وقت آن است که به شما بگوییم چگونه برعکس عمل کنید.

بیایید نحوه استخراج متن از یک سند PDF را بررسی کنیم تا بتوانید آن را در Word و ویرایشگرهای متنی مشابه ویرایش کنید. یعنی به زبان ساده فایل های پی دی اف را به ورد تبدیل می کنیم.

Adobe Reader و آنالوگ ها

ساده ترین، سریع ترین و رایگان ترین گزینه:
سند PDF مورد نظر را در آن باز کنید Adobe Reader. به منوی Edit بروید، سپس دستور "Copy file to clipboard" را انتخاب کنید.

تمام، شما می توانید با خیال راحت متن دریافتی را ویرایش کنید.

لطفا در هنگام استفاده توجه داشته باشید این روشقالب بندی متن ذخیره نمی شود و راهی برای استخراج تصاویر وجود ندارد!!!

با این وجود، اگر به هر قیمتی نیاز به استخراج یک تصویر از یک سند PDF دارید تا از هیچ برنامه ای استفاده نکنید، از صفحه ای که فایل PDF در آن باز است، عکس بگیرید، که متن را از آن کپی کرده اید، اما موفق به انجام آن نشدید. عکس را کپی کنید

و تصویر حاصل را در Word قرار دهید. می بایست شبیه به این باشه:

واضح است که کیفیت تصویر بسیار مورد نظر باقی خواهد ماند، اما به عنوان یک گزینه پشتیبان کاملاً مناسب است.

در سایر بینندگان باید عمل کمی متفاوت انجام دهید.

مانند این در فاکسیت ریدر(منوی ابزار -> دستور انتخاب متن):

و در اینجا در PDF-XChange Viewer (ابزارهای منو -> پایه -> انتخاب):

سپس متن مورد نظر را انتخاب کنید و اقدامات استاندارد را با کلیپ بورد انجام دهید، برای کسانی که حدس نمی زنند: کپی (Ctrl+C) و در Word - Paste (Ctrl+V).

سیستم تشخیص متن نوری (OCR)

با تمام زیبایی این تکنیک، یک ایراد هم دارد. اگر سند PDF با اسکن از روی کاغذ ایجاد شده باشد یا از ویرایش محافظت شده باشد، تبدیل PDF به Word کار نخواهد کرد.

بنابراین از روش دیگری استفاده خواهیم کرد. یعنی با استفاده از یک برنامه تشخیص متن نوری خاص.

این برنامه ABBYY FineReader نام دارد و متاسفانه پولی است. اما عملکرد این برنامه هرگونه نیاز برای ایجاد و تبدیل فایل های PDF را پوشش خواهد داد.

به عنوان مثال، ما متن را با فرمت PDF اسکن کرده ایم

ABBYY FineReader را اجرا کنید و در پنجره شروع، File in را انتخاب کنید مایکروسافت ورد

همین! خود سیستم متن را می شناسد و به Word می فرستد

و باز هم هیچ یک از سرویس های آنلاین با تصاویر کار نمی کنند و اگر متن شما اسکن شده و با فرمت پی دی اف ذخیره شود، هیچ چیز کار نمی کند. OCR باید در نظر گرفته شود.

بیایید خلاصه کنیم

طبق معمول، گزینه پولی راحت ترین است، اما بقیه حق وجود دارند، زیرا هر روز نیست که شما نیاز به تبدیل فایل های PDF دارید. و برای یک بار می توانید نسخه دمو را دانلود کنید یا از سرویس آنلاین استفاده کنید.

اگر نمی توانید، اما واقعاً نیاز دارید، همیشه راهی وجود خواهد داشت.

اوه، و همچنین، اگر راه دیگری برای تبدیل فایل های PDF می دانید، در نظرات برای من بنویسید.

با تشکر از توجه شما!

P.S. انحراف غزلی:

صفحه اصلی ویژگی متمایزفایل های پی دی اف که منجر به محبوبیت گسترده این فرمت فایل متنی شده است سال های گذشته، تبدیل شد که اسناد PDF در همه دستگاه هایی که سیستم عامل های مختلف را اجرا می کنند یکسان به نظر می رسند. در حال حاضر این فرمتبرای انتشار از فایل های متنی و گرافیکی استفاده می شود نسخه های الکترونیکیکتاب ها، مجلات براق، اسناد علمی و غیره. تا زمانی که فقط از فایل های PDF برای مشاهده اطلاعات موجود در آنها استفاده می کنید، با آنها مشکلی نخواهید داشت.

