Rūpnīcas datu atiestatīšana ZTE Blade V7 Lite. ZTE Blade V7 Lite cietā atiestatīšana: atjaunojiet rūpnīcas iestatījumus zte Blade v7 lite lietošanas pamācība

Pieejams;
Atmiņa 16 GB, 2 GB RAM;
Akumulators: Iebūvēts Li-Ion 2500 mAh akumulators;
Ekrāns 5,0 collas, 68,9 cm2, 720 x 1280 pikseļi, 16:9 attiecība;
OS, GPU: Android 6.0, Mali-T720MP2;
Krāsa: sudraba.

Galvenais procesors, grafika, OS versija

Operētājsistēma: Android 6.0 (Marshmallow).
Mikroshēma: Mediatek MT6735P.
Procesors: četrkodolu 1,0 GHz Cortex-A53.
GPU: Mali-T720MP2.

Vispārīgās specifikācijas

GPS: jā, ar A-GPS.
Bezvadu tīkli: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi Direct, piekļuves punkts.
Bluetooth atbalsts: 4.0, A2DP.
USB specifikācijas: microUSB 2.0.
Radio: FM radio.

Norādījumi ZTE Blade V7 Lite lejupielādei pdf

Lietošanas instrukcija krievu valodā par ZTE Blade V7 Lite. Failu var lejupielādēt zemāk - noklikšķiniet uz pogas "Lejupielādēt instrukcijas" un atlasiet savai OS atbilstošo vienumu, pēc tam ar peles labo pogu noklikšķiniet uz tā un izvēlnē atrodiet "saglabāt saiti kā...". Norādījumus var skatīt standarta pārlūkprogrammā vai programmā Adobe Acrobat Reader. Jūs varat lejupielādēt šo programmu bez maksas vietnē Adobe.com. Mūsdienu mobilajās ierīcēs parasti jau ir instalēti PDF lasītāji.

Komunikācijas standarti

2G: GSM 850/900/1800/1900 — SIM 1 un SIM 2.
3G: HSDPA 850/900/2100.
4G (LTE): LTE josla 1(2100), 3(1800), 5(850), 7(2600), 8(900), 20(800), 40(2300).
Datu pārraides ātrums: HSPA, LTE Cat4 150/50 Mbps.

Pārlūks, sensori, kurjeri

Sensori: Pirkstu nospiedumu (aizmugurē), akselerometrs, bezkontakta nolasīšana, kompass.
Kurjeri: - MP4/H.264 atskaņotājs

- Skatīt dokumentus
- Fotoattēlu/video redaktors.
Pārlūkprogramma: HTML5.
Papildus: - MP4/H.264 atskaņotājs
- MP3/WAV/eAAC+ atskaņotājs
- Skatīt dokumentus
- Fotoattēlu/video redaktors.
Nav NFC sensora (tuva lauka komunikācija)

Galvenās un pašbildes kameras

Galvenā: 13 MP, autofokuss, LED zibspuldze.
Priekšpuse: 8 MP, LED zibspuldze.
Pievienot. Funkcijas: Ģeogrāfiskā marķēšana, pieskāriena fokusēšana, sejas noteikšana, HDR, panorāmas režīms.
Video: 1080p @ 30 kadri sekundē.

Izšķirtspēja, ekrāna pārklājums

Displeja izmērs 5,0 collas, 68,9 cm2 (~68,3% ekrāna un ierīces attiecība). Izšķirtspēja - 720 x 1280 pikseļi, 16:9 attiecība (~294 ppi blīvums). IPS LCD kapacitatīvs skārienekrāns, 16M krāsu.

Lēts modelis metāla korpusā ar pirkstu nospiedumu skeneri

Šopavasar Starptautiskajā mobilo sakaru kongresā (MWC 2016) Barselonā Ķīnas uzņēmums ZTE prezentēja savus divus jaunos viedtālruņus Blade V7 un Blade V7 Lite. No nosaukumiem ir loģiski secināt, ka modeļi ir saistīti viens ar otru, un otrā prefikss “Lite” nozīmē “viegls” vai, vienkārši, pirmā vienkāršota versija. Ar vecāko modeli iepazīsimies nedaudz vēlāk, bet pagaidām pievērsīsim uzmanību jaunākajam modelim Blade V7 Lite. Ar viņu viss ir vienkārši: viņa bez lielas kavēšanās un ar savu vārdu ienāk Krievijas tirgū. Ir vērts atgādināt, ka tā tiešajam priekšgājējam Blade V6, ko mēs satikām ar nosaukumu Blade X7, bija vairāki nosaukumi vienlaikus, un tas dažādās pasaules daļās bija pazīstams ar dažādiem nosaukumiem. Īpaši jāatzīmē arī tas, ka mūsu tirgus bija pirmais, kurā tika laists pārdošanā Blade V7 Lite. Viedtālrunis ir lēts, un dažos veidos tas ir pat interesantāks par vecāku modeli - tas vismaz attiecas uz pirkstu nospiedumu skeneri un priekšējo kameru ar augstāku izšķirtspēju. Visu pārējo informāciju varat uzzināt mūsu pārskatā par ZTE Blade V7 Lite.

ZTE Blade V7 Lite (V0720) galvenās funkcijas

  • SoC MediaTek MT6735P, 4 kodoli ARM Cortex-A53, 1 GHz
  • GPU Mali-T720
  • Operētājsistēma Android 6.0
  • Skārienekrāns IPS 5 collas, 1280 × 720, 294 ppi
  • Brīvpiekļuves atmiņa (RAM) 2 GB, iekšējā atmiņa 16 GB
  • Nano-SIM atbalsts (2 gab.)
  • microSD atbalsts
  • FDD-LTE joslas 1,3,5,7,8,20 tīkli; TDD josla 40
  • Wi-Fi 802.11b/g/n, Wi-Fi Direct
  • Bluetooth 4.0
  • GPS, A-GPS
  • USB 2.0, OTG
  • Kamera 13 MP, f/2.0, autofokuss, 720p video
  • Priekšējā kamera 5 MP, f/2.2, fiksēta. fokuss, zibspuldze
  • Tuvuma sensors, gaismas sensors, akselerometrs, ģeomagnētiskais, pirkstu nospiedumu skeneris
  • Akumulators 2500 mAh
  • Izmēri 144×70×7,9 mm
  • Svars 136 g

Piegādes saturs

ZTE Blade V7 Lite ir mazā taisnstūrveida kastē, kas izgatavota no cieta matēta kartona. Kastīte veidota vienkārši, bet glīti, iepakojums neatbilst tās tilpumam, iekšā ir vairāk brīvas vietas nekā nepieciešams.

Komplektā ietilpst tīkla adapteris (maksimālā izejas strāva 1 A), USB savienojuma kabelis, vadu stereoaustiņas ar ausīs ievietojamām gumijas ausu spilventiņiem, kā arī ekrāna aizsargplēve, saspraude un plāns buklets ar dokumentācija.

Izskats un lietošanas ērtums

ZTE Blade V7 Lite diezgan loģiski seko sava tiešā priekšgājēja Blade V6 (X7) dizainam un ir mazāk līdzīgs vecākajam savas apakšsaimes V7 modelim, lai gan, protams, ar to ir pārklāšanās. Korpusa ārējās daļas pamatā ir liels metāla pārsegs, kas izgatavots no alumīnija (vieglās lidmašīnas klases, kā ražotāji to labprāt dēvē). Vāks nav ciets: no plastmasas izgatavoti ieliktņi, kas krāsoti atbilstoši metāla krāsai, atrodas daļā sānu un galos, kur ir uzstādīti visi savienotāji.

ZTE Blade V7 Lite korpuss neizskatās dārgāks nekā patiesībā, ir diezgan vienkāršs, taču montāža un izgatavošana īpašas pretenzijas neizraisa. Pateicoties matētajām metāla virsmām un ļoti mazajam svaram (tikai aptuveni 136 grami!), vidēja izmēra piecu collu ierīce ērti iegulst rokā un neslīd ārā. Ērti nēsāt līdzi jebkurā apģērba kabatā, stipri noapaļotie stūri neļauj ZTE Blade V7 Lite korpusam nepatīkami atpūsties uz ķermeņa.

Praktiskais un, šķiet, uzticamais ZTE Blade V7 Lite korpuss patiešām lieliski iederas rokās, un tā mazais svars ir gandrīz rekords piecu collu ierīcei. Uz metāla un plastmasas detaļām nav spīdīgu gludu virsmu; šīs daļas nav viegli netīras. Taču šķiet, ka priekšējam stiklam trūkst taukus atgrūdoša pārklājuma, jo ekrāns ļoti ātri pārklājas ar pirkstu nospiedumiem un tos ir grūti noslaucīt.

Nedaudz klibo arī ergonomika: sānu pogas šeit atšķirībā no vairuma mūsdienu ierīču ir sadalītas abās pusēs. Tas nav ērti, jo, nospiežot vienu no pogām, citi rokas pirksti atspiežas pret pretējo taustiņu un bieži arī to nospiež. Ir jāizvairās un jāpierod turēt ierīci ar nedaudz atšķirīgu satvērienu, bet kāpēc tas viss ir vajadzīgs? Paši taustiņi ir diezgan patīkami pieskarties, lieli, izvirzīti uz āru, un nav pārāk cieti.

Kartes slots atrodas labajā pusē, tiek izmantots parastais hibrīda slots divām SIM kartēm vai vienai SIM kartei plus microSD atmiņas kartei. Abi sloti atbalsta Nano-SIM; pati kopne ir izgatavota no metāla; to var uzstādīt un noņemt bez problēmām vai kropļojumiem. Tiek atbalstīta karstā karšu maiņa.

Priekšējais panelis pilnībā pārklāts ar 2.5D stiklu ar slīpām malām, aizmugurē arī ir noapaļotas malas, bet joprojām ir sajūta, ka iepriekšējā Blade V6 (X7) ierīce bija slīpāka un noapaļota uz tausti, šeit malas ir nedaudz raupjāks, un stikls mazāk noapaļots nekā parasti.

Virs ekrāna nav LED indikatora, tur standarta aprīkojumā atrodas sensori, priekšējā kamera un skaļrunis. Pašbildes kamerai, starp citu, ZTE Blade V7 Lite ir sava LED zibspuldze, kas ir visai neparasti tik zema līmeņa ierīcei.

Tomēr šeit ir notikuma indikators; tas tiek īstenots pulsējoša gaismas gredzena veidā uz centrālās skārienpogas zem ekrāna. Pārējās divas pogas, kas atrodas abās tā pusēs, ir vienkārši atzīmētas ar punktiem, tāpēc iestatījumos to mērķi var mainīt, un tas neradīs vizuālu diskomfortu.

Aizmugurē ir galvenā kameras modulis ar vienu, bet diezgan spilgtu LED zibspuldzi, kā arī pirkstu nospiedumu skeneris. Kameras modulis izvirzās ārpus virsmas, tāpēc ir neērti strādāt ar ierīci, kas atrodas uz cietas virsmas: pieskaroties, tā šūpojas. Tomēr tam nav nozīmes, jo jūs joprojām nevarat piekļūt pirkstu nospiedumu skenerim guļošā ierīcē, un bez tā viedtālruni nevarēs atbloķēt. Skeneris ir atbildīgs par īpašnieka autorizāciju, izmantojot pirksta nospiedumu, ne tikai atbloķējot viedtālruni, bet arī palaižot lietojumprogrammas. Tas ne vienmēr darbojas precīzi, taču kļūdainas atpazīšanas joprojām ir reti. Viedtālrunis netiks atbloķēts, pieskaroties skenerim; vispirms jāieslēdz ekrāns un pēc tam jāpieskaras skenera paliktnim.

Galvenais skaļrunis atrodas aizmugurē, taču tas neizslāpē skaņu, kad tālrunis guļ uz galda, jo skaļruni nosedzošais režģis nokrīt uz neliela korpusa slīpuma. Ir divi režģi, bet skaņa nāk tikai caur vienu no tiem, nav stereo skaļruņu.

Apakšējā galā ir universāls Micro-USB savienotājs, kas atbalsta trešo pušu ierīču pievienošanu USB OTG (USB Host) režīmā, kā parasti atrodas centrā. Blakus var redzēt runājošā mikrofona atveri.

Otrajam, palīgmikrofonam, caurumu atrast neizdevās - iespējams, šim viedtālrunim tā nemaz nav. Augšējā galā bija tikai viena ligzda ar diametru 3,5 mm austiņu pievienošanai.

Korpusam nav stiprinājuma siksniņai, savienotāji nav pārklāti ar spraudņiem, kā arī ierīce nesaņem aizsardzību no mitruma un putekļiem. Kas attiecas uz krāsām, ierīce pašlaik Krievijas tirgū tiek prezentēta tikai vienā krāsā - gaiši pelēkā krāsā.

Ekrāns

ZTE Blade V7 Lite ir aprīkots ar IPS skārienjutīgu displeju, kas apvienots ar 2,5D stiklu ar slīpām malām. Ekrāna fiziskie izmēri ir 62x110 mm, diagonāle - 5 collas, izšķirtspēja - 1280x720 pikseļi, pikseļu blīvums ir 294 ppi. Ekrāna malas ir 4 mm platas, augšējās un apakšējās malas katra ir 16 mm; rāmis ir diezgan plats. Ražotājs nokrāsoja rāmi ap displeju melnu, lai izslēdzot displeju izskatītos kā “bez rāmja”, taču patiesībā ierīce ir tālu no tā.

Displeja spilgtumu var regulēt manuāli, ir arī automātiska regulēšana, kā arī starp sensoriem ir apkārtējās gaismas sensors. Multi-touch tehnoloģija atbalsta līdz pat 5 vienlaicīgiem klikšķiem. Kad viedtālrunis tiek pievilkts pie auss, ekrāns tiek bloķēts, izmantojot tuvuma sensoru. Divreiz pieskaroties stiklam, tiek pamodināts ekrāns, un to iespējams arī aktivizēt, zīmējot speciālās rakstzīmes.

Detalizētu pārbaudi, izmantojot mērinstrumentus, veica sadaļu “Monitori” un “Projektori un TV” redaktors. Aleksejs Kudrjavcevs. Šeit ir viņa eksperta atzinums pētāmā parauga ekrānā.

Ekrāna priekšējā virsma ir veidota stikla plāksnes veidā ar spoguļgludu virsmu, kas ir izturīga pret skrāpējumiem. Spriežot pēc objektu atstarošanas, ekrāna pretatspīduma īpašības ir labākas nekā Google Nexus 7 (2013) ekrānam (turpmāk vienkārši Nexus 7). Skaidrības labad šeit ir fotoattēls, kurā izslēgtajos ekrānos atspoguļojas balta virsma (kreisajā pusē - Nexus 7, labajā pusē - ZTE Blade V7 Lite, tad tos var atšķirt pēc izmēra):

ZTE Blade V7 Lite ekrāns ir nedaudz tumšāks (spilgtums fotogrāfijās ir 106, salīdzinot ar 114 Nexus 7). ZTE Blade V7 Lite ekrānā ir ļoti vājš atstaroto objektu spoku attēlojums, kas norāda, ka starp ekrāna slāņiem (precīzāk, starp ārējo stiklu un LCD matricas virsmu) nav gaisa spraugas (OGS - One Stikla šķīduma tipa ekrāns). Tā kā ir mazāks robežu skaits (stikls/gaisa tips) ar ļoti atšķirīgiem laušanas koeficientiem, šādi ekrāni izskatās labāk stipra ārējā apgaismojuma apstākļos, bet to remonts plaisu ārēja stikla gadījumā ir daudz dārgāks, jo visam ekrānam ir jānomaina. Uz ekrāna ārējās virsmas ir īpašs oleofobisks (taukus atgrūdošs) pārklājums (ievērojami mazāk efektīvs nekā Nexus 7), tāpēc pirkstu nospiedumi tiek noņemti nedaudz vieglāk un parādās lēnāk nekā ar parasto stiklu.

Manuāli kontrolējot spilgtumu un attēlojot balto lauku pilnekrāna režīmā, maksimālā spilgtuma vērtība bija aptuveni 310 cd/m², minimālā – 10 cd/m². Maksimālais spilgtums ir zems, tomēr, ņemot vērā izcilās pretatspīduma īpašības, lasāmībai pat saulainā dienā ārā jābūt pieņemamā līmenī. Pilnīgā tumsā spilgtumu var samazināt līdz ērtai vērtībai. Ir automātiska spilgtuma regulēšana, pamatojoties uz gaismas sensoru (tas atrodas pa labi no priekšējās kameras acs). Automātiskajā režīmā, mainoties ārējā apgaismojuma apstākļiem, ekrāna spilgtums gan palielinās, gan samazinās. Šīs funkcijas darbība ir atkarīga no spilgtuma regulēšanas slīdņa stāvokļa. Ja tas ir 100%, tad pilnīgā tumsā automātiskā spilgtuma funkcija samazina spilgtumu līdz 90 cd/m² (pārāk daudz), birojā, kas apgaismots ar mākslīgo gaismu (apmēram 400 luksi) iestata uz 190 cd/m² (parasti). ), ļoti gaišā vidē (atbilst apgaismojumam skaidrā dienā ārā, bet bez tiešiem saules stariem - 20 000 luksi vai nedaudz vairāk), spilgtums palielinās līdz 310 cd/m² (līdz maksimumam - tā tam vajadzētu būt) ; ja regulējums ir aptuveni 50%, tad vērtības ir šādas: 10, 105 un 310 cd/m² (ideāla kombinācija); regulators pie 0% - 10, 15 un 310 cd/m² (vidējā vērtība ir par zemu novērtēta, kas ir loģiski). Izrādās, ka automātiskā spilgtuma funkcija darbojas pilnīgi adekvāti un ļauj lietotājam zināmā mērā pielāgot savu darbu individuālām prasībām. Jebkurā spilgtuma līmenī nav būtiskas fona apgaismojuma modulācijas, tāpēc ekrāns nemirgo.

Šis viedtālrunis izmanto IPS matricu. Mikrofotogrāfijas parāda tipisku IPS apakšpikseļu struktūru:

Salīdzinājumam var apskatīt mobilajās tehnoloģijās izmantoto ekrānu mikrofotogrāfiju galeriju.

