Mobilais tulks ir ērta lietojumprogramma: jums vienmēr ir līdzi Android viedtālrunis, un jums diezgan bieži ir jātulko svešvārdi no krievu valodas angļu valodā (vai otrādi). Ja ceļojat vai rakstāt tekstu angļu (vai citā) valodā, Android tulkotājs ir neaizstājams.

Mēs jau esam izskatījuši pieteikumus tiešsaistes tekstu tulkošanai, vārdnīcām un līdzīgiem pakalpojumiem. Šeit parādās arī Android OS mobilo sakaru tulkotāji, un mēs esam izvēlējušies labāko no tiem:

Starp galvenajām funkcijām mēs atzīmējam darbu bezsaistē tālrunī, fotoattēlus un balss tulkošanu. Vēlams arī, lai mobilajā aplikācijā būtu iespēja ierunāt tulkoto tekstu. Raksta beigās varat ātri izvēlēties labāko Android tulkotāju, pamatojoties uz tā funkcionalitāti.

Mobilais tulkotājs Google tulkotājs Android ierīcēm

Iespējams, populārākais tulkotājs, kura vārds (Google Translate) ir kļuvis par populāru nosaukumu un tiek izmantots, ja runa ir par mašīntulkošanu, teiksim, nav īpaši kvalitatīvs. Tomēr jāatzīst, ka šodien Google tulkotājs, iespējams, ir optimāls veids, kā automātiski tulkot tīmekļa lapas, atsevišķus vārdus, teksta fragmentus un pat audio ziņas. Gadu no gada Google tulkotāja pakalpojuma kvalitāte pakāpeniski palielinās, un tulkotāja API izmanto daudzi citi pakalpojumi un lietojumprogrammas, lai tulkotu tekstu no angļu un citām valodām krievu valodā vai kā tīmekļa lapu tulkotājs. un citas vietnes.

Google tulkotājs Android ierīcēm jau kādu laiku darbojas bez interneta.

Galvenās Google tulkotāja Android ierīcēm funkcijas:

• Tiek atbalstīti aptuveni 100 teksta tulkošanas virzieni
• Atpazīt tekstu no attēla vai Android kameras un iespēju to tulkot 26 dažādās valodās
• Balss ziņojumu divvirzienu tulkošana 40 valodās: teksta pārvēršana runā un mikrofonā ierunātā teksta atpazīšana
• Atbalstiet rokraksta teksta ievadi, zīmējot Android ierīces ekrānā
• Ja nepieciešams, selektīvi lejupielādējiet valodas paplašinājumus operētājsistēmā Android
• Pievienojiet vārdus izlasei un saglabājiet tulkojumus vēlākai lietošanai bezsaistē

Tomēr ņemiet vērā, ka visas tulkošanas funkcijas nav pieejamas visās valodās. Lai gan tālrunī tiek pilnībā atbalstītas angļu un krievu valodas.

Parunāsim par funkcijām, kas mums patika uzreiz.

1. Tiek atbalstīts bezsaistes tulkojums. Ja esat bezsaistē un mēģināt tulkot vārdu, kas nav vārdnīcā, Google tulkotājs piedāvās lejupielādēt valodu pakotnes. Viņi sver nedaudz - krievvalodīgais ir apmēram 20 MB.
2. Alternatīvā teksta ievade ietver ar roku rakstītu ievadi, balss ievadi un teksta atpazīšanu no attēla.
3. Lielisks interfeiss. Pēdējā laikā Google vairāk uzmanības pievērš lietojamībai, tāpēc arī ērtības uzlabojas.

Daži vārdi par Google tulkotāja lietojumprogrammas darbību. Izvēlieties tulkošanas virzienu, ievadiet vārdu vai frāzi, izmantojot kādu no ievades metodēm, un skatiet tulkojumu. Varat klausīties izrunu, transkripciju, kopēt vārdu vai pievienot to savam izlases sarakstam. Nu, protams, ir vārdnīca, kurā var uzzināt vārda un runas daļas tulkošanas iespējas.

Kopsavilkums. Google Translate tulkotājs operētājsistēmai Android nav gluži megafunkcionāls, taču tas pārliecinoši apvieno nepieciešamos rīkus lietotājiem, kuriem tas ir nepieciešams. Tā ir gan vārdnīca, gan mašīntulkošanas lietojumprogramma. Google tulkotājs ir ērts, lai ātri atpazītu vārdus visās valodās, kas ir iekļautas komplektā.