مشکلات زمانی شروع می شوند که شما نیاز به ویرایش چیزی در یک فایل PDF یا استفاده از اطلاعات موجود در آن در اسناد خود دارید. به همین دلیل است که کاربران اغلب به دنبال راه هایی برای تبدیل PDF به فرمت Word هستند. بیایید ساده ترین و در دسترس ترین آنها را بررسی کنیم.

نحوه تبدیل PDF به Word به صورت رایگان
یک راه رایگان و آسان برای تبدیل PDF به Word این است که به سادگی تمام یا بخش هایی از متن را از فایل PDF کپی کنید و آن را در فایل Word ایجاد شده جایگذاری کنید. برای کپی کردن تمام متن به طور مستقیم در یک فایل PDF، می توانید از میانبر صفحه کلید استفاده کنید Ctrl + آ. با این حال، اگر فایل به اندازه کافی بزرگ باشد، ممکن است منابع محاسباتی کامپیوتر برای چنین عملیاتی کافی نباشد. در این صورت متن را به صورت قسمتی کپی کنید.

یکی بیشتر راه آزادمی توان از تبدیل PDF به Word استفاده کرد فضای ذخیره ابریاز جانب گوگل. با استفاده از آن، تبدیل به صورت زیر انجام می شود:
پس از اتمام دانلود، می توانید آن را در رایانه خود باز کنید تا بررسی کنید که چگونه با موفقیت تبدیل شده و شروع به ویرایش کنید.

نحوه تبدیل PDF به Word به صورت آنلاین
همچنین تعداد زیادی سرویس وجود دارد که فایل های PDF را به صورت آنلاین به Word تبدیل می کنند. مثلا:

همه آنها بر اساس یک اصل مشابه کار می کنند. شما فایل پی دی اف خود را روی آنها آپلود می کنید، در سمت سرویس تبدیل می شود و پس از اتمام مراحل، لینک دانلود سند ورد حاصل به شما داده می شود.

به عنوان مثال، نحوه تبدیل در سایت smallpdf.com چگونه رخ می دهد.
تبدیل فایل ها به صورت آنلاین بسیار راحت است، زیرا نیازی به نصب نرم افزار اضافی بر روی رایانه شما ندارد. نرم افزار.

برنامه های تبدیل PDF به Word
به عنوان یک قاعده، همه چیز خدمات آنلاینمحدودیت های خود را در اندازه فایل آپلود شده در آنها دارند. اگر فایل PDF شما حجیم است، باز هم باید با استفاده از نرم افزار مناسب آن را در رایانه خود تبدیل کنید. یکی از برنامه های این کلاس می باشد ابزار رایگان UniPDF. برای استفاده از آن برای تبدیل PDF به Word، موارد زیر را انجام دهید:
البته UniPDF تنها برنامه برای تبدیل فایل های PDF نیست. تعداد زیادی از برنامه های پولی و رایگان دیگر از این نوع وجود دارد.

نحوه تبدیل PDF به Word در FineReader
سخت ترین کار این است که PDF را به Word تبدیل کنید، زمانی که متن روی صفحات فایل PDF در ابتدا به عنوان تصاویر دیجیتال ذخیره می شود. در این مورد، فقط تشخیص متن نوری با استفاده از برنامه ABBYY FineReader یا موارد مشابه می تواند کمک کند. برای تبدیل PDF به Word با استفاده از FinerReader، باید مراحل زیر را طی کنید:
علاوه بر موارد مورد بحث، تعداد زیادی نیز وجود دارد به طرق مختلفو برنامه های تبدیل پی دی اف به فرمت ورد. اما هیچ یک از آنها این کار را به طور کامل انجام نمی دهند، زیرا چنین تحولی در ابتدا پیش بینی نشده بود و کیفیت آن از فردی به فرد دیگر متفاوت خواهد بود. برنامه های مختلفو خدمات

دانلود رایگان تبدیل پی دی اف به ورد 2020

تبدیل PDF به Word (تبدیل) - برنامه رایگان، مبدلی برای تبدیل (ترجمه) فایل های فرمتPDF به فرمتی که می توان با استفاده از آن باز کرد برنامه های اداریام‌اس آفیس وردو نه تنها

این صفحه شامل 2 برنامه رایگان برای انجام این عملکرد است. همچنین پیوندی به مبدلی که دارای توابع تبدیل گسترده تری است، نه تنها از pdf. همه آنها رایگان هستند. با این حال، برنامه دوم این لحظهفقط برای استفاده غیرتجاری رایگان است. برای اطلاعات بیشتر در مورد انواع مجوز و قوانین استفاده، به وب سایت های رسمی مراجعه کنید.

