#;
  2. Spremenite tarifo s klicem na kratko trimestno številko 630;
  3. Preklopite na ta tarifni paket prek svojega osebnega računa, ki je povezan z vašo osebno številko.

Storitev iz tarife Tele2 »Moj Tele2« lahko onemogočite tako, da pokličete isto številko operaterja v kateri koli pisarni podjetja, izberete drug paket in nato samostojno preklopite. Drugi način je onemogočanje kartice SIM, kar je pomembno za tiste uporabnike, ki jim kartice v bližnji prihodnosti ne bo treba uporabljati. Uporabite lahko tudi katero koli tarifo brez mesečne naročnine.

Prednosti in slabosti

Ocene tarif My Tele2: Mnogi naročniki trdijo, da so tarifni pogoji idealni za ljudi, ki redko potujejo zunaj svojega mesta ali regije. Za popotnike takšni tarifni pogoji niso posebej primerni, zato jih pogosto primerjajo s tarifnima načrtoma "" in "".

Prednosti tarifnega načrta »Moj Tele2« so očitne - razpoložljivost, popolni neomejeni klici naročnikom istega ponudnika, dober internetni paket. Ima tudi slabosti - nezmožnost uporabe zunaj domače regije, dragi tuji klici in sporočila.

Radi komunicirate s prijatelji in se družite na družbenih omrežjih? Odlična mobilna rešitev za vas bo tarifa »Moj Tele2«. Neomejeno v omrežju, poceni klici na dolge razdalje in enostavno naročnino narediti tarifo priljubljeno med mobilnimi uporabniki.

Zahvaljujoč lansiranju svežega izdelka v letu 2017 hitro povečuje število svojih strank. Aktivni in hkrati varčni naročniki spremenite trenutne pogoje in se povežete v vseh območnih poslovalnicah ponudnika.

Prednosti tarifnega načrta

Posebnost tarife je možnost neomejenega brskanja po družbenih omrežjih in družbenih aplikacijah.

Neomejeno bivanje v programih Vkontakte, Odnoklassniki, Whatsapp, Viber očitno všeč mlademu občinstvu. Dodajte obresti brezplačne aplikacije Zvoog in Tele2TV .

Ponudnik pozornost starejše generacije usmerja na klice. Tarifa nima omejitev za intranetne destinacije po vsej Rusiji. Tako se bližnji ljudje, povezani v omrežje istega operaterja, pogovarjajo med seboj popolnoma brezplačno.

Tarifa Moj Tele2 je konkurirala vsem ostalim ponudnikovim produktom. Tarifni načrt (TP) vključuje optimalen internetni paket za naročnika: stroški prometa v njem so nižji kot v vseh drugih ponudbah. Poleg tega se kvota, ki znaša 5 GB na mesec, ne porabi za mobilne messengerje in družbena omrežja.

Glavne lastnosti izdelka

"Moj Tele2" - tarifa z dnevno naročnino. Velikost slednjega je 7 rubljev. Na dan priključitve se celoten znesek takoj bremeni z vašega računa, kot da bi plačevali vnaprej za mesec. In šele od 1 naslednji mesec plačati morate dnevno.

Ker mesečna tarifa vključuje samo klice v omrežju, so klici v druge smeri plačljivi.

Stroški klicev v Rusiji, stacionarne številke

  • Klici iz domače regije znotraj Rusije – 1,50;
  • Mobilni in stacionarni telefoni v domači regiji – 1,50;
  • Klici v države SND – 30.00;
  • Klici v Evropo, Baltik – 49,00;
  • Drugi mednarodni klici – 69,00;
  • Odhodni klici med potovanjem po Rusiji – 2,00;
  • Vhodne vozovnice med potovanjem po Rusiji so brezplačne.

Trajanje klica je zaokroženo na najbližjo minuto.

Cena SMS in MMS

Tarifa za SMS na kateri koli telefon po vsej Rusiji je 1,50 rubljev, mms - 6,50 rubljev. Tisti, ki želijo poslati SMS v tujino, morajo pripraviti 5,50 rubljev.

Te cene veljajo za naročnike v moskovski regiji in Moskvi.

Na območjih, kjer delujejo druge podružnice, se lahko tarife razlikujejo. Tako na primer naročniki, ki živijo v Sankt Peterburgu in Leningradska regija, plačajte dnevno pristojbino 8 rubljev. Zanje strošek klica na mobilne številke na minuto – 1,50 rubljev na stacionarne telefone– 2 rub.

KATERI OPERATER IMA NAJBOLJŠI INTERNET?

Tele 2MTS

»Moj Tele2« je nedvomno koristen na potovanjih. Potniki in poslovneži lahko poceni in udobno kličejo po vsej Rusiji. Za razliko od drugih veliki operaterji, Tele2 ohranja nizke cene brez vsiljevanja dodatnih storitev.

Internet

Interneta ni preveč. Če se spletni promet na vašem telefonu nenadoma konča, boste pozvani dodatni paket 500 MB. Takšna kvota bo stala 50 rubljev. Storitev »Več« lahko uporabljate le 5-krat na mesec. No, kaj če glavna omejitev 5 GB nasprotno, ni porabljen, megabajti, ki ostanejo, se prenesejo v naslednje obdobje.

!Ne pozabite, da se promet, uporabljen pri delu s programi Facebook, Odnoklassniki in Vkontakte, ne upošteva.

Družbena omrežja bodo plačana samo, če preklopite z uradnih aplikacij na vire tretjih oseb. Ne prenašajte novic prek spletnih brskalnikov, ogledujte fotografije in komunicirajte s prijatelji samo prek aplikacij, nameščenih na pametnih telefonih. V nasprotnem primeru bo to povzročilo odpis megabajtov.

Za nekatere bo pomembno vedeti, da program Instagrama ni na seznamu brezplačnih aplikacij Tele2.

Kako preveriti preostali del paketa

Če želite preveriti, koliko je vaš glavni limit porabljen in koliko ga je še ostalo do konca meseca, uporabite USSD ukaz *155*0#.

Kar zadeva prednostne pogoje za uporabo aplikacij Zvoog in Tele2TV, internetni promet med potovanjem po Rusiji ne izgine. Izjemi sta Republika Krim in mesto Sevastopol.

Kako se povezati in kako odklopiti

Aktivacija »Moj Tele2« ni težavna. Seveda lahko greste v pisarno in specialist bo opravil vsa dejanja namesto vas. Vendar je veliko lažje izvesti vse operacije ročno.

Načini povezave

  1. USSD zahteva *630*1#. Morda najbolj hiter način stikalo;
  2. Številka 630. Storitev vam omogoča prehod na kateri koli tarifni načrt Tele2;
  3. Informacije in informacijska služba 0611. Če pokličete iz domači telefon, pokličite zvezni format 88005550611.

Vmesniki osebnega računa in mobilna aplikacija za pametne telefone. Z njihovo pomočjo lahko ugotovite trenutne tarifne pogoje in povežete dodatne storitve.

Upoštevajte, da če ste v zadnjih 30 dneh že spremenili svoj tarifni načrt, boste morali za zamenjavo plačati 150 rubljev. Če pred tem ni bilo spremembe TP, je prehod brezplačen.

Metode odklopa

»Moj Tele2« lahko onemogočite z isto storitvijo 630. Storitev je blokirana prek vašega osebnega računa in službe za pomoč uporabnikom.

In vendar je malo ljudi, ki želijo preklicati tarifo. Ocene uporabnikov potrjujejo to dejstvo. “Moj Tele2” priporočamo tako odraslim kot zelo mladim prijateljem.