Mavjud;
Xotira 16 GB, RAM 2 GB;
Batareya: O'rnatilgan Li-Ion 2500 mA / soat batareya;
Ekran 5,0 dyuym, 68,9 sm2, 720 x 1280 piksel, 16:9 nisbat;
Operatsion tizim, GPU: Android 6.0, Mali-T720MP2;
Rang: kumush.

Asosiy protsessor, grafik, OS versiyasi

Operatsion tizim: Android 6.0 (Marshmallow).
Chipset: Mediatek MT6735P.
Protsessor: to'rt yadroli 1,0 gigagertsli Cortex-A53.
Grafik protsessor: Mali-T720MP2.

Umumiy spetsifikatsiyalar

GPS: ha, A-GPS bilan.
Simsiz tarmoqlar: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi Direct, kirish nuqtasi.
Bluetooth-ni qo'llab-quvvatlash: 4.0, A2DP.
USB xususiyatlari: microUSB 2.0.
Radio: FM radio.

ZTE Blade V7 Lite uchun ko'rsatmalar pdf yuklab olish

Rus tilida foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar ZTE Blade V7 Lite. Faylni quyida yuklab olish mumkin - "Yuklab olish ko'rsatmalari" tugmasini bosing va operatsion tizimingizga mos keladigan elementni tanlang, so'ng ustiga sichqonchaning o'ng tugmachasini bosing va menyuda "havolani saqlash ..." ni toping. Siz ko'rsatmalarni standart brauzerda yoki Adobe Acrobat Reader dasturida ko'rishingiz mumkin. Ushbu dasturni Adobe.com saytidan bepul yuklab olishingiz mumkin. Zamonaviy mobil qurilmalarda odatda PDF o'qish dasturlari o'rnatilgan.

Aloqa standartlari

2G: GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 - SIM 1 va SIM 2.
3G: HSDPA 850/900/2100.
4G (LTE): LTE diapazoni 1(2100), 3(1800), 5(850), 7(2600), 8(900), 20(800), 40(2300).
Ma'lumot uzatish tezligi: HSPA, LTE Cat4 150/50 Mbit/s.

Brauzer, sensorlar, messenjerlar

Sensorlar: barmoq izi (orqaga o'rnatilgan), akselerometr, kontaktsiz o'qish, kompas.
Messenjerlar: - MP4/H.264 pleer

- Hujjatlarni ko'rish
- Foto/video muharriri.
Brauzer: HTML5.
Qo'shimcha ravishda: - MP4/H.264 pleer
- MP3/WAV/eAAC+ pleer
- Hujjatlarni ko'rish
- Foto/video muharriri.
NFC sensori yo'q (yaqin maydon aloqasi)

Asosiy va selfi kameralari

Asosiy: 13 MP, avtofokus, LED chirog'i.
Old: 8 MP, LED chirog'i.
Qo'shish. Xususiyatlari: Geo-tagging, sensorli fokuslash, yuzni aniqlash, HDR, panorama rejimi.
Video: 1080p@30 kadr/s.

Ruxsat, ekranning qamrovi

Displey o'lchami 5,0 dyuym, 68,9 sm2 (ekranning qurilmaga nisbati ~ 68,3%). Ruxsat - 720 x 1280 piksel, 16:9 nisbat (~294 ppi zichlik). IPS LCD sig'imli sensorli ekran, 16M rang.

Barmoq izi skaneri bo'lgan metall korpusdagi arzon model

Shu yilning bahorida, Barselonadagi Xalqaro mobil kongressda (MWC 2016) Xitoyning ZTE kompaniyasi o'zining ikkita yangi Blade V7 va Blade V7 Lite smartfonlarini taqdim etdi. Nomlardan modellar bir-biri bilan bog'liq degan xulosaga kelish mantiqan to'g'ri keladi va ikkinchisi uchun "Lite" prefiksi "engil" yoki oddiygina birinchisining soddalashtirilgan versiyasini anglatadi. Biz eski model bilan biroz keyinroq tanishamiz, ammo hozircha e'tiborimizni Blade V7 Litening yosh modeliga qaratamiz. U bilan hamma narsa oddiy: u Rossiya bozoriga kechiktirmasdan va o'z nomi bilan kiradi. Eslatib o'tamiz, biz Blade X7 nomi bilan tanishgan uning oldingi o'tmishdoshi Blade V6 bir vaqtning o'zida bir nechta nomga ega edi va dunyoning turli burchaklarida turli nomlar bilan tanilgan. Shuni ham alohida ta'kidlash kerakki, bizning bozor Blade V7 Lite sotuvga chiqarilgan birinchi bozor edi. Smartfon arzon va qaysidir ma'noda u eski modeldan ham qiziqroq - bu, hech bo'lmaganda, barmoq izlari skaneri va yuqori aniqlikdagi old kameraga tegishli. Boshqa barcha tafsilotlarni ZTE Blade V7 Lite ko'rib chiqishimizdan bilib olishingiz mumkin.

ZTE Blade V7 Lite (V0720) ning asosiy xususiyatlari

• SoC MediaTek MT6735P, 4 yadroli ARM Cortex-A53, 1 gigagertsli
• GPU Mali-T720
• Operatsion tizim Android 6.0
• Sensorli displey IPS 5 dyuym, 1280×720, 294 ppi
• Tasodifiy kirish xotirasi (RAM) 2 GB, ichki xotira 16 GB
• Nano-SIM qo'llab-quvvatlash (2 dona)
• microSD-ni qo'llab-quvvatlash
• FDD-LTE Band 1,3,5,7,8,20 tarmoqlari; TDD bandi 40
• Wi-Fi 802.11b/g/n, Wi-Fi Direct
• Bluetooth 4.0
• GPS, A-GPS
• USB 2.0, OTG
• Kamera 13 MP, f/2.0, avtofokus, 720p video
• Old kamera 5 MP, f/2.2, mahkamlangan. fokus, miltillovchi
• Yaqinlik sensori, yorug'lik sensori, akselerometr, geomagnit, barmoq izlari skaneri
• Batareya 2500 mA / soat
• Olchamlari 144×70×7,9 mm
• Og'irligi 136 g

Yetkazib berish tarkibi

ZTE Blade V7 Lite qattiq matli kartondan tayyorlangan kichik to'rtburchaklar qutiga kiradi. Quti oddiy, ammo chiroyli tarzda ishlab chiqilgan, qadoqlash uning hajmiga mos kelmaydi, ichkarida zarur bo'lgandan ko'ra ko'proq bo'sh joy mavjud.

To'plam tarmoq adapteri (maksimal chiqish oqimi 1 A), USB ulanish kabeli, quloq ichidagi rezina quloq yostiqchalari bo'lgan simli stereo eshitish vositasi, shuningdek, ekran uchun himoya plyonka, qog'oz qisqich va nozik bukletdan iborat. hujjatlar.

Tashqi ko'rinishi va foydalanish qulayligi

ZTE Blade V7 Lite o'zidan oldingi Blade V6 (X7) dizayniga mantiqan to'liq mos keladi va o'zining kichik oilasining eski V7 modeliga unchalik o'xshamaydi, lekin tabiiyki, u bilan o'xshashliklar mavjud. Korpusning tashqi qismining asosi alyuminiydan yasalgan katta metall qopqoqdir (ishlab chiqaruvchilar uni chaqirishni yaxshi ko'radigan engil samolyot darajasi). Qopqoq mustahkam emas: plastmassadan tayyorlangan qo'shimchalar, metallning rangiga mos ravishda bo'yalgan, barcha konnektorlar o'rnatiladigan yon va uchlarning bir qismida joylashgan.

ZTE Blade V7 Lite korpusi avvalgisidan qimmatroq ko‘rinmaydi, bu juda oddiy, lekin yig‘ish va ishlov berish alohida shikoyatlarga sabab bo‘lmaydi. Mat metall yuzalari va juda kichik vazni (atigi 136 gramm!) tufayli o'rta o'lchamdagi besh dyuymli qurilma qo'lga qulay tarzda joylashadi va sirpanib ketmaydi. Kiyimning har qanday cho'ntagida olib yurish qulay, kuchli yumaloq burchaklar ZTE Blade V7 Lite korpusining tanaga yoqimsiz bo'lishiga yo'l qo'ymaydi.

ZTE Blade V7 Lite ning amaliy va aftidan ishonchli korpusi haqiqatan ham qo‘llarga juda mos tushadi va uning past og‘irligi besh dyuymli qurilma uchun deyarli rekorddir. Metall va plastmassa qismlarda porloq silliq yuzalar yo'q, bu qismlar osongina ifloslanmaydi. Ammo old oynada yog'ni qaytaruvchi qoplama yo'qdek tuyuladi, chunki ekran juda tez barmoq izlari bilan qoplanadi va ularni o'chirish qiyin.

Ergonomika ham biroz cho'loq: bu erdagi yon tugmachalar, aksariyat zamonaviy qurilmalardan farqli o'laroq, har ikki tomonga ham taqsimlanadi. Bu qulay emas, chunki tugmalardan birini bosganingizda, qo'lning boshqa barmoqlari qarama-qarshi tugmachaga suyanadi va tez-tez uni bosadi. Siz qochishingiz va qurilmani biroz boshqacha tutqich bilan ushlab turishga odatlanishingiz kerak, lekin bularning barchasi nima uchun kerak? Kalitlarning o'zi teginish uchun juda yoqimli, katta, chiqadigan va juda qattiq emas.

Karta uyasi o'ng tomonda joylashgan, ikkita SIM-karta yoki bitta SIM-karta va microSD xotira kartasi uchun odatiy gibrid uyasi ishlatiladi. Ikkala uyasi ham Nano-SIM-ni qo'llab-quvvatlaydi; trussning o'zi metalldan qilingan, uni muammosiz va buzilishlarsiz o'rnatish va olib tashlash mumkin. Kartalarni issiq almashtirish qo'llab-quvvatlanadi.

Old panel butunlay qiya qirralari bo'lgan 2,5D shisha bilan qoplangan, orqa devorda ham yumaloq qirralar mavjud, ammo avvalgi Blade V6 (X7) qurilmasi teginish uchun ko'proq egilgan va yumaloq bo'lganligi hissi mavjud, bu erda qirralarning biroz qo'polroq va stakan odatdagidan kamroq yumaloq.

Ekran tepasida LED ko'rsatkichi yo'q, standart sifatida sensorlar, old kamera va dinamik mavjud. Aytgancha, ZTE Blade V7 Lite-ning selfi kamerasi o'zining LED chirog'iga ega, bu juda past darajadagi qurilma uchun g'ayrioddiy.

Biroq, bu erda hodisa indikatori mavjud, u ekran ostidagi markaziy sensorli tugmachada pulsatsiyalanuvchi yorug'lik halqasi shaklida amalga oshiriladi. Uning ikkala tomonidagi qolgan ikkita tugma oddiygina nuqta bilan belgilangan, shuning uchun sozlamalarda ularning maqsadi almashtirilishi mumkin va bu vizual noqulaylik tug'dirmaydi.

Orqa tomonda bitta, ammo juda yorqin LED chirog'li asosiy kamera moduli, shuningdek, barmoq izlari skaneri mavjud. Kamera moduli sirtdan tashqariga chiqib turadi, shuning uchun qattiq sirt ustida yotgan qurilma bilan ishlash noqulay: tegib turganda tebranadi. Biroq, bu juda muhim emas, chunki siz hali ham yolg'onchi qurilmada barmoq izlari skaneriga kira olmaysiz va usiz smartfonni qulfdan chiqarish mumkin bo'lmaydi. Skaner egasiga nafaqat smartfon qulfini ochishda, balki ilovalarni ishga tushirishda ham barmoq izidan foydalanishga ruxsat berish uchun javobgardir. U har doim ham to'g'ri ishlamaydi, lekin noto'g'ri tanib olish hali ham kam uchraydi. Skanerga tegish bilan smartfon qulfdan chiqarilmaydi, avval siz ekranni yoqishingiz, keyin esa skaner paneliga tegishingiz kerak.

Asosiy dinamik orqa tomonda joylashgan, ammo bu telefon stol ustida yotganda ovozni o'chirmaydi, chunki karnayni qoplaydigan panjara korpusning kichik burchagiga tushadi. Ikkita panjara bor, lekin ovoz ulardan faqat bittasi orqali chiqadi, stereo karnaylar yo'q.

Pastki qismida universal Micro-USB ulagichi mavjud bo'lib, u odatdagidek markazda joylashgan USB OTG (USB Xost) rejimida uchinchi tomon qurilmalarini ulashni qo'llab-quvvatlaydi. Yaqin atrofda siz gapiradigan mikrofonning teshigini ko'rishingiz mumkin.

Ikkinchi, yordamchi mikrofon uchun teshikni topishning iloji bo'lmadi - ehtimol bu smartfonda u umuman yo'q. Yuqori uchida minigarnituralarni ulash uchun diametri 3,5 mm bo'lgan faqat bitta raz'em bor edi.

Korpusda tasma uchun mahkamlash yo'q, ulagichlar vilkalar bilan qoplanmagan va qurilma namlik va changdan himoya ololmaydi. Ranglarga kelsak, qurilma hozirda Rossiya bozorida faqat bitta rangda - ochiq kul rangda taqdim etilgan.

Ekran

ZTE Blade V7 Lite qiya qirralari bo‘lgan 2,5D oynasi bilan birlashtirilgan IPS sensorli displey bilan jihozlangan. Ekranning jismoniy o'lchamlari 62x110 mm, diagonali - 5 dyuym, o'lchamlari - 1280x720 piksel, piksel zichligi 294 ppi. Ekran atrofidagi tomonlarning kengligi 4 mm, yuqori va pastki chetlari har biri 16 mm, ramka juda keng. Ishlab chiqaruvchi displey atrofidagi ramkani qora rangga bo'yadi, shunda displey o'chirilganida u "ramkasiz" bo'lib ko'rinadi, lekin aslida qurilma bundan uzoqdir.

Displey yorqinligini qo'lda sozlash mumkin, avtomatik sozlash ham mavjud va sensorlar orasida atrof-muhit yorug'ligi sensori mavjud. Multi-touch texnologiyasi bir vaqtning o'zida 5 tagacha bosishni qo'llab-quvvatlaydi. Smartfonni qulog'ingizga olib kelganingizda, ekran yaqinlik sensori yordamida qulflanadi. Stakanni ikki marta bosish ekranni uyg'otadi va uni maxsus belgilar chizish orqali faollashtirish ham mumkin.

"Monitorlar" va "Proyektorlar va televizorlar" bo'limlari muharriri tomonidan o'lchov vositalaridan foydalangan holda batafsil tekshiruv o'tkazildi. Aleksey Kudryavtsev. Mana, uning o'rganilayotgan namuna ekranidagi ekspert fikri.

Ekranning old yuzasi tirnalishga chidamli oynaga o'xshash silliq sirtga ega shisha plastinka shaklida qilingan. Ob'ektlarning aks etishiga qaraganda, ekranning porlashga qarshi xususiyatlari Google Nexus 7 (2013) ekraniga (keyingi o'rinlarda oddiygina Nexus 7) qaraganda yaxshiroq. Aniqlik uchun bu erda o'chirilgan ekranlarda oq sirt aks ettirilgan fotosurat (chapda - Nexus 7, o'ngda - ZTE Blade V7 Lite, keyin ularni o'lchamiga ko'ra ajratish mumkin):

ZTE Blade V7 Lite ekrani biroz quyuqroq (fotosuratlarga ko‘ra yorqinlik Nexus 7 uchun 114 ga nisbatan 106 ga teng). ZTE Blade V7 Lite ekranidagi aks ettirilgan ob'ektlarning sharpasi juda zaif, bu ekran qatlamlari o'rtasida havo bo'shlig'i yo'qligini ko'rsatadi (aniqrog'i, tashqi oyna va LCD matritsa yuzasi o'rtasida) (OGS - One Shisha eritma turi ekran). Turli xil sinishi ko'rsatkichlariga ega bo'lgan chegaralar soni (shisha / havo turi) kamroq bo'lganligi sababli, bunday ekranlar kuchli tashqi yorug'lik sharoitida yaxshiroq ko'rinadi, ammo tashqi oynalar yorilib ketgan taqdirda ularni ta'mirlash ancha qimmatga tushadi, chunki butun ekran bor. almashtirilishi kerak. Ekranning tashqi yuzasida maxsus oleofobik (yog'ni qaytaruvchi) qoplama mavjud (Nexus 7 dan sezilarli darajada kam samarali), shuning uchun barmoq izlari biroz osonroq olib tashlanadi va oddiy oynaga qaraganda sekinroq paydo bo'ladi.