اگرچه بسیاری از مردم این رابط را می خواهند ( ظاهر) این برنامه به زبان روسی بود، اما این برنامه ها آن را ندارند، با این حال، رابط کاربری آنها، به عنوان یک قاعده، بسیار ساده و بصری است، که در اصل، برخی از کاربران ممکن است حتی نیازی به Russification نداشته باشند.

1. PDF Shaper Free

شرح

PDF Shaper - مبدل، یک نرم افزار قدرتمند و رایگان PDF است که مجموعه ای از ابزارها و ابزارهای کاربردی برای ویرایش و بهینه سازی اسناد PDF و محتوای آنها می باشد. با با استفاده از PDF Shaper شما به راحتی می توانید هر سند PDF را تقسیم و ادغام کنید، متن و گرافیک را از فایل های PDF استخراج کنید، سند را با رمز عبور رمزگذاری / رمزگشایی کنید و مجوزهای سفارشی را تغییر دهید، تصاویر (JPG) را به PDF یا PDF تبدیل کنید. تصاویر JPG، تبدیل Word DOC/DOCX به PDF و PDF به RTF، مشاهده و چاپ اسناد PDF.

مزایای اصلی

این برنامه بسیار راحت ارائه می دهد رابط کاربریبا تم های قابل تنظیم و یکی از سریع ترین و پایدارترین الگوریتم های پردازش PDF با قابلیت پردازش چند فایل به صورت همزمان. به علاوه پشتیبانی از آخرین سیستم عامل - ویندوز 10، و همچنین هر نسخه ای که از ویندوز XP شروع می شود، 32 و 64 بیت.

ابزارهای اضافی

علاوه بر گزینه های استاندارد، PDF Shaper گزینه های زیادی را ارائه می دهد ابزار اضافیکه به کاربر اجازه می دهد صفحات را استخراج یا حذف کند، صفحات جداگانه را بچرخاند یا برش دهد، تصاویر را حذف کند، اطلاعات PDF و ابرداده ها را به روز کند، واترمارک اضافه کند، اسناد PDF را امضا کند. امضای دیجیتالیو خیلی بیشتر.

PDF Shaper

شرایط استفاده:

2. doPDF

توضیحات و توابع اصلی
doPDF است پی دی اف رایگانمبدل برای استفاده شخصی و تجاری با استفاده از doPDF، می‌توانید با انتخاب دستور «Print» تقریباً از هر برنامه‌ای، ترجمه‌های PDF قابل جستجو را انجام دهید. با یک کلیک می توانید خود را تبدیل کنید مایکروسافت اکسل، اسناد ورد یا پاورپوینت یا نامه ها و وب سایت های مورد علاقه خود را به فایل های PDF تبدیل کنید.
doPDF خود را به عنوان یک درایور چاپگر مجازی نصب می کند، به طوری که پس از نصب موفقیت آمیز در لیست "چاپگرها و فکس ها" شما ظاهر می شود. برای ایجاد فایل های PDF، شما به سادگی باید اسناد را در تبدیل کننده PDF doPDF چاپ کنید. سند را باز کنید (با با استفاده از مایکروسافت Word، WordPad، NotePad یا هر برنامه دیگری)، روی Print کلیک کرده و doPDF را انتخاب کنید. از شما می پرسد که کجا فایل PDF را ذخیره کنید و پس از اتمام، فایل PDF به طور خودکار در نمایشگر PDF استاندارد شما باز می شود.
پشتیبانی از چند زبان - زبانی را برای رابط کاربری انتخاب کنید.

سوال یکی از کاربران

عصر بخیر.

لطفا به من بگو. من یک فایل PDF دارم و باید آن را ویرایش کنم (تغییر بخشی از متن، اضافه کردن عنوان و برجسته کردن). من فکر می کنم که بهتر است چنین عملیاتی را در WORD انجام دهیم.

نحوه تبدیل این فایل به فرمت DOCX(با کدام WORD کار می کند)؟ من چندین سرویس را امتحان کردم، اما برخی خطا می دهند، برخی دیگر متن را منتقل می کنند اما تصاویر را از دست می دهند. آیا می توانیم بهتر عمل کنیم؟

مارینا ایوانوا (نیژنی نووگورود)

روز خوب!

