Výrobce Omron vyrábí mnoho různých tonometrů, jak mechanických, tak plně automatických. Rozdíl je také v manžetách, které jsou umístěny na předloktí nebo zápěstí. Tonometry Omron M3 Expert (HEM-7132-ALRU), Omron M3 Family (HEM-713-ALRU) a další modely jsou považovány za docela přesné a vysoce kvalitní, o čemž svědčí četné pozitivní recenze zákazníků.

Automatický přístroj na měření krevního tlaku oscilometrickou metodou. Manžeta je vyrobena z kvalitního nylonu a je aplikována na předloktí. Tonometr měří nejen krevní tlak, ale také puls. Navíc je zde možnost vypočítat průměr ze tří měření krevního tlaku během 10 minut. Rozdíl mezi tímto modelem a jeho protějšky v předchozích sériích je v tom, že je zde světelný indikátor hladiny krevního tlaku.

Zařízení funguje na bázi automatizovaný systém IntelliSense. Displej je z tekutých krystalů, s poměrně velkým číselné hodnoty. To je výhodné pro osoby se slabým zrakem. Přístroj má velkou paměť, je určen pro 90 předchozích měření krevního tlaku. Kromě toho přístroj obsahuje pohodlné funkce, jako je indikátor správné fixace manžety a také indikátor měření srdeční frekvence.

Manžeta je určena pro objem předloktí o průměru 22 cm až 32 cm Je možné měřit krevní tlak u dětí s objemem paže 17 cm až 22 cm Přístroj funguje jak na baterie, tak elektrické sítě. Chyba při měření krevního tlaku je +/- 3 mmHg, při měření pulzního tlaku +/- 5 %. Záruka na zařízení je 60 měsíců. Vybavení je následující:

1. Měřicí přístroje.
2. Pouzdro na zařízení.
3. Manžeta (kompresní).
4. Pokyny v ruském jazyce.
5. Náhradní baterie (2 kusy).
6. Záruční kupon.
7. Napájecí zdroj pro připojení zařízení k síti.

Omron M3 Comfort

Automatické elektronické zařízení pro měření krevního a pulzního tlaku. Inovativní technologie Tonometr Omron M3 Comfort umožňuje měřit tlak v libovolné poloze kompresní manžety na předloktí o objemu od 22 do 42 cm.

Automatický systém IntelliSense umožňuje přizpůsobit se každému člověku individuálně a díky poslední technologie 3600 se měří krevní tlak po celém obvodu předloktí. Obrazovka zařízení je z tekutých krystalů s velkými číslicemi.

Vestavěná paměť přístroje si pamatuje 60 předchozích měření a ukládá průměrnou hodnotu ze tří měření za 10 minut. Tonometr tohoto modelu je stejně jako Omron M3 Expert (HEM-7132-ALRU) vybaven indikátory pohybu, krevního tlaku, arytmie a také správné fixace kompresní manžety. Chyba měření krevního tlaku +/- 3 mm Hg. umění, puls 5 %. Sada obsahuje:

1. Měřící zařízení.
2. Manžeta.
3. Návod v ruštině.
4. Pohodlné pouzdro na zařízení.
5. Sada náhradních baterií.

Omron M3 Expert

Tonometr Omron M3 Expert (HEM-7132-ALRU) je zařízení automatického typu. Toto zařízení je vybaveno manžetou nejnovější generace. Výrazná vlastnost Zařízení Omron M3 Expert (HEM-7132-ALRU) je indikátor, který zaznamenává pohyby. Pohodlí je, že pokud bylo měření krevního tlaku provedeno nesprávně, objeví se na elektronickém monitoru speciální pohybový znak a měření by se mělo provést znovu. To vám pomůže získat co nejpřesnější hodnoty krevního tlaku.

Vestavěný vysoce inteligentní systém IntelliSense se nezávisle přizpůsobuje objemu předloktí pacienta. Díky tomu je vzduch čerpán postupně, bez nadměrného mačkání ruky. Displej tohoto modelu tonometru je typu z tekutých krystalů s poměrně velkými číselnými hodnotami. Do vestavěné paměti přístroje lze uložit 100 předchozích měření krevního tlaku.

Tonometr Omron M3 Expert zvládne i školák. Stačí nasadit manžetu a stisknout tlačítko „Start“.

