YouMagic: vrlo jeftini pozivi diljem svijeta. Novi YouMagic softverski telefoni sada s OPUS kodekom

YouMagic za Linux uključen je u operativni sustav ROSA Desktop.Fresh 2012. Ova linija nekomercijalnih operativni sustavi Za osobnih računala, objavljen pod markom ROSA, razvila je ruska softverska tvrtka ROSA. MTT je odabrao ovaj operativni sustav zbog njegove rastuće popularnosti povezane s veliki iznos prednosti. U “svježoj” verziji ROSA za PC, ponajviše zahvaljujući razvoju vlastitog razvojnog okruženja i korištenju međunarodnih standarda za provjeru kvalitete koda, bilo je moguće postići stabilan i nesmetan rad sustava. Kako bi se povećao broj operativnih sustava kompatibilnih s YouMagicom, trenutno se razvijaju aplikacije za druge verzije Linuxa. Ova se platforma aktivno koristi ne samo u velikim komercijalnim strukturama, već iu državnim agencijama. Portal CNews jučer je izvijestio da je na Linux verzije prebacio se na gotovo sve gradske klinike u Moskvi. Instalacija i konfiguracija sustava je završena na 75% objekata.



Ako različite verzije operacijske dvorane Linux sustavi tek dobivaju na popularnosti, a prema različitim izvorima zauzimaju od 1 do 29 posto svih platformi za osobna i prijenosna računala, sustav Windows iz Microsofta odavno se “dokazao” među fizičkim i pravne osobe. Nedavno objavljeni softverski telefon za Windows uspješno je prošao testove na tri verzije ovog operativnog sustava: XP, 7 i 8. MTT aplikacije za dvije platforme razvijene su u jednom dizajnu i imaju identičan skup funkcija.

Jedna od najuočljivijih inovacija u softverskim telefonima YouMagic na Windowsima i Linuxu je besplatni audio kodek OPUS. Ovaj kodek stvara dobru kvalitetu poziva tijekom razgovora bežični internet mreže bez pristupa telefonskim mrežama uobičajena uporaba. OPUS je razvijen 2012. godine, a već u rujnu iste godine priznat je kao standard od strane International Internet Engineering Task Force (IETF). Odličan zvuk glasa pri korištenju novog kodeka postiže se promišljenom ravnotežom između stupnja kompresije audio signala i njegove kvalitete. Svi YouMagic softverski telefoni i dalje podržavaju mnoge druge kodeke koji se koriste prilikom pozivanja telefonskih mreža.

Osim novog OPUS-a, YouMagic za Windows i Linux sada ima funkcije koje vam omogućuju da počnete raditi s programom odmah nakon instalacije: “Registracija” i “Dopuna računa”. Za brzu registraciju potrebno je unijeti broj mobitela u podatkovna polja kako biste dobili aktivacijski kod, kao i email adresa i lozinku s uobičajenim ponavljanjem. Odmah nakon aktivacije korisnik se automatski dodjeljuje međunarodni broj i on može početi raditi s aplikacijom. Registracija izravno putem aplikacije uvelike pojednostavljuje upoznavanje s IP telefonijom iz YouMagica, budući da sada nema potrebe ići na web stranicu projekta. Gumb "Nadopuni račun" pomoći će ubrzati proces nadopunjavanja vašeg računa za pozive na bilo koje telefonske brojeve izvan YouMagic mreže, što će preusmjeriti korisnika na stranicu za prijavu na vaš osobni račun na web stranici usluge. Svatko može platiti račun u YouMagicu tradicionalnim načinima: popularne mreže elektronika, bankovna kartica(uključujući strane banke), sustavi plaćanja, elektronički novac i SMS. Važan funkcionalni dodatak za stolne softverske telefone je zaslon ravnoteže osobni račun i cijenu minute budućeg poziva.

S nedavno objavljenim izdanjima, razmjena trenutnih poruka (IM) između korisnika YouMagica postala je dostupna na tri operativna sustava: Windows, Linux i Android. MTT je testirao IM na sve tri verzije, programeri su osigurali Linux ROSA, ostale operativne sustave nije bilo teško pronaći. Jedna jezgra, napisana u C-u, korištena za sve platforme servisa YouMagic, omogućila je organiziranje razmjene brzih poruka između tri navedena operativna sustava.