بله، در کارهای اداری هر از گاهی باید با چنین وظیفه ای روبرو شوید. در برخی موارد به راحتی حل می شود و در برخی دیگر بسیار دشوار است.

واقعیت این است که فایل های PDF می توانند متفاوت باشند:

1. در قالب تصاویر: وقتی هر صفحه یک عکس/تصویر است، یعنی. اساساً هیچ متنی وجود ندارد. سخت ترین گزینه برای کار، زیرا ... ترجمه همه اینها به متن مانند کار با یک برگه اسکن شده است (کسانی که اسکنر دارند متوجه می شوند ☺). در این مورد، توصیه می شود از ویژه استفاده کنید. برنامه ها؛
2. به صورت متنی: فایل دارای متنی است که به فرمت PDF فشرده شده است و از ویرایش محافظت می شود (محافظت نمی شود) (به طور کلی کار با این نوع آسان تر است). در این صورت، هم خدمات آنلاین و هم برنامه ها انجام خواهند داد.

در این مقاله چندین روش برای تبدیل PDF به WORD را بررسی خواهم کرد. من فکر می کنم که هر کسی بتواند مناسب ترین مورد را برای خود پیدا کند و این کار را انجام دهد ☝.

برنامه ها

مایکروسافت ورد

در نسخه های جدید Word (توسط حداقلدر سال 2016) ابزار ویژه ای برای تبدیل PDFفایل ها. علاوه بر این، هیچ چیزی از شما لازم نیست - کافی است مقداری "pdf" را باز کنید و با تحول موافقت کنید. در عرض چند دقیقه به نتیجه خواهید رسید.

و به هر حال، این تابعدر Word (و با هر نوع فایل PDF) کاملاً خوب کار می کند. به همین دلیل است که توصیه می کنم ابتدا این روش را امتحان کنید.

نحوه استفاده: ابتدا Word را باز کنید، سپس روی "file/open" کلیک کنید و فایل مورد نیاز خود را انتخاب کنید.

وقتی در مورد تحول پرسیده شد، فقط موافقت کنید. پس از مدتی فایل خود را به صورت متنی مشاهده خواهید کرد.

مزایا: سریع؛ هیچ حرکت بدنی از کاربر لازم نیست. نتیجه قابل قبول

معایب: برنامه پرداخت می شود. ممکن است برخی از قالب بندی سند از بین برود. همه تصاویر منتقل نمی شوند. روند تبدیل را نمی توان به هیچ وجه تحت تأثیر قرار داد - همه چیز در حالت خودکار پیش می رود.

👉 توجه داشته باشید!

به جای Word و Excel، می توانید از آنالوگ های رایگان دیگر با عملکرد مشابه استفاده کنید. من در این مقاله در مورد آنها صحبت کردم:

ABBY Fine Reader

محدودیت ها در نسخه آزمایشی : 100 صفحه برای تشخیص; این نرم افزار پس از نصب به مدت 30 روز کار می کند.

اما این برنامه یکی از جهانی ترین است - می تواند هر فایل PDF، تصویر، عکس، اسکن را "تغذیه" کند. طبق اصل زیر کار می کند: بلوک های متن، تصاویر، جداول انتخاب می شوند (حالت خودکار وجود دارد و حالت دستی وجود دارد) و سپس متن را از این بلوک ها تشخیص می دهد. در خروجی که می گیرید سند معمولیکلمه.

به هر حال، آخرین نسخه های برنامه برای کاربر مبتدی در نظر گرفته شده است - استفاده از برنامه بسیار آسان است. در اولین پنجره خوش آمد گویی را انتخاب کنید "تصویر یا PDF در Microsoft Word" (نگاه کنید به تصویر زیر).

Fine Reader - کارهای پرطرفدار موجود در پنجره خوش آمدگویی شروع

در مرحله بعد، برنامه به طور خودکار سند شما را به صفحات تقسیم می کند و در هر صفحه تمام بلوک ها را برجسته می کند و آنها را می شناسد. تنها کاری که باید انجام دهید این است که خطاها را تصحیح کرده و سند را با فرمت DOCX ذخیره کنید (به هر حال، Fine Reader می تواند در فرمت های دیگر ذخیره کند: HTML، TXT، DOC، و غیره).

