Teraz kupujúci systému satelitná televízia, majúce moderný televízor s podporou štandardu CI+ a vstavaným tunerom DVB-S2, máte na výber - zakúpiť si na pozeranie CI+ CAM modul od niektorého zo satelitných TV operátorov, umiestnený priamo v TV, alebo kúpiť plnohodnotný satelitný prijímač. S oboma riešeniami na sledovanie satelitnej televízie pracujeme už dlho a musím povedať, že obe riešenia áno jeho výhody a nevýhody. To je to, čo budeme brať do úvahy v tomto materiáli.

CAM modul CI+ pre satelitnú TV - výhody a nevýhody.

Aby bolo možné sledovať satelitné kanály priamo z televízora, samotného televízora musí byť vybavený vstavaným DVB-S2 tunerom. Samotný modul umiestnený v televízore plní funkciu dekódovania toku prijatého zo satelitu.

Výhody používania modulu spočívajú v tom, že výsledný obraz je spracovaný priamo v televízore. A výsledný obrázok sa okamžite zobrazí na obrazovke. Vďaka tomuto prístupu nedochádza pri prenose k strate kvality obrazu. Takéto straty kvality obrazu sú typické pre kombináciu satelitného prijímača a TV.

Ďalšou výhodou použitia modulu na TV je možnosť vykonávať všetky úkony len s jedným diaľkovým ovládačom diaľkové ovládanie— zapol ho jedným diaľkovým ovládačom, použil ho na nastavenie hlasitosti zvuku a použil ho na prepínanie kanálov.

Ďalšie plus modulu- to je kompaktnosť riešenia. Nie je potrebné vymýšľať poličku na prijímač, ani ako uchytiť prijímač, ak je samotný televízor zavesený na stene. Odpadá tiež množstvo otravných prepojovacích vodičov - pripojenie prijímača k zdroju a pripojenie prijímača k TV.

Teraz o nevýhodách použitia modulu CI+ CAM

1. Vôbec (alebo pohodlne) nie je možné zobraziť EPG - elektronický programový sprievodca, t.j. program satelitného kanála, ktorý je vysielaný zo satelitu a prijímaný vašou anténou.

2. Neexistuje spôsob, ako vyvolať veľký a pohodlný zoznam kanálov ako na satelitnom prijímači. Na prijímači pre Tricolor môžete pomocou tlačidla „OK“ vyvolať zoznam 32 kanálov a pohodlne v ňom listovať. Menu TV neumožňuje také pohodlné zobrazenie zoznamu satelitných kanálov.

Navyše iba na satelitnom prijímači je možné vytvoriť zoznam(y) obľúbených kanálov a prechádzať len cez tieto vybrané kanály.

Okrem iného ako na prijímači od Tricolor, tak aj na prijímači pre NTV+ je možné aplikovať tematický filter na zoznam kanálov - t.j. zobrazovať napríklad iba federálne alebo iba vzdelávacie kanály. Televízor s modulom to nedokáže. Autor: najmenej Táto funkcia nie je k dispozícii na modeloch 2013-2014.

3. Satelitné kanály Je ťažšie zaregistrovať sa na televízore pomocou modulu. Keď si kúpite prijímač pre Tricolor alebo NTV+, kanály sú v ňom už zaregistrované alebo sa zaregistrujú automaticky v 2-3 jednoduchých krokoch.

Ak používate modul, potom Kanály si musíte v televízore zaregistrovať sami – televízor je univerzálny- umožňuje vám pridávať kanály od akéhokoľvek operátora satelitnej televízie - Tricolor, NTV+, Telekarta, kontinent. A zároveň nevie, čo vám má pridať - robíte to sami. Výnimkou sú inteligentné televízory LG s najnovším firmvérom.- rozlišujú rôznych operátorov TV a v sprievodcovi nastavením krok za krokom sa vás opýta, ktoré kanály operátora sa majú zaregistrovať vo vašom televízore. Televízory Samsung a Philips v tomto smere do konca roka 2014 zaostávajú.

4. Ak prevádzkovateľ satelitnej televízie vykoná zmeny v zozname kanálov (jeden bol pridaný, ostatné boli odstránené), na satelitnom prijímači stačí preskenovať kanály v dvoch krokoch, ale na televízore bude táto akcia trvať dlhšie a vyžadujú od vás viac nastavovacích zručností.