Systém zařízení počítá v automatický režim průměrná numerická hodnota založená na posledních třech měřeních krevního tlaku. Přístroj má zabudovaný indikátor hladiny krevního tlaku, který při vysokých nižších nebo vyšších hodnotách o tom pacienta informuje.

Manžeta je určena pro předloktí o obvodu 32 až 42 cm.Tento přístroj je také vybaven indikátorem arytmie. Omron М3 Expert (НЭМ-7132-ALRU) funguje jak z baterií, tak z elektrické sítě. Zařízení:

1. Měřící zařízení.
2. Napájecí zdroj pro připojení k síti.
3. Kompresní manžeta.
4. Pokyny v ruském jazyce.
5. Pouzdro na měřící přístroje.
6. Poznámkový blok pro záznam hodnot krevního tlaku.
7. Sada náhradních baterií.
8. Záruční servisní karta.

Poznámka. Přístroje na měření krevního tlaku je lepší kupovat pouze ve speciálních lékařských institucích. V internetových obchodech se mohou vyskytovat padělky, protože je téměř nemožné ověřit originální certifikáty produktů.

Rodina Omron M3

Tonometr řady Omron M3 (HEM-713-ALRU) je zařízení automatického typu. Vybaven velkým elektronickým displejem a vějířovitou manžetou určenou pro objem paží od 22 do 42 cm.Nafukování vzduchem probíhá automaticky. Jsou zde indikátory správné fixace manžety, arytmie, pohybu a krevního tlaku.

Výhodou přístroje jsou 2 paměťové strany, z nichž každá je schopna uložit 60 předchozích měření. V tomto případě se pamatují nejen naměřené hodnoty krevního tlaku, ale také čas a datum. Je možné vypočítat průměrný krevní tlak na základě tří měření provedených během 10 minut.

Indikátor arytmie umožňuje určit srdeční rytmus. Díky vestavěnému inteligentnímu systému se tonometr přizpůsobí každému člověku individuálně. Chyba měření - krevní tlak +/- 3 mm Hg. st, puls 5 %. Tonometr Omron Family funguje jak ze sítě, tak z baterií AAA. Vybavení je následující:

1. Blok měřicích přístrojů.
2. Manžeta je univerzální.
3. Pokyny v ruském jazyce.
4. Pouzdro na měřící přístroj.
5. Sada náhradních baterií.
6. Adaptér pro připojení tonometru do sítě.
7. Deník pro záznam hodnot krevního tlaku.
8. Záruční servisní karta.

Pamatujte, že bez ohledu na zařízení bude přesnost indikátorů záviset na správnosti měření. Pokud provedete měření krevního tlaku bez dodržování pokynů, pak žádný tonometr, ani ten nejdražší, nemůže zaručit přesnost údajů.

Tonometr by měl mít doma každý, dokonce i absolutně zdraví lidé. Moderní život se odehrává ve vypjatém a v jistém smyslu nepředvídatelném rytmu. Stres, vysoká fyzická a psychická zátěž, klimatické podmínky, základní dopravní zácpy – to vše může vyvolat tlakové skoky. Automatický měřič krevního tlaku Omron M3 Expert, pokud je po ruce, vám vždy řekne, zda za zhoršení vašeho zdraví může tlak, a pomůže vám situaci rychle napravit. Toto zařízení bylo vytvořeno japonskými vývojáři a vyrobeno v Číně. Je zaměřen na lidi jakékoli kategorie, mladé, staré, s lékařským vzděláním i bez něj. Cena tonometru této řady je poněkud vysoká, což je způsobeno mnoha možnostmi, kterými je přístroj vybaven. Všechny jsou navrženy tak, aby usnadnily jeho použití a aby výsledky měření byly co nejpřesnější.

Popis modelu, výbava

M3 Expert se prodává v kartonové krabici, která obsahuje všechny základní údaje o zařízení. Balíček obsahuje:

Pouzdro (se zipem, ale bez rukojeti);

Elektronická jednotka (s displejem zobrazujícím výsledky měření);

Manžeta;

Baterie (4 kusy);

Adaptér (aby zařízení mohlo pracovat ze sítě);

Instrukce.

Tonometr se snadno sestaví do pracovní polohy, manžeta se velmi jednoduše připojí k elektronické jednotce. Zařízení má dva způsoby práce. Omron M3 Expert vydrží na baterie poměrně dlouho. Prodává se s adaptérem, který je součástí sady pro pohodlí spotřebitelů, takže pokud si to přejí, mohou připojit zařízení k síti a šetřit energii baterie.