Ekrānam ir labi skata leņķi bez ievērojamām krāsu nobīdēm pat ar lielām skatīšanās novirzēm no perpendikulāra ekrānam un bez toņu apvērsuma. Salīdzinājumam šeit ir fotoattēli, kuros ZTE Blade V7 Lite un Nexus 7 ekrānos tiek parādīti vieni un tie paši attēli, savukārt ekrāna spilgtums sākotnēji ir iestatīts uz aptuveni 200 cd/m² un kameras krāsu balanss tiek piespiedu kārtā pārslēgts. līdz 6500 K. Ekrāniem perpendikulāri ir balts lauks:

Ievērojiet baltā lauka spilgtuma un krāsu toņa labo vienmērīgumu. Un testa bilde:

Krāsu balanss ir nedaudz atšķirīgs, krāsu piesātinājums ir normāls, attēls ir nedaudz tumšs. Tagad aptuveni 45 grādu leņķī pret plakni un ekrāna malu:

Redzams, ka abos ekrānos krāsas nav īpaši mainījušās, taču ZTE Blade V7 Lite kontrasts ir samazinājies lielākā mērā, pateicoties melno toņu paspilgtināšanai un spēcīgam attēla spilgtuma samazinājumam. Un balts lauks:

Spilgtums ekrānu leņķī ir samazinājies (vismaz 5 reizes, pamatojoties uz aizvara ātruma atšķirību), bet ZTE Blade V7 Lite ir daudz tumšāks ekrāns. Novirzoties pa diagonāli, melnais lauks tiek izgaismots līdz vidējai pakāpei un iegūst sarkanvioletu nokrāsu. Tālāk redzamās fotogrāfijas parāda to (balto laukumu spilgtums virzienā, kas ir perpendikulārs ekrānu plaknei, ir vienāds!):

Un no cita leņķa:

Skatoties perpendikulāri, melnā lauka vienmērīgums ir labs (šeit fona apgaismojuma spilgtums ir iestatīts uz maksimālo):

Kontrasts (aptuveni ekrāna centrā) ir augsts - apmēram 1500:1. Melns-balts-melns pārejas reakcijas laiks ir 26 ms (14 ms ieslēgts + 12 ms izslēgts). Pāreja starp pelēko pustoņu 25% un 75% (balstoties uz krāsas skaitlisko vērtību) un atpakaļ kopumā aizņem 43 ms. Gamma līkne, kas izveidota, izmantojot 32 punktus ar vienādiem intervāliem, pamatojoties uz pelēkās nokrāsas skaitlisko vērtību, neatklāja nekādus aizsprostojumus ne izgaismotajās vietās, ne ēnās. Tuvinošās jaudas funkcijas eksponents ir 2,25, kas ir nedaudz augstāks par standarta vērtību 2,2, savukārt reālā gamma līkne maz atšķiras no jaudas likuma:

Tā kā ir dinamiska fona apgaismojuma spilgtuma pielāgošana atbilstoši izvadītā attēla raksturam (tumšos attēlos spilgtumam ir tendence samazināties), iegūtā spilgtuma atkarība no nokrāsas (gamma līkne) neatbilst gamma līknei. statiska attēla, jo mērījumi tika veikti ar secīgu pelēko toņu izvadi gandrīz visā ekrānā. Šī iemesla dēļ mēs veicām vairākus testus - kontrasta un reakcijas laika noteikšanu, melnā apgaismojuma salīdzināšanu leņķos - parādot īpašas veidnes ar nemainīgu vidējo spilgtumu, nevis monohromatiskus laukus visā ekrānā. Parādīsim spilgtuma (vertikālās ass) atkarību no laika, pārejot no melnā lauka uz baltu lauku pārmaiņus pusē ekrāna, kamēr vidējais spilgtums nemainās un fona apgaismojuma spilgtuma dinamiskā regulēšana nedarbojas (grafiks 50%/50% ). Un tā pati atkarība, bet ar alternatīvu lauku rādīšanu pilnekrāna režīmā (grafiks 100% ), kamēr vidējais spilgtums jau mainās un fona apgaismojuma spilgtuma dinamiskā regulēšana darbojas no visa spēka:

Kopumā šāda spilgtuma korekcija bez atspējošanas nodara tikai kaitējumu, jo samazina gradāciju redzamību ēnās tumšu attēlu gadījumā. Turklāt šī dinamiskā pielāgošana, parādot jebkuru attēlu, kas nav balts lauks visā ekrānā, ievērojami samazina spilgtumu (kas tik un tā nav pārāk daudz), kas pasliktina lasāmību spilgtā gaismā. Ņemiet vērā, ka regulēšana ir lēna, tāpēc vismaz nav kaitinošu pēkšņu fona apgaismojuma spilgtuma lēcienu.

Krāsu gamma nedaudz atšķiras no sRGB:

Spektri parāda, ka matricas filtri mēreni sajauc komponentus savā starpā:

Rezultātā krāsām ir vairāk vai mazāk dabisks piesātinājums. Toņu līdzsvars pelēkajā skalā ir vidējs, jo krāsu temperatūra ir ievērojami augstāka par standarta 6500 K, tomēr novirze no melnā ķermeņa spektra (ΔE) ir zem 10, kas tiek uzskatīts par pieņemamu rādītāju patērētāja ierīcei. Tajā pašā laikā krāsu temperatūra un ΔE maz mainās no nokrāsas uz toni - tas pozitīvi ietekmē krāsu līdzsvara vizuālo novērtējumu. (Pelēkās skalas tumšākos apgabalus var ignorēt, jo krāsu līdzsvars tur nav īpaši svarīgs, un kļūda, mērot krāsu raksturlielumus pie zema spilgtuma, ir liela.)

Šai ierīcei ir diezgan uzlabota profilu un iestatījumu sistēma, it kā nodrošinot iespēju regulēt krāsu balansu utt.. To sauc MiraVision. Tomēr mēģinājumi labot krāsu līdzsvaru ar tās palīdzību bija neveiksmīgi, jo krāsu temperatūras korekcija noved pie tā, ka mainās vidējo toņu nokrāsa, un baltā punkta gandrīz nav, tas izskatās pretīgi.

Apkoposim: ekrānam ir zems maksimālais spilgtums, taču tam ir lieliskas pretatspīduma īpašības, tāpēc ierīci var vismaz kaut kā izmantot ārpus telpām pat saulainā vasaras dienā. Pilnīgas tumsas apstākļos varat iestatīt ērtu spilgtuma līmeni. Režīms ar automātisku spilgtuma regulēšanu darbojas adekvāti. Ekrāna priekšrocības ietver gaisa spraugas neesamību ekrāna slāņos un mirgošanu, kā arī krāsu gammu, kas ir tuvu sRGB. Būtiski trūkumi ietver vājo oleofobisko pārklājumu, kā arī nepārslēdzamo fona apgaismojuma spilgtuma dinamisko regulēšanu. Tomēr, ņemot vērā īpašību nozīmi šai konkrētajai ierīču klasei, ekrāna kvalitāti var uzskatīt par vismaz augstāku par vidējo.

Skaņa

ZTE Blade V7 Lite izklausās tikpat neinteresanti kā citi Blade sērijas modeļi, ar kuriem esam satikuši iepriekš. Gan austiņās, gan galvenajā skaļrunī skaņa ir ne tikai izbalējusi un bezkrāsaina, dominē tikai augstās frekvences, bet arī ir manāmi kropļojumi un gruži. Nav iespējams izdalīt atsevišķus instrumentus; jo lielāks skaļums, jo lielāks fona troksnis. Tomēr šoreiz ir vērts atzīmēt galvenā skaļruņa diezgan lielo skaļuma rezervi un tā kopējo skanējumu, skaņu nevar saukt par blāvu.

Melodiju atskaņošanai tiek izmantots standarta Google Play mūzikas atskaņotājs, bet skaņas uzlabošanai tiek izmantota tā pati franču kompānijas Arkamys iebūvētā skaņas sistēma, kas iepriekš bija ZTE Blade viedtālruņos. Tajā nav atsevišķu iestatījumu, ir tikai iespēja iespējot vai atspējot šo funkciju kopumā. Standarta atskaņotājam ir pazīstams ekvalaizers ar iepriekš iestatītām vērtībām. Sarunu dinamikā sarunu biedra runa, tembrs un intonācija paliek atpazīstama, bet skaņa ir nedaudz apslāpēta.

Viedtālrunī ir FM radio ar iespēju ierakstīt programmas no gaisa; tas darbojas tikai ar pievienotām austiņām. Iebūvētais diktofons nav īpaši jutīgs, nav trokšņu samazināšanas, un acīmredzot šeit vispār nav paredzēts papildu mikrofons.

Pastāv aizdomas, ka galvenā 13 megapikseļu kamera šeit, tāpat kā Blade X7, ir aprīkota ar 8 megapikseļu sensoru, un maksimālā izšķirtspēja tiek panākta, izmantojot attēla interpolāciju. Objektīvam ir f/2.0 diafragmas atvērums. Autofokuss ir diezgan ātrs, nav elektroniskās stabilizācijas, video tiek ierakstīts ar maksimālo izšķirtspēju tikai līdz 720p. Maksimālo ISO vērtību var iestatīt manuāli līdz 1600, un manuālajā režīmā var ietekmēt arī spilgtumu, kontrastu, asumu, iestatīt baltā balansu un manuāli izvēlēties mērīšanas punktu. Kameras iestatījumu kontroli nevar pārsūtīt uz trešo pušu lietojumprogrammām, izmantojot Camera2 API, un nav arī iespējas ierakstīt attēlus RAW formātā.

Kamera var uzņemt video ar maksimālo izšķirtspēju līdz 720p, nav 4K un 60 fps režīmu. Kopumā kamera uzņem video vidējā līmenī, attēls ir brīvs un pilns ar artefaktiem, un skaņa ir ierakstīta labi, lai gan, šķiet, šeit nav trokšņu samazināšanas sistēmas.

  • 1. videoklips (29 MB, 1280 × 720@30 kadri/s)
ZTE Blade V7 Lite Apple iPhone 6 Plus

Attēliem ir labs asums laukā un laukā, lai gan tas nedaudz nokrīt uz malām. Programma darbojas mēreni, var atrast troksni ēnā - gan “izārstētu”, gan neapstrādātu. Citādi rezultāti nebūt nav izcili, nedaudz virs vidējā, tāpēc kameru var ieteikt dokumentālai filmēšanai, nekas vairāk.

Telefons un sakari

Viedtālrunis atbalsta lielāko daļu Krievijā izmantoto 2G GSM, 3G WCDMA un LTE Cat.4 bezvadu tīkla joslu. Viedtālrunis atbalsta FDD LTE visās trijās Krievijas operatoru vidū izplatītākajās joslās: 3., 7. un 20. joslā. Praksē, izmantojot MTS operatora SIM karti, no ierīces nebija iespējams sasniegt lielus ātrumus LTE. tās pašas testa vietas, kur citi viedtālruņi testa programmā demonstrē divreiz lielāku ātrumu. Pilns atbalstīto frekvenču saraksts ir šāds:

  • GSM/GPRS/EDGE tīkli (850/900/1800/1900 MHz)
  • WCDMA/HSPA+ tīkli (850/900/2100 MHz)
  • LTE tīkli (1800/2100/2300/2600/800/850/900 MHz)

Atpūta tīklošanās iespējas viedtālruņi arī ir pieticīgi: nav NFC, piemēram, Hot Knot; Tiek atbalstīta tikai viena Wi-Fi josla (2,4 GHz), ir Wi-Fi Direct, jūs varat organizēt bezvadu piekļuves punktu, izmantojot Wi-Fi vai Bluetooth 4.0 kanālus. Micro-USB 2.0 savienotājs atbalsta ārējo ierīču pievienošanu USB OTG režīmā.

Navigācijas modulis darbojas tikai ar GPS (ar A-GPS), ierīce neredz Krievijas Glonass satelītus. Aukstās palaišanas laikā pirmie satelīti tiek atklāti minūtes laikā. Viedtālrunis ir aprīkots ar magnētiskā lauka sensoru, uz kura pamata darbojas navigācijas programmu digitālais kompass.

Viedtālrunis atbalsta darbu ar divām SIM kartēm Dual SIM Dual Standby režīmā, kad abas kartes var būt aktīvajā gaidstāves režīmā, bet nevar darboties vienlaicīgi – ir tikai viens radio modulis. SIM karte jebkurā slotā var darboties ar 3G/4G tīkliem, taču šajā režīmā vienlaikus var darboties tikai viena no kartēm. Lai mainītu slotu piešķiršanu, kartes nav jāmaina - to var izdarīt tieši no tālruņa izvēlnes. Vēlamo karti zvaniem vai SMS var piešķirt iepriekš iestatījumos vai izmantojot uznirstošo izvēlni tieši sarunas laikā, ja tas nav izdarīts iepriekš.

OS un programmatūra

Ierīce izmanto 32 bitu sistēmu programmatūras platforma Google Android versija 6.0, kas instalēta 64 bitu SoC. Šeit nav sava apvalka kā tāda, mainīts tikai tēmas ārējais dizains, pārzīmētas ikonas un navigācijas josla, kā arī noņemta atsevišķa izvēlne instalētajām programmām. Ir pievienots plašs atbalsts žestiem, tostarp ķermeņa kustībām, sitieniem uz ekrāna un dažādu rakstzīmju zīmēšanai.

Iepriekš instalēta trešo pušu programmas ne tik daudz: ir failu pārvaldnieks, alternatīva UC Browser, ir lietojumprogrammu komplekts darbam ar biroja dokumentiem WPS Office un visuresošais Clean Master. Piekļuvi atsevišķām lietojumprogrammām un pat failiem var ierobežot, izmantojot pirkstu nospiedumu skenera autorizāciju.

Performance

ZTE Blade V7 Lite aparatūras platforma ir balstīta uz četrkodolu 64 bitu vienas mikroshēmas sistēmu (SoC) MediaTek MT6735P. SoC konfigurācija ietver četrus Cortex-A53 procesora kodolus, kas šeit darbojas ar frekvencēm līdz 1 GHz. Mali-T720 video paātrinātājs ir atbildīgs par grafikas apstrādi. RAM apjoms ir 2 GB, un lietotāja vajadzībām ierīcē ir pieejami aptuveni 10 GB pašas atmiņas. Ir iespējams uzstādīt microSD kartes līdz 32 GB, taču praksē mūsu 128 GB Transcend Premium microSDXC UHS-1 testa karti ierīce pārliecinoši atpazina. Ierīce atbalsta arī ārējo ierīču pievienošanu USB portam OTG režīmā.

Mēs esam rūpīgi izpētījuši MediaTek MT6735 līmeņa platformas iespējas, šis SoC pieder sākuma līmenim, un šeit CPU kodolu maksimālā darbības frekvence ir samazināta līdz 1 GHz. Attiecīgi no ierīces nevar gaidīt nekādus iespaidīgus testa rezultātus. Praksē MediaTek MT6735P iespējas ir pietiekamas, lai uzticami darbotos lielākajā daļā standarta lietojumprogrammu, taču tas nav paredzēts prasīgām spēlēm. Modern Combat 5 bija palēninājumi, spēle World of Tanks darbojas vienmērīgāk (par aptuveni 35-38 kadriem sekundē ar samazināšanos līdz 29 kadriem sekundē). Jūs varat spēlēt, ja ļoti vēlaties, taču jūs joprojām nevarat iegūt augstus grafikas iestatījumus ar šādu ekrānu un tādu platformu.

Testēšana visaptverošo testu AnTuTu un GeekBench 3 jaunākajās versijās:

Ērtības labad visus rezultātus, ko ieguvām, testējot viedtālruni jaunākajās populāro etalonu versijās, esam apkopojuši tabulās. Tabulā parasti ir pievienotas vairākas citas ierīces no dažādiem segmentiem, kas arī testētas uz līdzīgām jaunākajām etalonu versijām (tas tiek darīts tikai vizuālai iegūto sauso skaitļu novērtēšanai). Diemžēl viena salīdzinājuma ietvaros nav iespējams uzrādīt rezultātus no dažādām etalonu versijām, tāpēc daudzi cienīgi un atbilstoši modeļi paliek "aizkulisēs" - tāpēc, ka tie kādreiz ir izgājuši "šķēršļu joslu" iepriekšējās versijās. no testa programmām.

Grafikas apakšsistēmas pārbaude 3DMark spēļu testos,GFXBenchmark un Bonsai etalons:

Testējot 3DMark, jaudīgākajiem viedtālruņiem tagad ir iespēja palaist aplikāciju Unlimited režīmā, kur renderēšanas izšķirtspēja ir fiksēta uz 720p un atspējota VSync (kas var izraisīt ātruma pieaugumu virs 60 kadriem/s).

ZTE Blade V7 Lite
(Mediatek MT6735)
Micromax Canvas 5
(Mediatek MT6753)
ZTE Blade S7
(Qualcomm Snapdragon 615)
Sony Xperia X
(Qualcomm Snapdragon 650)
LG G5 se
(Qualcomm Snapdragon 652)
3DMark Sling Shot
(vairāk jo labāk)
82 180 83 871 738
GFXBenchmark T-Rex HD (C24Z16 ekrānā) 8 kadri sekundē 13 kadri sekundē 14 kadri sekundē 33 kadri sekundē 19 kadri sekundē
GFXBenchmark T-Rex HD (C24Z16 ārpus ekrāna) 5 kadri sekundē 12 kadri sekundē 13 kadri sekundē 31 kadrs sekundē 25 kadri sekundē
Bonsai etalons 1896 (27 kadri/s) 2532 (36 kadri/s) 2003 (29 kadri/s) 4119 (59 kadri/s) 3515 (50 kadri/s)

Pārlūkprogrammu starpplatformu testi:

Runājot par JavaScript dzinēja ātruma novērtēšanas etaloniem, vienmēr jāņem vērā fakts, ka to rezultāti ir būtiski atkarīgi no pārlūkprogrammas, kurā tie tiek palaisti, tāpēc salīdzinājums var būt patiesi pareizs tikai tajā pašā operētājsistēmā un pārlūkprogrammās, un tas ir iespējams pārbaudes laikā ne vienmēr. Operētājsistēmā Android OS mēs vienmēr cenšamies izmantot Google Chrome.

Termiskās fotogrāfijas

Zemāk ir aizmugurējās virsmas termoattēls, kas iegūts pēc 10 minūtēm pēc akumulatora testa veikšanas programmā GFXBenchmark (tuvāk baltajam - augstāka temperatūra):

Var redzēt, ka apkure ir nedaudz vairāk lokalizēta ierīces augšējā kreisajā daļā, kas acīmredzot atbilst SoC mikroshēmas atrašanās vietai. Saskaņā ar siltuma kameru maksimālā apkure bija tikai 34 grādi (pie apkārtējās vides temperatūras 24 grādi), kas ir ļoti maz.

Notiek video atskaņošana

Lai pārbaudītu video atskaņošanas visēdāju raksturu (tostarp atbalstu dažādiem kodekiem, konteineriem un īpašām funkcijām, piemēram, subtitriem), mēs izmantojām visizplatītākos formātus, kas veido lielāko daļu no internetā pieejamā satura. Ņemiet vērā, ka mobilajām ierīcēm ir svarīgi atbalstīt aparatūras video dekodēšanu mikroshēmas līmenī, jo visbiežāk mūsdienu opcijas nav iespējams apstrādāt, izmantojot tikai procesora kodolus. Tāpat nevajadzētu gaidīt, ka mobilā ierīce visu atšifrēs, jo elastības līderpozīcijas pieder personālajam datoram, un neviens to neapstrīdēs. Visi rezultāti ir apkopoti tabulā.

Saskaņā ar testēšanas rezultātiem testa subjekts nebija aprīkots ar visiem nepieciešamajiem dekoderiem, kas nepieciešami, lai pilnībā atskaņotu lielāko daļu tīklā izplatītāko multivides failu, šajā gadījumā audio failu. Lai tos veiksmīgi atskaņotu, jums būs jāizmanto trešās puses atskaņotāja palīdzība - piemēram, MX Player. Tiesa, ir arī jāmaina iestatījumi un manuāli jāinstalē papildu pielāgotie kodeki, jo tagad šis atskaņotājs oficiāli neatbalsta AC3 skaņas formātu.

Formāts Konteiners, video, skaņa MX video atskaņotājs Standarta video atskaņotājs
BDRip 720p MKV, H.264 1280×720, 24 kadri/s, AAC spēlē normāli spēlē normāli
BDRip 720p MKV, H.264 1280×720, 24 kadri/s, AC3 Video atskaņo labi, nav skaņas
BDRip 1080p MKV, H.264 1920 × 1080, 24 kadri sekundē, AAC spēlē normāli spēlē normāli
BDRip 1080p MKV, H.264 1920 × 1080, 24 kadri sekundē, AC3 Video atskaņo labi, nav skaņas Video atskaņo labi, nav skaņas

Tika veikta turpmāka video atskaņošanas pārbaude Aleksejs Kudrjavcevs.

Mēs šajā viedtālrunī neatradām MHL saskarni, piemēram, Mobility DisplayPort, tāpēc mums nācās aprobežoties ar video failu izvades pārbaudi pašas ierīces ekrānā. Lai to izdarītu, mēs izmantojām testa failu kopu ar bultiņu un taisnstūri, kas pārvietojas pa vienu iedalījumu katrā kadrā (skatiet sadaļu “Video atskaņošanas un displeja ierīču pārbaudes metode. 1. versija (mobilajām ierīcēm) Sarkanas zīmes norāda uz iespējamām problēmām, kas saistītas ar atskaņošanu no atbilstošajiem failiem.

Saskaņā ar kadru izvades kritēriju video failu atskaņošanas kvalitāte paša viedtālruņa ekrānā ir laba, jo kadrus (vai kadru grupas) var (bet nav obligāti) izvadīt ar vairāk vai mazāk vienmērīgu intervālu maiņu un gandrīz bez kadru izlaišanas. Izņemot 60 fps failus, kuros daudzi kadri tiek izlaisti. Iemesls ir netipiski zemais ekrāna atsvaidzes intensitāte aptuveni 49,5 Hz, tāpēc pat faili ar ātrumu 50 kadri sekundē tiek atskaņoti vai nu ar periodisku viena kadra izlaišanu, vai arī nedaudz lēnāk. Atskaņojot video failus ar izšķirtspēju 1280x720 pikseļi (720p) viedtālruņa ekrānā, paša video faila attēls tiek parādīts tieši gar ekrāna malu, viens pret vienu pikseļos, tas ir, sākotnējā izšķirtspējā. . Ekrānā redzamais spilgtuma diapazons atbilst standarta diapazonam no 16 līdz 235 - visas toņu gradācijas tiek parādītas ēnās un izgaismotajās vietās.