V prípade Prijímač NTV+ Humax 3100, potom tento prijímač sám pri každom spustení preskenuje kanály a pridá nové, odstráni tie, ktoré opustili zoznam vysielania - táto funkcia sa nám veľmi páči a sme ohromení.

Toto sú ťažkosti a potešenia, s ktorými sa milovníci satelitnej televízie stretnú kompatibilné TV a CAM modul CI+

Používanie satelitného prijímača na sledovanie satelitnej televízie - výhody a nevýhody

V prípade prijímača a jeho pre a proti je všetko presne naopak.

Zoberme si nevýhody:

1. Rozmery prijímača a potreba jeho pohodlnej inštalácie. Nie vždy je vhodné miesto na inštaláciu prijímača.

2. Nutnosť použitia dvoch diaľkových ovládačov - pre TV (zapnutie/vypnutie, výber TV vstupu a nastavenie hlasitosti) a pre prijímač (hlasitosť, programový sprievodca, výber kanálov)

SÁM SEBE-modul – zariadenie, ktoré používateľovi poskytuje prístup k platenému digitálnemu obsahu. Modul je potrebný na to, aby ste mohli sledovať jedinečné programy z platených televíznych kanálov, výber exkluzívnych správ a konkrétnych filmov objednaných poskytovateľom. Systém dekódovania TV signálov je obsiahnutý a číta pomocou CAM adaptéra.

Čo je CAM - modul

CAM modul – adaptér pre prístupové karty k plateným televíznym kanálom. Skratka CAM Prostriedky podmienený prístup modul. SÁM SEBE-modul zachytáva streamované video, dešifruje obsah a odošle signál do TV.

Kartu dostane predplatiteľ digitálnej televízie po prihlásení sa na platený odber kanála. Kartu si môžete objednať u svojho televízneho operátora. Každá karta má priradené špeciálne číslo. K tomuto číslu môžete prijímať dočasné kľúče prístupu ku kanálu. Tieto kľúče sú potrebné CAM-modul dešifroval TV signál a preniesol ho do TV. Kľúče zostávajú relevantné iba na obmedzený čas. Frekvencia aktualizácie prístupových kľúčov je určená šifrovacím algoritmom.

Karta je nainštalovaná v slote na CAM-modul Komu CAM-modul fungoval, treba ho vložiť C.I.- slot na TV alebo prijímači. Čo sa stalo C.I.?

C.I.-modul je akýmsi prostredníkom medzi TV a CAM-adaptér, špecializovaný. C.I. môže byť navrhnutý pre 1 alebo 2 prístupové karty. Moderná verzia rozhranie - CI+, technologicky komplikuje pirátstvo a nastavuje množstvo obmedzení pre používateľa obsahu. Niektorí vlastníci obsahu znemožňujú preskakovanie reklám alebo vám bránia v sťahovaní videí.

C.I.- modul je Bežné Rozhranie na televízore je vybavený slotom pre čipové karty. Keďže ide o rozhranie, používa sa na pripojenie televízneho zariadenia k adaptéru plastovej karty.

Čo musí mať váš televízor, aby ste do neho mohli nainštalovať modul CAM:

• C.I.-slot;
• Vstavaný DVB-C tuner;
• podpora HD Pripravené a Plný HD formátov.

Spoločné rozhranie na televízore je nainštalované na ochranu záujmov poskytovateľov obsahu platenej televízie.

Princíp činnosti

Klient nakupuje u operátora plastovú kartu s malým čipom. Takzvaná „Smart karta“ zohráva úlohu identifikačného dokumentu. Každá karta má pridelené svoje číslo a prevádzkovateľ sa zaväzuje informovať klienta o zmenách v šifrovacích kľúčoch. Prístup k platené predplatné Otvára sa pomocou čipovej karty.

Čipová karta je umiestnená v SÁM SEBE-modul. SÁM SEBE- modul sa odošle C.I.- slot na TV. Potom vlastník karty nakonfiguruje zoznam kanálov, ktoré potrebuje, a užíva si predplatné. Nastavenie tiež umožňuje zariadeniu prehrávať videá rôznej kvality alebo rozšírenia. Pomocou špeciálnych moderných technológií bude obraz spracovaný a vylepšený tak, aby spĺňal určité štandardy.