Yandex.Translate — bezsaistes tulkotājs operētājsistēmai Android

Yandex.Translator būtībā ir tāds pats kā Google tulkotājs, bet tiem, kas ir pieraduši izmantot “vietējā ražotāja” produktus. Faktiski nav daudz atšķirību ar to pašu bezmaksas “Tulkot”. Nesen pakalpojums Yandex.Translate ir palielinājis savu tulkotāju funkcionalitāti, un tagad Android lietojumprogramma tulko tekstu no attēla un atpazīst runas un audio ziņas. Iespējams, galvenā atšķirība salīdzinājumā ar Google tulkotāja Android versiju ir tulkojuma kvalitāte (tā vienkārši atšķiras) un mobilo tulkojumu atbalstīto valodu skaits - ir nevis 90, bet vairāk nekā 60, kas ir pietiekami lielākajai daļai lietotāju. . Ir pieejama arī lietojumprogrammas mobilā tīmekļa versija vietnē https://translate.yandex.com/m/translate.

Programmas Yandex Translator interfeiss un iestatījumi

Dažas atšķirības mobilajā lietojumprogrammā ir tikai “garša”. Tulkotāja dizainā dominē raksturīgā dzeltenā krāsa. Saīsinājumi un vārdu pabeigšana darbojas arī Yandex.Translate. Viena no teksta tulkošanas programmas ērtajām funkcijām ir automātiska valodas maiņa, rakstot. Pārsteidzoši, ka Google tulkotājam (Android versijai) tā nav, lai gan tulkotāja tīmekļa versija to dara jau ļoti ilgu laiku.

Yandex tulks darbojas bezsaistē. Bet šeit ir problēma: elektroniskās vārdnīcas aizņem daudz vietas tālruņa atmiņā. Angļu-krievu bezsaistes tulkošanas pakotne vien aizņem apmēram 660 (!) MB! 100 reizes jāpadomā, vai tāda laime tev vajadzīga.

Citi mobilās tulkošanas iestatījumi, kas pieejami bezsaistes tulkotājā no Yandex:

• sinhronais tulkojums,
• valodas definīcija,
• padomi un vienkāršota ievade,
• vārdu un teksta tulkošana no starpliktuves,
• bezsaistes režīma aktivizēšana.

Kopsavilkums. Kopumā Yandex produkts ir piemērots tulkotājs. Ar savām funkcijām un ērtībām, ar pilnu tulkošanas funkciju komplektu. Tā darbojas autonomi un var tikt izmantota kā ērta elektroniskā vārdnīca. Vienīgais lietojumprogrammas trūkums ir iespaidīgais vārdnīcu izmērs (tās ir jālejupielādē iepriekš, nebaidoties no satiksmes patēriņa).

Mobilais teksta tulkotājs Translate.ru

Uzņēmums PROMT ir pazīstams ar savu ilgstošo attīstību mašīntulkošanas jomā. Translate Ru tulkotājs ir viens no interesantākajiem produktiem, kas pieejami operētājsistēmai Android. Kā saka promtovieši, tulkotājs nodrošina ātru un kvalitatīvu tekstu tulkošanu populāros virzienos, tai skaitā angļu, vācu, franču, spāņu, itāļu, japāņu uc Protams, kā tulkošanas virziens var kalpot arī krievu valoda.

Augstas kvalitātes mobilais tulkojums vietnē Translate.ru (PROMT)

Dažas galvenās mobilās lietojumprogrammas Translate.ru funkcijas:

• Integrēta tulkošana: iespēja tulkot no jebkuras atvērtas lietojumprogrammas Android OS. Jūs varat viegli kopēt tekstu un uzzināt tā tulkojumu vietnē Translate.ru
• Mobilā tulkošana, elektroniskā vārdnīca un sarunvārdnīca vienā komplektā
• Tulkošanas tēmas izvēle: studijas, biogrāfija, sociālie tīkli, datori, ceļojumi un citi.

Pēc citu populāru teksta tulkotāju testēšanas operētājsistēmai Android, daži punkti piesaista manu uzmanību. Pirmkārt, saskarne nav tik moderna kā Google Translate vai Yandex.Translator. Tas ir arī mazāk ērti, tulkojot tekstu tālrunī ar mazu ekrānu. Lai tulkotu, jums ne tikai jāievada vārds, bet arī jānospiež poga Enter, jo teksts netiek tulkots lidojuma laikā. No otras puses, tulks var patstāvīgi mainīt tulkošanas priekšmetu un valodas virzienu.

Daži vārdi par vārdnīcas bezsaistes darbības režīmu. Bezsaistes darbs ir pieejams tulkotāja Translate.ru maksas versijā, taču dažus rīkus (frāžu grāmatu) var izmantot bez maksas - vienkārši lejupielādējiet atbilstošo izteicienu vārdnīcu. Pēdējie 50 vārdi, kas tulkoti tiešsaistē, ir pieejami arī stāstā bez interneta savienojuma.