Yorqinlikni qo'lda boshqarish va oq maydonni to'liq ekranda ko'rsatishda maksimal yorqinlik qiymati taxminan 310 cd / m², minimal 10 cd / m² edi. Maksimal yorqinlik past, ammo porlashga qarshi mukammal xususiyatlarni hisobga olgan holda, ochiq havoda quyoshli kunda ham o'qilishi maqbul darajada bo'lishi kerak. To'liq zulmatda yorqinlikni qulay qiymatga kamaytirish mumkin. Yorug'lik sensori asosida avtomatik yorqinlikni sozlash mavjud (u old kamera ko'zining o'ng tomonida joylashgan). Avtomatik rejimda, tashqi yorug'lik sharoitlari o'zgarganda, ekran yorqinligi ham ortadi, ham kamayadi. Ushbu funktsiyaning ishlashi yorqinlikni sozlash slayderining holatiga bog'liq. Agar u 100% bo'lsa, to'liq zulmatda avtomatik yorug'lik funksiyasi yorqinlikni 90 cd/m² (juda ko'p) ga kamaytiradi, sun'iy yorug'lik bilan yoritilgan ofisda (taxminan 400 lyuks) uni 190 cd/m² (normal) ga o'rnatadi. ), juda yorqin muhitda (tashqi havoda ochiq kundagi yorug'likka mos keladi, lekin to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurisiz - 20 000 lyuks yoki biroz ko'proq), yorqinlik 310 cd / m² ga oshadi (maksimal - shunday bo'lishi kerak) ; agar sozlash taxminan 50% bo'lsa, u holda qiymatlar quyidagicha: 10, 105 va 310 cd / m² (ideal kombinatsiya); regulyator 0% - 10, 15 va 310 cd/m² (o'rtacha qiymat kam baholangan, bu mantiqiy). Ma'lum bo'lishicha, avtomatik nashrida funksiyasi mutlaqo adekvat ishlaydi va foydalanuvchiga ma'lum darajada o'z ishini individual talablarga moslashtirishga imkon beradi. Har qanday yorqinlik darajasida sezilarli orqa yorug'lik modulyatsiyasi yo'q, shuning uchun ekranning miltillashi yo'q.

Ushbu smartfon IPS matritsasidan foydalanadi. Mikrofotosuratlar odatda IPS subpiksel tuzilishini ko'rsatadi:

Taqqoslash uchun siz mobil texnologiyalarda qo'llaniladigan ekranlarning mikrofotosuratlari galereyasini ko'rishingiz mumkin.

Ekranga perpendikulyar va teskari soyalarsiz katta ko'rish og'ishlari bo'lsa ham, sezilarli rang siljishisiz yaxshi ko'rish burchaklariga ega. Taqqoslash uchun, bu erda ZTE Blade V7 Lite va Nexus 7 ekranlarida bir xil tasvirlar aks ettirilgan, ekran yorqinligi dastlab taxminan 200 cd/m² ga o'rnatilgan va kameradagi ranglar balansi majburiy ravishda o'zgartirilgan fotosuratlar. 6500 K gacha. Ekranlarga perpendikulyar oq maydon mavjud:

Oq maydonning yorqinligi va rang ohangining yaxshi bir xilligiga e'tibor bering. Va sinov rasmi:

Rang balansi biroz farq qiladi, ranglarning to'yinganligi normal, rasm biroz qorong'i. Endi tekislikka va ekranning yon tomoniga taxminan 45 daraja burchak ostida:

Ko‘rinib turibdiki, ikkala ekranda ham ranglar unchalik o‘zgarmagan, biroq ZTE Blade V7 Lite’da qora ranglarning yorqinligi va tasvir yorqinligining kuchli pasayishi tufayli kontrast ko‘proq darajada pasaygan. Va oq maydon:

Ekranlarning burchak ostida yorqinligi pasaygan (kamida 5 marta, tortishish tezligidagi farqdan kelib chiqqan holda), ammo ZTE Blade V7 Lite ancha quyuqroq ekranga ega. Diagonal ravishda og'ishda qora maydon o'rta darajada ochiladi va qizil-binafsha rangga ega bo'ladi. Quyidagi fotosuratlar buni ko'rsatadi (ekranlar tekisligiga perpendikulyar yo'nalishdagi oq joylarning yorqinligi bir xil!):

Va boshqa tomondan:

Perpendikulyar qaralganda, qora maydonning bir xilligi yaxshi (bu erda yorug'lik yorug'ligi maksimal darajada o'rnatiladi):

Kontrast (taxminan ekranning markazida) yuqori - taxminan 1500:1. Qora-oq-qora o'tish uchun javob vaqti 26 ms (14 ms yoqilgan + 12 ms o'chirilgan). Kulrang 25% va 75% (rangning raqamli qiymatidan kelib chiqqan holda) yarim ohanglari va orqaga o'tish jami 43 milodiyni oladi. Kulrang soyaning raqamli qiymatiga asoslangan teng intervalli 32 nuqtadan foydalangan holda tuzilgan gamma egri chizig'i yorqin nuqtalarda ham, soyalarda ham hech qanday to'siqni aniqlamadi. Taxminlovchi quvvat funktsiyasining eksponenti 2,25 ga teng, bu standart qiymatdan 2,2 dan bir oz yuqori, haqiqiy gamma egri chizig'i esa kuch qonunidan ozgina chetga chiqadi:

Chiqish tasvirining tabiatiga muvofiq orqa yorug'lik yorqinligini dinamik sozlash mavjudligi sababli (qorong'i tasvirlarda yorqinlik pasayadi), natijada yorqinlikning rangga bog'liqligi (gamma egri) gamma egri chizig'iga mos kelmaydi. statik tasvir, chunki o'lchovlar deyarli butun ekran bo'ylab kulrang soyalarni ketma-ket chiqarish bilan amalga oshirildi. Shu sababli, biz butun ekranda monoxromatik maydonlarni emas, balki doimiy o'rtacha yorqinlikka ega maxsus shablonlarni ko'rsatishda bir qator sinovlarni o'tkazdik - kontrast va javob vaqtini aniqlash, qora yoritishni burchaklardagi taqqoslash. Ekranning yarmida qora maydondan oq maydonga navbatma-navbat o'tishda yorqinlikning (vertikal o'q) vaqtga bog'liqligini ko'rsatamiz, shu bilan birga o'rtacha yorqinlik o'zgarmaydi va orqa yorug'lik yorqinligini dinamik sozlash ishlamaydi (grafik). 50%/50% ). Va bir xil bog'liqlik, lekin maydonlarni to'liq ekranda muqobil ko'rsatish bilan (grafik 100% ), o'rtacha yorug'lik allaqachon o'zgarib borayotgan va orqa yorug'lik yorqinligini dinamik sozlash bor kuchi bilan ishlamoqda:

Umuman olganda, bunday o'chirilgan yorqinlikni to'g'irlash faqat zarar keltiradi, chunki u qorong'u tasvirlarda soyalardagi gradatsiyalarning ko'rinishini kamaytiradi. Bunga qo'shimcha ravishda, ushbu dinamik sozlash, butun ekranda oq maydondan tashqari har qanday tasvirni ko'rsatishda yorqinlikni sezilarli darajada kamaytiradi (baribir bu juda ko'p emas), bu yorqin nurda o'qishni yomonlashtiradi. E'tibor bering, sozlash sekin, shuning uchun hech bo'lmaganda orqa yorug'lik yorqinligida zerikarli to'satdan sakrashlar yo'q.

Rangli gamut sRGB dan biroz farq qiladi:

Spektrlar shuni ko'rsatadiki, matritsa filtrlari tarkibiy qismlarni bir-biri bilan o'rtacha darajada aralashtiradi:

Natijada, ranglar ko'proq yoki kamroq tabiiy to'yinganlikka ega. Kulrang shkaladagi soyalar muvozanati o'rtacha, chunki rang harorati standart 6500 K dan sezilarli darajada yuqori, ammo qora tan spektridan (DE) og'ish 10 dan past, bu iste'molchi qurilmasi uchun maqbul ko'rsatkich hisoblanadi. Shu bilan birga, rang harorati va DE rangdan rangga ozgina o'zgaradi - bu rang balansini vizual baholashga ijobiy ta'sir qiladi. (Kulrang shkalaning eng quyuq joylarini e'tiborsiz qoldirish mumkin, chunki rang balansi unchalik muhim emas va past nashrida rang xususiyatlarini o'lchashda xatolik katta.)

Ushbu qurilma profillar va sozlamalarning ancha rivojlangan tizimiga ega, go'yoki rang balansini sozlash imkoniyatini ta'minlash va hokazo, deyiladi MiraVision. Biroq, uning yordamida rang balansini tuzatishga urinishlar muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki rang haroratini to'g'rilash o'rta ohanglarning soyasi o'zgarishiga olib keladi va oq nuqta deyarli yo'q, bu jirkanch ko'rinadi.

Xulosa qilaylik: ekranning maksimal yorqinligi past, ammo porlashga qarshi mukammal xususiyatlarga ega, shuning uchun qurilma hech bo'lmaganda qandaydir tarzda ochiq havoda ham quyoshli yoz kunida ishlatilishi mumkin. To'liq zulmat sharoitida siz qulay yorqinlik darajasini o'rnatishingiz mumkin. Yorqinlikni avtomatik sozlash rejimi etarli darajada ishlaydi. Ekranning afzalliklari orasida ekran qatlamlarida havo bo'shlig'ining yo'qligi va miltillash, shuningdek, sRGB ga yaqin rangli gamut kiradi. Muhim kamchiliklar orasida zaif oleofobik qoplama, shuningdek, orqa yorug'lik yorqinligini o'zgartirib bo'lmaydigan dinamik sozlash kiradi. Shunga qaramay, ushbu qurilmalar sinfi uchun xususiyatlarning muhimligini hisobga olgan holda, ekran sifatini hech bo'lmaganda o'rtacha darajadan yuqori deb hisoblash mumkin.

Ovoz

ZTE Blade V7 Lite biz ilgari tanishgan Blade seriyasining boshqa modellari kabi qiziq emas. Eshitish vositalarida ham, asosiy karnayda ham ovoz nafaqat xira va rangsiz, faqat yuqori chastotalar ustunlik qiladi, balki buzilish va qoldiqlar ham seziladi. Alohida asboblarni ajratib bo'lmaydi, ovoz balandligi qanchalik baland bo'lsa, fon shovqini shunchalik yuqori bo'ladi. Biroq, bu safar asosiy karnayning juda katta hajmli zaxirasini va uning umumiy tovushini ta'kidlash kerak, ovozni zerikarli deb atash mumkin emas.

Ohanglarni ijro etish uchun standart Google Play Music pleeridan foydalaniladi va ovozni yaxshilash uchun avval ZTE Blade smartfonlarida mavjud bo'lgan frantsuz Arkamys kompaniyasining o'rnatilgan ovoz tizimi ishlatiladi. Unda alohida sozlamalar yo'q, faqat ushbu funktsiyani umuman yoqish yoki o'chirish imkoniyati mavjud. Standart o'yinchi oldindan o'rnatilgan qiymatlarga ega tanish ekvalayzerga ega. Suhbat dinamikasida suhbatdoshning nutqi, tembri va intonatsiyasi taniqli bo'lib qoladi, ammo ovoz biroz bo'g'iq.

Smartfonda dasturlarni havodan yozib olish imkoniyatiga ega FM radio mavjud, u faqat ulangan minigarnituralar bilan ishlaydi. O'rnatilgan ovoz yozish moslamasi ayniqsa sezgir emas, shovqinni kamaytirish yo'q va bu erda umuman yordamchi mikrofon mavjud emas.

Bu erda Blade X7-da bo'lgani kabi 13 megapikselli asosiy kamera 8 megapikselli sensor bilan jihozlanganligi va maksimal piksellar soniga tasvir interpolyatsiyasi yordamida erishilganiga shubha bor. Ob'ektiv f/2.0 diafragmaga ega. Avtofokus juda tez, elektron stabilizatsiya yo'q, video faqat 720p gacha bo'lgan maksimal ruxsatda yoziladi. Maksimal ISO qiymati 1600 ga qadar qo'lda o'rnatilishi mumkin va qo'lda rejimda siz yorqinlik, kontrast, aniqlikka ta'sir qilishingiz, oq rang balansini o'rnatishingiz va o'lchash nuqtasini qo'lda tanlashingiz mumkin. Siz Camera2 API yordamida kamera sozlamalarini boshqarishni uchinchi tomon ilovalariga o‘tkaza olmaysiz va RAW formatida tasvirlarni yozib olish imkoniyati ham yo‘q.

Kamera 720p gacha maksimal ruxsatda video suratga olishi mumkin, 4K va 60 fps rejimlari mavjud emas. Umuman olganda, kamera videoni o'rtacha darajada suratga oladi, tasvir bo'sh va artefaktlarga to'la va ovoz yaxshi yozilgan, ammo bu erda shovqinni kamaytirish tizimi mavjud emas.

• №1 video (29 MB, 1280×720@30 kadr/s)

ZTE Blade V7 Lite	Apple iPhone 6 Plus

Rasmlar dalada va dalada yaxshi ravshanlikka ega, garchi u chekkalarga qarab bir oz tushib ketgan bo'lsa ham. Dastur mo''tadil ishlaydi, soyada shovqin paydo bo'lishi mumkin - "davolangan" ham, ishlov berilmagan ham. Aks holda, natijalar hech qanday ajoyib emas, o'rtacha darajadan biroz yuqoriroq, shuning uchun kamerani hujjatli suratga olish uchun tavsiya qilish mumkin, boshqa hech narsa yo'q.

Telefon va aloqa

Smartfon Rossiyada qo'llaniladigan 2G GSM, 3G WCDMA va LTE Cat.4 simsiz tarmoq diapazonlarining aksariyat qismini qo'llab-quvvatlaydi. Smartfon rus operatorlari orasida eng keng tarqalgan uchta diapazonda FDD LTE-ni qo'llab-quvvatlaydi: Band 3, 7 va 20. Amalda, MTS operatorining SIM-kartasi bilan LTE-da qurilmadan yuqori tezlikka erishish mumkin emas edi. test dasturida boshqa smartfonlar ikki baravar yuqori tezlikni namoyish etadigan xuddi shu sinov joylari. Qo'llab-quvvatlanadigan chastotalarning to'liq ro'yxati quyidagicha:

• GSM/GPRS/EDGE tarmoqlari (850/900/1800/1900 MGts)
• WCDMA/HSPA+ tarmoqlari (850/900/2100 MGts)
• LTE tarmoqlari (1800/2100/2300/2600/800/850/900 MGts)

Dam olish tarmoq imkoniyatlari smartfonlar ham oddiy: Hot Knot kabi NFC yo'q; Faqat bitta Wi-Fi diapazoni qo'llab-quvvatlanadi (2,4 gigagertsli), Wi-Fi Direct mavjud, siz Wi-Fi yoki Bluetooth 4.0 kanallari orqali simsiz ulanish nuqtasini tashkil qilishingiz mumkin. Micro-USB 2.0 ulagichi USB OTG rejimida tashqi qurilmalarni ulashni qo'llab-quvvatlaydi.