O ostalim funkcionalnim značajkama

YouMagic za dva desktop operativna sustava ima širok raspon postavki. Dakle, vlasnik može brzo i jednostavno konfigurirati kvalitetu zvuka, popis kontakata, omogućiti ili onemogućiti snimanje razgovora i poslati zapisnik s izvješćem o pogrešci. Kvaliteta zvuka u YouMagicu podešava se potiskivanjem jeke i kalibracijom. Postavke softvera uključuju popis kodeka koji se mogu onemogućiti ako je potrebno i poredani prema redoslijedu koji odredi korisnik. U telefonskim mrežama ugodnu komunikaciju uz brzu internetsku vezu omogućuje kodek g722, a za 3G kanal uglavnom se koriste Silk ili iLBC.

Podsjetimo vas da ako još niste identificirani u YouMagic sustavu koristeći broj mobitela, tada kada registrirate vlastiti međunarodni broj, dobit ćete 10 rubalja na svoj račun. Ova količina može biti dovoljna za 14 minuta komunikacije s Moskvom i Sankt Peterburgom. Cijena minute razgovora s bilo kojim drugim gradom u Rusiji iznosi 0,99 rubalja, a razgovori unutar mreže YouMagic besplatni su. Osim međunarodnog telefonskog numeriranja, YouMagic besplatno nudi i fiksni telefonski broj. Danas, MTT usluga IP telefonije nudi brojeve iz Moskve, Sankt Peterburga, Kazana, Samare i drugih iz sve većeg popisa gradova i zemalja.

UPD: Cijeli popis numeriranje i informacije o tarifama nalaze se na službenoj web stranici usluge u odjeljku

Korisnici YouMagic.com iz tvrtke MTT vjerojatno se sjećaju kako ih je operater dobro prevario prošle jeseni i to bez odgovarajuće obavijesti propisane zakonom. osvježit ću:

Bio je:

Tarife za virtualne brojeve u ruskim regijama s pretplatom od 3,19 rubalja. dnevno (99 mjesečno).

Obavijest o promjenama:

MTT je obavijestio klijente o povećanju mjesečne naknade na 6,42 rublja. po danu (199 mjesečno), uvodeći naknadu od 990, a zatim 450 rubalja. za povezivanje broja (bilo je besplatno) i otpis 6,42 rubalja. po danu za “Uslugu i tehnička podrška osobni račun", ako je "stanje sredstava na osobnom računu pretplatnika manje od iznosa dnevne uplate."

Postala je stvarnost:

Zapravo, MTT je svima glupo promijenio tarifu u "Nacionalnu" (o čemu nije bilo obavijesti) i počeo otpisivati pretplatu u iznosu od ne 6,42 rubalja. po danu, i 199 rubalja. potpuno za mjesec dana (što također nije navedeno u njegovoj tablici promjena).

U isto vrijeme, služba za podršku, kada je zamoljena da razjasni situaciju, napustila je temu, a zatim je potpuno zašutjela. Jer nije se imalo što suštinski odgovoriti. Više o tome pročitajte u recenziji:

Zbogom YouMagic.com!

hura! Trebalo mi je oko 9 mjeseci da pronađem alternativu. Na MTT-u sam tada koristio 4 virtualni brojevi za vašu internetsku trgovinu: regije St. Petersburg, Novosibirsk, Nižnji Novgorod i Samara. Odustajanje od prijevare bila je čvrsta namjera i pitanje vremena, jer su bile potrebne same brojke i alternativa s adekvatnim pretplatu i, naravno, besplatan priključak.

Krajem prošle godine koristio sam Yandex.Telephony - tada ne tako davno rođen, povezujući ga s brojem St. Petersburga umjesto MTT-a (sam broj nije bio od velike vrijednosti, jer nije glavni, ali biraju posjetitelji koji čitaju sa stranice) . Prvi broj Yandexa uopće nema mjesečnu naknadu. Plaćaju se samo proslijeđeni pozivi tijekom razgovora.