Teraz SÁM SEBE-moduly je možné naprogramovať tak, aby naplánovali nahrávanie programu, aby ste ho mohli neskôr prehrať.

DÔLEŽITÉ! Slot pre CAM- adaptér pre TV Samsung A LG skrátené CAM modul sa nezmestí LG viac ako polovica. Ak sa zariadenie nedá ľahko zasunúť hlbšie do slotu, radšej to ani neskúšajte – hrozí poškodenie modulu alebo jeho konektora.

čo sú tam SÁM SEBE– moduly

Adaptéry CAM sú:

• univerzálny;
• Jednosystémový;
• S možnosťou dodatočnej programovacej funkcionality.

Jediný systém

Jediný systém SÁM SEBE-modul je určený len pre jeden špecifický systém kódovania signálu. Mnoho operátorov poskytuje SÁM SEBE-modul spolu s predinštalovanou mapou po predplatení. Tento systém používajú spoločnosti Tricolor, MTS, DomRu. V prípade uzatvorenia zmluvy s NTV-plus bude užívateľ povinný vložiť prijatú kartu do prázdneho modulu.

CAM-adaptér môže byť poskytnutý operátorom bezplatne alebo zakúpený samostatne klientom. Napríklad Rostelecom predal adaptér spolu s kartou za tisíc rubľov. Ak zmeníte poskytovateľa služieb, možno budete musieť získať iného CAM-modul.

Univerzálny

Univerzálny adaptér dešifruje kódovanie pre niekoľko modulárnych systémov súčasne. Takýto adaptér sám o sebe môže zmeniť nastavenia signálu a programu, pričom sa prispôsobí karte nainštalovanej v jeho slote.

Cenové rozpätie pre univerzálne moduly KAM sa pohybuje od približne 1 500 do 6 000 rubľov. Adaptéry od 1500 do 3000 rubľov sú lacné, ale sú už trochu zastarané. Adaptéry v rozsahu 5-6 tisíc sú prispôsobené moderným vysielacím štandardom a najnovším technologickým výdobytkom, takže budú dlhšie použiteľné.

Výhody použitia

Prečo si kúpiť televízor so vstupom adaptéra CAM:

• CAM modul lacnejšie ako set-top box;
• Jednoduchá obsluha a konfigurácia;
• Kompaktnosť;
• Tímy sú zapnuté CAM-modul je možné odoslať cez bežné diaľkové ovládanie;
• Spotrebúva elektrinu priamo cez TV;
• Ak je k dispozícii v TV CI-cam, neexistujú žiadne problémy s káblom a externým dekodérom;
• Vstavaný digitálne tuneryštandardne vybavený dekodérom pre HDTV-systémy.

Dôležité! K výhodám používania CAM Možno tiež pripísať zlepšenie obrazu kvôli absencii ďalšieho kroku v procese spracovania videa. U CAM-adaptér na rozdiel od externého dekodéra nepotrebuje konvertovať digitálny signál na analógový.

Ako nainštalovať modul CAM do televízora

Kúpili ste si teda TV zariadenie so slotom CI. Ako ho začať používať:

• Otočte kartu tak, aby logo operátora smerovalo k vám;
• Vložte kartu do adaptéra. Čip karty by mal pri inštalácii do slotu smerovať nahor;
• Potom sa vloží adaptér s kartou PCMCIA slot na TV. V tomto prípade by mal byť televízny prijímač vypnutý a adaptér by mal byť otočený smerom von;
• Až potom zapnite zariadenie. Na jeho obrazovke uvidíte upozornenie, že bolo pripojené nové zariadenie;
• Aby ste sa uistili, že funguje správne CAM-modul, prejdite na automatické vyhľadávanie podľa programov. Stav pripojenia uvidíte v ponuke zariadenia.

DÔLEŽITÉ! možné len po nainštalovaní modulu PCMCIA slot

Modul CAM je zariadenie, ktoré dekóduje televízny kanál s určitým kódovaním. Jednoducho povedané, modul CAM je slot, do ktorého sa vkladá karta pre prístup ku kanálu a rozpoznávacie zariadenie pre túto kartu. Samotný CAM modul sa vkladá do CI slotu prijímača alebo TV, čím zabezpečuje prevádzku TV alebo iného prijímacieho zariadenia s kanálovou prístupovou kartou.