Tento tonometr zakoupíte v běžné nebo internetové lékárně. Cena se pohybuje od 4340 do 5000 rublů.

Příprava na práci

Aby byly údaje tonometru vždy co nejpřesnější, musíte nejen dodržovat všechna doporučení pro provádění měření, ale také správně zacházet s přístrojem. Než začnete používat tonometr Omron M3 Expert, musíte se ujistit, že všechny jeho součásti obsažené v sadě jsou funkční, displej elektronické jednotky není poškozen, zástrčka na trubici manžety je dobře upevněna v zásuvce umístěn na boku jednotky, ale lze jej snadno vložit a vyjmout. Musíte také zkontrolovat a zkontrolovat adaptér. Zásuvka pro jeho zástrčku je umístěna na zadní straně jednotky. Poté, co se ujistíte, že je se zařízením vše v pořádku, musíte aktivovat „ zvukový signál“, nastavte datum a čas. Poté paměť tonometru automaticky zaznamená, kdy byla měření provedena.

Při měření dodržujte některá pravidla

Stačí jednoduše změřit tlak tonometrem Omron M3 Expert. Pokyny podrobně popisují algoritmus akcí. Kromě toho jsou na manžetě a na samostatném kusu lepenky tipy, což je výhodné pro lidi, kteří mají potíže s zapamatováním, jak správně měřit. Toto zařízení je automatické. Je vybaven mnoha užitečnými funkcemi, ale aby automatika fungovala bez problémů a produkovala přesné výsledky, nesmíte dovolit odchylky od pravidel uvedených v návodu. Proto je vhodné měřit krevní tlak vsedě. V tomto případě by měla být vaše záda rovná a opřená o opěradlo židle. Ruka, na které se provádí měření, by měla ležet na stole. Je také možné měřit krevní tlak v poloze na zádech, pokud je pro pacienta obtížné sedět. V tomto případě by měla být ruka volně, bez namáhání, na posteli, natažená podél těla a mírně na stranu. Výrobce doporučuje půl hodiny před měřením nevykonávat fyzickou práci, nekouřit, nepít alkohol a nejíst.

Jak nasadit manžetu

Zařízení Omron M3 Expert dokáže měřit tlak jak ostatních lidí, tak i vás samotných. Je důležité správně nasadit manžetu na paži. Algoritmus akcí je zde následující:

1. Zasuňte zástrčku vzduchové trubice do zásuvky na elektronické jednotce.

2. Nasaďte manžetu tak, aby její spodní okraj byl 1,5-2 cm nad loktem, značka pod hadicí by měla být přibližně ve středu paže na vnitřní straně. Pokud je tlak měřen na pravé paži, hadička se správně nasazenou manžetou je umístěna na straně lokte.

3. Při dodržení všech těchto podmínek upevněte suchý zip (suchý zip) manžety.

Pokud není manžeta správně nasazena, na displeji zařízení se zobrazí odpovídající ikona.

Jak provést měření

Tlakoměr Omron M3 Expert je chytré zařízení, které dělá vše samo. Uživatel musí pouze zaujmout polohu, která odpovídá doporučením, nasadit manžetu, upevnit ji a stisknout tlačítko „Start“. Poté se vzduch v manžetě začne automaticky nafukovat. Když je dosaženo požadovaného objemu, přístroj začne měřit horní a dolní tlak (systolický a diastolický) a také tepovou frekvenci. Po dokončení se ozve pípnutí a výsledek se zobrazí na displeji. Další měření je nutné provést po 5 minutách čekání. Po dokončení rozepněte a sejměte manžetu a vypněte zařízení.

Indikátor arytmie (nepravidelný srdeční tep).

Tonometr Omron M3 Expert má funkci pro detekci nerovnoměrného srdečního tepu. Pokud má člověk takový zdravotní problém, při měření tlaku tímto přístrojem nemusí být výsledky zcela správné. Pokud tonometr detekuje arytmii, zobrazí na obrazovce odpovídající indikátor. V takových případech je nutné postup opakovat. Někdy přístroj nedokáže správně změřit krevní tlak kvůli nepravidelnému srdečnímu tepu. Potom se hodnoty na obrazovce nezobrazují. Pokud monitor krevního tlaku zobrazuje indikátor arytmie příliš často, doporučuje se poradit se s lékařem.