Navigatsiya moduli faqat GPS bilan ishlaydi (A-GPS bilan), qurilma rus Glonass sun'iy yo'ldoshlarini ko'rmaydi. Sovuq boshlash vaqtida birinchi sun'iy yo'ldoshlar bir daqiqa ichida aniqlanadi. Smartfon magnit maydon sensori bilan jihozlangan, uning asosida navigatsiya dasturlarining raqamli kompaslari ishlaydi.

Smartfon ikkita SIM-karta bilan Dual SIM Dual Standby rejimida ishlashni qo'llab-quvvatlaydi, bunda ikkala karta ham faol kutish rejimida bo'lishi mumkin, lekin bir vaqtning o'zida ishlay olmaydi - faqat bitta radio modul mavjud. Har qanday slotdagi SIM-karta 3G/4G tarmoqlari bilan ishlashi mumkin, lekin bir vaqtning o'zida ushbu rejimda kartalardan faqat bittasi ishlashi mumkin. Slotlarni belgilashni o'zgartirish uchun kartalarni almashtirish shart emas - bu to'g'ridan-to'g'ri telefon menyusidan amalga oshirilishi mumkin. Siz qo'ng'iroqlar yoki SMS uchun kerakli kartani sozlamalarda oldindan belgilashingiz mumkin yoki qo'ng'iroq paytida to'g'ridan-to'g'ri qalqib chiquvchi menyudan foydalanib, agar bu oldindan amalga oshirilmagan bo'lsa.

OS va dasturiy ta'minot

Qurilma tizim sifatida 32-bitdan foydalanadi dasturiy platforma Google Android 6.0 versiyasi 64 bitli SoC-da o'rnatilgan. Bu erda o'z qobig'i yo'q, faqat mavzuning tashqi dizayni o'zgartirildi, piktogrammalar va navigatsiya paneli qayta chizildi va o'rnatilgan ilovalar uchun alohida menyu olib tashlandi. Imo-ishoralar uchun keng qo'llab-quvvatlash qo'shildi, jumladan tana harakatlari, ekrandagi zarbalar va turli belgilarni chizish.

Oldindan oʻrnatilgan uchinchi tomon dasturlari unchalik ko'p emas: fayl boshqaruvchisi, UC brauzeriga muqobil, ofis hujjatlari WPS Office va hamma joyda mavjud Clean Master bilan ishlash uchun ilovalar to'plami mavjud. Barmoq izi skaneri avtorizatsiyasi yordamida alohida ilovalarga va hatto fayllarga kirish cheklanishi mumkin.

Ishlash

ZTE Blade V7 Lite apparat platformasi to‘rt yadroli 64-bitli bitta chipli tizimga (SoC) MediaTek MT6735P asoslangan. SoC konfiguratsiyasi to'rtta Cortex-A53 protsessor yadrosini o'z ichiga oladi, bu erda 1 gigagertsgacha bo'lgan chastotalarda ishlaydi. Mali-T720 video tezlatgichi grafiklarni qayta ishlash uchun javobgardir. Operativ xotira miqdori 2 Gbni tashkil qiladi va qurilmadagi foydalanuvchi ehtiyojlari uchun taxminan 10 Gb shaxsiy xotira mavjud. 32 GB gacha bo'lgan microSD kartalarini o'rnatish mumkin, ammo amalda bizning 128 GB Transcend Premium microSDXC UHS-1 sinov kartamiz qurilma tomonidan ishonchli tarzda tan olingan. Qurilma OTG rejimida tashqi qurilmalarni USB portiga ulashni ham qo‘llab-quvvatlaydi.

Biz MediaTek MT6735 platformasining imkoniyatlarini sinchkovlik bilan o'rganib chiqdik, bu SoC kirish darajasiga tegishli va bu erda protsessor yadrolarining maksimal ish chastotasi 1 gigagertsgacha pasaytirildi. Shunga ko'ra, qurilmadan ta'sirchan sinov natijalarini kutish mumkin emas. Amalda, MediaTek MT6735P ning imkoniyatlari ko'pchilik standart ilovalarda ishonchli ishlash uchun etarli, ammo u talabchan o'yinlar uchun mo'ljallanmagan. Modern Combat 5-da sekinlashuvlar yuz berdi, World of Tanks o'yini yanada muammosiz ishlaydi (taxminan 35-38 kadr tezlikda 29 kadr / sekundgacha). Agar chindan ham xohlasangiz, o'ynashingiz mumkin, lekin siz hali ham bunday ekran va bunday platforma bilan yuqori grafik sozlamalarini ololmaysiz.

AnTuTu va GeekBench 3 keng qamrovli testlarining so'nggi versiyalarida sinov:

Qulaylik uchun biz smartfonni mashhur mezonlarning so'nggi versiyalarida sinovdan o'tkazishda olingan barcha natijalarni jadvallarga jamladik. Jadvalga odatda turli segmentlardagi bir nechta boshqa qurilmalar qo'shiladi, ular o'xshash so'nggi sinov versiyalarida sinovdan o'tkaziladi (bu faqat olingan quruq raqamlarni vizual baholash uchun amalga oshiriladi). Afsuski, bitta taqqoslash doirasida benchmarklarning turli xil versiyalari natijalarini taqdim etishning iloji yo'q, shuning uchun ko'plab munosib va ​​tegishli modellar oldingi versiyalarda "to'siqlar yo'lidan" o'tganligi sababli "sahna ortida" qolmoqda. test dasturlari.

3DMark o'yin testlarida grafik quyi tizimini sinab ko'rish,GFXBenchmark va Bonsai Benchmark:

3DMark-da sinovdan o'tkazilayotganda, eng kuchli smartfonlar endi dasturni Cheksiz rejimda ishga tushirish imkoniyatiga ega bo'lib, u erda renderlash ruxsati 720p da o'rnatiladi va VSync o'chirib qo'yilgan (bu tezlikni 60 kadr/s dan oshishiga olib kelishi mumkin).

	ZTE Blade V7 Lite (Mediatek MT6735)	Micromax Canvas 5 (Mediatek MT6753)	ZTE Blade S7 (Qualcomm Snapdragon 615)	Sony Xperia X (Qualcomm Snapdragon 650)	LG G5 se (Qualcomm Snapdragon 652)
3DMark Sling Shot (ko'proq yaxshi)	82	180	83	871	738
GFXBenchmark T-Rex HD (ekrandagi C24Z16)	8 kadr/s	13 kadr/s	14 kadr/s	33 kadr/s	19 kadr/s
GFXBenchmark T-Rex HD (C24Z16 ekrandan tashqari)	5 kadr/s	12 kadr/s	13 kadr/s	31 kadr/s	25 kadr/s
Bonsai benchmark	1896 (27 kadr/soniya)	2532 (36 kadr/soniya)	2003 (29 kadr/s)	4119 (59 kadr/soniya)	3515 (50 kadr/soniya)

Brauzer o'zaro faoliyat platformasi sinovlari:

Что касается бенчмарков для оценки скорости движка javascript, то стоит всегда делать скидку на то, что в них результаты существенно зависят от браузера, в котором запускаются, так что сравнение может быть истинно корректным только на одинаковых ОС и браузерах, а такая возможность имеется при тестировании har doim emas. Android OS uchun biz doimo Google Chrome-dan foydalanishga harakat qilamiz.

Termal fotosuratlar

Quyida GFXBenchmark dasturida batareya sinovidan 10 daqiqa o'tgandan so'ng olingan orqa yuzaning termal tasviri (oq rangga yaqinroq - yuqori harorat):

Ko'rinib turibdiki, isitish qurilmaning yuqori chap qismida biroz ko'proq lokalizatsiya qilingan, bu SoC chipining joylashgan joyiga mos keladi. Issiqlik kamerasiga ko'ra, maksimal isitish faqat 34 daraja (24 daraja atrof-muhit haroratida), bu juda kam.

Video ijro etilmoqda

Videoni ijro etishning hamma narsaga mosligini sinab ko'rish uchun (jumladan, turli kodeklar, konteynerlar va subtitrlar kabi maxsus xususiyatlarni qo'llab-quvvatlash) biz Internetda mavjud bo'lgan kontentning asosiy qismini tashkil etuvchi eng keng tarqalgan formatlardan foydalandik. Mobil qurilmalar uchun chip darajasida apparatli video dekodlashni qo'llab-quvvatlash muhimligini unutmang, chunki zamonaviy variantlarni faqat protsessor yadrolari yordamida qayta ishlash ko'pincha mumkin emas. Bundan tashqari, mobil qurilma hamma narsani dekodlashini kutmasligingiz kerak, chunki moslashuvchanlik bo'yicha etakchilik shaxsiy kompyuterga tegishli va hech kim unga qarshi chiqmaydi. Barcha natijalar jadvalda umumlashtiriladi.

Sinov natijalariga ko'ra, test mavzusi tarmoqdagi eng keng tarqalgan multimedia fayllarini, bu holda audio fayllarni to'liq ijro etish uchun zarur bo'lgan barcha kerakli dekoderlar bilan jihozlanmagan. Ularni muvaffaqiyatli o'ynash uchun siz uchinchi tomon o'yinchisining yordamiga murojaat qilishingiz kerak bo'ladi - masalan, MX Player. To'g'ri, sozlamalarni o'zgartirish va qo'shimcha maxsus kodeklarni qo'lda o'rnatish ham kerak, chunki hozir bu pleer AC3 ovoz formatini rasman qo'llab-quvvatlamaydi.

Format	Konteyner, video, ovoz	MX video pleer	Standart video pleer
BDRip 720p	MKV, H.264 1280×720, 24 kadrlar, AAC	normal o'ynaydi	normal o'ynaydi
BDRip 720p	MKV, H.264 1280×720, 24 kadr, AC3		Video yaxshi o'ynaydi, ovoz yo'q
BDRip 1080p	MKV, H.264 1920×1080, 24 kadr/s, AAC	normal o'ynaydi	normal o'ynaydi
BDRip 1080p	MKV, H.264 1920×1080, 24 kadr/s, AC3	Video yaxshi o'ynaydi, ovoz yo'q	Video yaxshi o'ynaydi, ovoz yo'q

Videoni ijro etishning keyingi sinovlari o'tkazildi Aleksey Kudryavtsev.

Biz ushbu smartfonda Mobility DisplayPort kabi MHL interfeysini topmadik, shuning uchun biz o'zimizni qurilmaning ekranida videofayllarning chiqishini sinab ko'rish bilan cheklashimiz kerak edi. Buning uchun biz o'q va to'rtburchaklar har bir freymga bitta bo'linmani harakatlantiruvchi test fayllari to'plamidan foydalandik (qarang: “Video ijro etish va displey qurilmalarini sinab ko'rish usuli. 1-versiya (mobil qurilmalar uchun) Qizil belgilar ijro bilan bog'liq bo'lishi mumkin bo'lgan muammolarni ko'rsatadi. tegishli fayllardan.

Kadrlar chiqishi mezoniga ko'ra, smartfon ekranida videofayllarni ijro etish sifati yaxshi, chunki freymlar (yoki freymlar guruhlari) intervallarni ko'proq yoki kamroq bir xil almashish bilan chiqishi mumkin (lekin shart emas). deyarli ramkalarni o'tkazib yubormasdan. Ko'p freymlar o'tkazib yuborilgan 60 fpsli fayllar bundan mustasno. Buning sababi, ekranni yangilash tezligining atipik pastligi, taxminan 49,5 Gts, shuning uchun hatto soniyasiga 50 kadrli fayllar ham vaqti-vaqti bilan bitta kadrni o'tkazib yuborish yoki biroz sekinroq o'ynaladi. Smartfon ekranida 1280 dan 720 pikselgacha (720p) o'lchamdagi videofayllarni o'ynatganda, videofaylning o'zi ekranning chegarasi bo'ylab, piksellarda birma-bir, ya'ni asl o'lchamda ko'rsatiladi. . Ekranda ko'rsatilgan yorqinlik diapazoni 16-235 standart diapazoniga to'g'ri keladi - soyalarning barcha gradatsiyalari soyalar va yorqin ranglarda ko'rsatiladi.

Batareya muddati

ZTE Blade V7 Lite’ga o‘rnatilgan olinmaydigan akkumulyator 2500 mA/soat sig‘imga ega. Samarali platforma yoki energiyani ko'p talab qiluvchi yuqori aniqlikdagi ekran bo'lmasa, smartfon, kutilganidek, batareyaning ishlash muddati juda yaxshi natijalarni ko'rsatadi. Ammo shuni bilishingiz kerakki, bunga past unumdorlik va past grafik sozlamalari tufayli erishiladi; qurilma multimedia vazifalarida zaif. Smartfon kechki zaryadga qadar osonlikcha omon qolishi mumkin, umuman olganda, u normal ishlaganda bir yarim kun davom etishi mumkin. Smartfonda energiya tejash rejimi mavjud, biroq sinov odatdagidek bunday funksiyalardan foydalanmasdan o‘tkazildi.

Moon+ Reader dasturida (standart, engil mavzu bilan) minimal qulay yorqinlik darajasida (yorqinlik 100 cd/m² ga oʻrnatildi) avtomatik aylantirish bilan uzluksiz oʻqish batareya 13,5 soatdan kamroq vaqt ichida toʻliq zaryadsizlanguncha davom etadi. uy Wi-Fi tarmog'i orqali bir xil yorqinlik darajasiga ega yuqori sifatli videolarni (720p) uzluksiz ko'rish, qurilma deyarli soat 9 ga yetdi. 3D o'yin rejimida smartfon 5,5 soatdan ortiq ishladi.

Smartfon akkumulyatori standart AC adapterdan taxminan uch soat ichida 5 V kuchlanishda 0,9 A tok bilan to‘liq quvvatlanadi.

Pastki chiziq

ZTE Blade V7 Lite, boshida aytib o'tilganidek, birinchi marta Rossiya bozorida sotuvga chiqdi. Bu erda rasmiy chakana savdoda 14 ming rublga baholanadi (lekin siz 11 mingdan takliflarni topishingiz mumkin). Aslida, zamonaviy yuqori darajadagi smartfonlarning narx belgilarini hisobga olsak, bunday narxni yuqori deb atash qiyin bo'ladi. Biroq, smartfonni ushbu narxda sotib olish juda qiziq deb ayta oladigan bo'lsak, unday emas. Yo'q, ZTE Blade V7 Lite barcha texnik parametrlari va imkoniyatlarida zaif yoki eng yaxshi o'rtacha ekran, kameralar, ovoz, unumdorlik va aloqa imkoniyatlariga ega bo'lgan juda oddiy qurilma. Hatto smartfonning avtonomiya darajasi ham porlamadi, garchi umuman olganda past unumdorlikka ega (aniq bu past ko'rsatkich tufayli) "qattiq" byudjet qurilmalari kamdan-kam uchraydi.

ZTE Blade V7 Lite-dan aslo tortib ololmaydigan narsa shundaki, korpus teginish uchun yoqimli va foydalanish uchun amaliy, asosan metalldan yasalgan. Modelning yana bir afzalligi - barmoq izlari skaneri mavjudligi, bu shaxsiy ma'lumotlar xavfsizligi haqida qayg'uradigan odamlar uchun juda foydali. Ammo, umuman olganda, bu erda barcha afzalliklar tugaydi. ZTE Blade V7 Lite - bu multimedia fokuslarisiz haqiqiy ish kuchi. Bu sanoatning yirik sanoat gigantining past unumdorligi, ammo ishonchli smartfoni bo'lib, bu erda rasman taqdim etilgan va shuning uchun kafolat shartlari bilan qo'llab-quvvatlanadi, bu ham muhimdir.