Akumulatora darbības laiks

ZTE Blade V7 Lite ievietotā neizņemamā akumulatora jauda ir 2500 mAh. Ja nav produktīvas platformas vai energoietilpīga augstas izšķirtspējas ekrāna, viedtālrunis, kā gaidīts, demonstrē diezgan labus akumulatora darbības laika rezultātus. Bet jums ir jāapzinās, ka tas tiek panākts zemas veiktspējas un zemu grafikas iestatījumu dēļ; ierīce ir vāja multivides uzdevumos. Viedtālrunis var viegli izturēt līdz vakara uzlādei, parasti tas var ilgt apmēram pusotru dienu normālā režīmā. Viedtālrunim ir enerģijas taupīšanas režīms, taču pārbaude, kā parasti, tika veikta, neizmantojot šādas funkcijas.

Nepārtraukta lasīšana programmā Moon+ Reader (ar standarta, gaišu tēmu) ar minimālu komfortablu spilgtuma līmeni (spilgtums tika iestatīts uz 100 cd/m²) ar automātisko ritināšanu ilga, līdz akumulators bija pilnībā izlādējies nedaudz mazāk par 13,5 stundām, un ar nepārtraukti skatoties augstas kvalitātes video (720p) ar tādu pašu spilgtuma līmeni, izmantojot mājas Wi-Fi tīklu, ierīce gandrīz sasniedza pulksten 9 atzīmi. 3D spēļu režīmā viedtālrunis strādāja vairāk nekā 5,5 stundas.

Viedtālruņa akumulators tiek pilnībā uzlādēts no standarta maiņstrāvas adaptera aptuveni trīs stundās ar strāvu 0,9 A pie 5 V sprieguma.

Apakšējā līnija

ZTE Blade V7 Lite, kā jau minēts pašā sākumā, pirmo reizi nonāca pārdošanā Krievijas tirgū. Šeit tā cena oficiālajā mazumtirdzniecībā ir 14 tūkstoši rubļu (bet jūs varat atrast piedāvājumus no 11 tūkstošiem). Principā, ņemot vērā mūsdienu augstākās klases viedtālruņu cenu zīmes, šādu cenu būtu grūti nosaukt par augstu. Tomēr tas nepavisam nav tas gadījums, kad mēs varam teikt, ka viedtālruni ir ārkārtīgi interesanti iegādāties par šo cenu. Nē, ZTE Blade V7 Lite ir visai pieticīga ierīce visos tehniskajos parametros un iespējās ar vāju vai labākajā gadījumā vidēju ekrānu, kamerām, skaņu, veiktspēju un komunikācijas iespējām. Pat viedtālruņa autonomijas līmenis nespīdēja, lai gan kopumā “izturīgas” budžeta ierīces ar zemu veiktspēju (tieši šīs zemās veiktspējas dēļ) nav nekas neparasts.

Tas, ko jūs patiešām nevarat atņemt no ZTE Blade V7 Lite, ir tas, ka korpuss ir patīkams pieskarties un praktiski lietojams, galvenokārt izgatavots no metāla. Vēl viena modeļa priekšrocība ir pirkstu nospiedumu skenera klātbūtne, kas ir ārkārtīgi noderīga cilvēkiem, kuriem rūp personas datu drošība. Bet kopumā ar to visas priekšrocības beidzas. ZTE Blade V7 Lite ir īsts darba zirgs bez multivides fokusa. Šis ir zemas veiktspējas, bet uzticams viedtālrunis no liela rūpniecības giganta, kas šeit oficiāli tiek prezentēts, un tāpēc to atbalsta garantijas nosacījumi, kas arī ir svarīgi.

Šī ir oficiālā ZTE Blade V7 Lite instrukcija krievu valodā, kas ir piemērota operētājsistēmai Android 6.0. Ja esat atjauninājis savu ZTE viedtālruni uz jaunāku versiju vai “atgriezis” uz agrāku versiju, izmēģiniet citas detalizētas lietošanas instrukcijas, kas tiks parādītas tālāk. Mēs arī iesakām iepazīties ar ātrām lietotāja instrukcijām jautājumu-atbilžu formātā.

Oficiālā ZTE vietne?

Jūs esat nonācis īstajā vietā, jo šeit tiek apkopota visa informācija no oficiālās ZTE vietnes, kā arī daudz cita noderīga satura.

Iestatījumi-> Par tālruni:: Android versija (ar dažiem klikšķiem uz vienuma tiks palaists "Lieldienu ola") ["Out of the box" Android OS versija - 6.0].

Mēs turpinām viedtālruņa konfigurēšanu

Kā atjaunināt draiverus ZTE


Jums jāiet uz "Iestatījumi -> Par tālruni -> Kodola versija"

Kā iespējot krievu valodas tastatūras izkārtojumu

Dodieties uz sadaļu "Iestatījumi->Valoda un ievade->Izvēlēties valodu"

Kā pieslēgt 4g vai pārslēgties uz 2G, 3G

"Iestatījumi-> Vairāk-> Mobilais tīkls-> Datu pārsūtīšana"

Ko darīt, ja esat ieslēdzis bērna režīmu un aizmirsis savu paroli

Atveriet sadaļu "Iestatījumi-> Valoda un tastatūra-> (tastatūra un ievades metodes) -> atzīmējiet izvēles rūtiņu blakus "Google balss ievade".


Iestatījumi-> Displejs:: Automātiski pagriezt ekrānu (noņemiet atzīmi)

Kā iestatīt modinātāja melodiju?


Iestatījumi->Displejs->Spilgtums->pa labi (palielināt); pa kreisi (samazinājums); AUTO (automātiska regulēšana).


Iestatījumi-> Akumulators-> Enerģijas taupīšana (atzīmējiet izvēles rūtiņu)

Iespējot akumulatora uzlādes statusa rādīšanu procentos

Iestatījumi-> Akumulators-> Akumulatora uzlāde

Kā pārsūtīt tālruņu numurus no SIM kartes uz tālruņa atmiņu? Numuru importēšana no SIM kartes

  1. Dodieties uz lietotni Kontaktpersonas
  2. Noklikšķiniet uz pogas "Opcijas" -> atlasiet "Importēt/eksportēt"
  3. Atlasiet, no kurienes vēlaties importēt kontaktus -> “Importēt no SIM kartes”

Kā pievienot kontaktpersonu melnajam sarakstam vai bloķēt tālruņa numuru?

Kā iestatīt internetu, ja internets nedarbojas (piemēram, MTS, Beeline, Tele2, Life)

  1. Jūs varat sazināties ar operatoru
  2. Vai arī izlasiet norādījumus par

Kā iestatīt zvana signālu abonentam, lai katram numuram būtu sava melodija


Dodieties uz lietojumprogrammu Kontakti -> atlasiet vajadzīgo kontaktu -> noklikšķiniet uz tā -> atveriet izvēlni (3 vertikāli punkti) -> Iestatīt zvana signālu

Kā atspējot vai iespējot taustiņu vibrācijas atgriezenisko saiti?

Dodieties uz Iestatījumi-> Valoda un ievade -> Android tastatūra vai Google tastatūra -> Taustiņu vibrācijas reakcija (noņemiet atzīmi vai noņemiet atzīmi)

Kā iestatīt zvana signālu īsziņai vai mainīt brīdinājuma skaņas?

Izlasiet norādījumus par

Kā uzzināt, kurš procesors ir uz Blade V7 Lite?

Jums jāapskata Blade V7 Lite īpašības (saite iepriekš). Mēs zinām, ka šajā ierīces modifikācijā mikroshēmojums ir MediaTek MT6735P, 1000 MHz.


Iestatījumi-> Izstrādātājiem-> USB atkļūdošana

Ja nav vienuma "Izstrādātājiem"?

Izpildiet norādījumus


Iestatījumi-> Datu pārsūtīšana-> Mobilā satiksme.
Iestatījumi->Vairāk->Mobilais tīkls->3G/4G pakalpojumi (ja operators neatbalsta, izvēlieties tikai 2G)

Kā mainīt vai pievienot tastatūras ievades valodu?

Iestatījumi-> Valoda un ievade-> Android tastatūra-> iestatījumu ikona-> Ievades valodas (atzīmējiet izvēles rūtiņu blakus vajadzīgajām valodām)

  • Page 1 Blade V7 Lite lietotāja rokasgrāmata...
  • Page 2 Par šo rokasgrāmatu Paldies, ka izvēlējāties šo ZTE mobilo ierīci. Lai ierīci uzturētu vislabākajā stāvoklī, lūdzu, izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākai uzziņai. Autortiesības Autortiesības © 2016 ZTE CORPORATION Visas tiesības paturētas.
  • Page 3 ® Bluetooth preču zīme un logotipi pieder Bluetooth SIG, Inc. un jebkāda veida ZTE Corporation šādu preču zīmju izmantošana notiek saskaņā ar licenci. microSDHC logotips ir SD-3C, LLC preču zīme. Citas preču zīmes un tirdzniecības nosaukumi ir to attiecīgo īpašnieku īpašums.
  • 4. lapa: Satura rādītājs

    Saturs Darba sākšana ..............11 Tālruņa iepazīšana ........11 Taustiņu iepazīšana .................13 Nano-SIM/microSDHC kartes uzstādīšana ........ 14 Akumulatora uzlāde................16 Akumulatora darbības laika pagarināšana .......18 ...
  • Page 5 Tālruņa aizsardzība ar šifrēšanu ......32 Tālruņa aizsardzība ar ekrāna piespraušanu ...... 34 Pamatinformācija .........36 Tālruņa statusa pārraudzība ..... . ....36 Paziņojumu pārvaldība ............37 Ikonu un logrīku pārvaldība ..........40 ...
  • Page 6 Balss pasta pārbaude ............73 Opciju izmantošana zvana laikā .........73 Konferences sarunu pārvaldība .......74 Zvana iestatījumu pielāgošana . ........76 Kontakti ..............81 Kontaktinformācijas pārbaude .........81 Jaunas kontaktpersonas pievienošana .. ....... ...81 ...
  • Page 7 Ziņojumapmaiņas ekrāna atvēršana ......... 97 Ziņas sūtīšana ............97 Atbildēšana uz ziņojumu ............98 Pārsūtīšana Ziņojums ............99 Ziņojuma kopēšana ............99 Ziņojuma iestatījumu maiņa ........99 Kalendārs .... ......... 100 ...
  • Page 8 Galerijas atvēršana .............. 114 Darbs ar albumiem ................. 114 Darbs ar attēliem ........... 115 Attēlu retušēšana .............. 116 Videoklipu atskaņošana .............. 117 Mūzika ............ .. 118 Mūzikas failu kopēšana tālrunī ......... 118 ...
  • Page 9 Lejupielādes ............... 132 Failu pārvaldnieks ............... 132 Mi-Moment ........... .... 133 Spoguļkamera ............. 133 ZTE Cares ............... 133 Google Apps ........ . .....134 Google Play™ veikals ..........136 Programmu pārlūkošana un meklēšana ........136 ...
  • Page 10 Vispārējā drošība ...............159 Uzmanības novēršana ............... 160 Rīcība ar produktu ....... 161 Elektriskā drošība ............... 165 Radiofrekvenču traucējumi ......... 166 Sprādzienbīstama vide ......... 167...
  • 11. lapa: Darba sākšana

    Darba sākšana Tālruņa iepazīšana 3,5 mm austiņu ligzda Tuvuma un priekšējās zibspuldzes gaismas sensors Austiņa Priekšējā kamera nano-SIM/microSDHC karte Skaļuma taustiņa slots Barošanas taustiņš Skārienekrānam Atpakaļ taustiņš Izvēlnes sākuma taustiņš...
  • Page 12 Aizmugures zibspuldze Aizmugures kamera Pirkstu nospiedumu sensors Skaļrunis Mikrofons Uzlāde/ mikro-USB ligzda...
  • 13. lpp.: Atslēgas zināt

    Taustiņu funkcijas pārzināšana  Nospiediet un turiet, lai ieslēgtu vai izslēgtu lidmašīnas barošanas taustiņa režīmu, restartētu, izslēgtu vai pārslēgtu skaņas režīmu.  Nospiediet, lai izslēgtu vai ieslēgtu ekrāna displeju.  Pieskarieties, lai atgrieztos sākuma ekrānā no jebkuras sākuma taustiņa lietojumprogrammas vai ekrāna.
  • 14. lappuse: Nano-sim/Microsdhc kartes instalēšana

    Nano-SIM/microSDHC kartes uzstādīšana Jūsu tālrunim ir divi nano-SIM karšu sloti. Slotos varat ievietot vienu nano-SIM karti un vienu microSDHC karti vai abas nano-SIM kartes. Pirms nano-SIM vai microSDHC kartes uzstādīšanas vai izņemšanas izslēdziet tālruni. BRĪDINĀJUMS! Lai nesabojātu tālruni, neizmantojiet cita veida SIM kartes vai nestandarta nano-SIM karti, kas izgriezta no SIM kartes.
  • Page 15 1. Ievietojiet paplātes izstumšanas rīka galu nano-SIM/microSDHC kartes paliktņa atverē. 2. Izvelciet nano-SIM kartes paliktni vai microSDHC kartes paliktni un ievietojiet nano-SIM karti vai microSDHC karti uz paliktņa, kā parādīts attēlā.
  • 16. lpp.: Akumulatora uzlāde

    Uzlādējot tālruni, ekrāna statusa joslā tiks parādīts precīzs akumulatora uzlādes līmenis. BRĪDINĀJUMS! Izmantojiet tikai ZTE apstiprinātus lādētājus un kabeļus. Neapstiprinātu piederumu izmantošana var sabojāt tālruni vai izraisīt akumulatora eksplodēšanu.
  • 17 Akumulatoru var mainīt tikai ZTE vai ZTE pilnvarots pakalpojumu sniedzējs. 1. Pievienojiet adapteri uzlādes ligzdai. Pārliecinieties, vai adapteris ir ievietots pareizā virzienā. Nespiediet savienotāju ar spēku uzlādes ligzdā.
  • 18. lpp.: Akumulatora darbības laika pagarināšana

    tālruni pēc ilgstošas ​​uzlādes.  Akumulators nav noņemams, lūdzu, nenoņemiet aizmugurējo vāciņu.  Nospiediet un apmēram 10 sekundes turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai piespiedu kārtā restartētu mobilo tālruni. Akumulatora darbības ilguma palielināšana Aktīvās lietojumprogrammas, ekrāna spilgtuma līmeņi, Bluetooth un Wi-Fi lietojums un GPS funkcionalitāte var izlādēt akumulatoru.
  • 19. lpp.: Iestatīšana pirmo reizi

    un apmēram 10 sekundes turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai izslēgtu tālruni. Iestatīšana pirmo reizi Kad tālruni pirmo reizi ieslēdzat pēc tā iegādes vai atiestatāt uz rūpnīcas iestatījumiem (skatiet 150. lpp.), Dublēšana un...
  • 20. lpp.: skārienekrāna lietošana

    1. Nospiediet barošanas taustiņu, lai ieslēgtu ekrānu. 2. Ekrānā velciet uz augšu vai uz leju. PIEZĪME. Ja savam tālrunim esat iestatījis atbloķēšanas shēmu, PIN vai paroli (skatiet lapu Tālruņa aizsardzība ar ekrāna bloķēšanu 31), jums būs jāuzzīmē raksts vai jāievada PIN/parole, lai atbloķētu ekrānu.
  • Lai atvērtu objektam (piemēram, ziņojumam vai saitei tīmekļa lapā) pieejamās opcijas, pieskarieties vienumam un turiet to.  Vilkšana vai bīdīšana Lai vilktu vai bīdītu, tas nozīmē, ka ātri velciet pirkstu vertikāli vai horizontāli pa ekrānu. ...
  • Page 22 pirms sākat kustināt pirkstu. Velkot, neatlaidiet pirkstu, kamēr neesat sasniedzis mērķa pozīciju.  Savilkt Dažās lietotnēs (piemēram, Maps, Chrome un Gallery) varat tuvināt un tālināt, vienlaikus novietojot divus pirkstus uz ekrāna un saspiežot tos kopā (lai tālinātu) vai izplešot (lai tuvinātu).
  • 23. lpp.: Sākuma ekrāna iepazīšana

    orientāciju no portreta uz ainavu, pagriežot tālruni uz sāniem. PIEZĪME. Lai automātiski mainītu ekrāna orientāciju, ir jāiespējo automātiskās pagriešanas funkcija. Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Displejs > Kad ierīce ir pagriezta, un atlasiet Pagriezt ekrāna saturu.
  • 24 Statusa josla Logrīki Mape Programmas ikona Galvenās lietotņu ikonas Paplašinātie sākuma ekrāna paneļi Jūsu sākuma ekrāns ir paplašināms, nodrošinot vairāk vietas īsinājumtaustiņiem, logrīkiem un citam. Vienkārši velciet pa kreisi vai pa labi sākuma ekrānā, lai redzētu paplašinātos paneļus. Varat pievienot vai noņemt sākuma ekrāna paneļus vai pielāgot to secību.
  • 25 un turiet tukšu sākuma ekrāna apgabalu, lai atvērtu logrīku paneli. 2. Pieskarieties un turiet lietojumprogrammas ikonu sākuma ekrānā vai logrīku logrīku panelī un velciet to uz ekrāna labo malu, lai izveidotu jaunu sākuma ekrāna paneli un ievietotu tajā ikonu vai logrīku.
  • 26. lapa: Personalizēšana

    Personalizēšana Sistēmas valodas maiņa Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Valoda un ievade > Valoda. Izvēlieties vajadzīgo valodu. Datuma un laika iestatīšana Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarieties Iestatījumi > Datums un...
  • 27. lapa: Zvana signāla un paziņojumu skaņas maiņa

    Zvana signāla un paziņojuma skaņas maiņa Varat pielāgot ienākošā zvana noklusējuma zvana signālu un noklusējuma paziņojumu skaņu. 1. Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Skaņa un paziņojums. 2. Pieskarieties vienumam Tālruņa zvana signāls vai Noklusējuma paziņojumu zvana signāls.
  • 28. lpp.: pārslēgšanās uz klusuma režīmu

    Velciet slīdņus zem Multivides skaļums, Signāla skaļums un Zvana skaļums, lai pielāgotu skaļumu katram audio veidam. PIEZĪME. Varat pielāgot multivides skaļumu, kad tiek izmantota multivides lietojumprogramma, nospiežot skaļuma taustiņu. Ja neviena multivides programma nav aktīva, nospiediet skaļuma taustiņu, lai pielāgotu zvana signāla skaļumu (vai klausules skaļumu sarunas laikā).
  • 29. lapa: jaunu tapešu uzlikšana

    Jaunu fona attēlu lietošana Varat iestatīt fona ekrānu un bloķēšanas ekrānu. Lai iestatītu sākuma ekrāna fonu: 1. Sākuma ekrānā pieskarieties izvēlnes taustiņam. 2. Pieskarieties vienumam MiColor un izvēlieties fona fona krāsu, kas jums patīk. Varat arī pieskarties IZVĒLĒTIES KRĀSU, lai atvērtu kameru, un velciet balto apaļo pogu skatu meklētāja ekrānā, lai izvēlētos fona tapetes krāsu.
  • 30. lpp.: Ekrāna spilgtuma maiņa

    Lai iestatītu bloķēšanas ekrāna fonu: 1. Velciet uz augšu no bloķēšanas ekrāna apakšas. 2. Pieskarieties vienumam MiColor un izvēlieties fona fona krāsu, kas jums patīk. - vai - Pieskarieties vienumam Fona attēls un velciet pa kreisi vai pa labi, lai atlasītu attēlu kā fona attēlu.
  • 31. lpp.: Sākuma ekrāna pārejas efekta iestatīšana