Indikátory úrovně pohybu a tlaku

Správné měření tlaku pomocí tonometru Omron M3 Expert není obtížné, protože obsahuje funkce, které kontrolují případné chyby ovlivňující výsledek. Pokud tedy člověk při měření tiše nesedí, objeví se na displeji indikátor pohybu. V tomto případě by se měl postup opakovat.

Tonometr tohoto modelu má velmi užitečný grafický indikátor, který dokáže určit, zda je tlak pacienta nad, pod nebo na úrovni akceptovaných hodnot WHO. Odchylka od normy pouze v jednotlivých případech (například s emočním vzrušením) nevyžaduje léčbu. Pokud jsou však hodnoty často vyšší nebo nižší než normálně, měli byste navštívit lékaře.

Další funkce zařízení

Hodně užitečné funkce součástí monitoru krevního tlaku Omron M3 Expert. Spotřebitelské recenze poznamenávají, že ukládá data na 60 Nedávno Měření. Zaznamenávají se nejen získané výsledky, ale i přesný čas zákroku. Tato funkce umožňuje uchovávat záznam o stavu krevního tlaku pacienta po určitou dobu, což pomáhá při stanovení diagnózy.

Na základě posledních tří výsledků navíc tonometr vypočítá průměrnou hodnotu tlaku. Pokud jsou v paměti pouze dva výsledky, přístroj z nich vypočítá průměrnou hodnotu.

Péče a skladování

Aby tonometr Omron M3 Expert dlouho sloužil a fungoval efektivně, je potřeba dodržet pár jednoduchých doporučení výrobce. Při skladování zařízení je zakázáno:

Umístěte jej v blízkosti ohně, na slunci, v místnosti s vysokou vlhkostí;

Umýt elektronická jednotka a displej vodou (můžete jej otřít pouze suchým hadříkem);

Umyjte manžetu (můžete ji otřít pouze vlhkým hadříkem);

Při čištění jakýchkoli částí tonometru používejte rozpouštědla a žíravé kapaliny, jako je benzín, ředidla;

Manžetu pevně srolujte;

Vystavte elektronickou jednotku vibracím a nárazům;

Pro opravy nebo jiné účely zařízení rozeberte.

Každé 2 roky proveďte měření kontrolního tlaku pro kontrolu přesnosti zařízení;

Pokud jsou zjištěny velké nesrovnalosti v měření, kontaktujte servisní středisko (musí být uvedeno v dokladech vystavených při nákupu zařízení).

Omron M3 Expert: recenze lékařů a spotřebitelů

Tento tonometr má většinou příznivé spotřebitelské recenze. Oslaveno pozitivní vlastnosti přístroj:

Je velmi snadné měřit krevní tlak, dokonce i pro sebe;

Snadné nasazení a sundání manžety;

Zařízení funguje jak z baterií, tak ze sítě;

Sada obsahuje jasné a podrobné pokyny;

Schopnost zjistit svůj krevní tlak bez návštěvy kliniky nebo volání zdravotníka k vám domů;

Schopnost sledovat svůj krevní tlak, kontrolovat jej mnohokrát denně.

Zaznamenané nevýhody:

Vysoká cena;

Někdy tonometr dává nesprávné výsledky;

Při arytmii není možné měřit krevní tlak.

Názory lékařů na zařízení tohoto modelu jsou nejednoznačné. Většina specialistů dává přednost měření tlaku pacientů pomocí mechanického tonometru, protože jej považuje za nejpřesnější. Doporučují, aby lidé měli doma automatický elektronický tonometr, aby si mohli nezávisle určit zvýšení nebo snížení krevního tlaku a v případě potřeby rychle zavolat zdravotníka, aby dostali včasnou pomoc.