Tā kā programmas cena ir zema - apmēram 3 ASV dolāri, mēs iesakām padomāt par tās iegādi, ja jums patika lietojumprogrammas bezmaksas versija, ņemot vērā tās iespējas tulkot no angļu valodas krievu valodā vai citās jomās. Maksas versijā papildus bezsaistes režīma pieejamībai loga apakšā nav reklāmu.

Kopsavilkums. Šis teksta tulkotājs operētājsistēmai Android OS nav ideāls, bet tomēr viens no labākajiem savas kategorijas pārstāvjiem. Translate.ru piedāvā augstas kvalitātes tulkojumu ar iespēju konsolidēt un apgūt jaunus vārdus. Ir pieejamas dažādas tulkošanas tēmas, teksta izruna un transkripcija un frāžu grāmata. Turklāt tas viss var darboties bezsaistē. Tātad Translate.ru ir visas iespējas nostiprināties jūsu Android lietojumprogrammu sarakstā.

Labi zināt. Kāda ir atšķirība starp tulkotāju programmu un elektronisko vārdnīcu?

Elektroniskās vārdnīcas parasti ir ērtas atsevišķu vārdu tulkošanai. Tie tiek izmantoti kā atsauces un nodrošina vairāk termina tulkošanas iespēju. Viena no populārākajām vārdnīcām ir Lingvo. Produkts ir pieejams galddatoru un mobilajām platformām, tostarp Android.

Babylon: elektroniskā vārdnīca un tulks vienā pudelē

Savulaik Babilon bija diezgan populārs darbvirsmas platformas tulkotājs. Izstrādātāji nolēma atriebties, pārnesot savu tulkotāju uz Android un citām mobilajām platformām.

Mobilā tulkošana, izmantojot Babylon tiešsaistes tulkotāju

Ko var teikt no lietotāja viedokļa? Lietotne Babylon ir salīdzinoši neērta teksta tulkošanai tiešsaistē. Kāpēc izstrādātāji vienkārši nemācās no citām tulkošanas programmām un nepadara GUI apvalku lietotājam draudzīgāku? Tagad Babylon ir sadalīta 2 cilnēs: teksta tulkošana un elektroniskā vārdnīca. Loģika ir skaidra, bet neērta. Turklāt, lai tulkotu tekstu, ir jānospiež papildu pogas. Un ņemot vērā, ka katra vārda tulkojums tiek lejupielādēts no interneta, šī Android tulkotāja izmantošana nav īpaši jautra.

Atkal, salīdzinot Babilonu ar citiem minētajiem tulkotājiem, tai nav tādu nepieciešamo rīku kā teksta tulkošana no attēla, runas atpazīšana un tulkošana, nav pat vienkāršas sarunvārdnīcas.

Protams, ir iespējams jaunināt Babylon pamata versiju, kas pēc noklusējuma ir instalēta Android, taču tas, acīmredzot, situāciju īsti neglābj. Kopumā ir pieejamas 4 lietojumprogrammas versijas:

• Pamata I – bez reklāmām
• Pamata II — bez reklāmām un bezsaistes vārdnīcām
• Deluxe — viss iepriekš minētais, kā arī neierobežots tekstu tulkojumu skaits
• Ultimate - viss, ko var iekļaut tulkā, iespēja veikt turpmākus atjauninājumus

Labi, kādas ir Babylon mobilās versijas priekšrocības? Neskatoties uz novecojušo čaulu, ir vērts atzīmēt terminu tulkošanas labo kvalitāti, elektroniskās vārdnīcas šajā ziņā nepievīla. Programma izveido visu vārdnīcas ierakstu, tulkojot no angļu valodas krievu valodā un otrādi. Vārda transkripciju un izrunu var atrast, noklikšķinot uz atbilstošās ikonas.

Tādējādi Babylon elektroniskais tulkotājs, visticamāk, neapmierinās aktīva lietotāja vajadzības, kurš bieži piekļūst vārdnīcai. Diemžēl Babilonā ir daudz neērtību un neliels funkciju kopums tulkošanai dažādās valodu jomās. Vienīgais pozitīvais punkts ir kvalitatīvas elektroniskās vārdnīcas un detalizēti vārdnīcu ieraksti, ko programma izstrādā, tulkojot atsevišķus terminus. Ja jums ir nepieciešams bezsaistes tulkojums, iesakām izmantot bezmaksas lietojumprogrammas, piemēram, Google tulkotāju.

iTranslate - teksta tulkošanas programmatūra un balss tulkotājs

iTranslate ir vēl viens ievērojams mobilo tulkotāju pārstāvis. Tā tiek izplatīta galvenokārt caur App Store lietojumprogrammas iOS versijas veidā. Turklāt iTranslate tulkotājs ir populārs arī Android mobilo ierīču lietotāju vidū.

iTranslate atbalsta teksta tulkošanas formātu un balss ievadi. Tulkošana tiek veikta 92 valodu apgabalos. Programma saglabā pēdējo tulkoto frāžu vēsturi un darbojas bezsaistē bez ierobežojumiem (vispirms ir jālejupielādē vārdnīca vēlamajam virzienam - piemēram, angļu-krievu).