Fine Reader - تشخیص متن و تصاویر در یک فایل PDF

جوانب مثبت: می توانید هر تصویر یا فایل PDF را به فرمت متن تبدیل کنید. بهترین الگوریتم های تشخیص؛ گزینه هایی برای بررسی متن شناخته شده وجود دارد. شما می توانید حتی با ناامید کننده ترین فایل ها که توسط همه سرویس ها و برنامه های دیگر رها شده اند کار کنید.

معایب: برنامه پرداخت می شود. شما باید به صورت دستی بلوک ها را در هر صفحه مشخص کنید.

Readiris Pro

محدودیت آزمایشی: 10 روز استفاده یا پردازش 100 صفحه.

این برنامه برخی از رقبای Fine Reader است. این به شما کمک می کند یک سند را از یک چاپگر اسکن کنید (حتی اگر درایور برای آن نداشته باشید!) و سپس اطلاعات را از اسکن تشخیص داده و در Word ذخیره کنید (در این مقاله ما به بخش دوم یعنی تشخیص علاقه مندیم. ☺).

به هر حال، به لطف یکپارچگی بسیار نزدیک با Word، این برنامه قادر به تشخیص است فرمول های ریاضی، نمادهای مختلف غیر استاندارد، هیروگلیف و غیره.

مزایا: شناخت زبان های مختلف (انگلیسی، روسی و غیره)؛ بسیاری از فرمت ها برای ذخیره؛ الگوریتم های خوب؛ سیستم مورد نیازکمتر از سایر برنامه های مشابه

معایب: پرداخت شده. خطاها رخ می دهد و پردازش دستی لازم است.

تبدیل رایگان PDF به Word

وب سایت توسعه دهنده: http://www.free-pdf-to-word-converter.com/

خیلی برنامه سادهبرای تبدیل سریع فایل های PDF به DOC. این برنامه کاملا رایگان است و هنگام تبدیل، سعی می کند قالب بندی اصلی را حفظ کند (که بسیاری از آنالوگ ها فاقد آن هستند).

با وجود این واقعیت که هیچ زبان روسی در برنامه وجود ندارد، فهمیدن همه چیز بسیار ساده است: در اولین پنجره فایل های PDF را مشخص می کنید ( فایل را انتخاب کنید- یعنی انتخاب فایل ها)؛ در دوم - فرمت ذخیره (به عنوان مثال، DOC)؛ در سوم - پوشه ای که اسناد تبدیل شده در آن ذخیره می شود (به طور پیش فرض از "اسناد من" استفاده می شود).

به طور کلی، یک ابزار خوب و مناسب برای تبدیل فایل های نسبتا ساده است.

خدمات آنلاین

پی دی اف کوچک

رایگان

Smallpdf.com - راه حل رایگانتمام مشکلات PDF

یک سرویس عالی و رایگان برای تبدیل و کار با فایل های PDF. هر چیزی که ممکن است نیاز داشته باشید اینجا است: فشرده سازی، تبدیل بین JPG، Word، PPT، ادغام PDF، چرخش، ویرایش و غیره!

مزایای:

1. تبدیل و ویرایش با کیفیت بالا و سریع؛
2. ساده و رابط کاربر پسند: حتی یک کاربر تازه کار می تواند آن را بفهمد.
3. در همه سیستم عامل ها: ویندوز، اندروید، لینوکس و غیره موجود است.
4. کار با این سرویس رایگان است.

ایرادات:

1. با برخی از انواع فایل های PDF (جایی که به تشخیص تصویر نیاز است) کار نمی کند.

مبدل PDF

هزینه: حدود 9 دلار در ماه

این سرویس به شما امکان می دهد فقط دو صفحه را به صورت رایگان پردازش کنید (برای بقیه باید هزینه اضافی بپردازید). اما این سرویس به شما امکان می دهد یک فایل PDF را به فرمت های مختلف تبدیل کنید: Word، Excel، Power Point، تصاویر و غیره.

همچنین از الگوریتم‌هایی استفاده می‌کند که با آنالوگ‌های آن متفاوت هستند (آنها اجازه می‌دهند کیفیت پردازش فایل مرتبه‌ای بالاتر از آنالوگ‌های آن باشد). در واقع، به لطف این عملکرد و الگوریتم ها، آن را به بررسی اضافه کردم ...

به هر حال، از دو صفحه اول می توانید نتیجه گیری کنید که آیا ارزش خرید اشتراک سرویس را دارد (هزینه حدود 9 دلار در ماه کارکرد).