Sastavio ugovor (kao pojedinačni poduzetnik, Yandex.Telefonija ne radi s pojedincima), pitao jednostavne postavke u jasnom osobnom računu - preusmjeravanje na naš glavni broj 495 i, zapravo, to je sve.

Tužno je, ali u to vrijeme Yandex.Telephony je davao samo brojeve 495/499/812 i 8800. Stoga sam morao nastaviti koristiti YouMagic, jer tada nisam mogao pronaći odgovarajuću zamjenu za njega.

Međutim, sada Yandex.Telephony ima druge regionalne brojeve - 15 novih gradova u Rusiji. Sve dodatne iz kategorije "jednostavno" možete kupiti uz mjesečnu naknadu od 180 rubalja. na mjesec. Što sam i učinio. Ukupno: 540 rub. za 4 sobe = 135 rub./soba. Podnošljivo.

Što je s MTT-om?

Smiješno, ali već u 21:34 jučer, 31. srpnja, dobio sam pismo od YouMagic MTT o blokiranju odlazne komunikacije na jednom od 3 preostala broja s istom tarifom. Na svima je bilanca bila približno ista - oko 50-60 rubalja. Ne znam i ne želim znati s čime je ta diskriminacija povezana. U isto vrijeme, MTT je odmah otpisao svojih 6,42 i 6,63 rubalja. za “Održavanje i tehnička podrška vašeg osobnog računa.” Neka se guše.

U pismu se također navodi:

Ako želite nastaviti koristiti ovaj tarifni plan, nadopunite svoj saldo na 300 rubalja. Preporučena uplata je 500 rubalja.

Neće li se držati zajedno, dragi moji? Ovakvi apetiti za IP telefonijom, namijenjeni su prvenstveno pojedincima. osobe? U isto vrijeme, na osobnom računu za blokirani broj, govorimo o plaćanju za deblokadu od 199 rubalja.

U svakom slučaju, od mene nećete dobiti ni jedno ni drugo.

Sažetak

Morate glasovati rubljima, gospodo!Što građani Rusije to brže shvate, što češće budu slijedili princip, to ćemo imati više šanse za poboljšanje naših života. Što će manje cijene neprimjereno rasti i manje će nas prevaranata okružiti.

Mnogi od nas koriste Skype, ali nemaju svi potrebu za tim naplatni pozivi putem ove popularne usluge. Međutim, ako ipak trebate nazvati, na primjer, mobilni ili fiksni telefon u Rusiji ili nekoj drugoj zemlji, tada će vas cijene Skypea učiniti malodušnima. I općenito, Skype je još uvijek prikladniji za video pozive i razgovore. Pronašli smo servis koji radi sve što i Skype, ali je puno jeftiniji. Zapravo, ovo je izvrsna zamjena za Skype, a kreirao ju je ruski operater.

Usluga se zove i predstavlja multifunkcionalni komunikacijski alat koji koristi SIP tehnologiju federalnog operatera MTT. Kako ne bismo gubili vrijeme na nepotrebna pisma, odmah ćemo pokazati što i koliko korisnik dobiva korištenjem ove usluge.

Besplatno

  • Prilikom registracije korisnik odmah dobiva besplatni međunarodni broj oblika +88314. Takvi brojevi su samo 4 znamenke duži od uobičajenih federalnih, ali danas još uvijek nema potrebe pamtiti brojeve, tehnologija to radi umjesto nas. Prilikom registracije možete čak pregledati popise dostupnih soba i pronaći lijepu ili onu koju je lako zapamtiti. Ovaj broj je vezan za vaš račun i neće vam nestati. Prilikom registracije, korisniku se automatski dodjeljuje zadana tarifa koja se naziva „Dostupno“.
  • Pretplatnici prilikom odabira broja međunarodni format Ne.
  • Očekivano, razgovori između korisnika unutar usluge potpuno su besplatni i neograničeni.
  • Svi dolazni pozivi su besplatni.

Također nema veze s vašom lokacijom. Vrlo je važno. Bilo da ste u Moskvi, St. Petersburgu, New Yorku ili Tokiju, cijene će uvijek biti iste. Ne postoji koncept roaminga kao takvog. Primjer: nalazite se u Sankt Peterburgu i zovete Moskvu na mobitel - 1,49 po minuti. Nalazite se u Sydneyu i zovete Moskvu na mobilni telefon - još uvijek je 1,49 po minuti.