Bu ZTE Blade V7 Lite uchun rus tilidagi rasmiy ko'rsatma bo'lib, u Android 6.0 uchun mos keladi. Agar siz ZTE smartfoningizni eng so'nggi versiyasiga yangilagan bo'lsangiz yoki oldingisiga "qayta qaytgan" bo'lsangiz, quyida keltirilgan boshqa batafsil foydalanish ko'rsatmalarini sinab ko'rishingiz kerak. Shuningdek, sizga savol-javob formatidagi tezkor foydalanuvchi ko'rsatmalari bilan tanishib chiqishingizni tavsiya qilamiz.

ZTE rasmiy sayti?

Siz to'g'ri joyga keldingiz, chunki ZTE rasmiy veb-saytidagi barcha ma'lumotlar va boshqa ko'plab foydali kontent bu erda to'plangan.

Sozlamalar-> Telefon haqida:: Android versiyasi (buyumni bir necha marta bosish "Pasxa tuxumi"ni ishga tushiradi) ["Outbox" Android OS versiyasi - 6.0].

Biz smartfonni sozlashda davom etamiz

ZTE drayverlarini qanday yangilash kerak

Siz "Sozlamalar -> Telefon haqida -> Yadro versiyasi" ga o'tishingiz kerak.

Ruscha klaviatura tartibini qanday yoqish mumkin

"Sozlamalar->Til va kiritish->Tilni tanlash" bo'limiga o'ting.

4g ni qanday ulash yoki 2G, 3G ga o'tish

"Sozlamalar-> Batafsil-> Mobil tarmoq-> Ma'lumotlarni uzatish"

Agar siz bolalar rejimini yoqsangiz va parolingizni unutgan bo'lsangiz nima qilish kerak

“Sozlamalar-> Til va klaviatura-> bo‘limiga o‘ting (klaviatura va kiritish usullari)-> “Google ovozli kiritish” yonidagi katakchani belgilang.

Sozlamalar->Displey:: Ekranni avtomatik aylantirish (belgini olib tashlash)

Budilnik uchun musiqa qanday o'rnatiladi?

Sozlamalar->Displey->Yorqinlik->o‘ng (o‘sish); chap (kamayishi); AUTO (avtomatik sozlash).

Sozlamalar-> Batareya-> Energiyani tejash (qutichani belgilang)

Batareyaning zaryad holatini foiz sifatida ko'rsatishni yoqing

Sozlamalar-> Batareya-> Batareyani zaryadlash

Telefon raqamlarini SIM-kartadan telefon xotirasiga qanday o'tkazish mumkin? SIM kartadan raqamlarni import qilish

1. Kontaktlar ilovasiga o'ting
2. "Options" tugmasini bosing -> "Import/Export" -ni tanlang.
3. Kontaktlarni qayerdan import qilishni tanlang -> "SIM kartadan import qilish"

Kontaktni qora ro'yxatga qanday qo'shish yoki telefon raqamini bloklash mumkin?

Agar Internet ishlamasa, Internetni qanday sozlash kerak (masalan, MTS, Beeline, Tele2, Life)

1. Siz operatorga murojaat qilishingiz mumkin
2. Yoki ko'rsatmalarni o'qing

Har bir raqam o'z ohangiga ega bo'lishi uchun abonent uchun qo'ng'iroq ohangini qanday o'rnatish kerak

"Kontaktlar" ilovasiga o'ting -> Kerakli kontaktni tanlang -> ustiga bosing -> menyuni oching (3 vertikal nuqta) -> Ringtonni o'rnatish

Kalit tebranishini qanday o'chirish yoki yoqish mumkin?

Sozlamalar-> Til va kiritish -> Android klaviaturasi yoki Google klaviaturasi -> Tugmachalarning tebranish javobiga o‘ting (belgini olib tashlang yoki belgini olib tashlang)

SMS xabar uchun qo'ng'iroq ohangini qanday o'rnatish yoki ogohlantirish tovushlarini o'zgartirish mumkin?

uchun ko'rsatmalarni o'qing

Blade V7 Lite-da qaysi protsessor ekanligini qanday aniqlash mumkin?

Blade V7 Lite xususiyatlariga qarashingiz kerak (yuqoridagi havola). Biz bilamizki, qurilmaning ushbu modifikatsiyasida chipset MediaTek MT6735P, 1000 MGts.

Sozlamalar->Ishlab chiquvchilar uchun->USB disk raskadrovka

Agar "Ishlab chiquvchilar uchun" bandi bo'lmasa?

Ko'rsatmalarga amal qiling

Sozlamalar->Ma'lumotlarni uzatish->Mobil trafik.
Sozlamalar->Ko'proq->Mobil tarmoq->3G/4G xizmatlari (agar operator qo'llab-quvvatlamasa, faqat 2G-ni tanlang)

Klaviaturada kiritish tilini qanday o'zgartirish yoki qo'shish mumkin?

Sozlamalar-> Til va kiritish-> Android klaviaturasi-> sozlamalar belgisi-> Kirish tillari (sizga kerakli tillar yonidagi katakchani belgilang)

• Page 1 Blade V7 Lite foydalanuvchi qo'llanmasi...
Page 2 Ushbu qo'llanma haqida Ushbu ZTE uyali qurilmasini tanlaganingiz uchun tashakkur. Qurilmangizni eng yaxshi holatda saqlash uchun ushbu qoʻllanmani oʻqib chiqing va uni kelajakda foydalanish uchun saqlab qoʻying. Mualliflik huquqi Copyright © 2016 ZTE CORPORATION Barcha huquqlar himoyalangan.
• Page 3 ® Bluetooth savdo belgisi va logotiplari Bluetooth SIG, Inc. va ZTE korporatsiyasi tomonidan bunday savdo belgilaridan har qanday foydalanish litsenziya ostida. microSDHC logotipi SD-3C, MChJning savdo belgisidir. Boshqa savdo belgilari va savdo nomlari tegishli egalarining mulki hisoblanadi.

4-sahifa: Mundarija

Mundarija Ishga kirishish ............11 Telefoningiz bilan tanishish .........11 Kalitlarni bilish ..............13 Nano-SIM / microSDHC kartani o'rnatish ....... 14 Batareyani zaryadlash............16 Batareya muddatini uzaytirish .........18 ...
• Page 5 Telefoningizni shifrlash bilan himoya qilish ......32 Telefoningizni ekranni mahkamlash orqali himoya qilish ...... 34 Asosiy ma'lumotlarni bilish .........36 Telefon holatini kuzatish ..... . ....36 Bildirishnomalarni boshqarish ............37 Belgilar va vidjetlarni boshqarish ..........40 ...
Page 6 Ovozli pochtani tekshirish ............73 Qo'ng'iroq paytida opsiyalardan foydalanish .........73 Ko'p partiyali qo'ng'iroqlarni boshqarish ......74 Qo'ng'iroq sozlamalarini sozlash . ........76 Kontaktlar ...................81 Kontakt ma'lumotlarini tekshirish .........81 Yangi kontakt qo'shish .. ..... .....81 ...
• Page 7 Xabarlar ekranini ochish ......... 97 Xabar yuborish ......... 97 Xabarga javob berish ......... 98 Yo'naltirish a Xabar ............99 Xabarni nusxalash ............99 Xabar sozlamalarini oʻzgartirish .........99 Taqvim .... ............ 100 ...
Page 8 Galereyani ochish ............. 114 Albomlar bilan ishlash ............. 114 Rasmlar bilan ishlash ............ 115 Rasmlaringizni retushlash .............. 116 Videolarni ijro etish .............. 117 Musiqa ............ .. 118 Musiqa fayllarini telefoningizga nusxalash ......... 118 ...
• 9-sahifa Yuklashlar .............. 132 Fayl menejeri .............. 132 Mi-Moment ............ .... 133 Oynali kamera ............. 133 ZTE Cares ............... 133 Google ilovalari ........ . .....134 Google Play™ doʻkoni ............136 Ilovalarni koʻrib chiqish va qidirish ......136 ...
Page 10 Umumiy xavfsizlik ..............159 Chalg'itish ............... 160 Mahsulot bilan ishlash ............ 161 Elektr xavfsizligi ......... 165 Radiochastota shovqinlari ......... 166 Portlovchi muhit ......... 167...

• 11-sahifa: Ishga kirishish

  Ishni boshlash Telefoningiz bilan tanishish 3,5 mm Eshitish vositasi uyasi Yaqinlik va old chiroq sensori Eshitish vositasi Old kamera nano-SIM / microSDHC karta Ovoz balandligi tugmasi uyasi Quvvat tugmasi Sensorli ekran Orqaga tugmasi Menyu Bosh sahifa tugmasi...
12 Orqa miltillovchi Orqa kamera Barmoq izi sensori Karnay Mikrofon Zaryadlanmoqda/mikro-USB uyasi...

• 13-bet: Kalitlarni bilish

  Tugmalar funksiyasini bilish  Samolyotni yoqish yoki o‘chirish, qayta ishga tushirish, quvvatni o‘chirish yoki ovoz rejimini o‘zgartirish uchun bosing va ushlab turing.  Displeyni o‘chirish yoki yoqish uchun bosing.  Har qanday Asosiy tugma ilovasi yoki ekranidan bosh ekranga qaytish uchun bosing.

14-sahifa: Nano-sim / Microsdhc kartasini o'rnatish

Nano-SIM / microSDHC kartani o'rnatish Telefoningizda ikkita nano-SIM karta uyasi mavjud. Slotlarga bitta nano-SIM-karta va bitta microSDHC-karta yoki ikkala nano-SIM-kartani oʻrnatishingiz mumkin. Nano-SIM yoki microSDHC kartani o'rnatish yoki olib tashlashdan oldin telefoningizni o'chiring. OGOHLANTIRISH! Telefonga zarar yetkazmaslik uchun boshqa turdagi SIM-kartalardan yoki SIM-kartadan kesilgan nostandart nano-SIM-kartalardan foydalanmang.
• Page 15 1. Tovoqni chiqarish vositasining uchini nano-SIM/microSDHC karta tepsisidagi teshikka soling. 2. Nano-SIM karta tepsisini yoki microSDHC karta tepsisini torting va ko'rsatilganidek, nano-SIM karta yoki microSDHC kartani taglikka joylashtiring.

16-sahifa: Batareyani zaryadlash

Telefoningizni zaryad qilganingizda, ekran holat panelida batareyaning aniq darajasini ko'rsatadi. OGOHLANTIRISH! Faqat ZTE tomonidan tasdiqlangan zaryadlovchi va kabellardan foydalaning. Tasdiqlanmagan aksessuarlardan foydalanish telefoningizga zarar etkazishi yoki batareyaning portlashiga olib kelishi mumkin.
• 17 Batareyani faqat ZTE yoki ZTE vakolatli xizmat ko'rsatuvchi provayderi o'zgartirishi mumkin. 1. Adapterni zaryadlash uyasiga ulang. Adapter to'g'ri yo'nalishda o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling. Ulagichni zaryadlash uyasiga majburlamang.

18-sahifa: Batareyaning ishlash muddatini uzaytirish

uzoq vaqt zaryadlangandan keyin telefon.  Batareyani chiqarib bo'lmaydi, iltimos, orqa qopqoqni yechmang.  Uyali telefonni qayta ishga tushirishga majbur qilish uchun quvvat tugmasini taxminan 10 soniya bosib turing. Batareya muddatini uzaytirish Faol ilovalar, ekran yorqinligi darajalari, Bluetooth va Wi-Fidan foydalanish va GPS funksiyasi batareya quvvatini sarflashi mumkin.

• 19-sahifa: Birinchi marta sozlash

  va telefonni o'chirish uchun Quvvat tugmasini taxminan 10 soniya ushlab turing. Birinchi marta sozlash Telefonni sotib olgandan keyin birinchi marta yoqqaningizda yoki zavod sozlamalarini tiklaganingizda (150-betga qarang), Zaxiralash va...

20-sahifa: Sensorli ekrandan foydalanish

1. Ekranni yoqish uchun Quvvat tugmasini bosing. 2. Ekranda yuqoriga yoki pastga suring. QAYD: Agar siz telefoningiz uchun blokdan chiqarish namunasi, PIN-kod yoki parol o‘rnatgan bo‘lsangiz (Telefoningizni ekran qulflari bilan himoya qilish 31-betga qarang), ekranni qulfdan chiqarish uchun naqsh chizishingiz yoki PIN/parolni kiritishingiz kerak bo‘ladi.
• 21 Element uchun mavjud variantlarni ochish uchun (masalan, xabar yoki veb-sahifadagi havola) elementni bosing va ushlab turing.  Surish yoki Slayd O‘tkazish yoki surish uchun barmog‘ingizni ekran bo‘ylab vertikal yoki gorizontal ravishda tez suring. ...
Barmog'ingizni harakatlantirishni boshlashdan oldin 22-sahifa. Surab olib borganingizda, maqsadli holatga etguningizcha barmog'ingizni qo'yib yubormang.  Chimchilash Ayrim ilovalarda (masalan, Xaritalar, Chrome va Galereya) bir vaqtning o‘zida ikkita barmoqni ekranga qo‘yib, ularni bir-biriga chimchilash (kichiklashtirish uchun) yoki ularni bir-biridan ajratish (kattalashtirish uchun) orqali kattalashtirish va kichraytirish mumkin.

• 23-sahifa: Asosiy ekran bilan tanishish

  telefonni yon tomonga burish orqali portretdan landshaftga yo'naltirish. DIQQAT: Ekran yo‘nalishini avtomatik ravishda o‘zgartirish uchun avtomatik aylantirish funksiyasini yoqish kerak. Asosiy tugmani bosing, ekranni suring va Sozlamalar > Displey > Qurilma aylantirilganda ga teging va Ekran tarkibini aylantirish-ni tanlang.
24 Holat paneli Vidjetlar Papka Ilova belgisi Asosiy ilova piktogrammalari Kengaytirilgan bosh ekran panellari Sizning bosh ekraningiz kengaytirilishi mumkin, bu yorliqlar, vidjetlar va boshqalar uchun ko‘proq joy beradi. Kengaytirilgan panellarni ko‘rish uchun bosh ekranda chap yoki o‘ngga suring. Siz asosiy ekran panellarini qo'shishingiz yoki olib tashlashingiz yoki ularning tartibini sozlashingiz mumkin.
• 25-sahifani bosing va Vidjet panelini ochish uchun bosh ekranning boʻsh joyini bosib turing. 2. Bosh ekrandagi ilova belgisini yoki Vidjet panelidagi vidjetni bosib turing va uni ekranning o‘ng chetiga tortib, yangi bosh ekran panelini yarating va unga belgi yoki vidjetni qo‘ying.

26-sahifa: Shaxsiylashtirish

Shaxsiylashtirish Tizim tilini o'zgartirish Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Til va kiritish > Til-ga tegish uchun ekranni suring. Sizga kerak bo'lgan tilni tanlang. Sana va vaqtni sozlash Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Sana va... ga tegish uchun ekranni suring.

• 27-sahifa: Rington va bildirishnoma tovushini o'zgartirish

  Rington va bildirishnoma tovushini o'zgartirish Siz standart kiruvchi qo'ng'iroq ohangini va standart bildirishnoma ovozini sozlashingiz mumkin. 1. Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Ovoz va bildirishnomaga tegish uchun ekranni suring. 2. Telefon ringtoni ga yoki Standart bildirishnoma ringtoniga teging.

28-sahifa: Ovozsiz rejimga o‘tish

Har bir audio turi uchun ovoz balandligini sozlash uchun Media tovushi, Signal balandligi va Ring ovozi ostidagi slayderlarni torting. QAYD: Ovoz balandligi tugmasini bosish orqali media ilovasi ishlatilayotganda media ovoz balandligini sozlashingiz mumkin. Agar hech qanday media ilovasi faol bo'lmasa, qo'ng'iroq tovushi (yoki qo'ng'iroq paytida eshitish vositasi ovozini) sozlash uchun Ovoz balandligi tugmasini bosing.