    Sākuma ekrāna pārejas efekta iestatīšana 1. Sākuma ekrānā pieskarieties izvēlnes taustiņam. 2. Logā, kas tiek parādīts apakšā, pieskarieties vienumam Efekts. 3. Izvēlieties efektu, un tālrunis parādīs, kā tas darbojas. Pieskarieties citiem efektiem, līdz atrodat iecienītāko. Tālruņa aizsardzība ar ekrāna bloķēšanu Tālruni var aizsargāt, izveidojot ekrāna bloķēšanu.
  • Lapa 32: Tālruņa aizsardzība ar šifrēšanu

    parole, kas jāievada, lai atbloķētu ekrānu. 3. Iespējai Raksts, PIN vai Paroles bloķēšana atlasiet, kā vēlaties rādīt paziņojumus un to saturu, kad tālrunis ir bloķēts. Pēc tam pieskarieties GATAVS. PIEZĪME. Atcerieties iestatīto modeli, PIN vai paroli. Pretējā gadījumā jums būs jājaunina tālruņa programmatūra, lai lietotu tālruni.
  • 33 Uzlādējiet akumulatoru. ● Turiet tālruni savienotu ar lādētāju. ● Šifrēšanas procesam ieplānojiet stundu vai vairāk: ● nedrīkstat to pārtraukt, pretējā gadījumā jūs zaudēsiet daļu vai visus savus datus. Kad esat gatavs ieslēgt šifrēšanu: 1.
  • Lapa 34: Tālruņa aizsardzība ar ekrāna piespraušanu

    Tālruņa aizsardzība ar ekrāna piespraušanu Varat izmantot ekrāna piespraušanas funkciju, lai lietojumprogramma būtu redzama, lai citi nevarētu pārslēgties uz citām programmām vai piekļūt jūsu personiskajai informācijai. Ekrāna piespraušanas ieslēgšana 1. Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Drošība >...
  • 35 Ekrāna atspraušana Lai atspraustu ekrānu un atgrieztos parastajā lietošanā, pieskarieties un turiet atpakaļ taustiņu. Ja pirms ekrāna atspraušanas prasījāt atbloķēšanas shēmu, PIN vai paroli, bloķēšanas ekrānā velciet uz augšu un uzzīmējiet zīmējumu vai ievadiet PIN/paroli.
  • 36. lpp.: pamatu pārzināšana

    Pamatinformācija Tālruņa statusa pārraudzība Statusa joslā sākuma ekrāna augšdaļā ir redzamas tālruņa un pakalpojuma statusa ikonas labajā pusē. Tālāk ir norādītas dažas ikonas, kuras jūs varētu redzēt. GPRS pievienots Nav signāla EDGE savienots Signāla stiprums 3G savienots...
  • 37. lapa: Paziņojumu pārvaldība

    Pievienotas vadu austiņas. Paziņojumu pārvaldīšana Paziņojumu ikonas Statusa joslā sākuma ekrāna augšdaļā ir redzamas paziņojumu ikonas kreisajā pusē. Tālāk ir norādītas dažas ikonas, kuras jūs varētu redzēt. Jauna īsziņa Gaidāms notikums Jauns(-i) ziņojums(-i) no jauna Wi-Fi tīkla E-pasta lietotne konstatēja jaunu(-s) ziņojumu(-s) no...
  • 38. lpp.: atbildiet uz paziņojumu vai noņemiet to

    notikumus un modinātājus, kā arī notiekošos notikumus, piemēram, kad atskaņojat mūziku. Varat atvērt paziņojumu paneli, lai skatītu informāciju par paziņojumiem.  Lai atvērtu paziņojumu paneli, velciet ar pirkstu lejup pa sākuma ekrānu vai no ekrāna augšdaļas. ...
  • PIEZĪME. Ja bloķējat lietotnes paziņojumus, varat palaist garām tās svarīgos brīdinājumus un atjauninājumus. Dažu lietotņu paziņojumus nevar bloķēt. Ātro iestatījumu izmantošana Ātrie iestatījumi ļauj ērti apskatīt vai mainīt visbiežāk lietotos tālruņa iestatījumus. Atveriet paziņojumu paneli un velciet paneli uz leju, lai ekrānā atrastu šādus ātros iestatījumus.
  • 40. lapa: Ikonu un logrīku pārvaldība

     Hotspot: pieskarieties, lai ieslēgtu vai izslēgtu Wi-Fi tīklāja funkciju. Pieskarieties un turiet, lai iestatījumos atvērtu izvēlni Piesaiste un pārnēsājamais tīklājs. Skatiet Sava mobilo datu savienojuma kopīgošanu 65. lpp. kā Wi-Fi tīklāju  Automātiskā pagriešana / portrets: pieskarieties, lai ieslēgtu vai izslēgtu ekrāna automātiskās pagriešanas funkciju.
  • Page 41 3. Velciet pa kreisi vai pa labi, lai pārlūkotu visus pieejamos logrīkus. Pieskarieties logrīkam un turiet to un velciet to uz sākuma ekrāna paneli. PIEZĪME. Turot vienumu, varat vilkt to uz ekrāna labo malu, lai izveidotu jaunu sākuma ekrāna paneli un ievietotu tajā vienumu. Ikonu vai logrīku pārvietošana 1.
  • 42. lapa: kārtošana ar mapēm

    Logrīka izmēra pielāgošana 1. Sākuma ekrānā pieskarieties logrīkam un turiet to un pēc tam atlaidiet to. 2. Apkārt logrīkam tiek parādīta kontūra. Velciet kontūru, lai mainītu logrīka izmēru. PIEZĪME. Ne visu logrīku izmērus var mainīt. Kārtošana, izmantojot mapes Varat izveidot mapes sākuma ekrānā un pievienot mapei vairākas lietojumprogrammu ikonas.
  • 43. lpp.: primāro lietotņu ikonu pārkārtošana

    mapi. Primāro lietotņu ikonu pārkārtošana Sākuma ekrāna apakšā ir iekļauts pielāgojams primāro ikonu apgabals, kas redzams no visiem sākuma ekrāna paneļiem. Apgabalā varat glabāt ne vairāk kā piecus priekšmetus. Velciet ikonas vai mapes apgabalā vai ārā no tā, lai to pārkārtotu.
  • 44. lpp.: Mainiet ievades metodes

    Dažas noklusējuma ievades metodes var nebūt atspējotas. Ievades metožu maiņa 1. Kad teksta ievadīšanai izmantojat ekrāna tastatūru, statusa joslā tiek parādīta ikona. 2. Atveriet paziņojumu paneli un pieskarieties Mainīt tastatūru. 3. Izvēlieties vajadzīgo ievades metodi. PIEZĪME. Ikona parādās tikai tad, ja ir vairāk nekā viena ievades metode...
  •  Pieskarieties alfabēta taustiņiem, lai ievadītu burtus. Pieskarieties un turiet dažus konkrētus taustiņus, lai ievadītu saistītos diakritiskos burtus vai ciparus. Piemēram, lai ievadītu È, pieskarieties pieejamajiem diakritiskajiem burtiem un turiet tos, un tiks parādīts cipars 3. Pēc tam bīdiet, lai izvēlētos È. ...
  • 46. ​​lpp.: Touchpal tastatūra

     Pieskarieties, lai ievadītu miniatūras ikonas, piemēram, izteiksmes, horoskopus un dzīvniekus.  Pieskarieties, lai izmantotu Google balss rakstīšanu.  Pieskarieties un turiet, lai mainītu ievades valodas vai iestatītu Android tastatūru. TouchPal tastatūra TouchPal tastatūra piedāvā trīs izkārtojumus: FULL, PHONEPAD un T+.
  • 47 PILNS izkārtojums piedāvā ievades pieredzi, kas ir līdzīga datora tastatūrai.  Alfabētiskie taustiņi: pieskarieties taustiņiem, lai ievadītu burtus. Pieskarieties taustiņam un velciet uz leju, lai ievadītu taustiņu vai simbolu. Varat arī pieskarties un turēt taustiņu un bīdīt, lai izvēlētos vairāk rakstzīmju.
  • 48 Atkārtoti pieskarieties alfabēta taustiņam, līdz tiek parādīts vajadzīgais burts. Varat arī pieskarties un turēt taustiņu un bīdīt pa kreisi vai pa labi, lai izvēlētos vajadzīgo burtu vai ciparu. Ja ir iespējota vārdu paredzēšana (nospiediet ilgi), vienkārši pieskarieties taustiņiem vienreiz un izvēlieties pareizo vārdu.
  • 49. lapa: Google balss rakstīšana

    Pieskarieties, lai ievadītu taustiņa kreiso burtu; veiciet dubultskārienu vai švīkājiet pa labi, lai uz taustiņa ievadītu pareizo burtu/simbolu. Varat arī pieskarties un turēt taustiņu un bīdīt pa kreisi vai pa labi, lai izvēlētos vairāk burtu un simbolu. Ja ir iespējota vārdu paredzēšana (nospiediet ilgi), vienkārši pieskarieties taustiņiem un izvēlieties pareizo vārdu.
  • 50. lpp.: teksta rediģēšana

    Vai arī, ievadot tekstu, švīkājiet uz leju statusa joslu un pieskarieties pie Mainīt tastatūru un pēc tam atlasiet Google balss rakstīšana. 2. Kad redzat mikrofona attēlu, izrunājiet to, ko vēlaties rakstīt. 3. Varat turpināt teksta ievadīšanu, lai to saglabātu vai dzēstu. PIEZĪME: sakiet "komats",...
  • 51. lpp.: lietotņu atvēršana un pārslēgšana

    Programmu atvēršana un pārslēgšana Programmas atvēršana Pieskarieties sākuma taustiņam. Ekrānā velciet pa kreisi vai pa labi un pieskarieties lietotnei, lai to atvērtu. Pārslēgšanās starp nesen atvērtajām programmām 1. Pieskarieties izvēlnes taustiņam un turiet to. Nesen izmantotās lietotnes tiek parādītas vairākās cilnēs.
  • Lapa 52: Savienojuma izveide ar tīkliem un ierīcēm

    Savienojuma izveide ar tīkliem un ierīcēm Savienojuma izveide ar mobilo sakaru tīkliem Pārvaldiet nano-SIM kartes Varat ieslēgt vai izslēgt nano-SIM kartes un izvēlēties noklusējuma karti balss zvaniem, ziņojumapmaiņai un datiem. Lai ieslēgtu vai izslēgtu karti: 1.
  • Page 53 Mobilo datu izmantošanas kontrole Lai iespējotu vai atspējotu piekļuvi datiem: 1. Pieskarieties sākuma taustiņam > Iestatījumi > SIM kartes. 2. Pieskarieties slēdzim Mobilie dati, lai iespējotu vai atspējotu mobilo datu izmantošanu ar šo nano-SIM karti. Lai viesabonēšanas laikā saņemtu datu pakalpojumus: 1.
  • Lapa 54: savienojuma izveide ar Wi-Fi

    Vārdi (APN). Un, ja vēlaties pievienot jaunu APN, lūdzu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju, lai iegūtu nepieciešamo informāciju. 1. Pieskarieties sākuma taustiņam > Iestatījumi > Vēl > Mobilie tīkli. 2. Pieskarieties vienumam Piekļuves punktu nosaukumi un pēc tam pieskarieties 3.
  • 55 Wi-Fi ieslēgšana un savienojuma izveide ar Wi-Fi tīklu 1. Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskartos Iestatījumi > Wi-Fi. 2. Pabīdiet Wi-Fi slēdzi pozīcijā Ieslēgts, lai ieslēgtu Wi-Fi. 3. Pieskarieties tīkla nosaukumam, lai ar to izveidotu savienojumu. 4.
  • Page 56 drošības informācija no tīkla administratora. Pieskarieties sākuma taustiņam, velciet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Wi-Fi. Bīdiet Wi-Fi slēdzi pozīcijā Ieslēgts. Pieskarieties izvēlnes taustiņam > Pievienot tīklu. Ievadiet tīkla SSID (nosaukums) .Ja nepieciešams, ievadiet drošības vai citu tīkla konfigurācijas informāciju.
  • 57 Ekrānā tiek parādīts WPS PIN numurs. Ievadiet PIN numuru piekļuves punkta iestatīšanas lapā. Pēc PIN numura ievadīšanas tālrunis automātiski atrod piekļuves punktu un konfigurē savienojumu. PIEZĪME. Lai iegūtu sīkāku informāciju par piekļuves punkta WPS funkciju, lūdzu, skatiet tā lietotāju dokumentus.
  • Lapa 58: izveidojiet savienojumu ar citu ierīci, izmantojot Wi-Fi Direct

    savienojuma izveide ar noteiktiem Wi-Fi tīkliem. Wi-Fi Direct: izmantojiet Wi-Fi Direct funkciju. Skatiet sadaļu  ® lietošana 58. lpp. Wi-Fi Direct WPS spiedpoga: izveidojiet savienojumu ar WPS tīklu, izmantojot  spiedpogas metodi. WPS PIN ievade: izveidojiet savienojumu ar WPS tīklu, izmantojot ...
  • 59. lpp.: mainiet ierīces nosaukumu

    Tālruņi vai citas ierīces ar Bluetooth iespējām var apmainīties ar informāciju bezvadu režīmā aptuveni 10 metru (32,8 pēdu) attālumā. Pirms saziņas veikšanas Bluetooth ierīces ir jāsavieno pārī. Bluetooth ieslēgšana/izslēgšana Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarieties Iestatījumi > Bluetooth.
  • 60. lpp.: sūtiet datus, izmantojot Bluetooth

    visas pieejamās diapazonā esošās Bluetooth ierīces. Ja vēlaties skenēt vēlreiz, varat pieskarties taustiņam Izvēlne > Atsvaidzināt. Pieskarieties ierīcei, ar kuru vēlaties izveidot savienojumu pārī. Apstipriniet, ka Bluetooth piekļuves atslēgas ir vienādas starp abām ierīcēm, un pieskarieties pie PAIR. Vai arī ievadiet Bluetooth ieejas atslēgu un pieskarieties pie PAIR.
  • Lapa 61: Savienojuma izveide ar datoru, izmantojot USB

    2. Izvēlieties iespēju koplietot, izmantojot Bluetooth. Metode var atšķirties atkarībā no lietojumprogrammas un datu veida. 3. Pieskarieties Bluetooth ierīcei, ar kuru tālrunis ir savienots pārī, vai gaidiet, līdz tā meklēs jaunas ierīces, un pieskarieties kādai no tām. Datu saņemšana, izmantojot Bluetooth 1.
  • 62 Instalēt draiveri: instalējiet draiveri, kas nepieciešams dažiem USB  savienojuma režīmiem (piemēram, MTP). Jums tikai vienreiz jāinstalē draiveris tajā pašā datorā. PIEZĪME. Varat arī instalēt draiveri datorā, palaižot izpildāmo failu jaunajā CD-ROM diskdzinī. Savienojuma izveide ar datora programmatūru: instalējiet programmas vai pārvaldiet datus vietnē ...
  • 63. lpp.: atvienojiet tālruni no datora

    un video faili. Tālruņa atvienošana no datora Lai atvienotu tālruni no datora, vienkārši atvienojiet USB kabeli, kad esat pabeidzis. MicroSDHC kartes izņemšana no tālruņa Ja jums ir jāizņem microSDHC karte, kamēr tālrunis ir ieslēgts, vispirms tā ir jāatvieno.
  • 64. lpp.: mobilā datu savienojuma koplietošana

    karti, pēc kuras failus NEVAR izgūt. Mobilā datu savienojuma koplietošana Varat koplietot tālruņa datu iespējas, izmantojot piesaisti vai aktivizējot Wi-Fi tīklāja funkciju, lai izveidotu mobilā tīklāju. Kopīgojiet savu mobilo datu savienojumu, izmantojot USB Varat piekļūt internetam savā datorā, izmantojot tālruņa USB piesaistes funkciju.
  • Varat konfigurēt tālruni tā, lai tā koplietotu mobilo datu savienojumu ar datoru. 1. Savienojiet tālruni pārī ar datoru, izmantojot Bluetooth. 2. Konfigurējiet datoru, lai iegūtu tīkla savienojumu, izmantojot Bluetooth. Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, skatiet sava datora dokumentāciju.
  • Page 66 2. Pabīdiet Wi-Fi tīklāja slēdzi pozīcijā Ieslēgts vai Izslēgts. Pēc brīža tālrunis sāk pārraidīt Wi-Fi tīkla nosaukumu (SSID). 3. Citā ierīcē atrodiet savu tālruni, izmantojot Wi-Fi, un izveidojiet savienojumu ar to, lai sāktu izmantot tālruņa mobilos datus. PIEZĪME. Lai pārtrauktu datu savienojuma kopīgošanu, izslēdziet Wi-Fi tīklāju.
  • 67. lpp.: savienojuma izveide ar virtuālajiem privātajiem tīkliem

    Savienojuma izveide ar virtuālajiem privātajiem tīkliem Virtuālie privātie tīkli (VPN) ļauj izveidot savienojumu ar resursiem aizsargātā vietējā tīklā. VPN parasti izvieto korporācijas, skolas un citas iestādes, lai ļautu cilvēkiem piekļūt lokālā tīkla resursiem, kad viņi neatrodas universitātes pilsētiņā vai kad ir izveidots savienojums ar bezvadu tīklu.
  • 68 Kad tiek prasīts, ievadiet visus pieprasītos akreditācijas datus un pēc tam pieskarieties pie SAVIENOT. VPN modificēšana Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarieties Iestatījumi > Vēl > VPN. Pieskarieties VPN, kuru vēlaties modificēt, un turiet. Pieskarieties vienumam Rediģēt profilu un rediģējiet vajadzīgos VPN iestatījumus. Pieskarieties SAGLABĀT.
  • 69. lpp.: tālruņa zvani

    Tālruņa zvani Varat veikt zvanus no lietotnes Tālrunis, lietotnes Kontakti vai citām programmām vai logrīkiem, kas parāda kontaktinformāciju. Visur, kur redzat tālruņa numuru, parasti varat pieskarties tam, lai sastādītu numuru. Zvanu veikšana un beigšana Zvaniet, zvanot 1.
  • 70. lpp.: Atbildēšana uz zvaniem vai zvanu noraidīšana

    pilsētas/apgabala kodu un pēc tam tālruņa numuru. PIEZĪME. Lai atkārtoti izsauktu pēdējo veikto zvanu, vienkārši pieskarieties sākuma taustiņam > > un vēlreiz pieskarieties. > Beigt zvanu Sarunas laikā pieskarieties ekrānam. Atbildēšana uz zvaniem vai zvanu noraidīšana Kad saņemat tālruņa zvanu, tiek atvērts ienākošā zvana ekrāns, kurā tiek parādīts zvanītāja ID vai informācija par zvanītāju, ko esat ievadījis lietotnē Kontakti.
  • 71. lpp.: Darbs ar zvanu vēsturi

    zvans. Varat arī vilkt, lai noraidītu zvanu, un atlasīt iepriekš iestatītu īsziņu vai rediģēt to, ko nosūtīt zvanītājam. - vai - Ja ekrāns ir atbloķēts, pieskarieties ATRAIDĪT, lai noraidītu zvanu. PIEZĪME. Lai rediģētu iepriekš iestatīto teksta atbildi lietotnē Tālrunis, augšējā meklēšanas laukā pieskarieties pie un atlasiet Iestatījumi >...
  • 72 Numura pievienošana no zvanu vēstures kā kontaktpersona Atveriet zvanu vēsturi. Pieskarieties kontaktpersonas ikonai ieraksta priekšā. Pieskarieties kontaktinformācijas cilnei. Lai pievienotu numuru esošai kontaktpersonai, pieskarieties kontaktpersonai sarakstā.
  • 73. lpp.: zvanīšana kontaktpersonām

    Zvanīšana kontaktpersonām 1. Pieskarieties sākuma taustiņam > . Cilnē tiek parādītas jūsu iecienītākās kontaktpersonas un bieži zvanītās kontaktpersonas. 2. Pieskarieties kontaktpersonai, lai veiktu zvanu, vai pieskarieties vai velciet līdz cilnei, lai skatītu visus savus kontaktus, un pieskarieties blakus kontaktam, lai piezvanītu.
  • 74. lpp.: Daudzpusēju zvanu pārvaldība

     Pieskarieties, lai pārslēgtos uz tastatūru, kad zvana laikā ir jāievada kods (piemēram, balss pasta vai bankas konta PIN).  Pieskarieties, lai izslēgtu vai ieslēgtu mikrofona skaņu.  Pieskarieties, lai ieslēgtu vai izslēgtu skaļruni. ...
  • 75. lpp.: pārslēdzieties starp pašreizējiem zvaniem