Troškovi poziva

Sada o cijeni poziva na ovoj tarifi:

  • Moskva i Sankt Peterburg - 0,69 rubalja za bolnicu i 1,49 rubalja za mobilne telefone
  • Ostatak Rusije - 0,99 rubalja za bolnicu i 1,49 rubalja za mobilne telefone

Pa, evo nekoliko indikativnih cijena za pozive u druge zemlje:

  • Ukrajina - 3 rublje za bolnicu i 4,60 za mobilne telefone
  • UK - 0,31 rublja za fiksnu mrežu, za mobitele od 3,39
  • SAD - 82 kopejke za fiksne i isto toliko za mobilne telefone

Za testiranje kvalitete komunikacije, nakon registracije korisnik dobiva 10 rubalja, što je, kao što je jasno iz cijena, dovoljno za isprobavanje usluge u svim smjerovima.

Ostale tarife

YouMagic nudi tarife s pretplatom za tvrtke i ljude koji puno i često zovu, kao i za one koji trebaju telefonski broj koji je poznat i razumljiv. Među tarifama postoje posebne za neograničene pozive unutar Moskve, kao i između Moskve i Sankt Peterburga, te nekoliko zasebnih tarifa za velike gradove s preko milijun stanovnika s mogućnošću dobivanja gradskog broja u lokalnom formatu (tj. je, šifra grada i zatim broj). Ovdje ne daju 10 rubalja, ali postoji probna cijena. Ne morate plaćati pretplatu za 1 mjesec, a dobivate 5 minuta dnevno na fiksne brojeve. Samo pazite, čim uplatite prvi $, probna tarifa će automatski postati normalna, odnosno počet će se naplaćivati ​​pretplatniku.

Kako ga koristiti

Na način koji je pogodan za korisnika. Ne možete instalirati ništa i ograničiti se na sučelje preglednika s minimalnim potreban set funkcije.

Ako želiš dodatne funkcije(videopozivi, upravljani popis kontakata itd.), zatim se instalira odgovarajući klijent. Postoje verzije za Windows i Mac.

Ako želite zvati putem YouMagica iz mobilni uređaj, zatim instalirajte odgovarajući klijent za Android ili iOS. Nedavno ažurirana aplikacija za Android prikazuje troškove poziva u stvarnom vremenu dok birate i trenutno stanje vašeg računa. Također i vlasnici Android uređaji može se konfigurirati izravno u aplikaciji govorna pošta te prosljeđivanje i registracija međunarodnog broja.

Također možete koristiti IP telefon. Podržani su popularni modeli Gigaset, Panasonic, Cisco, Grandstream, Snom. Potpuni popis preporučenih modela s uputama za postavljanje dostupan je u odgovarajućem odjeljku web stranice usluge.

Kvaliteta veze

Bolna tema za mnoge službe. Testirali smo YouMagic na pozivima na fiksne i mobilne telefone. Nisu primijećeni nikakvi artefakti u obliku mucanja, klokotanja ili sličnih stvari. Zatim su pozvali iz Mobilna aplikacija putem 3G. Sve je normalno, kvaliteta je na razini. Naravno, ako koristite bežična komunikacija Kvaliteta veze izravno ovisi o specifičnom komunikacijskom kanalu.

Poanta

Što drugo mogu reći? Cijene odlične, kvaliteta normalna, jedinstvene cijene u domaćoj valuti. Kao.

Predmet članka.

K:Wikipedia:Članci bez slika (tip: nije navedeno)

YouMagic- Usluga IP telefonije razvijena 2011. godine od strane federalnog međumjesnog operatera OJSC "MTT". YouMagic vam omogućuje pozivanje fiksnih i mobilnih telefonskih brojeva diljem svijeta.

Usluga se može koristiti korištenjem online aplikacije putem vašeg YouMagic osobnog računa, kao i besplatnih softverskih klijenata za Android OS, Apple iOS, Windows, MacOS. Također je moguće koristiti bilo koje IP telefone koji podržavaju SIP protokol.