Papildus parastajam tulkojumam iTranslate tulkotājs var reproducēt visu tālrunī rakstīto. Lietojumprogramma Android lietotājiem ir absolūti bezmaksas, taču tā pārraida neuzkrītošus reklāmkarogus ar reklāmu ekrāna apakšējā panelī.

Citas iTranslate tulkotāja funkcijas:

• Vairāk nekā 90 norādes teksta tulkošanai
• Tulkotā teksta balss pārraide. Balss atveidu varat izvēlēties pēc saviem ieskatiem (vīrietis/sieviete)
• Iespēja izvēlēties dažādus reģionus izvēlētajai tulkošanas valodai
• Iebūvēta vārdnīca, sinonīmu datubāze un paplašināti raksti katram vārdam
• Tiek atbalstīta transliterācija un piekļuve iepriekš ievadītajām frāzēm un vārdiem
• Tulkojumu nosūtīšana citiem lietotājiem un ievietošana sociālajos tīklos

Vēl viens Android mobilo tulkotāju pārstāvis, kas tiek izplatīts arī App Store lietojumprogrammas iOS versijas veidā. Šī iemesla dēļ “iTranslate tulkotājs” ir diezgan populārs Android mobilo ierīču lietotāju vidū. Šī programma ļauj strādāt gan teksta tulkošanas formātā, gan izmantojot balss tulkotāju 92 valodās, kā arī saglabā pēdējo tulkoto frāžu vēsturi.

Tulkotājs iTranslate operētājsistēmai Android

Papildus parastajam tulkojumam iTranslate tulkotājs var reproducēt visu tālrunī rakstīto. Šī lietojumprogramma Android lietotājiem ir absolūti bezmaksas, tāpēc tai ir neuzkrītoši baneri ar reklāmu ekrāna apakšējā panelī. Lai strādātu ar iTranslate tulkotāju, ir nepieciešams interneta savienojums. Varat arī lejupielādēt papildinājumu no tā paša izstrādātāja, pilnu funkciju balss tulkotāju operētājsistēmai Android — iTranslate Voice.

Microsoft Translator - ērts teksta un fotoattēlu tulkotājs

Programma Microsoft Translator var tulkot tekstu vairāk nekā piecdesmit dažādu valodu virzienos. Turklāt aplikācija veic balss tulkošanu, atpazīst telefonā fotografētās frāzes, kā arī tālrunī uzņemtos ekrānuzņēmumus. Tulkotājs darbojas gan tiešsaistē, gan bezsaistē; otrajā gadījumā jums ir jālejupielādē vārdnīcu datu bāzes, lai tulkojums darbotos bez interneta savienojuma. Tam ir paredzēta Android tulkotāja iestatījumu sadaļa "Bezsaistes valodas".

Tulkojot tekstu, tiek parādīta transkripcija (virzienā krievu-angļu valodā), teksta balss pārraide ir pieejama arī, noklikšķinot uz atbilstošās ikonas. Tomēr neērti bija tas, ka Microsoft Translator nepiedāvā alternatīvus atsevišķu vārdu tulkojumus, kā tas tiek darīts Google Translator. Tāpat, ievadot vārdus, lietotne nerāda mājienus.

Uzrakstu un attēlu tulkošanas funkcija ir diezgan ērta. Kā minēts, viss, kas jums jādara, ir jānofotografē ar kameru, un Microsoft Translator atpazīs teksta saturu. Taču, ja tulkojamā teksta tiešām ir daudz, var rasties neērtības, jo tulkojums jālasa bez formatējuma.

Vēl viena ērta funkcija ir sarunvārdnīca. Tajā ir populāras valodas frāzes, kuras varat izmantot ceļojuma laikā.

Bezsaistes vārdnīcas: Android tulkotājs, kas darbojas bez interneta

Lietojumprogramma Bezsaistes vārdnīcas ļauj tālrunī izmantot vārdnīcas, neveidojot savienojumu ar tīklu. Tas ir ērti, piemēram, ja atrodaties lidmašīnā, ceļojat uz ārzemēm, strādājat, kur nav interneta, vai vienkārši vēlaties taupīt akumulatoru.