    Pārslēgšanās starp pašreizējiem zvaniem Kad notiek zvans un tiek saņemts cits zvans, tālruņa ekrāns informē jūs un parāda zvanītāja ID. Lai zvana laikā atbildētu uz ienākošu zvanu:  Velciet pāri, lai atbildētu uz zvanu. (Tādējādi pirmais zvanītājs tiek aizturēts un atbild uz otro zvanu.) ...
  • 76. lpp.: Zvanu iestatījumu pielāgošana

    atlikušais zvanītājs paliek savienots. Ja jūs uzsākāt zvanu un esat pirmais, kas pārtrauc klausuli, visi zvanītāji tiek atvienoti. Lai beigtu konferences zvanu, pieskarieties pie Zvana iestatījumu pielāgošana Iestatīt kontaktpersonu displeja opcijas Varat iestatīt kontaktu secību, kas tiek parādīta programmas Tālrunis cilnē KONTAKTI.
  • 77. lpp.: rediģējiet ātro atbildi noraidītajiem zvanītājiem

    Atteikto zvanītāju ātrās atbildes rediģēšana 1. Pieskarieties sākuma taustiņam > (augšējā meklēšanas laukā) > > Iestatījumi > Ātrās atbildes. 2. Pieskarieties īsziņai, lai to rediģētu. Balss pasta iestatīšana 1. Pieskarieties sākuma taustiņam > (augšējā meklēšanas laukā) > >...
  • 78. lpp.: bloķējiet noteiktus zvanus

    pieejams. Iespējot FDN: ievadiet PIN2 kodu, lai iespējotu FDN  funkciju. Mainīt PIN2: mainiet PIN2 kodu FDN piekļuvei.  FDN saraksts: pārvaldiet FDN sarakstu.  PIEZĪME: PIN2 kodu nodrošina mobilo sakaru operators. Ievadot nepareizu PIN2 kodu vairāk reižu, nekā atļauts, nano-SIM karte var tikt bloķēta.
  • 79. lpp.: iestatiet ātro numuru sastādīšanu

    4. Iestatiet noteiktu veidu zvanu ierobežojumus no tālruņa. Pāradresēt ienākošos zvanus Zvanu pāradresācijas funkcija ļauj pāradresēt ienākošos zvanus uz citu tālruņa numuru. 1. Pieskarieties sākuma taustiņam > (augšējā meklēšanas laukā) > >...
  • Page 80 2. Pieskarieties nano-SIM kartes cilnei. 3.Pieskarieties Papildu iestatījumi. 4. Pieskarieties Zvanītāja ID, lai izvēlētos, vai jūsu numurs tiek parādīts, kad kāds saņem jūsu izejošo zvanu. Vai arī atzīmējiet opciju Zvanu gaidīšana, lai sarunas laikā saņemtu paziņojumu par ienākošajiem zvaniem. PIEZĪME. Lūdzu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju, lai pārbaudītu, vai ir pieejamas zvanītāja ID un zvanu gaidīšanas funkcijas.
  • 81. lpp.: Kontakti

    Kontakti Varat pievienot kontaktpersonas savā tālrunī un sinhronizēt tās ar kontaktpersonām savā Google kontā vai citos kontos, kas atbalsta kontaktpersonu sinhronizāciju. Lai skatītu kontaktpersonas, pieskarieties sākuma taustiņam > . No turienes varat pieskarties cilnēm ekrāna augšdaļā, lai ātri pārslēgtos uz kontaktpersonu grupām vai iecienītākajām kontaktpersonām.
  • 82. lpp.: sava profila iestatīšana

    Pieskarieties konta laukam ekrāna augšdaļā, lai izvēlētos, kur saglabāt kontaktpersonu. Ja ir atlasīts sinhronizācijas konts, kontaktpersonas tiks automātiski sinhronizētas ar jūsu kontu tiešsaistē. Ievadiet kontaktpersonas vārdu, tālruņa numurus, e-pasta adreses un citu informāciju.
  • 83. lpp.: kontaktu importēšana, eksportēšana un koplietošana

    Kontaktu importēšana, eksportēšana un koplietošana Varat importēt/eksportēt kontaktus no/uz nano-SIM kartēm, tālruņa krātuvi vai microSDHC karti. Tas ir īpaši noderīgi, ja nepieciešams pārsūtīt kontaktus starp dažādām ierīcēm. Varat arī ātri koplietot kontaktus, izmantojot Bluetooth, Google disku, e-pastu, Gmail vai ziņojumapmaiņu.
  • Page 84 4. Atlasiet vCard failu(s) un pieskarieties OK. Kontaktpersonu eksportēšana uz nano-SIM kartēm 1. Pieskarieties sākuma taustiņam > 2. Pieskarieties > Importēt/eksportēt > KOPĒT KONTAKTU NO tālruņa kontaktpersonas. 3. Pieskarieties TĀLĀK > KOPĒT KONTAKTU UZ USIM1/USIM2. 4.
  • 85. lpp.: Darbs ar iecienītākajām kontaktpersonām

    parādās lodziņš. 3. Atzīmējiet kontaktpersonas, kuras vēlaties kopīgot, un pēc tam pieskarieties izvēlnes taustiņam > Kopīgot. 4. Izvēlieties, kā koplietot kontaktpersonas. Opcijas ir atkarīgas no instalētajām lietojumprogrammām un pakalpojumiem. Darbs ar iecienītākajām kontaktpersonām Izlases kontaktpersonu cilnē varat atrast savus iecienītākos kontaktus un kontaktpersonas, ar kurām bieži sazināties.
  • 86. lpp.: Darbs ar grupām

    Darbs ar grupām Skatiet savas kontaktpersonu grupas 1. Pieskarieties sākuma taustiņam > un pieskarieties cilnei GRUPAS. 2. Ritiniet sarakstu, lai skatītu iepriekš iestatītās grupas un visas jūsu izveidotās grupas. 3. Pieskarieties grupai, lai skatītu tās dalībniekus. PIEZĪME. Lai nosūtītu ziņojumu vai e-pasta ziņojumu visiem vai dažiem grupas dalībniekiem, varat pieskarties sākuma taustiņam >...
  • 87. lpp.: kontaktpersonas meklēšana

    Pieskarieties, lai saglabātu grupu. Grupas dzēšana Pieskarieties sākuma taustiņam > un pieskarieties cilnei GRUPAS. Pieskarieties grupai un pēc tam pieskarieties taustiņam Izvēlne > Dzēst. Pieskarieties Labi, lai izformētu grupu. Grupas kontaktpersonas netiks dzēstas.
  • 88. lpp.: Kontaktu rediģēšana

    Ievadiet kontaktpersonas vārdu vai jebkuru informāciju, kas kontaktpersonai ir nepieciešama, lai to meklētu. Tiks parādītas atbilstošās kontaktpersonas. Kontaktpersonu rediģēšana Rediģēt kontaktpersonas informāciju Pieskarieties sākuma taustiņam > pieskarieties rediģējamai kontaktpersonai, pēc tam pieskarieties Rediģēt kontaktpersonu un pieskarieties pie Dzēst kontaktpersonas 1.
  • 89. lpp.: Web konti

    Tīmekļa konti Kontu pievienošana vai noņemšana Varat pievienot vairākus Google kontus un Microsoft Exchange® ActiveSync kontus. Varat pievienot arī cita veida kontus atkarībā no tālrunī instalētajām lietotnēm. Konta pievienošana 1. Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Konti >...
  • 90. lpp.: Konta sinhronizācijas konfigurēšana

    2. Pieskarieties konta kategorijai un pēc tam pieskarieties kontam. 3. Pieskarieties taustiņam Izvēlne > Noņemt kontu > NOŅEMT KONTU. Konta sinhronizācijas konfigurēšana Automātiskās sinhronizācijas iestatījuma konfigurēšana 1. Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Konti. 2.
  • 91. lpp., lai sinhronizētu. 3. Pieskarieties taustiņam Izvēlne > Sinhronizēt tūlīt. Vai pieskarieties informācijas veidiem, ko vēlaties sinhronizēt. Konta sinhronizācijas iestatījumu maiņa 1. Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Konti. 2. Pieskarieties konta kategorijai un pēc tam kontam. Tiek parādīts sinhronizācijas ekrāns, kurā tiek parādīts informācijas saraksts, ko konts var sinhronizēt.
  • 92. lpp.: E-pasts

    E-pasts Sākuma ekrānā pieskarieties vienumam E-pasts, lai saņemtu un nosūtītu e-pasta ziņojumus no sava tīmekļa pasta vai citiem kontiem, izmantojot POP3 vai IMAP, vai piekļūtu Exchange ActiveSync kontam korporatīvajām e-pasta vajadzībām. Pirmā e-pasta konta iestatīšana 1. Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties E-pasts. 2.
  • 93. lpp.: Atbildēšana uz e-pastu

    Atbildēšana uz e-pastu Varat atbildēt uz saņemto ziņojumu vai pārsūtīt to. Varat arī dzēst ziņojumus un pārvaldīt tos citos veidos. Atbildēt uz e-pasta ziņojumu vai pārsūtīt to 1. Atveriet e-pasta ziņojumu, uz kuru vēlaties atbildēt vai pārsūtīt no iesūtnes. 2.
  • 94. lpp.: e-pasta rakstīšana un sūtīšana

    E-pasta ziņojuma dzēšana Varat izdzēst e-pasta ziņojumu no tā mapes. Varat arī izdzēst e-pasta ziņojumu grupu.  Lasot ziņojumu, pieskarieties pie  Atrodoties ziņojumu sarakstā (piemēram, iesūtnē), pieskarieties sūtītāja attēliem ziņojumu kreisajā pusē un pēc tam pieskarieties pie PIEZĪME.
  • 95. lpp.: E-pasta kontu pievienošana un rediģēšana

    4. Pieskarieties > Pievienot failu, lai pievienotu audio failus, attēlus, video un cita veida failus kā pielikumus. 5. Lai nosūtītu ziņojumu, ekrāna augšējā labajā stūrī pieskarieties pie . E-pasta kontu pievienošana un rediģēšana E-pasta konta pievienošana Pēc pirmā e-pasta konta iestatīšanas (sk. Iestatīšana 92. lpp.), varat pievienot citus e-pasta ziņojumus...
  • 96. lpp.: Vispārīgo e-pasta iestatījumu maiņa

    3. Veiciet izmaiņas un pieskarieties , kad esat pabeidzis. Vispārīgo e-pasta iestatījumu maiņa Vispārīgie iestatījumi attiecas uz visiem pievienotajiem e-pasta kontiem. 1. Atveriet sadaļu E-pasts, lai atvērtu iesūtnes ekrānu. 2. Pieskarieties > Iestatījumi > Vispārīgie iestatījumi. 3. Veiciet izmaiņas un pieskarieties , kad esat pabeidzis.
  • 97. lpp.: Ziņapmaiņa

    Ziņapmaiņa Varat izmantot programmu Messaging, lai apmainītos ar īsziņām (SMS) un multiziņām (MMS). Ziņojumapmaiņas ekrāna atvēršana Pieskarieties sākuma taustiņam > Tiek atvērts ziņojumapmaiņas ekrāns, kurā varat izveidot jaunu ziņojumu, meklēt ziņas vai atvērt notiekošu ziņojumu pavedienu.
  • 98. lpp.: Atbildēšana uz ziņojumu

    pieskaroties 3. Pieskarieties laukam Rakstīt īsziņu un ievadiet ziņojuma tekstu. 4. Ja vēlaties nosūtīt multiziņu, pieskarieties taustiņam Izvēlne > Pievienot tēmu, lai pievienotu ziņojuma tēmu, vai pieskarieties, lai ziņojumam pievienotu failu. 5.
  • 99. lpp.: ziņojuma pārsūtīšana

    3. Pieskarieties vienumam Ziņojuma pārsūtīšana 1. Ziņojumapmaiņas ekrānā pieskarieties pavedienam, kurā ir pārsūtāmā ziņa. 2. Pieskarieties ziņojumam un turiet to un pēc tam atvērtajā izvēlnē pieskarieties Pārsūtīt. 3. Ievadiet ziņojuma adresātu un rediģējiet saturu, ja vēlaties.
  • 100. lpp.: Kalendārs

    Kalendārs Kalendārs tālrunī darbojas ar tīmekļa pakalpojumu Google Calendar™, lai izveidotu un pārvaldītu pasākumus, sapulces un tikšanās. Tas darbojas arī ar Microsoft Exchange ActiveSync kalendāru, kad tālrunī pierakstāties savā Exchange kontā. Lai atvērtu programmu Kalendārs, pieskarieties sākuma taustiņam, pabīdiet ekrānu un atlasiet Kalendārs.
  • 101. lpp.: Notikuma izveide

     Mēneša skatā velciet vertikāli, lai skatītu iepriekšējos un nākamos mēnešus.  Nedēļas vai dienas skatā velciet horizontāli, lai skatītu iepriekšējās un turpmākās nedēļas/dienas.  Kad skatāties pagātnes vai turpmākās dienas, nedēļas vai mēnešus, augšpusē pieskarieties pie Šodien, lai ātri pārslēgtos uz šodienu. Skatīt detalizētu informāciju par notikumu Programmas, dienas vai nedēļas skatā pieskarieties pasākumam, lai skatītu tā informāciju.
  • 102. lpp.: Kalendāra iestatījumu maiņa

    3. Ja nepieciešams, veiciet vienu no tālāk norādītajām darbībām. Lai rediģētu notikumu, pieskarieties . Pieskarieties GATAVS, lai saglabātu  izmaiņas. Lai dzēstu notikumu, pieskarieties > Labi.  Lai kopīgotu notikumu, pieskarieties un izvēlieties, kā  kopīgot.
  • 103. lpp.: tīmekļa pārlūkprogramma

    Web Browser Izmantojiet pārlūkprogrammu, lai skatītu tīmekļa lapas un meklētu informāciju. Web lapas atvēršana  Pieskarieties adreses joslai, ievadiet vietni, kuru vēlaties pārlūkot, un pieskarieties  > Grāmatzīmes. Pieskarieties grāmatzīmei, lai to atvērtu.  >...
  • 104. lappuse: cita pārlūkprogrammas loga atvēršana

     Pāriet uz priekšu: pieskarieties  Atsvaidziniet lapu: pieskarieties  Sūtīt lapas URL draugiem: pieskarieties > un atlasiet, kā vēlaties nosūtīt URL.  Sekojiet saitei: pieskarieties saitei tīmekļa lapā, lai to atvērtu. Cita pārlūkprogrammas loga atvēršana Pārlūkā var būt atvērti vairāki logi.
  • 105. lpp.: Pārlūka iestatījumu maiņa

    ④ Pieskarieties Rediģēt grāmatzīmes. ⑤ Rediģējiet nosaukumu vai atrašanās vietu un pēc tam pieskarieties Labi, lai to saglabātu. Grāmatzīmes dzēšana ① Sākuma ekrānā pieskarieties ② Pieskarieties > Grāmatzīmes. ③ Pieskarieties un turiet grāmatzīmi, kuru vēlaties dzēst, līdz tiek parādīta īsinājumizvēlne.
  • Page 106 var pierakstīties vēlāk, izmantojot izvēlni Iestatījumi. ④ Lai ievadītu URL, pieskarieties tīmekļa adreses joslai, ievadiet adresi. ⑤ Ritiniet, lai pārvietotos, un pieskarieties saitēm, lai tās atvērtu. Lai tālinātu, izmantojiet savilkšanas žestu. Izpletiet pirkstus, lai tuvinātu.
  • 107. lpp.: Kamera

    Kamera Varat izmantot tālruni, lai uzņemtu fotoattēlus un ierakstītu video. Fotoattēli un videoklipi tiek saglabāti jūsu instalētajā microSDHC kartē vai tālruņa atmiņā. Varat tos kopēt savā datorā vai piekļūt lietotnē Galerija. Fotoattēla uzņemšana 1.
  • 108 Cipars Funkcija Pārslēdzieties starp priekšējo un aizmugurējo kameru. Pārslēdzieties starp automātiskās kameras režīmu un Pro kameras režīmu. Profesionālās kameras režīmā (pieejams tikai aizmugurējai kamerai) varat konfigurēt vairāk opciju, piemēram, gradientu, ekspozīciju, ISO un baltā balansu. Mainiet zibspuldzes iestatījumu.
  • 109. lpp.: Video ierakstīšana

    3. Pieskarieties apgabalam, kurā vēlaties, lai kamera fokusētu, vai atstājiet kameru, lai tā automātiski fokusētu attēla centru. 4. Viegli pieskarieties PIEZĪME. Varat pieskarties un turēt, lai uzņemtu sērijveida kadrus. Videoklipa ierakstīšana Varat ierakstīt parastā ātruma vai palēninātas kustības videoklipu. 1.
  • 110. lappuse: Profesionālās kameras režīma izmantošana

    Lai atlasītu krāsu efektu, pieskarieties (pieejams tikai  aizmugurējai kamerai). PIEZĪME. Varat izplest vai saspiest ekrānu, lai tuvinātu vai tālinātu pirms ierakstīšanas un ierakstīšanas laikā. 3. Pirms ierakstīšanas un ierakstīšanas laikā pieskarieties jebkurai vietai ekrānā, uz kuru vēlaties, lai videokamera fokusētu.
  • 111. lpp.: Kameras/videokameras iestatījumu pielāgošana

    Velciet uz jebkuru ekrāna apgabalu, kuru vēlaties fokusēt  Velciet uz jebkuru ekrāna apgabalu, kur vēlaties, lai kamera  mērītu ekspozīciju, lai pielāgotu fotoattēla spilgtumu. Pieskarieties, lai parādītu režģus, spirāli vai izslēgtu. ...
  • 112 Ne visas opcijas ir pieejamas priekšējai vai aizmugurējai kamerai.  Kameras opcijas Attēla izmērs: iestatiet fotoattēla attēla izmēru.  Fotografēšanas taimeris: iestatiet laika aizkavi, pirms kamera automātiski uzņem  attēlu pēc tam, kad esat pieskāries slēdža ikonai, vai izslēdziet šo funkciju.
  • Page 113 vai uzņemiet attēlu. Varat izslēgt šo funkciju. Uzglabāšanas vieta: mainiet  uzņemto fotoattēlu un videoklipu uzglabāšanas vietu. Atjaunot noklusējuma iestatījumus: atjauno kameras un  videokameras noklusējuma iestatījumus.
  • 114. lpp.: Galerija

    Galerija Galerijas atvēršana Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai skatītu attēlu un videoklipu albumus. Darbs ar albumiem Atverot galeriju, visi tālrunī esošie attēli un videoklipi tiek parādīti vairākos albumos. Velciet uz augšu un uz leju, lai redzētu tos visus.
  • 115. lpp.: Darbs ar attēliem

    Lai dzēstu albumus, attēlus vai videoklipus: 1. Pieskarieties un turiet albumu, lai to atlasītu, vai pieskarieties un turiet vienumu pēc albuma atvēršanas, lai atlasītu attēlu vai videoklipu. 2. Pieskarieties citiem vienumiem, kurus vēlaties dzēst. 3.
  • 116. lpp.: attēlu retušēšana

    Skatoties attēlu pilnekrāna režīmā, ir pieejamas šādas funkcijas.  Velciet horizontāli, lai redzētu vairāk attēlu vai videoklipu.  Savelciet attēlu, lai to samazinātu. Pēc tam jūs redzēsiet filmu lentes stila skatu ar visiem saviem attēliem pēc kārtas. Velciet pa kreisi vai pa labi, lai tos visus skenētu.
  • 117. lpp.: Videoklipu atskaņošana

    Galerija. Mainītais attēls tiek saglabāts tajā pašā albumā, kurā atrodas sākotnējais attēls, kas netiek ietekmēts. 1. Skatot attēlu pilnekrāna režīmā, pieskarieties taustiņam Izvēlne > Rediģēt, lai atvērtu redaktora saskarni. PIEZĪME. Varat arī izvēlēties rediģēt attēlu, izmantojot fotoattēlus. 2.
  • 118. lpp.: Mūzika

    Mūzika Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Izklaide > Mūzika, lai atskaņotu tālrunī saglabātos audio failus. Mūzika atbalsta dažādus audio formātus, tāpēc tā var atskaņot mūziku, ko iegādājāties tiešsaistes veikalos, mūziku, kuru kopējat no kompaktdisku kolekcijas utt.
  • 119. lpp.: Mūzikas bibliotēkas skatīšana

    Mūzikas bibliotēkas skatīšana Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Izklaide > Mūzika, un tiek parādīta jūsu mūzikas bibliotēka. Visi jūsu audio faili tiek kataloģizēti atbilstoši failos saglabātajai informācijai.  Pieskarieties vienumam Izpildītāji/Albumi, lai tālrunī pārlūkotu mūzikas failus, kas sakārtoti pēc izpildītāja vai albuma nosaukuma.
  • 120. lpp.: mūzikas atskaņošana