Keďže televízni operátori používajú na kódovanie kanálov rôzne kódovania, na každé kódovanie sú potrebné rôzne moduly. Napríklad ruský poskytovateľ NTV+ je zakódovaný v Viaccess a ukrajinský XtraTV v Conax. Preto na používanie prístupovej karty NTV+ potrebujete Viaccess CAM a na používanie karty XtraTV potrebujete Conax CAM. Kábloví operátori a operátori vysielania tiež často používajú kódovanie kanálov. Ukrajinský káblový operátor Volya Kabel kóduje svoje kanály v Conax a pozemný digitálny DVB-T2 operátor Zeonbud kóduje svoje vysielanie v Irdetto Cloaced. Na prístup k dátovým kanálom operátora potrebujete aj moduly CAM: Conax pre Volya a Irdetto Cloaced pre Zeonbud. Mimochodom, Irdetto Cloaced CAM sa pre svoje úzke zameranie nazýva CAM modul pre DVB-T2.

Je potrebné pripomenúť, že samotný modul je dekodér. Ak na sledovanie zašifrovaného televízneho kanála nepotrebujete špecifický kľúč, potom už po vložení modulu môžete sledovať kanály, ako keby boli vo verejnej doméne. Táto schéma funguje najmä v ukrajinskom DVB-T2 vysielaní. Ak chcete sledovať televízne kanály, stačí si kúpiť a vložiť modul CAM. Neexistuje žiadna platba za zobrazenie.

Veľmi dôležitým detailom je aj technický aspekt kompatibility modulu CAM konkrétny model TV. Tu sa osobitná pozornosť venuje typu slotu, do ktorého sa vkladá modul CAM. Faktom je, že existujú dva typy konektorov, do ktorých sa vkladajú moduly. Ide o takzvaný CI slot a CI+ slot. Navonok sú sloty identické. Sú však iné. Ak chcete pochopiť, aký typ slotu je nainštalovaný vo vašom televízore, musíte si pozrieť jeho pokyny alebo kontakt servisné stredisko servis vášho televízora. Treba si pozrieť konkrétne mapy technické údaje CAM špecifický pre výrobcu. Všeobecne povedané, všetky moduly CAM, napríklad moduly CAM pre Will, pracujú s CI slotom. Výnimkou je DVB-T2 modul CAM od Ukrajinský operátor"Zeonbud". Tento modul vyžaduje na inštaláciu modul CI+.

Mimochodom, CI a CI+ sloty sa líšia len softvérovo. To znamená, že ak má vaše zariadenie CI a potrebujete CI+ napríklad na sledovanie ukrajinského DVB-T2, môžete dúfať, že výrobca vášho prijímacieho zariadenia ho preprogramuje cez internet alebo poštou Nová verzia softvér pre vaše zariadenie, aby ste konvertovali slot CI na CI+.

Článok poskytuje stránka roks.com.ua/ru/

Niektoré moderné televízory sú schopné spracovať digitálnych signálov bez pomoci špeciálnych príloh. V tomto článku sa dozviete, prečo je potrebný slot CI, modul CAM a karta Smart Card a čo robiť, ak sa náhle objaví chyba „v televízore LG nie je modul CI“.

(skratka znamená „ Spoločné rozhranie“) je špeciálny konektor, do ktorého sa vkladá prístupová karta na platenie digitálnej televízie.

Pomocou tohto rozhrania sa video stream prijatý od poskytovateľa dekóduje a signál sa zhoduje s TV systémom.

Zariadenie pripojené cez CI slot sa nazýva modul CAM (Conditional Access Module) a je to toto zariadenie, ktoré vykonáva funkciu odomykania šifrovaných kanálov: CI je len port pre CAM, čo je zase adaptér medzi TV a Smart kartou.

Smart karta obsahuje špeciálne heslo, ktoré umožňuje osobe prístup ku káblovej televízii. Stojí za to povedať, že výrobcovia uvádzajú podporu CI a CAM iba v tých modeloch televízorov, ktoré majú aj vlastný DVB tuner.