• 29-sahifa: Yangi fon rasmlarini qo'llash

  Yangi fon rasmlarini qo'llash Siz bosh ekran va qulflangan ekran uchun fon rasmini o'rnatishingiz mumkin. Asosiy ekran fon rasmini o'rnatish uchun: 1. Asosiy ekrandan Menyu tugmasini bosing. 2. MiColor-ga teging va fon rasmi uchun sizga yoqqan rangni tanlang. Shuningdek, siz kamerani ochish uchun COLOR NI TANLASH tugmasini bosishingiz va fon rasmi rangini tanlash uchun vizör ekranidagi oq dumaloq tugmani sudrab olishingiz mumkin.

30-sahifa: Ekran yorqinligini o'zgartirish

Bloklash ekrani fon rasmini o‘rnatish uchun: 1. Bloklash ekranining pastki qismidan yuqoriga torting. 2. MiColor-ga teging va fon rasmi uchun sizga yoqqan rangni tanlang. - yoki - Fon rasmi sifatida rasm tanlash uchun Fon rasmi ga teging va chapga yoki o'ngga suring.

• 31-sahifa: Asosiy ekranga o‘tish effektini o‘rnatish

  Asosiy ekranga oʻtish effektini sozlash 1. Asosiy ekrandan Menyu tugmasini bosing. 2. Pastki qismida paydo bo'lgan oynada Effekt ga teging. 3. Effektni tanlang va telefon uning qanday ishlashini namoyish etadi. Sevimli effektni topmaguningizcha boshqa effektlarni bosing. Telefoningizni ekran qulflari bilan himoyalash Siz telefoningizni ekran qulfini yaratish orqali himoya qilishingiz mumkin.

32-sahifa: Telefoningizni shifrlash bilan himoya qilish

ekran qulfini ochish uchun kiritishingiz kerak bo'lgan parol. 3. Naqsh, PIN-kod yoki Parolni bloklash uchun telefon qulflanganda bildirishnomalar va ularning mazmuni qanday ko‘rsatilishini tanlang. Keyin BAJARILGAN tugmasini bosing. QAYD: Siz o'rnatgan naqsh, PIN-kod yoki parolni eslab qoling. Aks holda, telefondan foydalanish uchun telefon dasturini yangilashingiz kerak bo'ladi.
• 33-bet Batareyani zaryadlang. ● Telefonni zaryadlovchiga ulangan holda saqlang. ● Shifrlash jarayoni uchun bir soat yoki undan ko‘proq vaqt ajrating: ● uni to‘xtatmasligingiz kerak, aks holda ma’lumotlaringizning bir qismini yoki barchasini yo‘qotasiz. Shifrlashni yoqishga tayyor bo'lganingizda: 1.

34-sahifa: Ekranni mahkamlash orqali telefoningizni himoya qilish

Telefoningizni ekranni mahkamlash orqali himoyalash Siz boshqalar boshqa ilovalarga oʻta olmasligi yoki shaxsiy maʼlumotlaringizga kira olmasligi uchun ilovani koʻrinishida ushlab turish uchun ekranni mahkamlash funksiyasidan foydalanishingiz mumkin. Ekranni mahkamlashni yoqish 1. Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Xavfsizlik >... ga teging.
• 35 Ekranni boʻshatish Ekranni boʻshatish va normal foydalanishga qaytish uchun “Orqaga” tugmasini bosing va ushlab turing. Agar siz ekranni ochishdan oldin blokdan chiqarish namunasi, PIN-kod yoki parolni so‘ragan bo‘lsangiz, qulflangan ekranda tepaga suring va naqsh chizing yoki PIN/parolni kiriting.

36-bet: Asoslarni bilish

Asosiy ma'lumotlarni bilish Telefon holatini kuzatish Bosh ekranning yuqori qismidagi holat paneli o'ng tomonda telefon va xizmat holati piktogrammalarini taqdim etadi. Quyida siz ko'rishingiz mumkin bo'lgan ba'zi belgilar mavjud. GPRS ulangan Signal yo'q EDGE ulanmagan Signal kuchi 3G ulangan...

• 37-sahifa: Bildirishnomalarni boshqarish

  Simli eshitish vositasi ulangan Bildirishnomalarni boshqarish Bildirishnoma piktogrammalari Bosh ekranning yuqori qismidagi holat paneli chap tarafdagi bildirishnoma piktogrammalarini taqdim etadi. Quyida siz ko'rishingiz mumkin bo'lgan ba'zi belgilar mavjud. Yangi SMS Kelgusi tadbir Yangi Wi-Fi tarmog‘idan yangi xabar(lar)ni Email ilovasi aniqladi...

38-sahifa: Bildirishnomaga javob berish yoki o‘chirish

hodisalar, signallar, shuningdek, musiqa ijro etayotganingizda davom etayotgan voqealar. Bildirishnomalar tafsilotlarini ko'rish uchun bildirishnomalar panelini ochishingiz mumkin.  Bildirishnomalar panelini ochish uchun barmog‘ingizni bosh ekranda yoki ekranning yuqori qismidan pastga suring. ...
• 39-sahifa DIQQAT: Agar ilova uchun bildirishnomalarni bloklasangiz, uning muhim ogohlantirishlari va yangilanishlarini oʻtkazib yuborishingiz mumkin. Ba'zi ilovalarning bildirishnomalarini bloklab bo'lmaydi. Tezkor sozlamalardan foydalanish Tezkor sozlamalar telefoningiz uchun eng keng tarqalgan sozlamalarni ko'rish yoki o'zgartirishni qulay qiladi. Ekranda quyidagi Tezkor sozlamalarni topish uchun bildirishnomalar panelini oching va panelni pastga torting.

40-bet: Belgilar va vidjetlarni boshqarish

 Hotspot: Wi-Fi ulanish nuqtasi funksiyasini yoqish yoki o‘chirish uchun bosing. Sozlamalarda ulanish va portativ hotspot menyusini ochish uchun bosing va ushlab turing. 65-betdagi Uyali maʼlumotlar ulanishingizni ulashishga qarang. Wi-Fi ulanish nuqtasi sifatida  Avtomatik aylantirish / Portret: Ekranni avtomatik aylantirish funksiyasini yoqish yoki oʻchirish uchun bosing.
• Page 41 3. Barcha mavjud vidjetlarni ko‘rib chiqish uchun chapga yoki o‘ngga suring. Vidjetni bosib turing va uni bosh ekran paneliga torting. ESLATMA: Elementni ushlab turganda, yangi bosh ekran panelini yaratish va unga elementni qo‘yish uchun uni ekranning o‘ng chetiga sudrab o‘tishingiz mumkin. Belgilar yoki vidjetlarni ko‘chirish 1.

42-sahifa: Papkalar yordamida tashkil qilish

Vidjet hajmini sozlash 1. Asosiy ekranda vidjetni bosib turing va keyin uni qo‘yib yuboring. 2. Vidjet atrofida kontur paydo bo'ladi. Vidjet o‘lchamini o‘zgartirish uchun konturni torting. QAYD: Barcha vidjetlar hajmini o‘zgartirib bo‘lmaydi. Jildlar yordamida tartibga solish Siz bosh ekranda papkalar yaratishingiz va jildga bir nechta ilova piktogrammalarini qo'shishingiz mumkin.

• 43-sahifa: Asosiy ilova piktogrammalarini qayta tartibga solish

  papka. Birlamchi ilova piktogrammalarini qayta tartibga solish Bosh ekranda barcha asosiy ekran panellarida koʻrinadigan pastki qismida sozlanishi mumkin boʻlgan asosiy piktogramma maydoni mavjud. Siz hududda ko'pi bilan beshta narsani saqlashingiz mumkin. Belgilarni yoki papkalarni joyni oʻzgartirish uchun hududning ichiga yoki tashqarisiga torting.

44-sahifa: Kirish usullarini o'zgartirish

Ba'zi standart kiritish usullari o'chirib qo'yilmasligi mumkin. Kiritish usullarini o'zgartirish 1. Matn kiritish uchun ekran klaviaturasidan foydalanganda holat panelida belgi paydo bo'ladi. 2. Bildirishnomalar panelini oching va Klaviaturani o‘zgartirish tugmasini bosing. 3. Kerakli kiritish usulini tanlang. QAYD: Belgi faqat bir nechta kiritish usullari mavjud bo'lganda paydo bo'ladi...
• 45  Harflarni kiritish uchun alifbo tugmalarini bosing. Bog'langan urg'uli harflar yoki raqamlarni kiritish uchun ba'zi maxsus tugmalarni bosib turing. Masalan, È ni kiritish uchun mavjud urg'uli harflarni bosib turing va 3 raqami paydo bo'ladi. Keyin È ni tanlash uchun suring. ...

46-sahifa: Sensorli klaviatura

 Ifodalar, munajjimlar bashorati va hayvonlar kabi miniatyura piktogrammalarini kiritish uchun bosing.  Google ovozli yozish funksiyasidan foydalanish uchun bosing.  Kiritish tillarini o‘zgartirish yoki Android klaviaturasini sozlash uchun bosing va ushlab turing. TouchPal klaviaturasi TouchPal klaviaturasi uchta tartibni taklif etadi: FULL, PHONEPAD va T+.
• 47 FULL tartibi kompyuter klaviaturasiga o'xshash kiritish tajribasini taqdim etadi.  Alfavit tugmalari: Harflarni kiritish uchun tugmalarni bosing. Tugmachaga raqam yoki belgini kiritish uchun tugmani bosing va pastga suring. Bundan tashqari, tugmachani bosib ushlab turishingiz va koʻproq belgilarni tanlash uchun surishingiz mumkin.
48 Kerakli harf paydo bo'lguncha alifbo tugmachasini qayta-qayta bosing. Shuningdek, tugmani bosib ushlab turishingiz va kerakli harf yoki raqamni tanlash uchun chap yoki o‘ngga surishingiz mumkin. Agar so'zni bashorat qilish yoqilgan bo'lsa (uzoq bosib), tugmachalarni bir marta bosing va kerakli so'zni tanlang.

• 49-sahifa: Google Voice Typing

  Tugmachadagi chap harfni kiritish uchun bosing; tugmachadagi o'ng harf/belgini kiritish uchun ikki marta bosing yoki o'ngga silkiting. Shuningdek, tugmachani bosib ushlab turishingiz va koʻproq harf va belgilarni tanlash uchun chap yoki oʻngga surishingiz mumkin. Agar so'zni bashorat qilish yoqilgan bo'lsa (uzoq bosib), tugmachalarni bosing va kerakli so'zni tanlang.

50-sahifa: Matnni tahrirlash

Yoki matn kiritishda holat satrini pastga silkitib, Klaviaturani o‘zgartirish-ni bosing, so‘ngra Google ovoz bilan yozish-ni tanlang. 2. Mikrofon tasvirini ko'rganingizda, yozmoqchi bo'lgan narsani gapiring. 3. Matnni saqlash yoki oʻchirish uchun kiritishni davom ettirishingiz mumkin. DIQQAT: “vergul” deb ayting...

• 51-sahifa: Ilovalarni ochish va almashtirish

  Ilovalarni ochish va almashtirish Ilovani oching Bosh sahifa tugmasini bosing. Ekranda chapga yoki o‘ngga suring va uni ochish uchun ilovani bosing. Yaqinda ochilgan ilovalar oʻrtasida almashish 1. Menyu tugmasini bosing va ushlab turing. Siz yaqinda foydalangan ilovalar bir qator yorliqlarda ko'rsatiladi.

52-sahifa: Tarmoqlar va qurilmalarga ulanish

Tarmoqlar va qurilmalarga ulanish Uyali tarmoqlarga ulanish Nano-SIM kartalarni boshqarish Siz nano-SIM kartalarni yoqishingiz yoki oʻchirishingiz hamda ovozli qoʻngʻiroqlar, xabarlar va maʼlumotlar uchun standart kartani tanlashingiz mumkin. Kartani yoqish yoki oʻchirish uchun: 1.
• 53 Uyali maʼlumotlardan foydalanishni boshqarish Maʼlumotlarga kirishni yoqish yoki oʻchirish uchun: 1. Bosh sahifa tugmasi > Sozlamalar > SIM kartalar ni bosing. 2. Ushbu nano-SIM karta bilan uyali maʼlumotlardan foydalanishni yoqish yoki oʻchirish uchun Uyali maʼlumotlar kalitini bosing. Roumingda maʼlumotlar xizmatlarini olish uchun: 1.

54-sahifa: Wi-Fi tarmog‘iga ulanish

Ismlar (APN). Va agar siz yangi APN qo'shmoqchi bo'lsangiz, kerakli ma'lumotlarni olish uchun xizmat ko'rsatuvchi provayderga murojaat qiling. 1. Bosh sahifa tugmasi > Sozlamalar > Qo‘shimcha > Uyali tarmoqlar ga teging. 2. Kirish nuqtasi nomlari va undan so‘ng 3-ga teging.
• 55 Wi-Fi-ni yoqing va Wi-Fi tarmog‘iga ulaning 1. Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Wi-Fi-ga tegish uchun ekranni suring. 2. Wi-Fi-ni yoqish uchun Wi-Fi tugmachasini Yoqilgan holatiga suring. 3. Ulanish uchun tarmoq nomini bosing. 4.
Tarmoq administratoridan xavfsizlik tafsilotlari. Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Wi-Fi-ga tegish uchun ekranni suring. Wi-Fi tugmachasini Yoqilgan holatiga suring. Menyu tugmasi > Tarmoq qo‘shish-ni bosing. Tarmoq SSID (nomi) ni kiriting. .Agar kerak bo'lsa, xavfsizlik yoki boshqa tarmoq konfiguratsiyasi ma'lumotlarini kiriting.
• 57 WPS PIN raqami ekranda aks etadi. PIN-kodni kirish nuqtasini sozlash sahifasiga kiriting. PIN-raqamni kiritganingizdan so'ng, telefoningiz avtomatik ravishda kirish nuqtasini topadi va ulanishni sozlaydi. QAYD: Kirish nuqtasining WPS funksiyasi haqida batafsil ma'lumot olish uchun uning foydalanuvchisiga murojaat qiling. hujjatlar.

58-sahifa: Wi-Fi Direct orqali boshqa qurilmaga ulaning

muayyan Wi-Fi tarmoqlariga ulanish. Wi-Fi Direct: Wi-Fi Direct xususiyatidan foydalaning. 58-betdagi  ®-dan foydalanishga qarang. Wi-Fi Direct WPS tugmasi:  bosish tugmasi usuli orqali WPS tarmog'iga ulaning. WPS PIN kiritish: ... orqali WPS tarmog'iga ulaning.

• 59-sahifa: Qurilma nomini o‘zgartiring

  Bluetooth imkoniyatlariga ega telefonlar yoki boshqa qurilmalar taxminan 10 metr (32,8 fut) masofada simsiz ma'lumot almashishi mumkin. Aloqa amalga oshirilishidan oldin Bluetooth qurilmalari ulanishi kerak. Bluetooth-ni yoqish/o'chirish Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Bluetooth-ga tegish uchun ekranni suring.

60-sahifa: Bluetooth orqali ma'lumotlarni yuborish

diapazondagi barcha mavjud Bluetooth qurilmalari. Qayta skanerlashni xohlasangiz, Menyu > Yangilash tugmalarini bosishingiz mumkin. Ulanishni xohlagan qurilmaga teging. Ikki qurilma oʻrtasida Bluetooth kalitlari bir xil ekanligini tasdiqlang va PAIR tugmasini bosing. Shu bilan bir qatorda, Bluetooth kalitini kiriting va PAIR tugmasini bosing.