Pozivi između YouMagic pretplatnika su besplatni.

Prvo izdanje usluge i web stranice www.youmagic.com predstavljeni su 28. srpnja 2011. Iste godine MTT je dobio milijardu brojeva u nadnacionalnom kodu 883.

Prilikom registracije YouMagica, pretplatnik dobiva jedinstveni međunarodni 15-znamenkasti broj telefona u kodu +88314 ili odabire izravni gradski telefonski broj s kodovima nekih od najvećih gradova u Rusiji i drugim zemljama.

Teritorija

Telefonski brojevi (od 15. travnja 2014.) dostupni su u sljedećim gradovima i zemljama:

Zemlje i gradovi s kodovima:

  • UK: London (20)
  • Izrael: negeografski (77)
  • Španjolska: Madrid (91)
  • Italija: Rim (06)
  • Kazahstan: Kazahstan (771, 772)
  • Kanada: Toronto (647)
  • Latvija: Riga (6)
  • Litva: Vilnius (5), Klaipeda (46), Kaunas (3), Panevezys (45), Siauliai (41)
  • Luksemburg: Luksemburg (352)
  • Poljska: Varšava (22)
  • SAD: Washington (202), New York (347)
  • Ukrajina: Ukrajina (94)
  • Finska: Helsinki (9)
  • Francuska: Pariz (1)
  • Češka: Prag (2)
  • Švicarska: Zürich (43)
  • Švedska: Stockholm (8)

Ruski gradovi s kodovima:

  • Moskva (499) (495)
  • Sankt Peterburg (812)
  • Barnaul (3852)
  • Bratsk (3953)
  • Irkutsk (3952)
  • Kazan (šifra 843)
  • Kalinjingrad (4012)
  • Kemerovo (3842)
  • Krasnojarsk (3912)
  • Nižnji Novgorod (831)
  • Nižnevartovsk (3466)
  • Novosibirsk (383)
  • Omsk (3812)
  • Perm (342)
  • Rostov na Donu (863)
  • Samara (846)
  • Tomsk (3822)
  • Čeljabinsk (351)

Platforme na kojima YouMagic radi

Usluga YouMagic potpuno je funkcionalna na većini uređaja koji podržavaju SIP protokol, uključujući niz uredskih PBX-ova i većinu IP telefona. Može se koristiti na fiksni telefoni s IP pristupnikom.

Za VoIP pozive možete koristiti stolno računalo, laptop, pametni telefon ili tablet. Tvrtka MTT izdala je vlastite aplikacije za operativne sustave: Windows, MacOS, Google Android, Apple iOS. Osim toga, YouMagic radi na SIP aplikacijama programera trećih strana.

Cijeli set funkcionalnost dostupno i putem internetskog preglednika s pretplatnikovog "osobnog računa".

Funkcije

Glavne funkcije YouMagic usluge:

  1. Govorna veza,
  2. besplatan prijenos tekstualne poruke(za Android aplikacije).

Dodatne funkcije usluge YouMagic:(nije podržano u svim aplikacijama)

  • prikaz tarife poziva prije početka razgovora;
  • prikaz trajanja poziva tijekom poziva;
  • podrška za račune SIP pružatelja treće strane;
  • podrška za višestruke račune;
  • automatski i ručni odabir postavki kvalitete poziva;
  • automatsko smanjenje buke tijekom razgovora;
  • Podrška za tonsko biranje;
  • prikazivanje fotografije kontakta prilikom poziva;
  • korištenje imenika pametnog telefona;
  • automatski prikaz mrežnog statusa YouMagic kontakata;
  • povijest poziva;
  • spikerfon.