Lejupielādējiet tulkošanai nepieciešamās vārdnīcas SD kartē, kad pirmo reizi palaižat lietotni. Pēc tam meklējiet, izmantojot modeļus.

Definīcijas var lasīt arī viedtālrunī, izmantojot teksta pārvēršanas runā moduli (dažas mobilās ierīces neatbalsta šo moduli - attiecīgi dažas valodas var nebūt pieejamas. Vārdnīca ir ērti lietojama kopā ar e-grāmatu lasīšanu ierīces.

Ir pieejamas vairāk nekā 50 daudzvalodu bezsaistes vārdnīcas, tostarp angļu, franču, vācu, spāņu, arābu, japāņu, korejiešu, hindi, ebreju, krievu, itāļu, ķīniešu, portugāļu, holandiešu, čehu. Papildus vārdnīcām komplektā ir iekļautas sinonīmu un anagrammu datu bāzes.

Vārdnīcas tiek pievienotas un regulāri atjauninātas, izlaižot jaunas bezsaistes vārdnīcu versijas.

Citas telefona tulka funkcijas:

• vārdnīcu pašpapildināšana
• pievienojot personīgās piezīmes
• Sinhronizējiet piezīmes ar visām ierīcēm, izmantojot Google kontu

Bezsaistes vārdnīcu bezmaksas versijā tiek rādītas reklāmas, taču varat izmēģināt pro versiju, kas ir bez reklāmām.

Lejupielādēt bezsaistes tulkotāju operētājsistēmai Android —

Visām iepriekš minētajām vārdnīcām un tulkotājiem viedtālruņiem operētājsistēmā Android ir priekšrocības un trūkumi, un tās ir piemērotas dažādiem gadījumiem. Ja jums ir pastāvīgs savienojums ar internetu un programmai ir nepieciešama liela valodu pakete (it īpaši, ja mēs runājam ne tikai par krievu-angļu virzienu), jūs, visticamāk, izlemsit par labu Google tulkotājiem vai iTranslate. Turklāt Google tulkotājs būs ērti lietojams kā tīmekļa lapu tulkotājs.

Ja vēlaties cieši sadarboties ar nelielu populārāko svešvalodu sarakstu, jums vajadzētu pievērst uzmanību Android tulkotājam Translate ru vai Yandex tulkotājam.

Ja piekļuve internetam ir ierobežota, lejupielādējiet “Bezsaistes vārdnīcas” un varēsiet tulkot svešvārdus jebkurā ērtā vietā tieši savā mobilajā ierīcē.

Šajā rakstā ir programmas (tulkošanas atmiņas programmas, elektroniskās vārdnīcas, teksta atpazīšanas programmas, statistikas aprēķināšanas programmas, lietojumprogrammu lokalizācijas programmas, vietņu tulkošanas programmas, citas tulkotāju programmas), tostarp bezmaksas, kas ļauj tulkot vairāk tekstu mazāk laika. Ir sniegti arī īsi šo programmu apraksti ar saitēm uz primārajiem lejupielādes un instalēšanas avotiem. Mēs ceram, ka jūs šeit atradīsit kaut ko noderīgu sev.

TULKOJUMA ATMIŅAS PROGRAMMAS

Tulkošanas atmiņa (tulkošanas atmiņa, tulkošanas atmiņa) - programmas, kas ļauj “netulkot vienu un to pašu divas reizes”. Tās ir datu bāzes, kurās ir iepriekš tulkotas teksta vienības. Ja jauns teksts satur vienību, kas jau ir datu bāzē, sistēma to automātiski pievieno tulkojumam. Šādas programmas ievērojami ietaupa tulkotāja laiku, it īpaši, ja viņš strādā ar līdzīgiem tekstiem.

Trados. Rakstīšanas laikā tulkošanas atmiņa ir viena no populārākajām programmām. Ļauj strādāt ar MS Word dokumentiem, PowerPoint prezentācijām, HTML dokumentiem un citiem failu formātiem. Trados ir modulis glosāriju uzturēšanai. Vietne: http://www.translationzone.com/trados.html

DEŽAVU. Arī viens no popularitātes līderiem. Ļauj strādāt ar dokumentiem gandrīz visos populāros formātos. Ir atsevišķas programmas versijas ārštata tulkotājiem un tulkošanas aģentūrām. Vietne: http://www.atril.com/

OmegaT. Atbalsta lielu skaitu populāru formātu, taču dokumenti programmās MS Word, Excel, PowerPoint ir jāpārvērš citos formātos. Jauka funkcija: programma ir bezmaksas. Vietne: http://www.omegat.org/

MetaTexis. Ļauj strādāt ar galveno populāro formātu dokumentiem. Ir pieejamas divas programmas versijas - modulis MS Word un servera programma. Vietne: http://www.metatexis.com/