• 61-sahifa: Kompyuteringizga USB orqali ulanish

  2. Bluetooth orqali almashish variantini tanlang. Usul dastur va ma'lumotlar turiga qarab farq qilishi mumkin. 3. Telefon ulangan Bluetooth qurilmasiga teging yoki u yangi qurilmalarni qidirishini kuting va ulardan biriga teging. Bluetooth orqali ma'lumotlarni qabul qilish 1.
62 drayverni o'rnatish: USB  ulanish rejimlari (masalan, MTP) uchun zarur bo'lgan drayverni o'rnating. Siz drayverni bir xil shaxsiy kompyuterga bir marta o'rnatishingiz kerak. QAYD: Siz drayverni yangi CD-ROM diskida bajariladigan faylni ishga tushirish orqali ham kompyuterga o'rnatishingiz mumkin. Kompyuter dasturiga ulanish: ... da ilovalarni oʻrnating yoki maʼlumotlarni boshqaring.

• 63-sahifa: Telefoningizni kompyuterdan uzing

  va video fayllar. Telefoningizni kompyuterdan uzing Telefonni kompyuterdan uzish uchun ish tugagach, USB kabelini ajratib oling. Telefoningizdan microSDHC kartani chiqarib oling Agar telefon yoqilgan vaqtda microSDHC kartani chiqarib olishingiz kerak bo'lsa, avval uni ajratib olishingiz kerak.

64-sahifa: Uyali maʼlumotlar ulanishingizni ulashish

karta, shundan so'ng fayllarni olinib bo'lmaydi. Uyali maʼlumotlar ulanishingizni baham koʻrish Siz telefoningizning maʼlumotlar imkoniyatlarini ulash orqali yoki uyali ulanish nuqtasi yaratish uchun Wi-Fi ulanish nuqtasi funksiyasini faollashtirish orqali baham koʻrishingiz mumkin. Uyali ma'lumotlar ulanishingizni USB orqali baham ko'ring Siz telefoningizning USB ulanish xususiyati orqali kompyuteringizda Internetga kirishingiz mumkin.
• 65 bet siz telefoningizni uyali maʼlumotlar ulanishini kompyuteringiz bilan baham koʻrish uchun sozlashingiz mumkin. 1. Telefoningizni Bluetooth orqali kompyuteringizga ulang. 2. Kompyuteringizni Bluetooth orqali tarmoqqa ulanishi uchun sozlang. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, kompyuteringiz hujjatlariga qarang.
66 2. Wi-Fi ulanish nuqtasi tugmachasini Yoqish yoki Oʻchirish holatiga suring. Biroz vaqt o'tgach, telefon o'zining Wi-Fi tarmog'i nomini (SSID) uzatishni boshlaydi. 3. Boshqa qurilmada Wi-Fi orqali telefoningizni toping va telefonning uyali maʼlumotlaridan foydalanishni boshlash uchun unga ulaning. DIQQAT: Maʼlumotlar ulanishingizni ulashishni toʻxtatish uchun Wi-Fi ulanish nuqtasini oʻchiring.

• 67-sahifa: Virtual xususiy tarmoqlarga ulanish

  Virtual xususiy tarmoqlarga ulanish Virtual xususiy tarmoqlar (VPNlar) sizga himoyalangan mahalliy tarmoq ichidagi resurslarga ulanish imkonini beradi. VPN-lar odatda korporatsiyalar, maktablar va boshqa muassasalar tomonidan odamlar kampusda bo'lmaganda yoki simsiz tarmoqqa ulanganda mahalliy tarmoq resurslariga kirishga ruxsat berish uchun qo'llaniladi.
68 Soʻralganda, soʻralgan hisob maʼlumotlarini kiriting va undan soʻng ulaning. VPN-ni o'zgartirish Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Qo'shimcha > VPN-ga tegish uchun ekranni suring. O'zgartirmoqchi bo'lgan VPN-ni bosing va ushlab turing. Profilni tahrirlash ga teging va o'zingiz xohlagan VPN sozlamalarini tahrirlang. SAQLASH tugmasini bosing.

• 69-sahifa: Telefon qo'ng'iroqlari

  Telefon qo'ng'iroqlari Siz telefon ilovasi, Kontaktlar ilovasi yoki kontakt ma'lumotlarini aks ettiruvchi boshqa ilovalar yoki vidjetlardan qo'ng'iroq qilishingiz mumkin. Telefon raqamini qaerda ko'rsangiz, odatda terish uchun unga tegishingiz mumkin. Qo'ng'iroqlarni amalga oshirish va tugatish 1 raqami orqali qo'ng'iroq qiling.

70-sahifa: Qo'ng'iroqlarga javob berish yoki rad etish

shahar/hudud kodi, keyin esa telefon raqami. DIQQAT: Oxirgi qilgan qo‘ng‘iroqni qayta terish uchun shunchaki Bosh sahifa tugmasini bosing > > va yana bosing. > Qo‘ng‘iroqni tugatish Qo‘ng‘iroq paytida ekranda ga teging. Qo'ng'iroqlarga javob berish yoki rad etish Telefon qo'ng'irog'ini qabul qilganingizda, kiruvchi qo'ng'iroq ekrani ochiladi, unda qo'ng'iroq qiluvchining identifikatori yoki siz Kontaktlar ilovasiga kiritgan qo'ng'iroq qiluvchi haqidagi ma'lumotlar ko'rsatiladi.

• 71-sahifa: Qo'ng'iroqlar tarixi bilan ishlash

  Qo'ng'iroq. Shuningdek, siz qo'ng'iroqni rad etish uchun ustiga sudrab, oldindan o'rnatilgan matnli xabarni tanlashingiz yoki qo'ng'iroq qiluvchiga yuborish uchun birini tahrirlashingiz mumkin. - yoki - Agar ekran qulfdan chiqarilgan bo'lsa, qo'ng'iroqni rad etish uchun TO'PLASH tugmasini bosing. QAYD: Telefon ilovasi ichidan oldindan oʻrnatilgan matn javobini tahrirlash uchun yuqoridagi qidiruv maydoniga teging va Sozlamalar >... ni tanlang.
72 Qo‘ng‘iroqlar tarixidan raqamni kontakt sifatida qo‘shish Qo‘ng‘iroqlar tarixini oching. Roʻyxat oldidagi kontakt belgisini bosing. Kontakt ma'lumotlari yorlig'iga teging. Raqamni mavjud kontaktga qo'shish uchun ro'yxatdagi kontaktni bosing.

• 73-sahifa: Kontaktlaringizga qo'ng'iroq qilish

  Kontaktlaringizga qo'ng'iroq qilish 1. Bosh sahifa tugmasini bosing > . Yorliqda sevimli kontaktlaringiz va tez-tez chaqiriladigan kontaktlar ko'rsatiladi. 2. Qo‘ng‘iroq qilish uchun kontaktga teging yoki barcha kontaktlaringizni ko‘rish uchun yorlig‘iga teging yoki suring va qo‘ng‘iroq qilish uchun kontakt yoniga teging.

74-sahifa: Ko‘p partiyali qo‘ng‘iroqlarni boshqarish

 Qo‘ng‘iroq paytida kodni (masalan, ovozli pochta yoki bank hisobingiz uchun PIN kod) kiritishingiz kerak bo‘lganda klaviaturaga o‘tish uchun bosing.  Mikrofon ovozini o‘chirish yoki yoqish uchun bosing.  Karnayni yoqish yoki o‘chirish uchun bosing. ...

• 75-sahifa: Joriy qo‘ng‘iroqlar o‘rtasida almashish

  Joriy qo‘ng‘iroqlar o‘rtasida almashish Qo‘ng‘iroq qilayotganingizda va boshqa qo‘ng‘iroq kelganda, telefoningiz ekrani sizni xabardor qiladi va qo‘ng‘iroq qiluvchining identifikatorini ko‘rsatadi. Qo‘ng‘iroq paytida kiruvchi qo‘ng‘iroqqa javob berish uchun:  Qo‘ng‘iroqqa javob berish uchun ustiga torting. (Bu birinchi qo'ng'iroqni kutishga qo'yadi va ikkinchi qo'ng'iroqqa javob beradi.) ...

76-sahifa: Qo‘ng‘iroq sozlamalarini sozlash

qolgan qo'ng'iroq qiluvchi aloqada qoladi. Agar siz qo'ng'iroqni boshlagan bo'lsangiz va telefonni birinchi bo'lib qo'ygan bo'lsangiz, barcha qo'ng'iroq qiluvchilar o'chiriladi. Konferentsiya qo'ng'irog'ini tugatish uchun Qo'ng'iroq sozlamalarini sozlash ga teging. Kontaktlarni ko'rsatish parametrlarini o'rnatish Siz Telefon ilovasining KONTAKTLAR ko'rinishida ko'rsatilgan kontaktlar tartibini o'rnatishingiz mumkin.

• 77-sahifa: Rad etilgan qo'ng'iroqchilarga tezkor javobni tahrirlash

  Rad etilgan qo'ng'iroqchilarga tezkor javobni tahrirlash 1. Bosh sahifa tugmasini bosing > (yuqori qidiruv maydonida) > > Sozlamalar > Tez javoblar. 2. Matnli xabarni tahrirlash uchun uni bosing. Ovozli pochtani o‘rnatish 1. Asosiy tugmani bosing > (yuqori qidiruv maydonida) > >...

78-sahifa: Ba'zi qo'ng'iroqlarni cheklash

mavjud. FDN ni yoqish: FDN  funksiyasini yoqish uchun PIN2 kodini kiriting. Change PIN2: FDN kirish uchun PIN2 kodini o‘zgartiring.  FDN roʻyxati: FDN roʻyxatini boshqaring.  DIQQAT: PIN2 kodi operatoringiz tomonidan taqdim etiladi. Noto'g'ri PIN2 kodini ruxsat etilganidan ko'proq marta kiritish nano-SIM kartangizni blokirovka qilishi mumkin.

• 79-sahifa: Tez terishlarni o‘rnating

  4. Telefoningizdan muayyan turdagi qo'ng'iroqlar uchun cheklovni o'rnating. Kiruvchi qo'ng'iroqlarni boshqa raqamga yo'naltirish Qo'ng'iroqlarni boshqa telefon raqamiga yo'naltirish imkonini beradi. 1. Bosh sahifa tugmasini bosing > (yuqori qidiruv maydonida) > >...
Page 80 2. Nano-SIM karta yorlig'ini bosing. 3.Qo‘shimcha sozlamalar ga teging. 4. Kimdir chiquvchi qo'ng'iroqni qabul qilganda raqamingiz ko'rsatilishini tanlash uchun Qo'ng'iroq qiluvchining identifikatorini bosing. Yoki qo'ng'iroq paytida kiruvchi qo'ng'iroqlar haqida xabar olish uchun "Qo'ng'iroq kutmoqda" ni belgilang. QAYD: Qo'ng'iroq qiluvchining identifikatori va qo'ng'iroqni kutish funksiyalari mavjudligini tekshirish uchun xizmat ko'rsatuvchi provayderga murojaat qiling.

• 81-sahifa: Kontaktlar

  Kontaktlar Siz telefoningizga kontaktlarni qo'shishingiz va ularni Google hisobingizdagi yoki kontaktlarni sinxronlashni qo'llab-quvvatlaydigan boshqa hisoblardagi kontaktlar bilan sinxronlashtirishingiz mumkin. Kontaktlaringizni ko'rish uchun Bosh sahifa tugmasini bosing > . U yerdan kontakt guruhlari yoki sevimli kontaktlarga tezda o‘tish uchun ekranning yuqori qismidagi yorliqlarga tegishingiz mumkin.

82-sahifa: O'z profilingizni o'rnatish

Kontaktni qaerga saqlashni tanlash uchun ekranning yuqori qismidagi hisob maydoniga teging. Agar sinxronlash hisobi tanlansa, kontaktlar avtomatik ravishda onlayn hisob qaydnomangiz bilan sinxronlanadi. Kontakt nomini, telefon raqamlarini, elektron pochta manzillarini va boshqa ma'lumotlarni kiriting.

• 83-sahifa: Kontaktlarni import qilish, eksport qilish va almashish

  Kontaktlarni import qilish, eksport qilish va almashish Siz nano-SIM kartalaringiz, telefon xotirasi yoki microSDHC kartangizdan kontaktlarni import/eksport qilishingiz mumkin. Bu, ayniqsa, turli xil qurilmalar o'rtasida kontaktlarni uzatish kerak bo'lganda foydalidir. Shuningdek, siz Bluetooth, Google Drive, Email, Gmail yoki Messaging yordamida kontaktlarni tezda almashishingiz mumkin.
4. vCard fayl(lar)ni tanlang va OK ni bosing. Kontaktlarni nano-SIM-kartalarga eksport qilish 1. Asosiy tugmani bosing > 2. > Import/eksport > TELEFON kontaktidan KONTAKTLARNI NUSXALASH ga teging. 3. KEYINGI > KONTAKTLARNI USIM1 / USIM2 GA NUSXALASH ga teging. 4.

• 85-sahifa: Sevimli kontaktlar bilan ishlash

  quti paydo bo'ladi. 3. Baham ko'rmoqchi bo'lgan kontaktlarni tekshiring va keyin Menyu tugmasi > Ulashish-ga teging. 4. Kontaktlarni qanday almashishni tanlang. Variantlar o'rnatilgan ilovalar va xizmatlarga bog'liq. Sevimli kontaktlar bilan ishlash Sevimli kontaktlar yorlig'ida siz o'zingiz yoqtirgan kontaktlar va tez-tez bog'lanadigan kontaktlarni topishingiz mumkin.

86-bet: Guruhlar bilan ishlash

Guruhlar bilan ishlash Kontakt guruhlaringizni ko‘rish 1. Bosh sahifa tugmasini bosing > va GURUHLAR yorlig‘ini bosing. 2. Oldindan o'rnatilgan guruhlarni va siz yaratgan har qanday guruhlarni ko'rish uchun ro'yxat bo'ylab aylantiring. 3. Guruh a'zolarini ko'rish uchun unga teging. QAYD: Guruh a’zolarining barchasiga yoki ba’zilariga xabar yoki elektron xat yuborish uchun siz Bosh sahifa tugmasini bosing >...

• 87-sahifa: Kontaktni qidirish

  Guruhni saqlash uchun bosing. Guruhni oʻchirish Bosh sahifa tugmasini bosing > va GURUHLAR yorligʻini bosing. Guruhga teging va keyin Menyu tugmasi > Oʻchirish ga teging. Guruhni tarqatish uchun OK tugmasini bosing. Guruhdagi kontaktlar o'chirilmaydi.

88-sahifa: Kontaktlarni tahrirlash

Kontakt nomini yoki kontakt uni qidirishi kerak bo'lgan har qanday ma'lumotni kiriting. Mos keladigan kontaktlar ro'yxatda ko'rsatiladi. Kontaktlarni tahrirlash Kontakt maʼlumotlarini tahrirlash Asosiy tugmani bosing > Tahrirlashingiz kerak boʻlgan kontaktni bosing, soʻngra kontaktni tahrirlash va Kontaktlarni oʻchirish 1-ga teging.

• 89-sahifa: Veb hisoblari

  Veb hisob qaydnomalari Hisob qaydnomalarini qo'shish yoki o'chirish Siz bir nechta Google hisoblari va Microsoft Exchange ® ActiveSync hisoblarini qo'shishingiz mumkin. Telefoningizga o'rnatilgan ilovalarga qarab boshqa turdagi hisoblarni ham qo'shishingiz mumkin. Hisob qaydnomasini qo‘shish 1. Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Hisob qaydnomalari >... ga teging.