    2. Turiet nospiestu dziesmu jebkurā sarakstā. 3. Atvērtajā izvēlnē pieskarieties pie Lietot kā tālruņa zvana signālu. PIEZĪME. Ja dziesma tiek atskaņota un atrodaties atskaņošanas ekrānā, varat pieskarties taustiņam Izvēlne > Lietot kā zvana signālu. Mūzikas atskaņošana Pieskarieties dziesmai mūzikas bibliotēkā, lai to klausītos.
  • 121 Cipars Funkcija Atgriezties uz mūzikas bibliotēku. Albuma mākslas darbi. Velciet pa kreisi, lai skatītu dziesmu vārdus (ja pieejams), un pa labi pašreizējo atskaņošanas sarakstu. Dziesmas nosaukums, izpildītājs un albuma informācija. Atskaņošanas vadība: izlaidiet dziesmas vai pauzējiet un atsāciet atskaņošanu. Velciet progresa joslu, lai pārietu uz jebkuru celiņa daļu.
  • 122. lpp.: atskaņošanas sarakstu pārvaldība

    Cipars Funkcija Ieslēdziet vai izslēdziet augstas kvalitātes skaņu. Pārslēgt atkārtošanas režīmu: atkārtošana ir izslēgta, tiek atkārtota pašreizējā dziesma vai tiek atkārtotas visas dziesmas. Ieslēdziet vai izslēdziet jaukšanu. Pieskarieties, lai skatītu pašreizējo atskaņošanas sarakstu (rindu). Iegūstiet vairāk iespēju. Meklējiet citu mūziku savā tālrunī. Atskaņošanas sarakstu pārvaldība Izveidojiet atskaņošanas sarakstus, lai sakārtotu mūzikas failus dziesmu kopās, lai jūs varētu atskaņot sev tīkamās dziesmas sev vēlamajā secībā.
  • 123. lpp.: video atskaņotājs

    Video atskaņotājs Izmantojiet lietotni Video, lai pārvaldītu savu video bibliotēku un skatītos videoklipus. Video bibliotēkas atvēršana Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Izklaide > Video, lai skatītu savu video bibliotēku, kurā jūsu video faili tiek rādīti sarakstā. Velciet uz augšu vai uz leju, lai atrastu vajadzīgo videoklipu.
  • Lappuse 124: Video failu pārvaldība

     Pieskarieties, lai mainītu video attiecību.  Pieskarieties, lai pagrieztu video.  Pieskarieties, lai uzņemtu ekrānuzņēmumu.  Pieskarieties, lai paslēptu ekrāna bloķēšanas vadības paneli.  Pieskarieties, lai atskaņotu videoklipu nelielā logā un turpinātu veikt citus tālruņa uzdevumus.
  • 125 Videoklipa apgriešana 1. Pieskarieties videoklipam, lai sāktu tā atskaņošanu. 2. Pieskarieties taustiņam Izvēlne > Apgriezt. 3. Velciet abas cilnes progresa joslā, lai atlasītu daļu, kuru vēlaties paturēt. Ja nepieciešams, pieskarieties, lai priekšskatītu atlasīto daļu. 4.
  • 126. lpp.: FM radio

    FM radio Izmantojot FM radio, varat meklēt radiostacijas, klausīties tos un saglabāt tālrunī. Ņemiet vērā, ka radio apraides kvalitāte ir atkarīga no radiostacijas pārklājuma jūsu reģionā. Vadu austiņas darbojas kā antena, tāpēc, lietojot radio, vienmēr pievienojiet austiņas.
  • 127. lpp.: Radio programmu ierakstīšana

    Velciet uz augšu vai uz leju, lai skatītu visus iecienītākos kanālus.  Pieskarieties > Austiņas, lai klausītos radio programmas caur tālruņa skaļruni. Radio programmu ierakstīšana Klausoties radio, varat ierakstīt savas iecienītākās programmas un saglabāt audio tālrunī. 1.
  • 128. lpp.: Skaņas ierakstītājs

    Skaņas ierakstītājs Skaņu ierakstītājs ļauj ierakstīt balss piezīmes un klausīties tās, kad vien vēlaties. Balss piezīmes ierakstīšana 1. Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskartos Izklaide > Skaņas ierakstītājs. 2. Pabīdiet HQ slēdzi, lai ieslēgtu vai izslēgtu augstas kvalitātes ierakstīšanu. 3.
  • Page 129 1. Pieskarieties pie ekrāna augšējā labajā stūrī, lai skatītu visus ierakstus. 2. Pieskarieties piezīmes nosaukumam, lai to atskaņotu. PIEZĪME. Varat arī pieskarties pie piezīmes, lai to izdzēstu, pārdēvētu, kopīgotu, apgrieztu, pārbaudītu faila informāciju, pievienotu atzīmi vai iestatītu to kā tālruņa zvana signālu.
  • 130. lappuse: citas lietotnes

    Citas lietotnes Dublēšana un atjaunošana Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Sistēmas rīki > Dublēšana un atjaunošana. Varat regulāri dublēt savus lietotāja datus, piemēram, kontaktus, ziņas un instalētās lietojumprogrammas microSDHC kartē. Ja dati pazūd, atjaunojiet tos no microSDHC kartes.
  • 131. lpp.: Pulkstenis

    Pulkstenis Pieskarieties sākuma taustiņam, velciet ekrānu, lai pieskarties Pulkstenis. Lietotne Pulkstenis ļauj pārbaudīt vietējo laiku vietās visā pasaulē, iestatīt modinātājus un izmantot taimerus. Jauna modinātāja iestatīšana 1. Pieskarieties cilnei Pulkstenis lietotnē. 2.
  • 132. lpp.: Lejupielādes

    Hronometra un atpakaļskaitīšanas izmantošana Pieskarieties cilnei lietotnē Pulkstenis, lai izmantotu hronometru vai atpakaļskaitīšanas taimeri. Hronometrs ļauj ierakstīt apļa laikus, savukārt atpakaļskaitīšana ļauj iestatīt laiku un skaitīt atpakaļ līdz nullei. Lejupielādes Lietotnē Lejupielādes tiek reģistrēti faili, kurus esat lejupielādējis, izmantojot tādas lietotnes kā Chrome vai E-pasts.
  • 133. lpp.: Mi-mirklis

    Pieskarieties augšējā labajā stūrī, lai atvērtu lietotni Kamera. ZTE Cares Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Sistēmas rīki > ZTE Cares. Varat izmantot šo lietotni, lai piekļūtu tiešsaistes pēcpārdošanas atbalstam un meklētu pakalpojumu informāciju.
  • 134. lpp.: Google Apps

    Google Apps Atveriet Google lietotnes, lai izmantotu Google pakalpojumus. Dažas lietotnes tiek ievietotas sākuma ekrāna Google mapē. PIEZĪME. Daži saturs vai Google pakalpojumi var nebūt pieejami jūsu reģionā.  Google: izmantojiet Google meklēšanu vai saņemiet informāciju, kad tā ir nepieciešama, izmantojot pakalpojumu Google tagad.
  • Page 135  Hangouts: tērzējiet ar Google+ draugiem vai sūtiet īsziņas vai multiziņas.  Fotoattēli: pārvaldiet fotoattēlus tālrunī un savā Google kontā.  Play veikals: iegādājieties un lejupielādējiet lietotnes, spēles un citu saturu no Google Play veikala.  Balss meklēšana: meklējiet informāciju ar balsi.
  • 136. lappuse: Google Play™ veikals

    Google Play™ veikals Pieskarieties sākuma taustiņam > Play veikals. Varat iegādāties vai nomāt mūziku, grāmatas, filmas, lietotnes un lejupielādēt tos savā tālrunī. PIEZĪME. Saturs, kuram varat piekļūt Google Play veikalā, ir atkarīgs no jūsu reģiona un pakalpojumu sniedzēja. Programmu pārlūkošana un meklēšana Varat pārlūkot programmas pēc kategorijas.
  • 137. lpp.: Google Wallet™ konta izveide

    UZMANĪBU! Pēc instalēšanas dažas lietotnes var piekļūt daudzām funkcijām vai lielam jūsu personas datu apjomam. Play veikals parādīs, kam lietotne var piekļūt. Pieskarieties ACEPT, lai turpinātu, vai pieskarieties taustiņam Atpakaļ, lai atceltu. 2. Pagaidiet, līdz lietotne tiek automātiski lejupielādēta un instalēta.
  • 138. lpp.: lejupielāžu pārvaldība

    Lejupielādes pārvaldība Kad esat lejupielādējis un instalējis lietotni, varat to novērtēt, skatīt sarakstā ar citām lejupielādētajām programmām, konfigurēt to, lai tā tiktu automātiski atjaunināta un tā tālāk. Lejupielādēto programmu skatīšana 1. Play veikala ekrānā pieskarieties >...
  • 139. lpp.: Iestatījumi

    Iestatījumi Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi. Lietotnē Iestatījumi ir iekļauta lielākā daļa tālruņa pielāgošanas un konfigurēšanas rīku. Bezvadu un tīklu Wi-Fi Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarieties Iestatījumi > Wi-Fi. Varat ieslēgt vai izslēgt Wi-Fi un konfigurēt savus Wi-Fi savienojumus.
  • 140. lpp.: Datu lietojums

    Datu lietojums Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Datu lietojums, lai pārvaldītu katras instalētās nano-SIM kartes mobilo datu lietojumu. Pieskarieties slēdžiem Mobilie dati vai Iestatīt mobilo datu ierobežojumu, lai ieslēgtu vai izslēgtu mobilos datus vai mobilo datu ierobežojumu. Varat pārbaudīt, cik daudz datu ir izmantots jūsu iestatītajā laika ciklā, iestatīt mobilo datu ierobežojumu un brīdinājumu, skatīt, kuras lietotnes izmanto mobilos datus, vai ierobežot fona datus...
  • 141. lpp.: Ierīce

    Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Vēl > VPN, lai iestatītu un izveidotu savienojumu ar virtuāliem privātiem tīkliem. Skatiet 67. lpp. Savienojuma izveide ar virtuālajiem privātajiem tīkliem Mobilie tīkli Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Vēl > Mobilie tīkli, lai kontrolētu mobilo datu izmantošanu, iestatītu piekļuves punktu nosaukumus vai atlasītu mobilo tīklu vai tīkla veidus.
  • 142. lpp. tiek parādīts kā ekrānsaudzētājs.  Fonta lielums: iestatiet ekrānā redzamā teksta fonta lielumu.  Kad ierīce ir pagriezta: atlasiet, vai ekrāna saturam ir jāgriežas, kad tālrunis tiek pagriezts. Skaņa un paziņojumi Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Skaņa un...
  • Skatiet tālrunī instalētās programmas un pārvaldiet tās. Pieskarieties kādai lietotnei sarakstā, lai skatītu tās informāciju. Varat apturēt lietotni, atspējot vai iespējot to, atinstalēt, notīrīt tās datus, kešatmiņu vai noklusējuma iestatījumus vai pārvietot to starp lietotāja ROM un microSDHC karti.
  • Page 144 pieejama no datora. Lai skatītu iekšējo atmiņu: pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarieties Iestatījumi > Krātuve un USB, un ritiniet līdz sadaļai Ierīces krātuve. Lietotāja ROM Lietotāja ROM ir daļa no iekšējās atmiņas, kurā varat glabāt savus failus.
  • 145. lpp.: Personīgi

    ietaupīt akumulatora darbības laiku. Piemēram, pieskarieties vienumam Ekrāns > DISPLAY, lai mainītu ekrāna spilgtumu un miega režīmu. Pieskarieties taustiņam Izvēlne > Akumulatora taupīšanas režīms, lai pārvaldītu akumulatora taupīšanas režīmu, kas samazina tālruņa veiktspēju un ierobežo vibrāciju, atrašanās vietas pakalpojumus un lielāko daļu fona datu, lai uzlabotu akumulatora darbības laiku.
  • Lai ieslēgtu šo funkciju, pabīdiet slēdzi pozīcijā Ieslēgts un atzīmējiet vienumu Ekrāna modināšana. Atrašanās vieta Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Atrašanās vieta, lai pārvaldītu atrašanās vietas pakalpojumus, kas palīdz tālrunim un lietotnēm noteikt jūsu atrašanās vietu. Lai izmantotu ar atrašanās vietu saistītas lietojumprogrammas, piemēram, atrastu savu atrašanās vietu pakalpojumā Google Maps, tālrunī ir jābūt ieslēgtiem atrašanās vietas pakalpojumiem.
  •  Automātiski bloķēt: iestatiet laiku, kas nepieciešams, lai bloķēšanas aizsardzība tiktu aktivizēta pēc ekrāna izslēgšanas. Šī opcija ir pieejama, ja ir iestatīts atbloķēšanas modelis, PIN vai parole.  Strāvas poga uzreiz tiek bloķēta: bloķēšanas aizsardzība tiek aktivizēta uzreiz, nospiežot barošanas taustiņu.
  • Ja tas ir atļauts, jūsu nano-SIM karte tiks bloķēta un jūs nevarat piekļūt mobilo tālruņu tīklam. Sazinieties ar operatoru, lai saņemtu PIN atbloķēšanas atslēgu (PUK), lai atjaunotu nano-SIM karti.  Padarīt paroles redzamas: parādiet paroles, kad tās ievadāt.  Ierīču administratori: skatiet vai deaktivizējiet programmas, kuras esat pilnvarojis būt par ierīces administratoriem.
  • 149 Pieskarieties Pievienot kontu, lai pierakstītos tālrunī vai izveidotu kontus. Pieskarieties konta veidam, lai skatītu pievienotos kontu veidus un pielāgotu kontu iestatījumus. Valoda un ievade Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Valoda un...
  • Teksta pārvēršanas runā izvades līdzeklis atbalsta pašreizējo sistēmas valodu.  Balss vadība: atlasiet un konfigurējiet balss ievades pakalpojumus.  Rādītāja ātrums: atlasiet, cik ātri rādītājam/pelei jāritina, kad tālruni pievienojat skārienpaliktnim vai peles piederumam. Dublēšana un atiestatīšana Pieskarieties sākuma taustiņam, velciet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi >...
  • 151. lpp.: Sistēma

    Sistēmas datums un laiks Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarieties Iestatījumi > Datums un laiks, lai iestatītu datumu, laiku, laika joslu un laika formātu. Varat arī izmantot tīkla nodrošinātos datus. Plānotā ieslēgšana/izslēgšana Pieskarieties sākuma taustiņam, bīdiet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Plānotā ieslēgšana/izslēgšana.
  • 152. lpp.: Izstrādātāja opcijas

    Izstrādātāja opcijas Pieskarieties sākuma taustiņam, velciet ekrānu, lai pieskarties Iestatījumi > Izstrādātāja opcijas, lai pārvaldītu iestatījumus, kas ir noderīgi Android lietojumprogrammu izstrādei. Izvēlne ir paslēpta, līdz 7 reizes izvēlnē Par tālruni pieskarsities Build number. BRĪDINĀJUMS! Izstrādātāja opciju iestatījumi ir paredzēti tikai izstrādei.
  • 153. lpp.: Tālruņa programmatūras jaunināšana

     Izmantojiet jaunināšanas pakotni savā microSDHC kartē. PIEZĪME. Apmeklējiet ZTE oficiālo tālruņu servisa atbalsta vietni (http://www.ztedevice.com/support) un atlasiet savu valsti vai reģionu, lai uzzinātu vairāk par iepriekš minētajām jaunināšanas metodēm, kā arī par atbalstītajiem tālruņiem un metodēm.
  • 154. lpp.: Traucējummeklēšana

    Problēmu novēršana Ja tālruņa lietošanas laikā rodas problēmas vai tas darbojas neparasti, varat skatīt tālāk redzamo tabulu. Ja jūsu problēmu nevar atrisināt, izmantojot tabulā sniegto informāciju, sazinieties ar izplatītāju, no kura iegādājāties tālruni. Problēma Iespējamie cēloņi Iespējamais risinājums...
  • 155 Problēma Iespējamie cēloņi Iespējamais risinājums Pabeidziet zvanu un vēlreiz sastādiet tīkla saites kvalitāti. Iespējams, esat slikts, pārslēdzoties uz pakalpojumu sniedzēju. labākas kvalitātes tīkla saite vai tālruņa līnija. Atbalss vai troksnis Beidziet zvanu un sastādiet vēlreiz.
  • 156 Problēma Iespējamie cēloņi Iespējamais risinājums Gaidīšanas laiks ir saistīts ar pakalpojumu sniedzēja sistēmas konfigurāciju. Tas pats Ja atrodaties tālrunī, kurā tiek izmantots apgabals, kur signalizācija ir vāja, elektroenerģijas piegādātāju sistēmas īslaicīgi atslēgs tālruni. nenodrošina tieši tādu pašu gaidstāves laiku.
  • 157 Problēma Iespējamie cēloņi Iespējamais risinājums Nevar ieslēgt Akumulatora jauda ir uzlādēta Uzlādējiet tālruni, ja tālrunis ir izlādējies. akumulators. Nano-SIM karte Nano-SIM karte nedarbojas pareizi vai jūsu pakalpojumu sniedzējam ir bojāta. testēšanai. nano-SIM Nano-SIM karte ir Ievietojiet nano-SIM kartes kļūdu, kas ievietota nepareizi.
  • 158 Problēma Iespējamie cēloņi Iespējamais risinājums Atspējojiet šo funkciju. Skatiet Jūs esat aktivizējis funkciju Nevar bloķēt noteiktus zvanus. 83. lpp. padarīt izejošo Jūs esat aktivizējis funkciju Atspējot šo. Skatīt zvanus. Fiksēto zvanu numuri Izmantojiet fiksēto zvanu funkciju. 82. lpp.
  • 159. lpp.: Jūsu drošībai

    Jūsu drošībai Vispārēja drošība Neveiciet un nesaņemiet zvanus no rokas, kamēr nelietojiet to, braucot ar gāzi. Nekad nerakstiet stacijām. braucot. Turiet tālruni pie Tālrunis var radīt spilgtu gaismu vai mirgojošu gaismu no auss vai ķermeņa vismaz 10 mm attālumā.
  • 160. lpp.: Izklaidēšanās

    Sargāt no Izvairieties no saskares ar elektrokardiostimulatoriem un citiem šķidrumiem. Turiet savu elektronisko medicīnisko tālruni sausu. ierīces. Izslēdziet, kad tas tiek prasīts. Nemēģiniet nokļūt slimnīcās un neizjaukt savas medicīnas iekārtas. tālrunis. Izslēdziet, kad tas tiek norādīts. Izmantojiet tikai apstiprinātas lidmašīnas un lidostas.
  • 161. lpp.: Produkta apstrāde

    Mašīnu lietošana Lai samazinātu negadījuma risku, mašīnas darbībai ir jāpievērš liela uzmanība. Produkta apstrāde Vispārīgs paziņojums par apstrādi un lietošanu Jūs esat atbildīgs par to, kā lietojat savu tālruni, un par jebkādām lietošanas sekām.
  • 162. lpp.: mazi bērni

     Nemetiet, nemetiet un nemēģiniet saliekt tālruni vai tā piederumus.  Nekrāsojiet tālruni vai tā piederumus.  Nemēģiniet izjaukt tālruni vai tā piederumus, to var darīt tikai pilnvarots personāls. ...
  • 163. lpp.: Normāla lietošanas pozīcija