زمزار

رایگان

مبدل آنلاین چند منظوره، با دسته ای از فرمت ها کار می کند: MP4، MP3، PDF، DOC، MKV، WAV و بسیاری دیگر. با وجود این واقعیت که این سرویس تا حدودی عجیب به نظر می رسد، استفاده از آن بسیار ساده است: زیرا... تمام اقدامات گام به گام انجام می شوند (نگاه کنید به تصویر بالا: مرحله 1، 2، 3، 4 (مرحله 1، 2، 3، 4)).

1. مرحله 1 (STEP 1) - یک فایل را انتخاب کنید.
2. مرحله 2 (STEP 2) - به چه فرمتی تبدیل شود.
3. مرحله 3 (گام 3) - شما باید ایمیل خود را نشان دهید (به هر حال، شاید مقاله ای در مورد آن داشته باشید).
4. مرحله 4 (STEP 4) - دکمه برای شروع تبدیل.

ویژگی ها:

1. دسته ای از قالب ها برای پاکت نامه ها از یکی به دیگری (از جمله PDF).
2. امکان پردازش دسته ای؛
3. الگوریتم بسیار سریع؛
4. خدمات رایگان است؛
5. محدودیتی در اندازه فایل وجود دارد - بیش از 50 مگابایت.
6. نتیجه پاکت نامه از طریق پست می رسد.

تبدیل

رایگان

سرویسی قدرتمند و رایگان برای کار آنلاین با فرمت های مختلف. در مورد فایل های PDF، این سرویس می تواند آنها را به فرمت DOC تبدیل کند (به هر حال، این سرویس حتی با "PDF" های پیچیده ای کار می کند که دیگران قادر به مقابله با آن نیستند)، فشرده سازی، ادغام و غیره.

هیچ محدودیتی در اندازه فایل ها و ساختار آنها وجود ندارد. برای افزودن یک فایل، حتی نیازی به داشتن آن روی دیسک ندارید - فقط آدرس URL را مشخص کنید و سند نهایی را با فرمت DOC از سرویس دانلود کنید. بسیار راحت است، من آن را توصیه می کنم!

iLOVEPDF

رایگان

مشابه سایت قبلی: همچنین تمام قابلیت های کار با PDF - فشرده سازی، ادغام، تقسیم، تبدیل (به فرمت های مختلف) را دارد. به شما امکان می دهد فایل های PDF کوچک مختلف را به سرعت تبدیل کنید.

از معایب: این سرویس نمی تواند فایل هایی را که شامل تصاویر هستند پردازش کند (به عنوان مثال "PDF" در جایی که متنی وجود ندارد ، در اینجا چیزی از آنها دریافت نمی کنید - این سرویس به شما خطا می دهد که متنی در فایل وجود ندارد).

PDF.io

رایگان

یک سرویس آنلاین بسیار جالب و چند منظوره. به شما امکان می دهد PDF را به: Excel، Word، JPG، HTML، PNG (و عملیات مشابه در جهت مخالف) تبدیل کنید. علاوه بر این، این سرویس به شما اجازه می دهد تا فایل هایی از این نوع را فشرده کنید، صفحات را ادغام و تقسیم کنید. بطور کلی، دستیار دستیدر کارهای اداری 👌.

از معایب: این سرویس با انواع فایل ها مقابله نمی کند (به ویژه در مورد برخی می گوید که حاوی متن نیستند).

سلام، خوانندگان عزیز!

امروز تصمیم گرفتم در مورد یک قالب سند محبوب بنویسم که اغلب در اینترنت استفاده می شود، اما همه نمی دانند چگونه با آن کار کنند. این فرمت است .pdf، برای ذخیره استفاده می شود کتاب های الکترونیکی، چک لیست ها، دستورالعمل های مختلف و ... چنین اسنادی را می توان در هر دستگاهی خواند، اما قابل ویرایش نیست. پردازشگر کلمه MS Word اغلب برای ویرایش متون استفاده می شود، بنابراین این سوال مطرح می شود - نحوه انتقال متن از PDF به Word.

این قالب توسط سیستم های Adobeبرای ذخیره اسناد در در قالب الکترونیکی. چه تفاوتی با سایر فرمت های مشابه دارد؟ ویژگی اصلیاین نوع فایل کراس پلتفرم است. در حال حاضر بسیاری از مختلف وجود دارد سیستم های عامل – ویندوز، لینوکس، یونیکس، سیستم عامل مکو غیره.