• Inteligentní systém Intellisense upravuje činnost tonometru pro každého člověka s přihlédnutím k jeho fyziologickým vlastnostem. Díky tomu jsou výsledky přesnější.
• Na displeji se zobrazí pouze správné výsledky. Pokud je váš srdeční tep nepravidelný, zařízení určí, zda jsou výsledky měření spolehlivé. Pokud ne, pak se hodnoty nezobrazí a postup je třeba opakovat.
• Univerzální vějířovitá manžeta s pracovním objemem od 22 do 42 cm je vhodná pro děti i dospělé.
• Pokud jste manžetu nezajistili dostatečně pevně, na obrazovce se objeví symbol, který to indikuje. Poté musíte manžetu správně nasadit a zopakovat měření.
• Indikátor pohybu upozorňuje na porušení pravidel měření (pacient se během procedury pohybuje). Aby se předešlo nesprávným výsledkům, je nutné měření opakovat při dodržení všech pravidel uvedených v návodu.
• Indikátor hladiny krevního tlaku vám dá vědět, zda jsou naměřené hodnoty krevního tlaku pod, nad nebo v rámci normálního rozmezí WHO (Světová zdravotnická organizace). Pokud vaše výsledky často spadají do rizikové zóny, měli byste se poradit se svým lékařem.
• Paměťová jednotka přístroje ukládá výsledky posledních 60 měření, zaznamenává čas a datum. Může také vypočítat průměrnou hodnotu na základě posledních tří měření provedených během 10 minut.
• Během měření zazní zvukový signál odpovídající frekvenci pulsu. Tuto funkci lze vypnout.
• Nízká spotřeba - sada baterií vystačí na cca 1500 měření.
• Zařízení lze provozovat ze sítě pomocí síťového adaptéru (je součástí dodávky).

Zařízení

Dodávací sada tonometru Omron M3 Expert:

• Tonometr (elektronická jednotka)
• Vějířovitá univerzální manžeta 22 - 42 cm
• 4 AA baterie
• Síťový adaptér
• Pouzdro
• Deník krevního tlaku
• Instrukce
• Záruční list

Stáhněte si pokyny pro tonometr Omron M3 Expert

Certifikát shody pro zařízení, registrační certifikát a certifikát o prvotním ověření lze vyžádat u prodejce.

Charakteristika

Technické vlastnosti tonometru stroje Omron M3 Expert

Metoda měření	oscilometrická
	digitální tekuté krystaly
Rozsah měření	tlak: 0-299 mm Hg. tepová frekvence: 40-180 tepů/min
Maximální chyba měření	tlak: ±3 mmHg Tepová frekvence: ±5 %
Hmotnost elektronické jednotky (bez baterií), kg
Manžeta (obvod paže), cm	univerzální 22-42
Vstřikování vzduchu	automatický
Vypouštění vzduchu	auto
podmínky použití	Při teplotách od +10C do +40C relativní vlhkost od 30% do 90%
Podmínky skladování	Při teplotách od -20C do +60C relativní vlhkost od 10% do 95%
	4 AA baterie popř síťový adaptér
Životnost baterie	asi 1500 měření
Záruka na elektronickou jednotku, roky
Životnost manžety, rok
Zdroj napájení
Spotřeba energie, W
Paměť	60 měření se záznamem času a data
Doplňkové funkce	Systém Intellisense, indikátor arytmie, indikátor pohybu, indikátor polohy manžety

Recenze

90 % uživatelů, kteří zanechali recenze, je s nákupem spokojeno a doporučuje tento model ostatním.

Tonometr Omron M3 Expert – recenze.

Tento tonometr používáme již pátým rokem. Vybírali jsme to velmi pečlivě a porovnávali různé modely a obchod se zdravotnickým vybavením nás ujistil, že toto je jeden z nejlepší monitory krevního tlaku. Rozhodli jsme se tedy koupit měřič krevního tlaku Omron M3 Expert. Velmi důležitým kritériem pro nás bylo, aby přístroj detekoval arytmii a zároveň ukázal správný výsledek. Náš nákup dopadl přesně tak! A jeho chyba je malá, 2–3 jednotky jsou nesmysl.

V doplňkové funkce Ozývá se zvukový signál, který při měření pípá v souladu s pulzem a hned je jasné, zda je pulz rychlý nebo ne. Pokud je to nepříjemné, můžete zvuk jednoduše vypnout. Tlakoměr je dodáván s manžetou, která je vhodná pro střední a velké ruce. Je navržena tak, aby na vaši ruku příliš netlačila. Jeho suchý zip je spolehlivý, stále drží a nepraská. Vzduchová trubice má slušnou délku, při měření se můžete pohodlně polohovat.