Medzi výhody nákupu takéhoto Smart TV:

1. Ukladanie Peniaze. Ak je televízne zariadenie vybavené modulom CAM, používateľ nebude musieť dodatočne kupovať externý digitálny set-top box na prístup k vysielaniu televíznych kanálov v s vysokým rozlíšením Budete musieť zaplatiť za vybraný televízny balík a získať bezplatnú Smart kartu od svojho poskytovateľa.
2. Jednoduché nastavenie zariadenia. Proces pripojenia Smart karty k televízoru LG alebo Samsung je podobný inštalácii bežnej microSD karty do smartfónu a nastavenie zariadenia zvyčajne netrvá dlhšie ako 2 minúty.
3. Kompaktnosť systému. Navonok sa CAM podobá banková karta s hrúbkou niekoľkých centimetrov, čo je výrazne menšie ako bežný digitálny set-top box. Na používanie tohto modulu tiež nie je potrebné pripájať ďalšie káble k displeju.
4. Jednoduchá správa TV programov. Pri použití CAM sa sledovanie televízie ovláda prostredníctvom televízora a nie diaľkového ovládača DVB-T2.

Princíp fungovania adaptéra čipovej karty CI-karty pre televízory Samsung a LG bude opísaný trochu podrobnejšie v ďalšej časti článku.

Princíp činnosti

Smart karta obsahuje špeciálny mikročip, ktorý umožňuje poskytovateľovi identifikovať zákazníka konkrétneho platený balík TV programy

Karta sa vkladá do CAM modulu, ktorý je zase pripojený k TV zariadeniu cez CI rozhranie. Po inštalácii zostaveného systému musí používateľ nakonfigurovať zoznam kanálov.

Zariadenie s vlastným modulom CAM, ako špeciálne digitálny set-top box, dokáže prehrávať video vo vysokom rozlíšení a nahrávať offline televízne programy, ktoré používateľ z toho či onoho dôvodu nemal čas sledovať vo vysielaní. Modul podmieneného prístupu umožňuje aj manuálne nastavenie parametrov zobrazenia obsahu.

Čo robiť, ak sa zobrazí chyba „V televízore LG nie je modul CI“

Pokyny na nastavenie zoznamu televíznych kanálov pre televízory s modulom CI si môžete stiahnuť z oficiálnej webovej stránky poskytovateľa. Ak si je používateľ istý, že jeho zariadenie je vybavené modulom CAM, ale pri pokuse o nastavenie televízora LG sa zobrazí chyba „Žiadny modul CI“, potom sa odporúča skontrolovať vybraný zdroj signálu - heslo uložené na Smart kartu je možné čítať iba v režime „Káblová televízia“. Aby nedošlo k opakovaniu systémová chyba, nové parametre sa musia uložiť do pamäte televízneho zariadenia.
Porucha môže nastať aj v dôsledku zastaranej verzie softvéru televízora.

Na aktualizáciu firmvéru bude používateľ potrebovať:

• stiahnuť z oficiálnej webovej stránky LG Najnovšia verzia webOS;
• preneste stiahnutý súbor na USB disk predtým naformátovaný na FAT32;
• pripojte flash disk k TV a spustite manuálna aktualizácia BY.

Po aktualizácii systému webOS zostáva už len dokončiť zoznam platených televíznych kanálov. Ďalším riešením problému je zmena regiónu, kde sa používateľ nachádza v nastaveniach TV - pri úpravách účtu Ako hostiteľskú krajinu sa odporúča vybrať „Nemecko“ alebo „Fínsko“. Stojí za zmienku, že nastavenie nového parametra nijako neovplyvní funkčnosť webOS.

Záver

Teraz používateľ vie, čo sú moduly CAM a CI pre televízor. Na úspešnú inštaláciu karty Smart Card musíte použiť iba parametre siete navrhnuté poskytovateľom - inak sa mikročip nenačíta a systém zariadenia TB určite vygeneruje chybu.

Na pripojenie satelitnej alebo káblovej televízie priamo k televíznemu prijímaču bude používateľ potrebovať modul CAM pre televízor. Pripojenie k televízoru je jednoduché, ak viete, ako tento problém vyriešiť.

Moderné inteligentné televízory sú čoraz pohodlnejšie a už nevyžadujú pripojenie pomocných zariadení na vysielanie káblových alebo satelitných kanálov.

Vstavané tunery akceptujú streamované video a dekódujú rôzne formáty signálu, ale na fungovanie vyžadujú asistenciu. Zabezpečuje ho modul KAM ( ) je miniatúrny počítač, ktorý najprv skonvertuje digitálny tok a potom ho priradí k systému televízneho signálu. Pre plnohodnotnú prácu Zariadenie vyžaduje čipovú kartu, ktorú si môžete zakúpiť u svojho poskytovateľa služieb.