برنامه هایی برای کار با اسناد برای هر سیستم عامل ایجاد شده است. ویندوز بیشترین را دارد برنامه محبوب – ویرایشگر متن MS Office Word، V لینوکس - OpenOfficeو اگر بخواهیم یک فایل ایجاد شده در Word را در OpenOffice باز کنیم، به احتمال زیاد هیچ چیز درست نمی شود، و اگر انجام شود، اسناد کاملاً متفاوت به نظر می رسند، قالب بندی خراب می شود، تصاویر در جای خود قرار نمی گیرند. و اگر متن حاوی فرمول ...

بنابراین، یک قالب جهانی ایجاد شد که می تواند بر روی هر دستگاهی، در سیستم عامل های مختلف، بدون تغییر ظاهر باز شود.

نحوه باز کردن فایل های پی دی اف در کامپیوتر

برای مشاهده اسناد با پسوند . pdfبرنامه های زیادی وجود دارد اول از همه، این برنامه رایگان است برنامه رسمی Adobe Readerاز شرکت Adobe(نسخه های قدیمی آن نامیده می شد آکروبات ریدر).

در اینجا چند برنامه رایگان دیگر برای مشاهده فایل های pdf وجود دارد:

• نمایشگر PDF-XChange
• همستر پی دی اف خوان
• نمایشگر STDU
• فاکسیت ریدر
• پی دی اف خوان رایگان

عیب اصلی فرمت pdf این است فرصت های محدودویرایش آن، بنابراین نیاز به تبدیل چنین اسنادی به Word یا ویرایشگر متن دیگری وجود دارد. اما روش چنین ترجمه ای بستگی به نحوه ایجاد این فایل دارد.

چگونه یک فایل pdf بسازیم

سه راه اصلی برای ایجاد یک سند pdf وجود دارد:

1. تبدیل با استفاده از هر ویرایشگر متن.
2. اسکن یک سند و سپس ذخیره آن در قالب PDF.
3. استفاده از خدمات آنلاین.

بین دو روش اول تفاوت اساسی وجود دارد. در اول، متن به عنوان دنباله ای از کاراکترها ذخیره می شود و پس از تبدیل مجدد، قابلیت ویرایش حفظ می شود.

در حالت دوم، کل سند به صورت یک عکس ذخیره می شود و ویرایش آن بدون شناسایی قبلی دیگر امکان پذیر نیست.

در آینده چنین اسناد PDF را به ترتیب فایل های نوع 1 و 2 می نامم.

ایجاد یک سند PDF از یک سند معمولی بسیار آسان است. فایل متنیدر MS Word که در آخرین نسخه هااین ویرایشگر به طور پیش فرض چنین عملکردی را دارد. برای مثال در نسخه 2010 کافی است دستورات را اجرا کنید فایل - ذخیره به عنوانو نوع فایل PDF را انتخاب کنید.

در نسخه های بعدی، دیگر نیازی به ذخیره سازی ندارید، بلکه نیازی به صادرات ندارید. به عنوان مثال، در سال 2013

فایل – صادرات…

هنگامی که یک سند را اسکن می کنید تا آن را در قالب PDF ذخیره کنید، باید از منوی اسکنر استفاده کنید. هر اسکنر رابط مخصوص به خود را دارد، اما همیشه قابلیت ذخیره در این فرمت وجود دارد. اجازه دهید دوباره متذکر شوم که در این حالت متن به عنوان ذخیره می شود تک تصویر، نه به عنوان مجموعه ای از شخصیت ها.

همچنین خدمات آنلاینی برای تبدیل متون به فایل های pdf وجود دارد. مثلا:

• تبدیل پی دی اف به ورد،
• سودا PDF،
• Smallpdf یک سرویس جهانی برای کار با اسناد PDF، با عملکرد عالی و رابط کاربری واضح است. توصیه می کنم به آن توجه ویژه ای داشته باشید.

علاوه بر روش های فوق می توانید استفاده کنید برنامه های ویژهایجاد فایل های PDF مشهورترین PDF Creator، ABBYY PDF Transformer، PDF24 Creatorو دیگران.

نحوه تبدیل متن از فایل های پی دی اف به ورد

بیایید به مهمترین چیز برویم و راه های تبدیل فایل های پی دی اف به اسناد قابل ویرایش را بررسی کنیم. واژه پردازورد یا ویرایشگر دیگر.
بیایید با تبدیل فایل های نوع اول شروع کنیم، زیرا تبدیل آنها بسیار آسان تر است.

با استفاده از MS Word

اکنون این ساده ترین راه است، زیرا آخرین نسخه های Word قبلاً توانایی تبدیل اسناد pdf به فرمت ها را پیاده سازی کرده اند. سندیا. docx.