Povijest razvoja YouMagica

datum Događaj
srpnja 2011 Pojavila se web stranica i prvo izdanje YouMagica. Brojanje grada Moskve otvoreno je za povezivanje.
rujna 2011 Sankt Peterburg je povezan s mrežom YouMagic, pretplatnici mogu dobiti telefonski broj u kodu 812.
prosinca 2011 Pojava numeracije grada Nižnji Novgorod (kod 831) u YouMagicu.
siječnja 2012 Finski brojevi s predbrojem Helsinkija (kod +358) postali su dostupni za povezivanje na YouMagic mreži.
veljače 2012 Izdavanje prve verzije YouMagic aplikacija za iPhone i Android (na temelju razvoja proizvođača softvera trećih strana).
ožujka 2011 Objavljivanje vlastite YouMagic aplikacije za Android.
ožujka 2012 Pojava numeracije grada Kazana (šifra 843).
ožujka 2012 Pojava gradskog numeriranja za Jekaterinburg (šifra 343).
travnja 2012 Pojava novih tarifni planovi za Moskvu i Petrograd.
svibnja 2012 Pojava numeracije grada Kalinjingrada (šifra 4012).
svibnja 2012 Pojava numeriranja gradova u Latviji, Litvi i Estoniji.
lipnja 2012 Pojava gradskog numeriranja za Rostov na Donu (šifra 863).
srpnja 2012 Izdanje rješenja za mala i srednja poduzeća - neovisna virtualna telefonska centrala YouMagic.Pro.
srpnja 2012 Pojava izraelske numeracije s negeografskim kodom +972 77 i gradske numeracije Londona (kod +4420).
srpnja 2012 Pojava brojanja grada Samare.
Svibanj 2013 Pojava španjolske numeracije: Madrid (3491).
kolovoz 2013 Pojava numeracije gradova za Bratsk +7 (3953) i Irkutsk +7 (3952).
prosinca 2013 Pojava gradske numeracije Čeljabinsk +7 (351).
travnja 2014 Pojava kazahstanske numeracije (771, 772).

Tehnologija

YouMagic se temelji na tehnologiji IP telefonije koja je detaljno opisana u odgovarajućem odjeljku IP telefonija. Za pružanje usluga krajnjim korisnicima YouMagic koristi SIP protokol i softphones kako vlastitim razvojem MTT OJSC, tako i uređajima i softverskim telefonima trećih strana koji mogu raditi s standardne postavke SIP protokol.

YouMagic za posao (YouMagic.Pro)

Tvrtka MTT je 9. srpnja 2012. objavila rješenje za mala i srednja poduzeća - samostalnu virtualna PBX YouMagic.Pro. Potpuno funkcionalna virtualna uredska telefonska centrala koja omogućuje primanje, obradu i upućivanje poziva ako je dostupan internetski kanal.

Povezivanje s YouMagic.Pro i dodjeljivanje gradskog broja jednom od gradova u kojima YouMagic posluje obavlja se na web stranici. Osnovni paket usluga uključuje pružanje jednog lokalnog broja na izbor, nekoliko internih brojeva te funkcionalnost tradicionalnog uredska centrala. Pozivi između svih brojeva zaposlenika su besplatni. Za upućivanje poziva, SIP telefoni, IP pristupnici, i besplatno softverski klijenti na bazi Windows , MacOS , Google Android , Apple iOS.

Sudski spor s Roskomnadzorom

Napišite recenziju o članku "YouMagic"

Bilješke

Linkovi

Web stranice i resursi
  • (Ruski)
  • (Ruski)
  • (Ruski)