Pokud při měření pohnete rukou, na displeji se zobrazí ikona, kterou je třeba vzít v úvahu, protože v tomto případě mohou být výsledky nesprávné. Ikony se také objeví, pokud dojde k arytmii nebo není manžeta správně nasazena – to vše ovlivňuje přesnost a je lepší přeměřit.

Napájení - 4 AA baterie nebo přes síťový adaptér. Používáme baterie, a pokud se nepletu, tak je měníme zhruba jednou za dva roky. To je pro každodenní použití. Aktivně se používá také pohodlná kompaktní taška pro zařízení.

Tonometr Omron M3 Expert - recenze.

Přístroj na měření krevního tlaku je nezbytný v každé domácnosti. Koupil jsem si měřič krevního tlaku Omron M3 Expert. Zdálo se mi, že toto nejlepší značka a modelovat. Značka – protože zařízení Omron jsou nejrozšířenější na trhu, má model bohatou sadu funkcí a snadné použití.
Dokonce vzhled Modely jsou roztomilé, elegantní design. Vizuální předností přístroje je velký, přehledný displej s velkými číslicemi a indikací optimálního tlaku na obrazovce. Součástí sady je měkké pouzdro, což je také nezbytná věc - sbalíte všechny součásti tonometru.

Dále: baterie, AC adaptér. Napájecí zdroj lze samozřejmě zakoupit samostatně, ale stále je lepší mít vše najednou. Manžeta je velmi pohodlná, kopíruje tvar ruky a to zajišťuje přesnost výsledku. Správné pořadí zapínání je nakresleno na manžetě. Můžete připojit jakoukoli jinou manžetu od společnosti Omron.

Pokud jde o návod a další dokumenty - za prvé, návod je na samotné krabici. Za druhé návod k obsluze, záruční list a zajímavost - deník pro zapisování výsledků. Zde můžete zaznamenávat data a vytvářet graf pro sledování kolísání tlaku.

K dispozici je indikátor arytmie, indikátor správné fixace manžety, indikátor pohybu při měření, paměť na 60 výsledků s uvedením času a data a lze vypočítat průměrnou hodnotu. Zařízení tak za skromnou cenu kombinuje všechny potřebné funkce.

Je jasné, že pokrok nestojí na místě a již se prodávají sofistikovanější modely Omron. Ale podle mě jsou napěchované zbytečnými funkcemi a cena je mnohem vyšší. Svůj přístroj považuji za nejlepší díky dostupná cena a působivé vybavení.

Tonometry Omron M3 expert - recenze.

Přístroj na měření krevního tlaku používám poměrně často, protože se mi občas zatemní zrak, buší se mi v hlavě a vyskočí mi tep. I když je mi teprve 30 let, můj krevní tlak se už zbláznil. Tonometr Omron M3 Expert jsem si koupila před rokem, když jsem byla těhotná. Snadno se používá a poskytuje výsledky rychle a přesně.

Stal se případ - po porodnici nás přivezli domů a najednou mi bylo špatně, rychle mi bušilo srdce, špatně se mi dýchalo. Trochu jsem trpěl, pil kozlík lékařský a validol, ale nebylo to o nic jednodušší. Změřil jsem si tlak, ukázal se vysoký a tep přes 180... Zavolali záchranku. Lékař byl překvapen takovým pulzem a usoudil, že tonometr leží. Zkontroloval jsem to ručně (položením prstu na zápěstí) - výsledky byly stejné! Také jsem dvakrát zkontroloval tlak svým mechanickým tonometrem - a pak se vše shodovalo. Dali mi injekci a cítil jsem se lépe. Paní doktorka si zapsala název modelu mého přístroje a řekla, že jej doporučí všem svým pacientům.

V Uzbekistánu, Tádžikistánu a Kyrgyzstánu je stále více škol vyučujících v ruštině. © Foto Alexander Shakhnazarov, Rosbalt News Agency

To, že se kolo dějin otáčí zpět, není jen paradoxní, třeskutá fráze. Stává se, že se opravdu roztočí, a ne vždy s negativním efektem. Docela dlouhá období jsou ještě v čerstvé paměti, kdy se v bývalých republikách SSSR snažili vymazat „všechno sovětské“, a z nějakého důvodu nejškodlivější v tomto kontextu byla ruština. Boj za nastolení národní ideje a nezávislosti začal bojem proti ní: některé nové „nezávislé státy“ se naštěstí takovému neštěstí vyhnuly, nebo „nežil“ dlouho. Ale přesto se v mnoha republikách začaly zavírat střední školy s výukou v ruštině. Nebo tu a tam na středních vzdělávacích institucích s výukou ve státním jazyce odešli z tzv. „ruského sektoru“, který má malou perspektivu vstupu na vysokou školu, kde se učí v jazyce titulárního národ.