    Atmagnetizācija Lai izvairītos no atmagnetizācijas riska, neļaujiet elektroniskām ierīcēm vai magnētiskiem datu nesējiem ilgstoši tuvoties tālrunim. Elektrostatiskā izlāde (ESD) Nepieskarieties nano-SIM kartes metāla savienotājiem. Antena Nepieskarieties antenai bez vajadzības. Parasta lietošanas pozīcija Veicot vai saņemot tālruņa zvanu, turiet tālruni pie auss ar apakšējo daļu pret muti.
  • 164. lpp.: atkārtotas slodzes traumas

    lēkmes (pat ja tās nekad agrāk nav bijušas), ja tās ir pakļautas mirgojošai gaismai vai gaismas modeļiem, piemēram, spēlējot spēles vai skatoties video. Ja Jums ir bijuši krampji vai ģībonis vai ģimenes anamnēzē ir šādi gadījumi, lūdzu, konsultējieties ar ārstu.
  • 165. lpp.: Elektriskā drošība

    austiņas, Bluetooth austiņas vai citas audio ierīces. Tālrunis uzkarst Uzlādes un parastas lietošanas laikā tālrunis var sasilt. Elektriskās drošības piederumi Izmantojiet tikai apstiprinātus piederumus. Neveidojiet savienojumu ar nesaderīgiem izstrādājumiem vai piederumiem. Uzmanieties, lai nepieskartos metāla priekšmetiem, piemēram, monētām vai atslēgu piekariņiem, kā arī nepieskartos akumulatora spailēm vai neradītu īssavienojumu ar tiem.
  • 166. lpp.: Radiofrekvences traucējumi

    pārdurts vai stipri nokrist, nelietojiet to, kamēr neesat to nogādājis pārbaudei pilnvarotā servisa centrā. Radiofrekvenču traucējumi Vispārīgs paziņojums par traucējumiem Jāievēro piesardzība, lietojot tālruni personīgo medicīnisko ierīču, piemēram, elektrokardiostimulatoru un dzirdes aparātu, tiešā tuvumā.
  • 167. lpp.: sprādzienbīstama vide

    var arī konsultēties ar savu dzirdes aparāta ražotāju, lai apspriestu alternatīvas. Medicīniskais aprīkojums Izslēdziet savu bezvadu ierīci, kad tas tiek prasīts slimnīcās, klīnikās vai veselības aprūpes iestādēs. Šie pieprasījumi ir izstrādāti, lai novērstu iespējamus traucējumus ar jutīgu medicīnisko aprīkojumu.
  • 168. lpp.: Spridzināšanas vāciņi un zonas

    izliktas zīmes, lai izslēgtu bezvadu ierīces, piemēram, tālruni vai citu radioiekārtu. Teritorijas ar potenciāli sprādzienbīstamu atmosfēru ietver degvielas uzpildes zonas, zem laivu klājiem, degvielas vai ķīmisko vielu pārvietošanas vai uzglabāšanas vietas un vietas, kur gaiss satur ķīmiskas vielas vai daļiņas, piemēram, graudus, putekļus vai metāla pulveri.
  • PIEZĪME. Šis aprīkojums ir pārbaudīts un atzīts par atbilstošu B klases digitālo ierīču ierobežojumiem saskaņā ar FCC noteikumu 15. daļu. Šie ierobežojumi ir paredzēti, lai nodrošinātu saprātīgu aizsardzību pret kaitīgiem traucējumiem, uzstādot dzīvojamo telpu. Šī iekārta ģenerē, izmanto un var izstarot radiofrekvences enerģiju, un, ja tā netiek uzstādīta un lietota saskaņā ar instrukcijām, tā var radīt kaitīgus radiosakaru traucējumus...
  • Standarti ietver ievērojamu drošības rezervi, kas paredzēta, lai nodrošinātu visu cilvēku drošību neatkarīgi no vecuma vai veselības stāvokļa. FCC informācija par RF iedarbību un paziņojums. ASV SAR ierobežojums (FCC) ir 1,6 W/kg, vidēji uz vienu gramu audu. Ierīce (FCC ID: SRQ-V6PLUS) arī ir pārbaudīta attiecībā pret šo SAR ierobežojumu.

Atšifrējums

1 ZTE BLADE V7 LITE Īsā lietotāja rokasgrāmata 1

2 1. Juridiskā informācija Autortiesības 2016 ZTE Corporation Visas tiesības aizsargātas. Nevienu šīs publikācijas daļu nedrīkst izgūt, reproducēt, tulkot vai izmantot nekādā veidā, elektroniskā vai mehāniskā veidā, ieskaitot fotokopēšanu, bez iepriekšējas rakstiskas ZTE Corporation atļaujas. ZTE Corporation patur tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma veikt izmaiņas šajā rokasgrāmatā drukas kļūdu vai specifikāciju izmaiņu dēļ. Preču zīmes ZTE nosaukumi un logotipi ir ZTE Corporation reģistrētas preču zīmes. Google un Android ir Google, Inc. preču zīmes. Bluetooth vārdu zīme un logotipi pieder SIG, Inc. Jebkura šīs preču zīmes izmantošana, ko veic ZTE Corporation, ir licencēta. Logotips ir SD-3C, LLC reģistrēta preču zīme. Citas autortiesības un preču zīmes ir to īpašnieku īpašums. Lūdzu, apmeklējiet oficiālo ZTE vietni (lai iegūtu plašāku informāciju par savu modeli. Vietnē sniegtajai informācijai ir prioritāte. Piezīme. Ja instalējat lietojumprogrammu no trešās puses avotiem, tālrunis var atsāknēties vai lietojumprogramma var nedarboties pareizi. Tā nav kļūda. un tas var būt saistīts ar lietojumprogrammu nesaderību ar jūsu tālruni. Trešās puses vai neoficiālas operētājsistēmas instalēšana var radīt drošības riskus un draudus. ZTE Corporation neuzņemas nekādu atbildību par darbības traucējumiem vai bojājumiem, ko izraisījušas nesankcionētas programmatūras modifikācijas Ierīces mērķis ZTE 2

3 Iepriekš instalēta Android operētājsistēma. Šīs rokasgrāmatas saturs, kā arī šajā rokasgrāmatā izmantotie attēli un attēli var atšķirties no faktiskās ierīces vai programmatūras. Versija: R1.0 rokasgrāmata Ražošanas datums: Ražotājs: ZTI Corporation, Ķīnas Tautas Republika, Shenzhen, Nanshan rajons, Keiji Road South, Hi-Tech Industrial Park Importētājs: LLC "ZTI-Svyaztekhnologii Corporation", Krievijas Federācija, Maskava, pr t Andropova, 18, korpuss 5, stāvs 20 3

4 2. Raksturlielumi un parametri Modelis ZTE BLADE V7 LITE OS Android 6.0 Procesors Displejs Kameras Atmiņa: Universāls slots: Standarti: Akumulators Atmiņas kartes atbalsts Izmēri (mm): MT6735P Četrkodolu 1.0 GHz IPS 5.0" (1280x720 galvenās krāsas), 16 miljoni krāsu 13MP+ priekšējais 8MP 16GB ROM + 2GB RAM nanosim (4FF) + nano SIM (4FF) GSM:850/900/1800/1900 UMTS: 850/900/2100 LTE FDD B1/3/5/7/8/ 20 TDD B40 Wi -Fi b/g/n; GPS; Bluetooth BT4.0 Li-ion 2500 mAh microsd līdz 32 GB 143,8x70,2x8,2 Svars (g): 135 4

5 3. Izskats Austiņu ligzda Zibspuldze skaļrunis Skaļuma poga Skārienekrāns Tuvuma/gaismas sensors Kamera Nano-sim/ microsdhc slots Barošanas poga Atpakaļ poga Sākums Izvēlnes poga Zibspuldze Kamera Pirkstu nospiedumu atpazīšanas sensors Skaļrunis Mikro-usb savienotājs/uzlāde 5 Mikrofons

6 4. SIM karšu un atmiņas karšu uzstādīšana UZMANĪBU! Lai nesabojātu tālruni, neizmantojiet cita veida SIM kartes vai no SIM kartēm izgrieztas nestandarta nano SIM kartes. Standarta nano SIM kartes varat iegūt no sava mobilo sakaru operatora. Nano-sim kartes un microsdhc kartes uzstādīšana Pirms SIM karšu vai microsdhc atmiņas karšu ievietošanas vai izņemšanas izslēdziet tālruni. 1. Ievietojiet izstumšanas rīku īpašajā caurumā nano-sim kartes slotā, microsdhc kartē. 2. Nospiediet pogu un izņemiet nano-sim kartes slotu, microsdhc karti. Pēc tam ievietojiet SIM karti vai microsdhc karti attiecīgajā slotā un ievietojiet to tālrunī. 6

7 PIEZĪME. 4G LTE darbojas abos nano-SIM karšu slotos, bet ne vienlaikus. Ja viens slots darbojas kā 4G LTE, tad otrs slots var darboties tikai kā 2G. Nano SIM karte (4FF) ir mazāka SIM kartes versija. Nano SIM kartes izmēri ir 12,3 x 8,8 mm. Nano SIM karšu funkcionalitāte neatšķiras no pilna izmēra SIM karšu funkcionalitātes. SIM kartes slots 2 kalpo arī kā atmiņas kartes slots. Taču slotā nevar vienlaikus ievietot SIM karti un atmiņas karti Akumulatora uzlāde Tālruņa akumulatoram parasti ir pietiekami daudz uzlādes, lai ieslēgtos, meklētu signālu un veiktu vairākus zvanus. Jums pēc iespējas ātrāk jāuzlādē akumulators pilnībā. UZMANĪBU! Izmantojiet tikai ZTE ieteiktos lādētājus un kabeļus. Neapstiprinātu piederumu izmantošana var sabojāt tālruni vai izraisīt akumulatora eksplodēšanu. UZMANĪBU! Nenomainiet tālruņa iebūvēto akumulatoru pats. Akumulatoru var nomainīt tikai pilnvarotā ZTE servisa centrā. 1. Pievienojiet lādētāju uzlādes portam. 2. Pievienojiet lādētāju elektrības kontaktligzdai. 3. Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, atvienojiet lādētāju. 7

8 PIEZĪME. Ja akumulatora uzlādes līmenis ir ārkārtīgi zems, tālruni nevarēsit ieslēgt pat tad, ja tas tiek uzlādēts. Šādā gadījumā mēģiniet to vēlreiz ieslēgt pēc tam, kad akumulators ir uzlādēts vismaz 20 minūtes. Ja pēc ilgstošas ​​uzlādes nevarat ieslēgt tālruni, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu. PIEZĪME. Ja ekrāns sastingst vai ir pārāk lēns, lai reaģētu uz pieskārieniem, mēģiniet nospiest un apmēram 10 sekundes turēt barošanas pogu, lai restartētu tālruni. 6. Drošas lietošanas noteikumi un nosacījumi Nelietojiet ierīci bez austiņām braukšanas laikā Nenovietojiet tās tuvāk par 15 mm savam ķermenim Mazas ierīces daļas var izraisīt nosmakšanu Ierīce var būt skaļas skaņas avots Lai izvairītos no iespējamas dzirdes. problēmas, nav ieteicams ilgstoši klausīties ierīci liels skaļums 8

9 Izvairieties no saskares ar magnētiskajiem datu nesējiem Nelietot cilvēkiem ar elektrokardiostimulatoriem vai citām elektroniskām dzīvības uzturēšanas ierīcēm Izslēdziet slimnīcās un citās medicīnas iestādēs (ja nepieciešams) Izslēdziet lidostās un lidmašīnās (ja nepieciešams) Izslēdziet sprādzienbīstamā vidē. izmantojiet, uzpildot transportlīdzekļus Ierīce var izstarot spilgtu vai mirgojošu gaismu Nemetiet ugunī Nepakļaujiet ekstremālām temperatūrām Izvairieties no saskares ar šķidrumiem, turiet prom no mitruma Neizjauciet ierīci Izmantojiet tikai apstiprinātus piederumus Nepaļaujieties uz ierīci kā vienīgo veidu izsaukt neatliekamās palīdzības dienestus Iekārtas darbības nosacījumiem ir jāatbilst vietējiem un valsts elektriskajiem noteikumiem. Galvenie drošību ietekmējošie parametri un raksturlielumi Temperatūras diapazons ekspluatācijas stāvoklī: no -10 C līdz 40 C Relatīvais gaisa mitruma diapazons darba stāvoklī: no 60 līdz 90%, bez kondensāta. 9

10 Drošības informācija par RF iedarbību: lai nodrošinātu, ka tiek ievēroti iedarbības ierobežojumi, tālrunis jālieto vismaz 15 mm attālumā no ķermeņa. Šo norādījumu neievērošana var izraisīt pārmērīgu RF iedarbību un neatbilstību piemērojamajiem noteikumiem. 7. Skārienekrāna pieskāriens Ja vēlaties ievadīt tekstu, izmantojot ekrāna tastatūru, atlasiet ekrānā redzamos vienumus, piemēram, lietojumprogrammu un iestatījumu ikonas, vai nospiediet ekrāna pogas, vienkārši pieskarieties tām ar pirkstu. Pieskarieties un turiet Lai atvērtu objektam (piemēram, ziņojumam vai saitei tīmekļa lapā) pieejamās opcijas, pieskarieties vienumam un turiet to. Vilkšana vai bīdīšana Pavelciet vai bīdiet, lai ātri pārvietotu pirkstu vertikāli vai horizontāli pa ekrānu. 10

11 Vilkšana Lai vilktu, nospiediet un turiet pirkstu ar nelielu spiedienu, pirms sākat kustināt pirkstu. Velkot, turiet pirkstu uz ekrāna, līdz sasniedzat vajadzīgo vietu. Tālummaiņa Dažās programmās (piemēram, Maps, Browser un Gallery) varat tuvināt un tālināt, vienlaikus novietojot divus pirkstus uz ekrāna un velkot tos kopā (lai tālinātu) vai attālinātu (lai tuvinātu). Ekrāna pagriešana Lielākajai daļai programmu varat automātiski mainīt ekrāna orientāciju no portreta uz ainavu, pagriežot tālruni uz sāniem. 8. Specific Absorption Rate (SAR) Jūsu mobilā ierīce ir radio raidītājs un uztvērējs. Šī ierīce nepārsniedz RF iedarbības ierobežojumus 11

12, ko iesaka starptautiskie standarti. Šīs vadlīnijas ir izstrādājusi neatkarīga pētniecības organizācija ICNIRP, un tajās ir ietverti pieņemami drošības ierobežojumi, kas paredzēti, lai nodrošinātu visu personu aizsardzību neatkarīgi no vecuma vai veselības stāvokļa. Vadlīnijās tiek izmantota mērvienība, ko sauc par īpatnējo absorbcijas ātrumu (SAR). SAR ierobežojums mobilajām ierīcēm ir 2 W/kg, un maksimālā SAR vērtība šai ierīcei, pārbaudot galvas zonā, ir W/kg, pārbaudot ķermeņa apvidū, ir W/kg. Tā kā mobilās ierīces piedāvā plašu funkciju klāstu, tās var izmantot citās pozīcijās, piemēram, kā aprakstīts rokasgrāmatā. Tā kā SAR mēra ar ierīču lielāko jaudu, faktiskā SAR vērtība strādājošai ierīcei parasti ir zemāka, nekā norādīts iepriekš. Tas ir saistīts ar to, ka ierīce automātiski maina jaudas līmeni, lai nodrošinātu, ka tā izmanto minimālo jaudas līmeni, kas ir pietiekams saziņai ar tīklu. Radiofrekvenču lauku iedarbības ierobežošana Personām, kuras ir nobažījušās par radiofrekvenču lauku iedarbības ierobežošanu, Pasaules Veselības organizācija (PVO) sniedz šādus ieteikumus: Piesardzības pasākumi: līdz šim esošie zinātniskie pētījumi neliecina par nepieciešamību pēc īpašiem piesardzības pasākumiem, lietojot mobilos tālruņus. . Lai ierobežotu savu un bērnu pakļaušanu radiofrekvenču starojumam, samaziniet sarunu un tālruņa lietošanas laiku, kā arī izmantojiet brīvroku ierīces, kas neļauj tālrunim atrasties no galvas un ķermeņa. 12

13 Papildu informāciju var atrast PVO mājas lapā (biļetens 193: 2000. gada jūnijs). 9. RoHS un RoHS atbilstības deklarācija ZTE Corporation ir apņēmusies samazināt ietekmi uz vidi un ekoloģisko situāciju uz planētas. Tādējādi šis dokuments ļauj mums atbildīgi paziņot, ka ZTE BLADE V7 LITE, ko ražo ZTE Corporation, pilnībā atbilst Eiropas Parlamenta Direktīvai 2002/95/EK - RoHS (Bīstamo vielu ierobežošana) attiecībā uz visām tālāk minētajām vielām. : 1. Svins (Pb) 2 Dzīvsudrabs (Hg) 3. Kadmijs (Cd) 4. Sešvērtīgais hroms (Cr (VI)) 5. Polibromēts bifenils (PBB) 6. Polibromēti bifenilēteri (PBDE) Atbilstību šīm prasībām apliecina mūsu piegādātāju rakstiska deklarācija. Tas apstiprina, ka visi iespējamie piesārņojuma līmeņi no iepriekš uzskaitītajām vielām ir zemāki par maksimālo līmeni, kas noteikts Direktīvā 2002/95/EK, vai arī ir samazināts to lietošanas dēļ. ZTE BLADE V7 LITE, ko ražo ZTE CORPORATION, atbilst visām ES 2002/95/EK prasībām. 13

14 10. Uzglabāšanas, transportēšanas, pārdošanas un likvidēšanas noteikumi un nosacījumi Temperatūras diapazons uzglabāšanas laikā (izslēgts): no -10 C līdz 60 C. Relatīvais mitruma diapazons (izslēgts): no 60 līdz 90%, bez kondensāta. Ierīce jāuzglabā iekštelpās tās oriģinālajā iepakojumā. Aprīkojums ir jāpārvadā oriģinālajā iepakojumā segtos transportlīdzekļos ar jebkāda veida transportu. Temperatūra transportēšanas laikā: -10 C līdz 60 C; relatīvais gaisa mitrums no 60 līdz 90%, bez kondensāta. Ierīces pārdošanas noteikumus un nosacījumus nosaka ZTE vai pilnvaroto ZTE partneru ar ierīču pircējiem noslēgto līgumu nosacījumi. Visas elektriskās un elektroniskās ierīces ir jāizmet atsevišķi no vispārējiem sadzīves atkritumiem paredzētajās savākšanas vietās, ko nodrošina valsts vai vietējās iestādes saskaņā ar federālajiem, valsts un vietējiem likumiem, noteikumiem un noteikumiem. persona. Šis marķējums uz izstrādājuma un piederumiem norāda, ka produkts atbilst Eiropas Direktīvai 2002/96/CE. Pareiza utilizācija palīdzēs aizsargāt vidi un veselību.Informāciju par šī izstrādājuma pārstrādi, pamatojoties uz EEIA direktīvu, skatiet 14.