Odlomak koji karakterizira YouMagic

- Pa zašto služiš?
- Ali zašto? Moj otac je jedan od najznamenitijih ljudi svog stoljeća. Ali on stari, a ne samo da je okrutan, već je i previše aktivan. On je užasan zbog svoje navike neograničene moći, a sada i ovu moć koju je suveren dao glavnom zapovjedniku nad milicijom. Da sam zakasnio dva sata prije dva tjedna, on bi objesio službenika protokola u Yukhnovu,” rekao je knez Andrej sa smiješkom; - Ovako služim jer nitko osim mene nema utjecaja na mog oca, a ponegdje ću ga spasiti od čina od kojeg će kasnije patiti.
- Oh, pa vidiš!
“Da, mais ce n"est pas comme vous l"entendez, [ali to nije način na koji vi to shvaćate],” nastavio je princ Andrej. “Ovom kopiletu protokolistu koji je miliciji ukrao neke čizme nisam želio i ne želim ni najmanje dobro; Čak bih bio jako zadovoljan da ga vidim obješenog, ali žao mi je oca, odnosno opet sebe.
Knez Andrej postajao je sve življi. Oči su mu grozničavo svjetlucale dok je pokušavao dokazati Pierreu da njegovi postupci nikada nisu sadržavali želju za dobrom bližnjemu.
“Pa, vi želite osloboditi seljake”, nastavio je. - To je jako dobro; ali ne za vas (ti, mislim, nikoga niste otkrili i niste poslali u sibir), a još manje za seljake. Ako ih tuku, šibaju, šalju u Sibir, onda mislim da im nije gore. U Sibiru vodi isti zvjerski život, a ožiljci na njegovom tijelu će zacijeliti i sretan je kao i prije. A to je potrebno za one ljude koji moralno propadaju, čineći pokajanje za sebe, potiskujući ovo pokajanje i postajući grubi jer imaju priliku izvršiti dobro ili zlo. Eto koga mi je žao i za koga bih htio osloboditi seljake. Možda to niste vidjeli, ali ja sam vidio kako dobri ljudi, odgajani u tim tradicijama neograničene moći, s godinama, kada postanu razdražljiviji, postaju okrutni, grubi, znaju to, ne mogu odoljeti i postaju sve nesretniji . „Princ Andrej je to rekao s takvim entuzijazmom da je Pierre nehotice pomislio da je te misli Andreju sugerirao njegov otac. Nije mu odgovorio.
– Pa evo koga mi je žao – ljudskog dostojanstva, mirne savjesti, čistoće, a ne njihovih leđa i čela, koja će, koliko god ih šišati, koliko god ih brijati, ostati ista leđa i čela. .
"Ne, ne, i tisuću puta ne, nikad se neću složiti s tobom", rekao je Pierre.