MemoQ. Funkcionalitāte ir līdzīga Trados un Déjà Vu, programmas izmaksas (rakstīšanas laikā) ir zemākas nekā populārākajām sistēmām. Vietne: http://kilgray.com/

Star Transit. Paredzēts tulkošanai un lokalizācijai. Pašlaik saderīgs tikai ar Windows OS. Vietne: http://www.star-group.net/DEU/group-transit-nxt/transit.html

WordFisher. Bezmaksas tulkošanas atmiņas sistēma, ko izveidojis un uztur profesionāls tulks. Vietne: http://www.wordfisher.com/

Pāri. Ir pieejamas 4 dažādas programmas versijas, kas atšķiras pēc funkcionalitātes apjoma. Vietne: http://www.across.net/us/translation-memory.aspx

Kaķumētra. Bezmaksas programma, programmas MT2007 “pēctece”. Vietne: http://mt2007-cat.ru/catnip/

ELEKTRONISKĀS VĀRDNĪCAS

Šeit mēs prezentējām tikai elektroniskās vārdnīcas lietošanai bezsaistē (bez piekļuves internetam). Tiešsaistes vārdnīcu ir daudz vairāk, tām tiks veltīts atsevišķs raksts. Lai gan internets ir iekļuvis visattālākajos planētas nostūros, ir lietderīgi, ja jums ir vismaz 1 vārdnīca darbam bezsaistē. Mēs pārskatījām vārdnīcas profesionālai lietošanai; frāžu grāmatas un vārdnīcas valodu apguvējiem šeit netika iekļautas.

ABBYY Lingvo. Pašlaik ļauj tulkot no 15 valodām. Ir vairākas programmas versijas ar dažāda izmēra vārdnīcām. Ir versija mobilajām ierīcēm. Vārdnīcas maksas versija ir instalēta datorā un var darboties bez interneta savienojuma, bezmaksas versija ir pieejama tikai tiešsaistē. Programma ir saderīga ar Windows, Symbian, Mac OS X, iOS, Android. Vietne: http://www.lingvo.ru/

Multitran. Ne visi zina, ka šai populārajai vārdnīcai ir bezsaistes versija. Var instalēt datoros (galddatoros un kabatas formātā), viedtālruņos. Darbojas ar Windows, Symbian un Android, kā arī Linux (izmantojot pārlūkprogrammu). Pašlaik ļauj tulkot no/uz 13 valodām. Vietne: http://www.multitran.ru/c/m.exe

Promt. Šai programmai ir versijas profesionālai lietošanai. Promt priekšrocība ir tā, ka tas ļauj strādāt kopā ar Trados. Vietne: http://www.promt.ru/

Slovoed. Var tulkot no/uz 14 valodām. Instalē galddatoros un klēpjdatoros, mobilajās ierīcēs un Amazon Kindle lasītājos. Darbojas ar operētājsistēmām iOS, Android, Windows, Symbian, BlackBerry, bada, Tizen. Vārdnīcai ir vairākas versijas, tostarp ļoti specializētas tematiskās vārdnīcas. Vietne: http://www.slovoed.ru/

TEKSTA ATZĪŠANAS PROGRAMMAS

ABBYY FineReader. Atpazīst tekstu fotogrāfijās, skenēs un PDF dokumentos. Jaunākā (rakstīšanas laikā) versija atpazīst tekstu 190 valodās un veic pareizrakstības pārbaudi 48 valodās. Iegūto tekstu var saglabāt gandrīz visos populāros formātos (Word, Excel, PowerPoint, PDF, html utt.) Vietne: http://www.abbyy.ru/finereader/

CuneiForm(OpenOCR). Programma tika izveidota kā komerciāls produkts, bet šobrīd tiek izplatīts brīvi. Savietojams ar Linux, Mac OS X, Windows operētājsistēmām. Vietne: http://openocr.org/

STATISTIKAS APRĒĶINĀŠANAS PROGRAMMAS

Tulkotāja Abacus ir bezmaksas programma vārdu skaita saskaitīšanai dažāda veida dokumentos. Vietne: http://www.globalrendering.com/

AnyCount- maksas programma ar lielu skaitu iestatījumu. Piemēram, varat saskaitīt rakstzīmju skaitu ar atstarpēm vai bez tām, vārdu, rindiņu, lappušu skaitu vai pats iestatīt skaitīšanas vienību. Vietne: http://www.anycount.com/

FineCount– programma ir pieejama divās versijās, maksas un bezmaksas, kas atšķiras ar funkciju apjomu. Vietne: http://www.tilti.com/

PIETEIKUMA LOKALIZĀCIJAS PROGRAMMAS

VIETNES TULKOŠANAS PROGRAMMAS

CITAS PROGRAMMAS TULKOTĀJIEM

ApSIC salīdzinātājs– programma failu salīdzināšanai (avota teksts VS teksts ar tulkotāja veiktajām izmaiņām). Tīmekļa vietne.