90-sahifa: Hisobni sinxronlashtirishni sozlash

2. Hisob toifasiga teging va undan so‘ng hisob qaydnomasiga teging. 3. Menyu tugmasi > Hisobni oʻchirish > HISOBNI OʻCHIRISH ga teging. Hisobni sinxronlashni sozlash Avtomatik sinxronlash sozlamalarini sozlash 1. Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Hisob qaydnomalari ga tegish uchun ekranni suring. 2.
• Sinxronlash uchun 91-sahifa. 3. Menyu tugmasi > Hozir sinxronlash ga teging. Yoki sinxronlashtirmoqchi bo'lgan ma'lumotlar turlarini bosing. Hisobni sinxronlashtirish sozlamalarini o‘zgartirish 1. Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Hisob qaydnomalari ga tegish uchun ekranni suring. 2. Hisob toifasini, keyin esa hisobni bosing. Hisob sinxronlashi mumkin bo'lgan ma'lumotlar ro'yxatini ko'rsatadigan Sinxronizatsiya ekrani paydo bo'ladi.

92-sahifa: Elektron pochta

Elektron pochta POP3 yoki IMAP yordamida veb-pochtangiz yoki boshqa hisob qaydnomangizdan elektron pochta xabarlarini qabul qilish va jo‘natish yoki korporativ elektron pochta ehtiyojlari uchun Exchange ActiveSync hisobingizga kirish uchun asosiy ekrandagi E-pochta tugmasini bosing. Birinchi elektron pochta qayd yozuvini o'rnatish 1. Elektron pochtaga tegish uchun Bosh sahifa tugmachasini bosing, ekranni suring. 2.

• 93-sahifa: Elektron pochtaga javob berish

  E-pochtaga javob berish Siz olgan xabarga javob berishingiz yoki yuborishingiz mumkin. Shuningdek, siz xabarlarni o'chirishingiz va ularni boshqa yo'llar bilan boshqarishingiz mumkin. Elektron pochtaga javob berish yoki yo‘naltirish 1. Javob bermoqchi bo‘lgan xatni oching yoki “Kiruvchi” qutisidan yo‘naltiring. 2.

94-sahifa: Elektron xat yozish va yuborish

Elektron pochtani o'chirish Siz uning papkasidan xatni o'chirishingiz mumkin. Bundan tashqari, elektron pochta xabarlari to'plamini o'chirishingiz mumkin.  Xabarni o‘qiyotganda,  Xabarlar ro‘yxatida bo‘lganingizda (masalan, Kiruvchi quti) ga teging, xabarlarning chap tomonidagi jo‘natuvchi tasvirlariga teging va so‘ng IZOH: Agar siz tasodifan bittasini o‘chirib tashlasangiz, uni qayta tiklash uchun BERISH tugmasini bosing.

• 95-sahifa: Elektron pochta qayd yozuvlarini qo‘shish va tahrirlash

  4. Audio fayllar, tasvirlar, videolar va boshqa turdagi fayllarni biriktirma sifatida qo‘shish uchun > Faylni biriktir ga teging. 5. Xabarni yuborish uchun ekranning yuqori o'ng burchagidagi tugmasini bosing. Elektron pochta qayd yozuvlarini qo‘shish va tahrirlash Elektron pochta qayd yozuvini qo‘shish Birinchi elektron pochta qayd yozuvingizni o‘rnatganingizdan so‘ng (92-betni o‘rnatish-ga qarang), siz boshqa elektron pochta xabarlarini qo‘shishingiz mumkin...

96-sahifa: Umumiy elektron pochta sozlamalarini o'zgartirish

3. O'zgartirishlarni kiriting va tugatgandan so'ng bosing. Umumiy elektron pochta sozlamalarini o'zgartirish Umumiy sozlamalar siz qo'shgan barcha elektron pochta qayd yozuvlariga qo'llaniladi. 1. Inbox ekranini olish uchun Elektron pochtani oching. 2. > Sozlamalar > Umumiy sozlamalar ga teging. 3. O'zgartirishlarni kiriting va tugatgandan so'ng bosing.

• 97-sahifa: Xabarlar

  Xabarlar Siz matnli xabarlar (SMS) va multimedia xabarlari (MMS) almashish uchun Messaging-dan foydalanishingiz mumkin. Xabarlar ekranini ochish Asosiy tugmani bosing > Xabarlar ekrani ochiladi, bu yerda siz yangi xabar yaratishingiz, xabarlarni qidirishingiz yoki davom etayotgan xabarlar oqimini ochishingiz mumkin.

98-sahifa: Xabarga javob berish

teging 3. Matnli xabarni yozing maydoniga teging va xabar matnini kiriting. 4. Agar siz multimedia xabarini jo'natmoqchi bo'lsangiz, xabar mavzusini qo'shish uchun Menyu > Mavzu qo'shish ga teging yoki xabarga fayl qo'shish uchun bosing. 5.

• 99-sahifa: Xabarni yo‘naltirish

  3. Xabarni yo'naltirish ga teging 1. Xabarlar ekranida siz uzatmoqchi bo'lgan xabarga ega bo'lgan ipga teging. 2. Xabarni bosing va ushlab turing, so'ngra ochilgan menyuda "O'tkazish" ni bosing. 3. Xabarni qabul qiluvchini kiriting va agar xohlasangiz, tarkibni tahrirlang.

100-bet: Kalendar

Telefondagi kalendar taqvimi tadbirlar, uchrashuvlar va uchrashuvlarni yaratish va boshqarish uchun veb-ga asoslangan Google Calendar™ xizmati bilan ishlaydi. Telefonda Exchange hisob qaydnomangizga kirganingizdan keyin u Microsoft Exchange ActiveSync taqvimi bilan ham ishlaydi. Taqvimni ochish uchun Asosiy tugmani bosing, ekranni suring va Taqvim-ni tanlang.

• 101-sahifa: Hodisa yaratish

   Oy ko‘rinishida oldingi va keyingi oylarni ko‘rish uchun vertikal suring.  Hafta yoki kun ko‘rinishida oldingi va keyingi haftalar/kunlarni ko‘rish uchun gorizontal tomonga suring.  O‘tgan yoki kelajak kunlarni, haftalarni yoki oylarni ko‘rayotganingizda, bugunga tezda o‘tish uchun tepadagi Bugun tugmasini bosing. Tadbir tafsilotlarini ko‘rish Kun tartibi, kun yoki hafta ko‘rinishida uning tafsilotlarini ko‘rish uchun voqeani bosing.

102-sahifa: Taqvim sozlamalarini o‘zgartirish

3. Quyidagilardan birini kerak bo'lganda bajaring. Tadbirni tahrirlash uchun ga teging.  oʻzgarishlaringizni saqlash uchun TAYYOR ga teging. Hodisani oʻchirish uchun > OK ga teging.  Hodisani baham ko‘rish uchun ga teging va  qanday ulashishni tanlang.

• 103-sahifa: Veb-brauzer

  Veb-brauzer Veb-sahifalarni ko'rish va ma'lumot qidirish uchun brauzerdan foydalaning. Veb-sahifani ochish  Manzil satriga teging, ko‘rmoqchi bo‘lgan veb-saytni kiriting va  > Xatcho‘plar ga teging. Xatcho‘pni ochish uchun uni bosing.  >...

104-sahifa: Boshqa brauzer oynasini ochish

 Oldinga o‘tish:  Sahifani yangilash ga teging:  Sahifaning URL manzilini do‘stlarga yuborish: > ga teging va URL manzilini qanday yuborishni tanlang.  Havolaga rioya qiling: veb-sahifadagi havolani ochish uchun uni bosing. Boshqa brauzer oynasini ochish Brauzerda bir nechta oynalarni ochishingiz mumkin.

• 105-sahifa: Brauzer sozlamalarini o‘zgartirish

  ④ Xatcho‘plarni tahrirlash ga teging. ⑤ Ism yoki joylashuvni tahrirlang va uni saqlash uchun OK ga teging. Xatcho‘pni o‘chirish ① Bosh ekranda ② > Xatcho‘plar ga teging. ③ Yo'q qilmoqchi bo'lgan xatcho'pni bosing va yorliq menyusi paydo bo'lguncha ushlab turing.
106-sahifa keyinroq Sozlamalar menyusi orqali tizimga kirishi mumkin. ④ URL manzilini kiritish uchun veb-manzil satriga teging, manzilni kiriting. ⑤ Navigatsiya qilish uchun aylantiring va ularni ochish uchun havolalarga teging. Kichraytirish uchun chimchilash ishorasidan foydalaning. Kattalashtirish uchun barmoqlaringizni bir-biringizga yoying.

• 107-sahifa: Kamera

  Kamera Siz telefoningizdan suratga olish va video yozish uchun foydalanishingiz mumkin. Rasmlar va videolar siz o'rnatgan microSDHC kartada yoki telefon xotirasida saqlanadi. Siz ularni kompyuteringizga nusxalashingiz yoki Galereya ilovasida ularga kirishingiz mumkin. Suratga olish 1.
108-sahifa Raqam funksiyasi Old va orqa kameralar o‘rtasida almashinish. Avtomatik kamera rejimi va Pro kamera rejimini almashtiring. Pro kamera rejimida (faqat orqa kamera uchun mavjud) siz gradient, ekspozitsiya, ISO va oq rang balansi kabi qo‘shimcha imkoniyatlarni sozlashingiz mumkin. Chiroq sozlamalarini o'zgartiring.

• 109-sahifa: Video yozib olish

  3. Kamera fokuslanishi kerak boʻlgan joyni bosing yoki kamerani tasvir markazida avtofokuslash uchun qoldiring. 4. Yengil teginish DIQQAT: Yorilib suratga olish uchun bosib turishingiz mumkin. Videoni yozib olish Siz oddiy tezlikda yoki sekin harakatlanuvchi videoklip yozishingiz mumkin. 1.

110-sahifa: Pro kamera rejimidan foydalanish

Rang effektini tanlash uchun ni bosing (faqat  orqa kamera uchun mavjud). DIQQAT: Yozib olishdan oldin va davomida kattalashtirish yoki kichraytirish uchun ekranni yoyish yoki chimchilash mumkin. 3. Yozishdan oldin va yozib olish vaqtida videokamera diqqatini qaratmoqchi bo‘lgan ekranning istalgan joyiga teging.

• 111-sahifa: Kamera/videokamera sozlamalarini sozlash

  Ekrandagi fokuslanmoqchi boʻlgan istalgan hududga torting  Fotosurat yorqinligini sozlash uchun  kamera ekspozitsiyani oʻlchashi kerak boʻlgan ekranning istalgan joyiga torting. To'rlarni, spiralni yoki o'chirishni ko'rsatish uchun bosing. ...
112 Old kamera yoki orqa kamera uchun barcha variantlar mavjud emas.  Kamera imkoniyatlari Rasm o‘lchami: Suratingiz uchun tasvir o‘lchamini o‘rnating.  Rasmga tushirish taymeri: Deklanşör belgisini bosganingizdan so'ng kamera avtomatik ravishda  rasm olishdan oldin vaqtni kechiktirishni o'rnating yoki bu funksiyani o'chiring.
• 113-sahifa yoki rasmga oling. Siz ushbu xususiyatni o'chirib qo'yishingiz mumkin. Saqlash joyi:  olingan fotosuratlar va videolar uchun saqlash joyini o'zgartiring. Standart sozlamalarni tiklash: Standart kamera va  videokamera sozlamalarini tiklang.

114-sahifa: Galereya

Galereya Galereyani ochish Rasmlaringiz va videolaringiz albomlarini koʻrish uchun Asosiy tugmani bosing, ekranni suring. Albomlar bilan ishlash Galereyani ochganingizda, telefoningizdagi barcha rasm va videolar bir nechta albomlarda ko'rsatiladi. Hammasini ko‘rish uchun tepaga va pastga suring.

• 115-bet: Rasmlar bilan ishlash

  Albomlar, rasmlar yoki videolarni oʻchirish uchun: 1. Albomni tanlash uchun uni bosib turing yoki rasm yoki videoni tanlash uchun albomni ochganingizdan soʻng elementni bosib turing. 2. O'chirmoqchi bo'lgan boshqa elementlarni bosing. 3.

116-sahifa: Rasmlaringizni retushlash

Rasmni toʻliq ekranda koʻrayotganda quyidagi funksiyalar mavjud.  Ko‘proq rasm yoki videolarni ko‘rish uchun gorizontal suring.  Rasmni kichikroq qilish uchun uni chimchilang. Keyin siz barcha rasmlaringizning plyonkali ko‘rinishini ketma-ket ko‘rasiz. Ularni skanerlash uchun chapga yoki o‘ngga suring.

• 117-sahifa: Videolarni ijro etish

  Galereya. O'zgartirilgan rasm asl rasm bilan bir xil albomda saqlanadi, unga ta'sir qilmaydi. 1. Tasvirni toʻliq ekranda koʻrayotganda Menyu tugmasi > Tahrirlash ga teging va muharrir interfeysini oching. DIQQAT: Rasmni Photos yordamida tahrirlashni ham tanlashingiz mumkin. 2.

118-bet: Musiqa

Musiqa Telefoningizda saqlangan audio fayllarni ijro etish uchun Asosiy tugmani bosing, Entertainment > Musiqa ga tegish uchun ekranni suring. Musiqa turli xil audio formatlarni qo'llab-quvvatlaydi, shuning uchun u siz onlayn-do'konlardan sotib olgan musiqalarni, CD kolleksiyangizdan nusxa ko'chiradigan musiqalarni va hokazolarni ijro etishi mumkin.

• 119-sahifa: Musiqa kutubxonangizni ko‘rish

  Musiqa kutubxonangizni ko'rish Asosiy tugmani bosing, Entertainment > Musiqa ga tegish uchun ekranni suring va musiqa kutubxonangiz ko'rsatiladi. Barcha audio fayllaringiz fayllarda saqlangan ma'lumotlarga muvofiq kataloglanadi.  Telefoningizdagi musiqa fayllarini ijrochi yoki albom nomi bo‘yicha tartiblash uchun Ijrochilar/Albomlar ga teging.

120-sahifa: Musiqa tinglash

2. Istalgan ro'yxatdagi qo'shiqni uzoq vaqt bosib turing. 3. Ochilgan menyuda Telefon ringtoni sifatida foydalanish ga teging. DIQQAT: Agar qo‘shiq ijro qilinayotgan bo‘lsa va siz ijro ekranida bo‘lsangiz, Menyu tugmasi > Rington sifatida ishlatish-ni bosing. Musiqa tinglash Musiqa kutubxonasidagi qo‘shiqni tinglash uchun uni bosing.
• 121-sahifa Raqam funksiyasi Musiqa kutubxonasiga qaytish. Albom san'ati. Qoʻshiq soʻzlarini (agar mavjud boʻlsa) koʻrish uchun chapga va joriy pleylistni oʻngga suring. Trek nomi, ijrochi va albom ma'lumotlari. Ijroni boshqarish: Qo‘shiqlarni o‘tkazib yuborish yoki to‘xtatib turish va ijroni davom ettirish. Trekning istalgan qismiga o'tish uchun harakatlanish panelini torting.

122-sahifa: Pleylistlarni boshqarish

Raqam funksiyasi Yuqori sifatli ovozni yoqing yoki o‘chiring. Takrorlash rejimini almashtirish: takrorlash o'chirilgan, joriy qo'shiqni takrorlash yoki barcha qo'shiqlarni takrorlash. Aralashtirishni yoqing yoki o'chiring. Joriy pleylistni (navbat) ko'rish uchun bosing. Ko'proq variantlarni oling. Telefoningizdagi boshqa musiqalarni qidiring. Ijro roʻyxatlarini boshqarish Oʻzingizga yoqqan qoʻshiqlarni oʻzingiz yoqtirgan tartibda ijro etishingiz uchun musiqa fayllaringizni qoʻshiqlar toʻplamiga ajratish uchun pleylistlar yarating.

• 123-sahifa: Video pleer

  Video pleer Video kutubxonangizni boshqarish va videolarni tomosha qilish uchun Video ilovasidan foydalaning. Video kutubxonani ochish Video kutubxonangizni roʻyxatda koʻrsatiladigan video kutubxonangizni koʻrish uchun Bosh sahifa tugmachasini bosing, ekranni suring va Entertainment > Video ni bosing. Istagan videoni topish uchun tepaga yoki pastga suring.