برای انجام این کار، Word را اجرا کنید، فایل - باز کردنو انتخاب کنید فایل مورد نیاز. یک هشدار در مورد تبدیل فایل ظاهر می شود، سند در یک پنجره Word باز می شود و برای ویرایش در دسترس خواهد بود.

با استفاده از منوی زمینه می توانید آن را حتی ساده تر کنید. روی نماد فایل pdf کلیک راست کرده و انتخاب کنید باز کردن با – Word.این یک روش بسیار ساده است، اما بسیاری از مردم در مورد آن نمی دانند.

اگر فقط نیاز به تبدیل بخشی از متن دارید، می توانید به سادگی آن قسمت را انتخاب و کپی کنید و آن را در Word قرار دهید (اگر سند محافظت شده از کپی باشد این کار انجام نمی شود، اما این یک داستان دیگر است).

متاسفانه، اسناد پیچیدهکه حاوی درج‌ها، تصاویر، فرمول‌ها و غیره است، قالب‌بندی خراب است و دیگر مانند قبل از تبدیل به نظر نمی‌رسند.

تبدیل از PDF به Word به صورت آنلاین

راه بعدی استفاده از مبدل های آنلاین است که در حال حاضر تعداد زیادی از آنها در اینترنت وجود دارد. ما به چنین سرویسی می رویم، فایل منبع را روی آن آپلود می کنیم، کمی صبر می کنیم و آن را با فرمت جدید دانلود می کنیم.

در اینجا برخی از معروف ترین خدمات آورده شده است:

قبلاً در بالا ذکر شد

• مبدل PDF رایگان pdf2go,
• تبدیل پی دی اف به ورد،
• Smallpdf
• و ExtractPDF.com

به طور جداگانه، باید در مورد خدمات گفته شود درایو گوگل. بسیاری از افراد دارای حساب کاربری گوگل هستند و می توانند از این سرویس استفاده کنند. سپس سند را در Google Drive آپلود کنید باز کردن با - Google Docs. اکنون فایل – دانلود به صورت – MS Word (DOCX).

راه سوم استفاده از برنامه های مبدل مخصوص است.

یک برنامه رایگان UniPDF خوب. برای تبدیل فرمت های متنی مختلف طراحی شده است. می توانید آن را از وب سایت رسمی.

تشخیص اسناد اسکن شده

اگر یک فایل pdf از نوع دوم، یعنی یک سند اسکن شده دارید، چه کاری باید انجام دهید. تمام روش های قبلی به ما کمکی نمی کند. اگر موفق به دریافت فایلی با پسوند متنی (. doc، .docx،...)، اما امکان ویرایش آن وجود نخواهد داشت، زیرا تمام متن یک تصویر خواهد بود که کل صفحه را اشغال می کند.

برای تولید سند قابل ویرایش، باید از تشخیص نویسه نوری (OCR) استفاده کنید.

بهترین برنامه برای این اهداف است ABBYY FineReader.متأسفانه، پولی است، اما قابلیت های آن به سادگی شگفت انگیز است؛ آنها با عملکرد سایر برنامه های مشابه و خدمات آنلاین برای شناسایی غیرقابل مقایسه هستند.

OCR CuneiForm، شاید بهترین برنامه رایگان آنالوگ باشد FineReader. تقاضای کمتری دارد، پیچیدگی کمتری دارد، اما به همان اندازه توسعه نیافته است. متأسفانه، او، به رسمیت شناختن متفاوت است فایل های گرافیکی، نمی تواند با اسناد pdf کار کند.

همچنین می توانید از خدمات آنلاین برای شناسایی استفاده کنید:

• OCRtoWord فایل های گرافیکی غیر از PDF را تشخیص می دهد.
• FineReaderOnline خدمات خوب، اما نیاز به ثبت نام دارد.
• OCR ONLINE رایگان محدودیت هایی در اندازه و تعداد فایل ها دارد.
• SODA PDF OCR فایل های نوع دوم را به فایل های اول تبدیل می کند.

من بخش کوچکی از برنامه ها و خدمات کار با اسناد PDF را بررسی کرده ام، اما معمولاً از یک یا دو روش آشنا برای تبدیل متن از PDF به Word یا برعکس استفاده می شود.

امیدوارم که در بین موارد ذکر شده، مواردی را که برای شما راحت تر هستند را بیابید.

به زودی میبینمت!