Kúpou televízora s CAM modulom získava spotrebiteľ množstvo ďalších výhod. Po prvé, šetrí na cene, pretože na sledovanie káblovej alebo satelitnej televízie si nemusíte kupovať alebo prenajímať prijímač od poskytovateľa. Po druhé, je ľahké ho nastaviť.

Zariadenie je umiestnené v špeciálnom slote na televízore, po ktorom stačí urobiť automatické nastavenie televízne kanály. Po tretie, šetrí to voľné miesto ktoré by bolo potrebné nainštalovať satelitný prijímač, ako aj absencia nepotrebných drôtov a potreba prideliť dodatočnú zásuvku alebo pripojiť sieťový filter. Po štvrté, ovládanie sa vykonáva pomocou jedného diaľkového ovládača z televízneho prijímača. Pri pripájaní prijímača budú dve.

Moduly CAM pre televízory sa dodávajú v niekoľkých typoch:

• najjednoduchšie. Pracuje iba s jedným kódovacím systémom. Ak používateľ zmení poskytovateľa alebo prejde na satelit s iným systémom vysielania, toto zariadenie bude potrebné vymeniť. Väčšina platených televíznych kanálov sa vysiela v rôzne systémy kódovania, takže takéto moduly CAM ich nedokážu rozpoznať;
• najbežnejší. Takéto zariadenie je nezávisle aktualizované a prestavané na správny systém pri pripájaní novej čipovej karty. Ak má používateľ niekoľko čipových kariet od rôznych poskytovateľov, bude môcť medzi nimi prepínať, ak chce sledovať určité televízne kanály;
• univerzálny. Flashované a nakonfigurované pre celý rad kódovacích systémov a funguje s rôznymi čipovými kartami. Schopný samostatne naladiť televízne programy, ako aj automatický režim upraviť parametre signálu. Používa sa na prácu s platenými softvérovými balíkmi.

Princíp činnosti

Ak chcete použiť modul CAM na vysielanie satelitných alebo káblových televíznych kanálov, používateľ si bude musieť od poskytovateľa zakúpiť čipovú kartu. Ide o malú plastovú kartu s mikročipom, ktorá identifikuje predplatiteľa a umožňuje mu prístup k digitálnej televízii a plateným televíznym kanálom.

Musí sa vložiť do modulu CAM a potom nainštalovať do televízneho prijímača. Ďalej bude musieť používateľ nakonfigurovať zoznam kanálov, po ktorom môže začať sledovať.

Najlepšie modely

1. Irdeto (SCM).
2. CAM MTS TV modul s kartou.
3. Prístupový modul (CAM) Tricolor CI+ s podporou Ultra HD

Ako sa pripojiť

Na pripojenie modulu CAM nie je potrebná žiadna odborná pomoc. Používateľ môže vykonávať všetky kroky pripojenia nezávisle, ak má televízor vhodný CL slot.

Inštalácia modulu do televízora Samsung, LG alebo inej značky je úplne rovnaká a vyzerá takto:

• vložte čipovú kartu do modulu CAM. Ak to chcete urobiť, musíte otočiť zariadenie smerom k sebe a vložiť kartu dovnútra, pričom ju otočíte elektronickým čipom smerom nahor;
• odpojte TV obrazovku od siete a pripojte CAM modul do CL slotu lícom nahor;
• zapnite TV prijímač. Na displeji sa zobrazí, že bolo nainštalované nové zariadenie;
• vykonávať automatické ladenie televíznych kanálov.

Ak sú kroky vykonané správne, používateľ bude môcť začať sledovať televízne programy. Ak po nastavení nie sú žiadne kanály alebo sa po zapnutí TV prijímača nič nedeje, znamená to, že inteligentná karta alebo modul CAM sú nainštalované nesprávne. Odporúča sa ich vybrať z konektora a znova pripojiť.

Záver
S vedomím, čo je CAM modul, na čo je potrebný, ako funguje a ako ho pripojiť k TV, si používateľ nastaví satelit, resp. káblová televízia v televíznom prijímači bez použitia prídavného zariadenia.

Proces pripojenia je jednoduchý, ak poznáte správny postup. Viac podrobné pokyny používateľ ho nájde v návode na použitie zariadenia.