Reizēm vienkārši pa rokai vajadzīgs kvalitatīvs svešvārdu tulks, tūrisma braucienā, gatavojoties biznesa tikšanās reizei vai vienkārši skolas ikdienā. Lielgabarīta grāmatas ne vienmēr ir ērti lietojamas, bet, ja lejupielādējat Krievu angļu valodas tulkotājs operētājsistēmā Android jūs atradīsit kompaktu, bet uzticīgu palīgu jebkurā situācijā. Šī lietojumprogramma ir pilnīgi bezmaksas, taču ne bez reklāmas, un tā tulko vārdus un mazus tekstus no krievu valodas uz angļu valodu un otrādi.

Kāpēc Android ir vērts lejupielādēt krievu angļu valodas tulkotāju?

Labs pluss ir teksta balss atveide, lai labāk izprastu konkrēta vārda, kas jums nav pazīstams, izrunu. Lietojumprogrammu var izmantot kā parastu vārdnīcu un meklēt tajā tikai jums nepieciešamos sarežģītos vai nepazīstamos vārdus. Tas ir lielisks palīgs valodas apguvē skolēniem, studentiem un tiem, kas vēlas to apgūt no nulles vai nostiprināt angļu valodu pēc ilgstošas ​​mācīšanās. Lejupielādējot krievu angļu valodas tulkotāju operētājsistēmai Android, ceļojuma laikā varat ātri orientēties nepazīstamā situācijā. Dodoties uz restorānu, muzeju vai regulāru pastaigu pa senajām Eiropas ielām, vairs nebūs jābaidās no svešām runām. Šai lietojumprogrammai ir vairākas noderīgas funkcijas, kas atvieglos nepieciešamo frāžu vai teksta tulkošanu.

Vārdu un frāžu tulkošana palīdzēs ātri un precīzi iztulkot apšaubāmu vārdu vai visu teikumu. Jums vairs nebūs grūtību ar meklētā vārda pareizo nozīmi vai visas frāzes skanējumu;

tulkojums no starpliktuves palīdzēs ērti un ātri iztulkot nepieciešamo informāciju no ārzemju interneta veikala, žurnāla vai jebkuras informācijas vietnes angļu valodā;

ātra meklēšana neliks jums gaidīt pareizo tulkojumu, lietojumprogramma darbojas ātri un skaidri pat bez interneta;

Ērtais un ērti lietojamais interfeiss priecē ar savu lakonisko un stingro dizainu. Programma satur tikai tulkošanai nepieciešamos rīkus un neko nevajadzīgu.

Lejupielādējiet lietotni Android ierīcēm, un jūs vienmēr būsiet pārliecināts par savu vārdu krājumu un nenokļūsiet neērtā situācijā ceļojumā vai biznesa tikšanās reizē. Turklāt jūs vienmēr varat būt pārliecināti par savām zināšanām un nostiprināt tās, izmantojot šo balss vārdnīcu.

Lai nodrošinātu optimālu teksta tulkošanas ātrumu no angļu valodas uz krievu valodu un otrādi, internetā ir pieejami tiešsaistes pakalpojumi. Bet, ja dators nav savienots ar internetu ar ātrgaitas savienojumu, un jums ir nepieciešams funkcionējošs datora tulks no krievu valodas angļu valodā, tad ir viena programma Windows - Dicter Client Google Translate. Šis Google tulkotāja klients nodrošinās kvalitatīvu teksta tulkojumu no angļu valodas krievu valodā un no krievu valodas angļu valodā.

Google tulkotāja klients

Izmēģiniet Dicter Client Google tulkotāja lejupielādi bez maksas, kamēr ir normāls interneta savienojums. Lai notiek. Versijas netiek bieži atjauninātas. Lai datorā ātri saņemtu tulkojumu no angļu valodas krievu valodā, nevajadzētu nekavējoties lejupielādēt lielu teksta apjomu. Bezmaksas Google tulkotāja klients ir paredzēts mazu, vienkāršu tekstu tulkošanai par vispārīgām neprofesionālām tēmām.

Viņš nodrošina kvalitatīvus tulkojumus no angļu valodas uz krievu valodu un no krievu valodas uz angļu valodu. Bezmaksas Google Translit ir ļoti ērts.