Ale právě toto „kolo“ se začalo točit zpět – ne všude, samozřejmě, ale tam, kde se to stalo realizovanou naléhavou potřebou. A také tam, kde se učení ruského jazyka neztotožňuje se ztrátou suverenity. Nejzajímavější však je, že postoj k ruštině v některých z těchto zemí nezůstal klidně neutrální - začali intenzivně studovat „cizí jazyk“.

Jakási „renesance“ ruštiny je nyní pozorována v některých středoasijských státech. Například v Uzbekistánu roste počet „sektorů“ se školením v ruštině, otevírají se pobočky ruské univerzity. V Tádžikistánu se dokonce staví ruské školy, překládají se učebnice z národního jazyka do ruštiny, zvou se učitelé z Ruské federace. Tato praxe je rozšířená nejen v hlavním městě, ale i ve vnitrozemí.

Zde stojí za zmínku, že pro státy regionu, včetně Uzbekistánu a Tádžikistánu, i přes „statečná“ období s prosazováním nezávislosti a prosazováním myšlenek nacionalismu některými politickými skupinami, zůstala ruština stále jazykem inteligence, mezietnická komunikace, míra vzdělání, přístup k umělecké a vědecké, technické a jiné literatuře. To se však dá říci pouze na úrovni velkých měst – periferie vždy zaostávala. Současný nárůst zájmu o studium ruštiny je však s největší pravděpodobností spojen s velkým přílivem pracovních migrantů do Ruska, ve kterém bez státního jazyka „ani, ani wow“, včetně legalizace: Ruská federace vyžaduje „migranty ze zákona“ mít alespoň základní znalosti. Ve skutečnosti je to v jejich vlastním zájmu, usnadnit především adaptační podmínky a šanci získat prestižnější práci, než je pouhé lámání ledů na ulici. To znamená vydělávat více peněz.

Podle statistik posílají tádžičtí a uzbečtí migranti domů v průměru 2,5 a 4 miliardy dolarů ročně. Mimochodem uzbečtí gastarbeiteři jsou mezi středoasijskými státy tradičně vůdci převody peněz z Ruska domů. Na druhém místě je Tádžikistán, následovaný Kyrgyzstánem. Ale Kazachstán, pokud mluvíme o převodech z Ruské federace do zemí SNS, je sedmý, Turkmenistán - desátý.

Ve prospěch lepších pracovních podmínek v této republice a docela vysoké zaměstnanosti hovoří fakt, že remitence z Kazachů do jejich vlasti jsou poměrně skromné. Pokud jde o Turkmenistán, je to nejuzavřenější země Střední Asie a jeho úřady dělají vše pro to, aby jeho občané necestovali do zahraničí. Z toho plyne relativně nízká míra pracovní migrace a emigrace – a tedy i posílaných peněz. Turkmeni navíc raději posílají hotovost do vlasti přes přátele, aby neměli potíže s úřady.

Nárůst zájmu o ruský jazyk lze považovat za „podněcovaný“ Ruskem v souvislosti s liberalizací jeho migrační legislativy. Pobídkou ke studiu ruštiny byla zejména také skutečnost, že migranti, kteří přijeli do Ruské federace s dětmi a vydali ruské pasy pro celou rodinu, získali právo využívat mateřský kapitál a další sociální dávky. A Ministerstvo vnitra Ruské federace iniciovalo poskytování povolení k pobytu na dobu neurčitou zahraničním občanům - namísto pětiletého „prahu“, který je v současné době v platnosti.

Co Kazachstán, Kyrgyzstán a Turkmenistán? První, jak si vzpomínáme, zahájil proces přechodu písma z cyrilice na latinku a na oficiální úrovni prohlásil jazykovou triádu za „průchod do velkého světa“. Důraz je kladen na kazašský, ruský a anglické jazyky. Plánuje se výuka některých disciplín v kazaštině, část v ruštině a další část v angličtině. Na studium jazyka titulárního národa bude přitom vyčleněno více vyučovacích hodin než nyní. Podle propočtů iniciátorů trojjazyčnosti bude do roku 2020 20 % obyvatel republiky umět plynně anglicky. Pokud jde o ruštinu, prezident Nursultan Nazarbajev řekl, že by se měla vyučovat, protože „náš velký soused to mluví“.