15, lūdzu, sūtiet savu pieprasījumu pa e-pastu uz 11. Informācija par pasākumiem, kas jāveic, ja tiek konstatēta tehniska kļūme 1. Ko darīt, ja ierīces darbības laiks nesakrīt ar ražotāja norādīto darbības laiku? Viedtālrunis ir sarežģīta elektroniska ierīce, kas ietver kabatas datora un mobilā tālruņa funkcijas. Lai darbinātu šīs funkcijas, viedtālrunis patērē daudz enerģijas. Galvenais enerģijas daudzums tiek tērēts displeja moduļa un GSM raidīšanas un uztveršanas ceļa darbībai. Displeja spilgtums tiek automātiski iestatīts uz maksimālo ļoti spilgtā apgaismojumā (saulainā dienā), vai arī lietotājs to iestata manuāli. Maksimālais spilgtums patērē maksimālu enerģiju. Izmantojot GSM un ar stabilu un stabilu uztveršanu, ierīce patērē minimālu enerģijas daudzumu, lai uzturētu sakarus. Ja tīkla signāls ir nestabils un vājš, ierīcei ir nepieciešams vairāk enerģijas, lai uzturētu sakarus. “Tīkla meklēšanas” gadījumā apgabalā, kur nav tīkla, ierīce patērē maksimālo enerģijas daudzumu, kas tiek tērēts tuvumā esošo bāzes staciju meklēšanai. Lai samazinātu tālruņa enerģijas patēriņu, jums ir nepieciešams: 1) Izslēdziet GPS, ja šī funkcija pašlaik nav nepieciešama. 2) Atspējot mobilo internetu, ja šī funkcija šobrīd nav nepieciešama 3) Atspējot vai dzēst nevajadzīgās neizmantotās aplikācijas, jo tie patērē ierīces iekšējos resursus. 2. Kā rīkoties, ja tālrunis sastingst, neieslēdzas vai atsāknējas? Pārstartēšanas vai iesaldēšanas iemesls vairumā gadījumu ir trešās puses programmatūra vai programmas. 15

16 1) Sākotnēji iesakām atjaunot rūpnīcas noklusējuma iestatījumus (pēc vajadzīgās informācijas saglabāšanas). Ja tālrunis ieslēdzas, ierīces izvēlnē atlasiet opciju "rūpnīcas datu atiestatīšana". Ja ierīce neieslēdzas, ieslēdziet ierīci "Atkopšanas režīmā" un atlasiet "dzēst datus/rūpnīcas datu atiestatīšana". Metode, kā ieiet “Atkopšanas režīmā”, ir aprakstīta tālāk sadaļā “Kā ieiet atkopšanas režīmā?”. 2) Ja rūpnīcas atiestatīšana nepalīdz, atjauniniet programmatūru. Programmatūras atjaunināšanas metodes ir aprakstītas sadaļā "Kā atjaunināt programmatūru?". 3) Ja programmatūras atjauninājums nepalīdz, sazinieties ar tuvāko ZTE pilnvaroto servisa centru. 3. Kā atjaunināt programmatūru? Mēs piedāvājam dažādus programmatūras atjaunināšanas veidus, proti: atjaunināt, izmantojot atmiņas karti, vai atjaunināt pa gaisu. Lai atjauninātu pa gaisu, ir jāizveido savienojums ar internetu, izmantojot Wi-Fi bezvadu tīklu vai GSM savienojumu, un iestatījumos jāpārbauda atjauninājumi. 4. Ko darīt, ja esat aizmirsis savu paroli vai grafiskā atslēga lai atbloķētu ekrānu? Ja esat aizmirsis paroli vai digitālo paroli, lai atbloķētu ekrānu, jums ir jāatjauno rūpnīcas iestatījumi: 1) Ieslēdziet ierīci "Atkopšanas režīmā" un izvēlieties "wipe data/factory reset". 2) Ja procedūra nav pabeigta, jums jāsazinās ar ZTE pilnvaroto servisa centru. 5. Kā ieiet atkopšanas režīmā? Izslēgtā stāvoklī vienlaikus turiet nospiestu skaļuma pogu (palieliniet +) un barošanas pogu. Par visiem citiem jautājumiem, lūdzu, sazinieties ar ZTE atbalsta dienestu vai pilnvarotu ZTE servisa centru. Atbalsta tālruņa numurs, pilnvaroto servisa centru adreses, kā arī papildu 16

17 informāciju var atrast tīmekļa vietnē: Ražotāja pārstāvniecība Krievijas Federācijā: ZTI Corporation Maskavas pārstāvniecība (Maskava, Andropova Ave., 18, korpuss 5, 20 stāvs) 12. Akumulatora tips Ietilpība Nominālais spriegums Maksimālais spriegums Modelis Ražotājs Izgatavošanas datums Izgatavošanas valsts Litija jonu polimēru akumulators 2500 mAh (9,5 V h) 3,8 V 4,35 V Li3825T43P3h ZTE CORPORATION norādīts uz ierīces Ķīna 13. Lādētāja veids Zīmols/modelis Ieeja Izvade Ražotājs Ražošanas datums ZTE Ražošanas valsts /LPL-A A ~V 50/60Hz 200mA Maks. =5V 1000mA ZTE CORPORATION ir norādīts uz Ķīnas Tautas Republikas ierīces Galvenie parametri un raksturlielumi, kas ietekmē drošību (skat. 6. punktu) Ierīces mērķis Strāvas adapteris ir ierīce, kas paredzēta, lai pārveidotu elektroenerģiju, kas nāk no 17.

18 maiņstrāvas tīkls. Noteikumi un nosacījumi drošai ekspluatācijai (skat. 6. punktu) Uzglabāšanas, transportēšanas, pārdošanas un likvidēšanas noteikumi un nosacījumi (sk. 10. punktu) Informācija par pasākumiem, kas jāveic, ja tiek konstatēta tehniskās ierīces darbības traucējumi (sk. 11. punktu) Ražotājs: ZTI Corporation, Ķīnas Tautas Republika, Shenzhen, Nanshan rajons, Hi-tech Industrial Park Importētājs: ZTI-Svyaztekhnologii Corporation LLC, Krievijas Federācija, Maskava, Andropova Ave., 18, building 5, floor 20 18


1. Raksturlielumi un parametri Modelis ZTE Blade X3 OS Android 5.1 Procesors Standarti SIM kartes atbalsts Displejs Galvenā kamera Priekšējā kamera Iebūvētā atmiņa (ROM) Brīvpiekļuves atmiņa (RAM) MT6735P,

ZTE BLADE V7 Īsā lietošanas pamācība 1. JURIDISKĀ INFORMĀCIJA Autortiesības 2016 ZTE Corporation. Visas tiesības aizsargātas. Nevienu šīs publikācijas daļu nedrīkst izvilkt, reproducēt, tulkot vai

ZTE BLADE A910 Īsās rokasgrāmatas saturs 1. Juridiskā informācija... 2 2. Izskats... 4 3. Nano-sim karšu un microsdhc atmiņas karšu uzstādīšana... 5 4. Akumulatora uzlāde... 6 5. Ierīces pārvaldība ...

ZTE BLADE L110 Īsā lietotāja rokasgrāmata Saturs 1. Iepakojuma saturs... 2 2. Juridiskā informācija... 3 3. Izskats... 5 4. Microsim karšu un microsdhc atmiņas karšu uzstādīšana... 6 5. Akumulatora uzlāde. .

ZTE Blade Q Lux viedtālruņa Īsā lietošanas pamācība 1 JURIDISKĀ INFORMĀCIJA Autortiesības 2015 ZTE Corporation Visas tiesības paturētas. Nevienu šīs publikācijas daļu nedrīkst izvilkt, reproducēt,

ZTE BLADE GF3 Īsā lietotāja rokasgrāmata Saturs 1. Iepakojuma saturs... 2 2. Juridiskā informācija... 3 3. Izskats... 5 4. Microsim karšu un microsdhc atmiņas karšu uzstādīšana... 6 5. Akumulatora uzlāde. .

ZTE BLADE A610 Īsā lietotāja rokasgrāmata Saturs 1. Iepakojuma saturs... 2 2. Juridiskā informācija... 3 3. Izskats... 5 4. Microsim karšu un microsdhc atmiņas karšu uzstādīšana... 6 5. Akumulatora uzlāde. .

Nubia Z11(NX531J) Īsā lietotāja rokasgrāmata Saturs Juridiskā informācija... 2 Izskats... 5 SIM karšu un microsdhc atmiņas kartes uzstādīšana... 6 Akumulatora uzlāde... 8 Ierīces pārvaldība...

ZTE Geek Īsā lietošanas pamācība 1 JURIDISKĀ INFORMĀCIJA Autortiesības 2013 ZTE Corporation. Visas tiesības aizsargātas. Nevienu šīs publikācijas daļu nedrīkst izvilkt, reproducēt vai tulkot

Tālruņa iepazīšana Latviešu valoda Paldies, ka izvēlējāties Huawei viedtālruni! Pirms sākat, iepazīstieties ar savas jaunās ierīces pamatfunkcijām. Lai ieslēgtu, nospiediet un turiet barošanas pogu

Latviešu Papildinformācija Paldies, ka izvēlējāties HUAWEI P8 lite lietotāja termināļa modeli ALE-L21 (turpmāk tekstā “Ierīce”)! Izlasiet komplektācijā iekļauto ātrās lietošanas pamācību

USB modems (abonenta terminālis) Lietotāja rokasgrāmata ZTE MF823D 1 Saturs 1. Juridiskā informācija...4 2. Aprīkojums...7 3. Raksturlielumi un parametri...7 4. Minimālās sistēmas prasības...9

ZTE-Roamer Īsā lietošanas pamācība Informācija par izstrādājuma drošību Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, skatiet lietotāja rokasgrāmatu, kas iekļauta iepriekš instalētajā microSD kartē. Lasīt

GS202 telefons Šajā sadaļā jūs iepazīsities ar ierīces aparatūras elementiem. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Vienums Apraksts 1 Austiņu ligzda 2 Barošanas poga 3 Mikro-USB ports 4 Priekšējais objektīvs Lietošana

G1342 2QM02-00004-200S Tālrunis Šajā sadaļā jūs iepazīsities ar ierīces aparatūras elementiem. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Vienums Apraksts 1 ligzda austiņu lietošanai brīvroku saziņai

Lietotāja rokasgrāmata ZC554KL R12503 15060-95606000 Pirmais izdevums/2017. gada aprīlis Modelis: ASUS_X00ID (ZC554KL) Lai novērstu miesas bojājumu vai ierīces bojājumu risku pirms lietošanas

Saturs Piesardzības pasākumi. 2-3 Pamatinformācija par planšetdatoru. 4-7 Pamatdarbības. 7-10 Ieslēgšana un izslēgšana. Gaidīšanas režīmā. 7 Izveidojiet savienojumu ar datoru. 8 Atmiņas kartes ievietošana. 9 GPS navigācija. 9

Saturs Piesardzības pasākumi. 2-3 Pamatinformācija par planšetdatoru. 4-7 Pamatdarbības. 8-11 Ieslēgšana un izslēgšana. Gaidīšanas režīmā. 8 Savienojums ar datoru un televizoru. 8-10 Atmiņas kartes ievietošana. 10

Saturs Piesardzības pasākumi. 2-3 Pamatinformācija par planšetdatoru. 4-6 Pamatdarbības. 7 Ieslēgšana un izslēgšana. Gaidīšanas režīmā. 7 Izveidojiet savienojumu ar datoru. 7 Atmiņas kartes ievietošana. 8 Iespējamās problēmas

3G Wi-Fi maršrutētājs ZTE MF65M Īsā lietotāja rokasgrāmata 1 Saturs 1. Juridiskā informācija...2 2. Aprīkojums...4 3. Raksturlielumi un parametri...4 4. Iepazīšanās ar ierīci...6 5. Sagatavošana priekš

Redmi 5A "Skaļuma" poga "Barošanas" poga Izvēlnes poga Atpakaļ poga Sākums USB savienotājs Pamatinformācija par drošību Pirms ierīces lietošanas izlasiet informāciju

Īsā lietošanas pamācība Tālruņa iepazīšana Paldies, ka izvēlējāties HUAWEI honor 4X abonenta termināļa modeli Che2-L11 (turpmāk tekstā “Ierīce”)! Pirms sākat, iepazīstieties ar pamatfunkcijām

Cienījamais pircējs! Paldies, ka iegādājāties RoverPad planšetdatoru. Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. Papildu lietotāja rokasgrāmata

2014 mans telefons. Visas tiesības aizsargātas. myphone CUBE RU Lietotāja rokasgrāmata Datu lapas: RAM atmiņa/ RAM: 1GB 16GB iekšējā atmiņa 1800mAh akumulators Lādētāja parametri

1 2013 Visas tiesības aizsargātas Acer Liquid S2 Īsā lietošanas pamācība Modelis: S520 Šis pārskatījums: 09/2013 Informācija par produktu Lai iegūtu detalizētu informāciju par produktu, apmeklējiet vietni www.acer.com. Lai uzzinātu informāciju

Lietotāja rokasgrāmata 2 Juridiskais paziņojums 2011 Google Inc. Visas tiesības paturētas. Google, stilizēts Google logotips, Android, stilizēts Android logotips, Nexus, stilizēts Nexus logotips, Nexus

AP007 portatīvā lādētāja lietotāja rokasgrāmata Ievads AP007 pārnēsājamā lādētāja AP007 pārnēsājamā lādētāja (turpmāk tekstā "AP007 lādētājs") ir

Iepazīšanās ar tālruni Latviešu valoda Paldies, ka izvēlējāties HUAWEI Y5c abonenta termināli, modeļa HUAWEI Y541-U02 (turpmāk tekstā “Tālrunis”). Vispirms pārbaudiet pamatinformāciju. nospiediet un turiet

YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Īsā lietošanas pamācība Versija 1.0 Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu pirms YOGA TABLET ierīces lietošanas. Visa informācija atzīmēta ar zvaigznīti (*)

Planšetdators Uzmanību: Izskats un pogas: Šis dokuments satur informāciju par svarīgiem drošības pasākumiem un produkta pareizu lietošanu. Lai izvairītos no negadījumiem un avārijām, lūdzu

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Viedbrilles ar Bluetooth austiņām HB-600 Paldies, ka izvēlējāties Harper produktus. Pirms lietošanas, lūdzu, izlasiet lietošanas instrukciju un saglabājiet to gadījumā

Bezvadu maršrutētājs (piekļuves punkts) ZTE MF920 lietotāja rokasgrāmata 1 Saturs 1. Juridiskā informācija... 3 2. Saturs... 6 3. Raksturlielumi un parametri... 7 4. Informācija par akumulatoru... 8 5. Minimums

Izlasiet pirms lietošanas Lūdzu, izlasiet šo rokasgrāmatu pirms šī izstrādājuma lietošanas, lai nodrošinātu pareizu un drošu lietošanu. Produkta izskats var atšķirties

Lenovo K900 Īsās lietošanas pamācības versija 1.0 Android 4.2 programmatūrai. Pirms tālruņa lietošanas uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. Vispārējs skats 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Priekšējā kamera

MOBILĀ INTERNETA IERĪCE idx9 3G 3G ĪSS LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Paldies, ka izvēlējāties Digma produktus. Pirms šīs ierīces lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet rokasgrāmatu

Yota maršrutētājs Lietotāja rokasgrāmata Saturs 1. Yota maršrutētājs 2. USB kabelis Ja iepriekš minētie priekšmeti nav iekļauti iepakojumā vai redzat, ka kāds no tiem ir bojāts, lūdzu

2014 mans telefons. Visas tiesības aizsargātas. myphone S-Line 16GB LAT Lietošanas instrukcija Tehniskā specifikācija: RAM Atmiņa/ RAM: 1GB 16GB iekšējā atmiņa 1800mAh akumulators Parametri

Saturs Pamatinformācija par Tesla.............. 2 Vispārīgs skats................... 2 Strāvas adapteris..... 5 Pamatmetodes darbam ar Tesla......... 7 Tesla ieslēgšana................... 7 Tesla izslēgšana..... ...............

MOBILĀ INTERNETA IERĪCE idx10 3G ĪSS LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA 3G Paldies, ka izvēlējāties Digma produktus. Pirms šīs ierīces lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet rokasgrāmatu

HB-203 Bluetooth stereoaustiņas ar mikrofonu Lietotāja rokasgrāmata Paldies, ka izvēlējāties Harper produktus. Pirms lietošanas, lūdzu, izlasiet lietošanas instrukciju un saglabājiet to.

Pirms datora lietošanas izlasiet drošības norādījumus un svarīgus padomus iekļautajās rokasgrāmatās. Piezīmes Pirms izstrādājuma lietošanas noteikti izlasiet rokasgrāmatu.

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Bluetooth stereo austiņas ar mikrofonu HB-101 Paldies, ka izvēlējāties Harper produktus. Pirms lietošanas, lūdzu, izlasiet lietošanas instrukciju un saglabājiet to.

FTTB EXPERT Innbox E70 Īsā lietošanas pamācība Saturs Piesardzības pasākumi... 4 Ievads... 5 LED indikatori... 6 Aizmugurējais panelis... 7 Innbox E70 pievienošana barošanas avotam... 8 Savienojums

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Bluetooth stereo austiņas ar mikrofonu HB-309 Paldies, ka izvēlējāties Harper produktus. Pirms lietošanas, lūdzu, izlasiet lietošanas instrukciju un saglabājiet to.

Saturs Pakotnes saturs... 114 Darba sākšana... 115 Ierīces apraksts... 116 Iestatīšanas vednis... 117 Savienojuma izveide ar Wi-Fi tīklu... 118 Saskarne Android TM... 120 ARCHOS Fusion Storage... 124

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Lunas.TV-1 FTV1S00101 lunas.tv RU IEPAZANS AR IERĪCI Paldies, ka izvēlējāties portatīvo mobilo ciparu virszemes televīzijas uztvērēju Lunas.TV-1 (turpmāk tekstā “Ierīce”)!

Īsā lietošanas pamācība Īsa lietotāja rokasgrāmata Īsa koristuvach rokasgrāmata krievu Iepazīšanās ar ierīci Paldies, ka izvēlējāties viedtālruni HUAWEI nova lite 2017! Pirms darba uzsākšanas, lūdzu, izlasiet

ARCHOS planšetdatori: ARCHOS 70 Neon Plus ARCHOS 70 Platinum ARCHOS 101c Platinum ARCHOS 101 Magnus ARCHOS 101 Magnus Plus ARCHOS 70c Xenon ARCHOS 80c Xenon ARCHOS 101b Lietotāja rokasgrāmata0 ARCHOS 101b Xenon

IZMANTOT MANUĀLU Cepure ar iebūvētām Bluetooth austiņām HB-505 Paldies, ka izvēlējāties Harper produktus. Pirms lietošanas, lūdzu, izlasiet lietošanas instrukciju un saglabājiet

Īsā lietošanas pamācība Īsā lietošanas pamācība Īsa uzziņu grāmata Papildinformācija Latviešu Ierīces lietotāja rokasgrāmatu varat lejupielādēt vietnē http://consumer.huawei.com/en/

MiJia Action Camera lietotāja rokasgrāmata Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet lietošanas pamācību un pareizi saglabājiet to. 1. Aprīkojums Kamera 1 Baterija

Saturs Pamatinformācija par planšetdatoru................... 2 Vispārīgs skats................................ .............. 2 Strāvas adapteris.... 5 Planšetdatora pamatdarbība......... 6 Planšetdatora ieslēgšana....... .........

Saturs Tesla pamati......2 Vispārīgs skats...................2 Strāvas adapteris...5 Pamatmetodes darbam ar Tesla....... 6 Tesla ieslēgšana.................. 6 Tesla izslēgšana................................

Saturs Pamatinformācija par planšetdatoru................... 2 Vispārīgs skats................................ .............. 2 Strāvas adapteris.... 5 Planšetdatora pamatdarbība......... 6 Planšetdatora ieslēgšana....... .........

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA EVE 8800 3G ES8031EG Paldies, ka izvēlējāties Digma produktus! Pirms šīs ierīces lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet rokasgrāmatu, lai pārliecinātos, ka tā ir pareiza

Brīdinājuma informācija UZMANĪBU! UZMANĪBU norāda uz iespējamu nopietnu īpašuma bojājumu, miesas bojājumus vai nāvi. Dell Latitude E4200 iestatīšanas informācija

LIETOTĀJA INSTRUKCIJAS myphone FUN5 (viedtālrunis) Paldies, ka izvēlējāties MyPhone. Šī rokasgrāmata ir paredzēta, lai iepazīstinātu lietotāju ar ierīces darbību. Pilno versiju var lejupielādēt

Ierīces iepazīšana Piekļuve internetam, izmantojot 4G+, 3G vai 2G tīklu Bezvadu maršrutētājs nodrošina piekļuvi internetam, izmantojot Jūsu operatora tīklu (4G+, 3G vai 2G). 1 Piekļuve internetam, izmantojot trešās puses Wi-Fi tīklu

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Klēpjdatora dators EVE 1400 ET1106EW Paldies, ka izvēlējāties Digma produktus! Pirms šīs ierīces lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet rokasgrāmatu, lai pārliecinātos

Bezvadu Bluetooth skaļruņi HIPER Sound Go Īsā lietotāja rokasgrāmata Apsveicam ar bezvadu Bluetooth skaļruņu HIPER Sound Go iegādi. Bezvadu skaļruņi HIPER ir augsto tehnoloģiju

Pārnēsājama Wi-Fi kamera Zodikam 507 Ātrās instrukcijas rokasgrāmata Zodiac bezvadu risinājumi 2015 1. Ierīces izskats Restartēšanas taustiņš Micro SD karte Micro USB ports Nospiediet ilgi

Sāciet šeit Īsā lietošanas pamācība 1 2 3 Micro SD 4 5 WLAN 6 7 8 9 (2) - Sērijas numura, produkta numura un modeļa numura mikro USB atrašanās vieta Sērijas numurs un produkta numurs atrodas kreisajā malā.

Planšetdators IRBIS TX07 Lietošanas instrukcija Planšetdators IRBIS TX07 Lietošanas instrukcija Cienījamais lietotāj! Apsveicam ar pirkumu un pateicamies, ka izvēlējāties mūsu produktus.

1. Iepakojuma saturs 1. 2. Barošanas avots 3. Korpuss 4. USB kabelis 5. 6. Garantijas karte 7. Paziņojums par garantijām un saistībām 2. Ierīces pārskats 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 RU — 1 1 2

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA EVE 1800 3G ES1035EG Paldies, ka izvēlējāties Digma produktus! Pirms šīs ierīces lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet rokasgrāmatu, lai pārliecinātos, ka tā ir pareiza