Ja jums ir nepieciešams profesionāls medicīnas tulks no angļu valodas uz krievu valodu datorā, nevis literatūras tulkošanai, bet gan būtības izpratnei, tad bez maksas lejupielādēt Tulkošanas klientu no Google ir diezgan saprātīgi. Precīzs tehnisks tulkojums no angļu valodas krievu valodā diez vai ir iespējams bez maksas. Jūs varat meklēt bezmaksas tulkojumu tiešsaistē, taču labāk ir sazināties ar specializētu uzņēmumu.

Ko nevar paveikt bezmaksas Google tulkotāja klients

Ja nepieciešams apjomīgs rakstu tulkojums no angļu valodas krievu valodā, tehnisko tekstu tulkojums no angļu valodas, lielu tekstu tulks no krievu uz angļu valodu vai mājas lapas tulkojums krievu valodā, labāk sazināties ar speciālistiem. Meklējiet internetā šādus vaicājumus: tekstu/tekstu/tekstu tulkojums angļu valodā. Parasti angļu teksta tulkošana krievu valodā angļu-krievu virzienā maksā mazāk nekā krievu tekstu tulkošana angļu valodā. Tas ir dabiski: teksta tulkošana no krievu valodas angļu valodā ir sarežģītāks un laikietilpīgāks darbs.

Kā darbojas Google tulkotāja Dicter Client?

Šis Google tulkotāja klients krievu valodā tulko tekstu no gandrīz 50 valodām. Tulkotājs darbojas daudzās Windows programmās (Outlook, MS Word un citās). Tulkotāja ikona sistēmas teknē norāda, ka, lai tulkotu, ir jāizvēlas teksts nepazīstamā valodā, jānospiež CTRL+ALT - un tulkojums ir gatavs. To var kopēt un ielīmēt programmā Word vai citā teksta redaktorā. Varat arī tulkot Google tulkotāja klienta programmas saskarnē. Lai to izdarītu, noklikšķiniet uz teknes ikonas un palaidiet programmu. Klients ir uzreiz gatavs. Tad viss ir vienkārši: ievietojiet avotu augšējā logā, akceptējiet tulkojumu apakšējā logā.

Rezumējot, Translit Client Google:

• veic tūlītēju tulkojumu,
• tulko tekstu daudzās programmās,
• ir iespēja noklausīties tulkojumu,
• atbalsta vairāk nekā piecdesmit valodas,
• ātri un precīzi nosaka valodu,
• ir karstie taustiņi,
• ir alternatīvas tulkošanas iespējas,
• tulkojumu nodrošina Google tulkotājs,
• jaunākā programmas versija.

Maksas Google tulkotājs

Maksas klienta iespējas ir nedaudz plašākas un dziļākas. Pats svarīgākais ir vairāk nekā 200 dažādu vārdnīcu pieslēgšana XML Dictionary eXchange Format projekta ietvaros. XDXF iniciatīva apvieno visas bezmaksas un atvērtās vārdnīcas. Pilna teksta tulkošanai un vārdnīcu definīcijām ir nepieciešamas papildu vārdnīcas. Šī funkcija darbojas arī tad, ja nav interneta savienojuma. Apmaksāts tulks strādā arī ar transkripciju. Vienlaikus varat instalēt neierobežotu skaitu vārdnīcu. Pašlaik ir pieejamas vairāk nekā 200. Papildus vārdnīcām maksas versijas priekšrocības ietver:

• ātrākais tulkojums
• integrētā Wiki meklēšana,
• iemācīties nepazīstamus vārdus,
• karstie taustiņi tulkošanai.

Ir vietne, kas pieņem plastmasas un elektroniskās kartes, ir iespējama arī PayPal, WebMoney, jebkādi bankas pārskaitījumi un citi maksājumu veidi.

Ne visiem ir vajadzīgas tādas programmas kā teksta tulkotāji, taču, ja nepieciešams tulkot tekstu datorā bez parasta interneta pieslēguma, tad tādu atrast nav viegli. Jūs to esat atradis un varat turpināt lejupielādi. Šodien varat lejupielādēt Google tulkotāja klienta tulkotāju angļu valodas versijā. Diemžēl izvēlne ir angļu valodā, taču programma ir tik vienkārša, ka angļu valodas saskarne gandrīz nevienam nebūs šķērslis.

Bezmaksas lejupielāde Google tulkotāja klients bez maksas

Bezmaksas programmas lejupielādēt bez maksas

Tagad jūs atrodaties lapā “Lejupielādēt tulkotāju no angļu valodas uz krievu valodu un atpakaļ” (Dicter Translate Client), vietnes Windows tulkotāju sadaļā, kur ikvienam ir iespēja legāli lejupielādēt bezmaksas programmas datoram ar Microsoft Windows. bezmaksas bez captcha, bez vīrusiem un bez SMS. Paldies, ka apmeklējāt sadaļu.