Nutno říci, že Kazaši tradičně mluví dobře rusky, ale to se týká spíše starších lidí žijících ve městech. Mimochodem, je pro ně obtížné přejít na latinku a ještě obtížnější převést celou obrovskou vrstvu dokumentace, kulturního a vědeckého dědictví do nové abecedy. Obecně se ruština v Kazachstánu stále používá, ale postupně je vytlačována jako „neprestižní“, ačkoli seriózní společnosti při najímání specialisty vyžadují, aby uměl rusky.

Mezitím, než Kazachstán získal nezávislost, bylo v republice 40 % etnických Rusů, nyní jich zbyla polovina. Takže ruskojazyčné prostředí se velmi zužuje a velkou roli v tom hrají národně-vlastenecké síly. Nyní je omezuje prezident Nazarbajev. Ale lidé se bojí: "Co bude po něm?" A tak odcházejí a berou si s sebou ruskou řeč: aby „neovládla“, jak se nacionalistické kruhy obávají.

Ale v Kyrgyzstánu nyní žádný takový problém není, ani neexistuje žádné „hysterické“ studium ruštiny, které má v republice oficiální status. Prezident Sooronbai Jeenbekov, zvolený loni, zdůrazňuje, že tento status zůstane zachován. Museli za něj ale bojovat: před pěti lety se parlament snažil „velké a mocné“ vyloučit z kancelářské práce, ale marně.

I když po rozpadu SSSR se počet škol s ruským vyučovacím jazykem desetinásobně snížil. Ale i zde se „kolo“ začalo otáčet: nyní každý čtvrtý student získává vzdělání v ruských školách. „Kyrgyzstán je jednou ze zemí, kde občané mluví plynně jazykem Puškina a Dostojevského. A to považujeme za duchovní bohatství naší společnosti,“ řekl prezident Jeenbekov, bývalý učitel ruského jazyka a literatury.

Pokud jde o Turkmenistán, v tomto smyslu je na úplném úpadku. Nezůstali tu téměř žádní etničtí Rusové – asi 3 % z celkového počtu obyvatel republiky. „Ruské třídy“ jsou jen v několika školách s turkmenským vyučovacím jazykem a ruská škola je pouze jedna – v Dušanbe. Je téměř nemožné se do něj dostat kvůli jeho „elitarismu“. Téměř nikdo nemluví rusky – mladí lidé tomuto jazyku vůbec nerozumějí. Ale je tu poptávka po vzdělání v ruštině, i když neuspokojená.

Přitom názor, že tendence ve Střední Asii studovat v ruštině ohrožuje národní zájmy konkrétní země, je stále rozšířený, a to ne v malé míře. V nacionalistických kruzích není ruský jazyk vnímán jako příležitost k rozšíření znalostí, zvládnutí nových technologií, získání kvalitního vzdělání, rozvoje atd., ale jako prostředek „kolonizace Ruskem“. Proč ne třeba USA nebo UK - vždyť v Kazachstánu se zaměřují na výuku angličtiny? A ve Švýcarsku jsou obecně čtyři úřední jazyky - němčina, francouzština, italština a dokonce i rétorománština. A nikdo se tu nezmiňuje o kolonizaci švýcarských kantonů Němci, Francouzi nebo Italové. Zřejmě se stále jedná o mentalitu a toleranci, které ve většině bývalých sovětských republik „pokulhávají“.

Přitažlivost Uzbeků a Tádžiků k ruskému jazyku a jeho obnově je přirozená. Čas vzal „Puškinův jazyk“ a čas jej vrátil. Nebo spíše vrátila účelnost, a nikoli na úkor jazyka titulárních národů, jejich socioekonomického postavení, životní úrovně a národní bezpečnosti. A proto je rodný jazyk rodný, aby se mohl rozvíjet a nezapomínat. Ruština v tom není překážkou. „Počet jazyků, které znáte, kolikrát jste lidmi,“ je fráze připisovaná různým lidem, od císaře Karla V. po Goetha a Čechova. Revize této pravdy zatím nepřinesla dobré výsledky.

Irina Jorbenadzeová