Navečer su princ Andrei i Pierre ušli u kočiju i odvezli se do Ćelavih planina. Princ Andrei, pogledavajući Pierrea, povremeno je prekidao tišinu govorima koji su dokazivali da je dobro raspoložen.
Rekao mu je, pokazujući na polja, o svojim ekonomskim poboljšanjima.
Pierre je turobno šutio, odgovarao jednosložno i djelovao izgubljeno u svojim mislima.
Pierre je mislio da je princ Andrej nesretan, da se vara, da ne poznaje pravo svjetlo i da bi Pierre trebao priskočiti u pomoć, prosvijetliti ga i podići. Ali čim je Pierre smislio kako i što će reći, slutio je da će knez Andrej jednom riječju, jednim argumentom uništiti sve u njegovu učenju, i bojao se započeti, bojao se izložiti svoje voljeno svetište mogućnosti od ismijavanja.
"Ne, zašto misliš", iznenada je počeo Pierre, spustivši glavu i poprimajući izgled bika koji se gura, zašto tako misliš? Ne bi trebao tako razmišljati.
- O čemu razmišljam? – iznenađeno je upitao princ Andrej.
– O životu, o svrsi čovjeka. Ne može biti. I ja sam pomislio isto i to me spasilo, znaš što? masonstvo Ne, ne smiješi se. Masonstvo nije religiozna, ni obredna sekta, kako sam ja mislio, nego je masonerija najbolji, jedini izraz najboljih, vječnih strana čovječanstva. - I počeo je knezu Andreju objašnjavati masonstvo, kako ga je on razumio.
Rekao je da je masonstvo učenje kršćanstva, oslobođeno državnih i vjerskih okova; učenja o jednakosti, bratstvu i ljubavi.
– Samo naše sveto bratstvo ima pravi smisao života; "Sve ostalo je san", rekao je Pierre. “Razumiješ, prijatelju, da je izvan ove zajednice sve puno laži i neistina, i slažem se s tobom da inteligentna i ljubazna osoba nema drugog izbora nego živjeti svoj život, poput tebe, trudeći se samo da se ne miješa u drugi." Ali asimilirajte naša temeljna uvjerenja, pridružite se našem bratstvu, prepustite nam se, dopustite nam da vas vodimo, i sada ćete se osjećati, kao što sam ja osjećao, dijelom ovog ogromnog, nevidljivog lanca, čiji je početak skriven u nebesima,” rekao je Pierre.
Knez Andrej je šutke, gledajući ispred sebe, slušao Pierreov govor. Nekoliko je puta, nesposoban čuti od buke kolica, ponovio nečuvene Pierreove riječi. Po posebnom sjaju koji je zasjao u očima kneza Andreja i po njegovoj šutnji Pjer je vidio da njegove riječi nisu uzaludne, da ga princ Andrej neće prekidati i neće se nasmijati njegovim riječima.
Stigli su do poplavljene rijeke koju su morali prijeći skelom. Dok su se postavljale kočije i konji, otišli su na skelu.
Princ Andrej, naslonjen na ogradu, nijemo je gledao duž poplave koja je svjetlucala od zalazećeg sunca.
- Pa, što misliš o ovome? - upita Pierre - zašto šutiš?
- Što ja mislim? poslušao sam te. "Sve je istina", reče princ Andrej. "Ali vi kažete: pridružite se našem bratstvu, i mi ćemo vam pokazati svrhu života i svrhu čovjeka, i zakone koji vladaju svijetom." Tko smo mi, ljudi? Zašto sve znaš? Zašto sam ja jedini koji ne vidi ono što ti vidiš? Vi vidite kraljevstvo dobrote i istine na zemlji, ali ja ga ne vidim.
Pierre ga je prekinuo. – Vjerujete li u budući život? - upitao.
- U budući život? – ponovio je princ Andrej, ali Pierre mu nije dao vremena da odgovori i ovo ponavljanje je shvatio kao poricanje, pogotovo jer je znao prijašnja ateistička uvjerenja princa Andreja.
– Kažete da ne možete vidjeti kraljevstvo dobrote i istine na zemlji. A ja ga nisam vidio i ne može se vidjeti ako na svoj život gledamo kao na kraj svega. Na zemlji, baš na ovoj zemlji (Pierre je pokazao u polje), nema istine - sve je laž i zlo; ali u svijetu, u cijelom svijetu, postoji kraljevstvo istine, i mi smo sada djeca zemlje, i zauvijek djeca cijelog svijeta. Zar ne osjećam u duši da sam dio ove ogromne, skladne cjeline. Zar ne osjećam da sam ja u ovom ogromnom bezbrojnom broju bića u kojima se očituje Božanstvo - najviša moć, kako hoćete - da činim jednu kariku, jednu stepenicu od nižih bića do viših. Ako vidim, jasno vidim ovo stubište koje vodi od biljke do osobe, zašto bih onda pretpostavio da se ovo stubište prekida sa mnom, a ne vodi dalje i dalje. Osjećam da ne samo da ne mogu nestati, kao što ništa ne nestaje na svijetu, nego da ću uvijek biti i uvijek sam bio. Osjećam da osim mene postoje duhovi koji žive iznad mene i da postoji istina na ovom svijetu.
"Da, to je Herderov nauk", rekao je knez Andrej, "ali to, dušo, nije ono što me uvjerava, nego život i smrt, to je ono što me uvjerava." Ono što je uvjerljivo je da vidite biće koje vam je drago, koje je povezano s vama, pred kojim ste bili krivi i nadali se opravdati (glas princa Andreja je zadrhtao i okrenuo se) i odjednom to biće pati, muči se i prestaje biti ... Zašto? Ne može biti da nema odgovora! I vjerujem da je on... To je ono što uvjerava, to je ono što me je uvjerilo", rekao je princ Andrej.
"Pa, da, dobro", reče Pierre, "zar ne govorim to!"
- Ne. Samo kažem da te argumenti ne uvjeravaju u potrebu za budućim životom, nego kada hodaš životom ruku pod ruku s nekom osobom, i odjednom ta osoba nestane tamo u nigdje, a ti sam zastaneš pred ovaj ponor i pogledati u njega. I, pogledao sam...
- Dobro onda! Znate li što je tamo i da postoji netko? Tamo je budući život. Netko je Bog.
Knez Andrej nije odgovorio. Kočija i konji su odavno bili odvezeni na drugu stranu i već su bili položeni, a sunce je već nestalo na pola puta, a večernji mraz je zvijezdama prekrio lokve u blizini trajekta, a Pierre i Andrey, na iznenađenje lakaji, kočijaši i nosači, još su stajali na skeli i razgovarali.