124-sahifa: Video fayllarni boshqarish

 Video nisbatini o‘zgartirish uchun bosing.  Videoni aylantirish uchun bosing.  Skrinshotni olish uchun bosing.  Ekranni qulflash uchun boshqaruv panelini yashirish uchun bosing.  Videoni kichik oynada o‘ynatish va telefondagi boshqa vazifalarni bajarish uchun bosing.
• 125 Videoklipni qirqish 1. O‘ynatishni boshlash uchun videoni bosing. 2. Menyu tugmasi > Trim-ga teging. 3. O'zingiz saqlamoqchi bo'lgan qismni tanlash uchun harakatlanish panelidagi ikkita yorliqni torting. Agar kerak bo'lsa, tanlangan qismni oldindan ko'rish uchun bosing. 4.

126-sahifa: FM radiosi

FM Radio FM radio yordamida siz radio kanallarni qidirishingiz, ularni tinglashingiz va telefoningizga saqlashingiz mumkin. E'tibor bering, radioeshittirish sifati sizning hududingizdagi radiostansiyaning qamroviga bog'liq. Simli eshitish vositasi antenna sifatida ishlaydi, shuning uchun radiodan foydalanganda har doim eshitish vositasini ulang.

• 127-sahifa: Radio dasturlarini yozib olish

  Barcha sevimli kanallarni ko‘rish uchun yuqoriga yoki pastga suring.  Telefon karnay orqali radio dasturlarni tinglash uchun > Eshitish vositasi ga teging. Radio dasturlarini yozib olish Radio tinglaganingizda sevimli dasturlaringizni yozib olishingiz va audioni telefonga saqlashingiz mumkin. 1.

128-sahifa: Ovoz yozuvchisi

Ovoz yozuvchisi Ovoz yozuvchisi ovozli eslatmalarni yozib olish va ularni xohlagan vaqtda tinglash imkonini beradi. Ovozli eslatmani yozib olish 1. Asosiy tugmani bosing, Entertainment > Sound Recorder-ga tegish uchun ekranni suring. 2. Yuqori sifatli yozishni yoqish yoki o‘chirish uchun HQ tugmachasini suring. 3.
• Page 129 1. Barcha yozuvlarni ko'rish uchun ekranning yuqori o'ng burchagidagi ni bosing. 2. Ijro etish uchun eslatma sarlavhasini bosing. DIQQAT: Shuningdek, siz eslatmani oʻchirish, nomini oʻzgartirish, almashish, kesish, fayl maʼlumotlarini tekshirish, teg qoʻshish yoki uni telefon ohangi sifatida oʻrnatish uchun yonidagi tugmasini bosing.

130-sahifa: Qo‘shimcha ilovalar

Boshqa ilovalarni Zaxiralash va tiklash Bosh sahifa tugmachasini bosing, Tizim asboblari > Zaxiralash va tiklash ga tegish uchun ekranni suring. Siz kontaktlar, xabarlar va o'rnatilgan ilovalar kabi foydalanuvchi ma'lumotlaringizni muntazam ravishda microSDHC kartaga zaxiralashingiz mumkin. Agar ma'lumotlar yo'qolsa, uni microSDHC kartasidan tiklang.

• 131-bet: Soat

  Soat Asosiy tugmani bosing, Soatga tegish uchun ekranni suring. Soat ilovasi butun dunyo boʻylab mahalliy vaqtni tekshirish, signallarni oʻrnatish va taymerlardan foydalanish imkonini beradi. Yangi signalni o'rnatish 1. Soat ilovasidagi yorliqni bosing. 2.

132-sahifa: Yuklashlar

Sekundomer va ortga hisoblashdan foydalanish Sekundomer yoki ortga hisoblash taymeridan foydalanish uchun Soat ilovasidagi yorliqni bosing. Sekundomer aylanma vaqtlarini yozib olishga imkon beradi, ortga hisoblash esa vaqtni belgilash va nolga qadar sanash imkonini beradi. Yuklashlar Yuklashlar ilovasi Chrome yoki Email kabi ilovalar yordamida yuklab olingan fayllarni yozib oladi.

• 133-bet: Mi-lahza

  Kamera ilovasini ochish uchun yuqori o‘ng burchakdagi tugmasini bosing. ZTE Cares Tizim asboblari > ZTE Cares-ga tegish uchun Bosh sahifa tugmachasini bosing, ekranni suring. Sotishdan keyingi onlayn yordamga kirish va xizmat maʼlumotlarini qidirish uchun ushbu ilovadan foydalanishingiz mumkin.

134-sahifa: Google ilovalari

Google ilovalari Google xizmatlaridan foydalanish uchun Google ilovalarini oching. Ba'zi ilovalar bosh ekrandagi Google jildiga joylashtirilgan. QAYD: Ayrim kontent yoki Google xizmatlari mintaqangizda ishlamasligi mumkin.  Google: Google Now orqali Google qidiruvidan foydalaning yoki kerak bo‘lganda ma’lumot oling.
• 135-sahifa  Hangouts: Google+ do‘stlari bilan suhbatlashing yoki matnli yoki multimedia xabarlarini yuboring.  Rasmlar: Telefon va Google hisobingizdagi rasmlarni boshqaring.  Play Store: Google Play do‘konidan ilovalar, o‘yinlar va boshqa kontentni xarid qiling va yuklab oling.  Ovozli qidiruv: Ovozingiz bilan ma’lumot qidiring.

136-sahifa: Google Play™ doʻkoni

Google Play™ Store Bosh sahifa tugmasi > Play Store ni bosing. Siz musiqa, kitoblar, filmlar, ilovalarni sotib olishingiz yoki ijaraga olishingiz va ularni telefoningizga yuklab olishingiz mumkin. QAYD: Google Play doʻkonida kirishingiz mumkin boʻlgan kontent mintaqangiz va xizmat koʻrsatuvchi provayderingizga bogʻliq. Ilovalarni ko‘rib chiqish va qidirish Siz ilovalarni toifalar bo‘yicha ko‘rib chiqishingiz mumkin.

• 137-sahifa: Google Wallet™ hisobini yaratish

  DIQQAT: O'rnatilgandan so'ng, ba'zi ilovalar ko'p funksiyalarga yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning katta qismiga kirishi mumkin. Play Store sizga ilova nimaga kirishi mumkinligini ko'rsatadi. Davom etish uchun ACCEPT tugmasini bosing yoki bekor qilish uchun Orqaga tugmasini bosing. 2. Ilova avtomatik ravishda yuklab olinishi va o'rnatilishini kuting.

138-sahifa: Yuklashlaringizni boshqarish

Yuklab olishlaringizni boshqarish Ilovani yuklab olib, oʻrnatganingizdan soʻng uni baholashingiz, boshqa yuklab olingan ilovalaringiz roʻyxatida koʻrishingiz, uni avtomatik ravishda yangilanadigan qilib sozlashingiz va hokazo. Yuklab olingan ilovalaringizni ko‘rish 1. Play Store ekranida >... ga teging.

• 139-sahifa: Sozlamalar

  Parametrlar Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar ga tegish uchun ekranni suring. Sozlamalar ilovasi telefoningizni sozlash va sozlash uchun ko'pgina vositalarni o'z ichiga oladi. Simsiz va tarmoqlar Wi-Fi Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Wi-Fi-ga tegish uchun ekranni suring. Wi-Fi-ni yoqish yoki o'chirish va Wi-Fi ulanishlarini sozlashingiz mumkin.

140-bet: Ma’lumotlardan foydalanish

Maʼlumotlardan foydalanish Har bir oʻrnatilgan nano-SIM kartaning uyali maʼlumotlardan foydalanishini boshqarish uchun “Uy” tugmachasini bosing, ekranni suring va Sozlamalar > Maʼlumotlardan foydalanish ga teging. Uyali maʼlumot yoki uyali maʼlumotlar chegarasini yoqish yoki oʻchirish uchun Uyali maʼlumot yoki Uyali maʼlumotlar chegarasini oʻrnatish tugmachasini bosing. Siz o'rnatgan vaqt tsikli davomida qancha ma'lumot ishlatilganligini tekshirishingiz, uyali ma'lumotlar chegarasi va ogohlantirishini o'rnatishingiz, qaysi ilovalar uyali ma'lumotlardan foydalanayotganini ko'rishingiz yoki fon ma'lumotlarini cheklashingiz mumkin...

• 141-sahifa: Qurilma

  Virtual shaxsiy tarmoqlarni sozlash va ulanish uchun Bosh sahifa tugmachasini bosing, ekranni suring va Sozlamalar > Qo‘shimcha > VPN-ga teging. 67-betga qarang. Virtual xususiy tarmoqlarga ulanish Uyali tarmoqlar Uyali maʼlumotlardan foydalanishni boshqarish, kirish nuqtasi nomlarini oʻrnatish yoki uyali tarmoq yoki tarmoq turlarini tanlash uchun Uy tugmachasini bosing, ekranni suring, Sozlamalar > Qoʻshimcha > Uyali tarmoqlar ga teging.
142-sahifa ekran pardasi sifatida ko'rsatiladi.  Shrift o‘lchami: Ekrandagi matnning shrift o‘lchamini o‘rnating.  Qurilma aylantirilganda: Telefon aylantirilganda ekran mazmuni aylanishi kerakligini tanlang. Ovoz va bildirishnoma Sozlamalar > Ovoz va... ga tegish uchun Asosiy tugmani bosing, ekranni suring.
• 143-sahifa Telefoningizga oʻrnatilgan ilovalarni koʻring va ularni boshqaring. Roʻyxatdagi ilovaga teging va uning maʼlumotlarini koʻring. Siz ilovani toʻxtatishingiz, uni oʻchirib qoʻyishingiz yoki yoqishingiz, oʻchirib tashlashingiz, maʼlumotlarini, keshini yoki standart sozlamalarini tozalashingiz yoki uni foydalanuvchi ROM va microSDHC kartasi oʻrtasida koʻchirishingiz mumkin.
144-sahifaga kompyuteringizdan kirish mumkin. Ichki xotira maydonini ko‘rish uchun: Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Saqlash va USB-ga tegish uchun ekranni suring va Qurilma xotirasi bo‘limiga o‘ting. Foydalanuvchi ROM - foydalanuvchi ROM - bu sizning fayllaringizni saqlashingiz mumkin bo'lgan ichki xotiraning bir qismi.

• 145-sahifa: Shaxsiy

  batareya quvvatini tejash. Masalan, ekran yorqinligi va uyquni oʻzgartirish uchun Ekran > EKSPLAY ga teging. Batareyani tejash rejimini boshqarish uchun Menyu tugmasi > Batareyani tejash ga teging, bu telefoningiz unumdorligini pasaytiradi va batareyaning ishlash muddatini yaxshilash uchun tebranish, joylashuv xizmatlari va fon maʼlumotlarini cheklaydi.
146-sahifa Ushbu xususiyatni yoqish uchun kalitni Yoqilgan holatiga suring va Ekranni uyg'otish ni belgilang. Joylashuv Telefoningiz va ilovalaringiz joylashuvingizni aniqlashga yordam beradigan joylashuv xizmatlarini boshqarish uchun Asosiy tugmani bosing, ekranni suring va Sozlamalar > Joylashuv ga teging. Google Xaritalarda joylashuvingizni topish kabi joylashuvga oid ilovalardan foydalanish uchun telefoningizda joylashuv xizmatlari yoqilgan boʻlishi kerak.
• 147  Avtomatik bloklash: Ekran o‘chgandan so‘ng blokirovkadan himoyalanish faollashishi uchun zarur bo‘lgan vaqtni o‘rnating. Ushbu parametr qulfni ochish naqsh, PIN yoki parol o'rnatilganda mavjud.  Quvvat tugmasi bir zumda qulflanadi: Quvvat tugmasini bosganingizda blokdan himoyalanish darhol faollashadi.
Ruxsat berilgan bo'lsa, nano-SIM kartangiz qulflanadi va siz uyali telefon tarmog'iga kira olmaysiz. Nano-SIM kartani qayta tiklash uchun PIN-kodni ochish kalitini (PUK) olish uchun operatoringizga murojaat qiling.  Parollarni ko‘rinadigan qilish: Parollarni kiritganingizda ularni ko‘rsating.  Qurilma administratorlari: Qurilma administratori bo‘lishga ruxsat bergan ilovalarni ko‘ring yoki o‘chiring.
• 149 Telefoningizga kirish yoki hisob qaydnomalarini yaratish uchun Hisob qaydnomasini qo‘shish ga teging. Siz qoʻshgan hisoblar turini koʻrish va hisob sozlamalarini oʻzgartirish uchun hisob turini bosing. Til va kiritish Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Til va... ga tegish uchun ekranni suring.
150-bet matndan nutqqa chiqarish xususiyati joriy tizim tilini qo'llab-quvvatlaydi.  Ovozli boshqaruv: Ovozli kiritish xizmatlarini tanlang va sozlang.  Pointer tezligi: Telefonni trek paneli yoki sichqoncha aksessuariga ulaganingizda kursor/sichqonchaning qanchalik tez aylanishini tanlang. Zaxiralash va qayta o‘rnatish Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar >... ga tegish uchun ekranni suring.

• 151-sahifa: Tizim

  Tizim Sana va vaqt Sana, vaqt, vaqt mintaqasi va vaqt formatini oʻrnatish uchun Asosiy tugmani bosing, Sozlamalar > Sana va vaqt ga teging, ekranni suring. Shuningdek, siz tarmoq tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlardan foydalanishingiz mumkin. Rejalashtirilgan quvvatni yoqish/o‘chirish Asosiy tugmani bosing, ekranni suring va Sozlamalar > Rejalashtirilgan quvvatni yoqish/o‘chirish-ga teging.

152-sahifa: Ishlab chiquvchi parametrlari

Dasturchi opsiyalari Android ilovalarini ishlab chiqishda foydali boʻlgan sozlamalarni boshqarish uchun Asosiy tugmani bosing, ekranni suring va Sozlamalar > Dasturchi imkoniyatlari ga teging. “Telefon haqida” menyusidagi “Yaratish raqami” tugmasini 7 marta bosguningizcha menyu berkitiladi. OGOHLANTIRISH! Ishlab chiquvchi parametr sozlamalari faqat ishlab chiqishda foydalanish uchun mo‘ljallangan.

• 153-sahifa: Telefon dasturini yangilash

   microSDHC kartangizdagi yangilash paketidan foydalaning. QAYD: Yuqoridagi yangilash usullari, shuningdek, qaysi telefonlar va usullar qo‘llab-quvvatlanishi haqida batafsil ma’lumot olish uchun ZTE telefonlar xizmatini qo‘llab-quvvatlash rasmiy veb-saytiga (http://www.ztedevice.com/support) tashrif buyuring va o‘z mamlakatingizni yoki mintaqangizni tanlang.

154-sahifa: Muammolarni bartaraf etish

Muammolarni bartaraf etish Agar siz telefondan foydalanishda muammolarga duch kelsangiz yoki u anormal ishlayotgan bo'lsa, quyidagi jadvalga murojaat qilishingiz mumkin. Agar sizning muammoingizni jadvaldagi ma'lumotlardan foydalanib hal qilib bo'lmasa, telefonni sotib olgan dileringizga murojaat qiling. Muammo Mumkin sabablar Mumkin yechim...
• 155 Muammo Mumkin sabablar Mumkin yechim Qo'ng'iroqni yakunlang va yana terish Tarmoq aloqasi sifati. Siz xizmat ko'rsatuvchi provayderingizga o'tganingiz uchun kambag'al bo'lishingiz mumkin. sifatli tarmoq havolasi yoki telefon liniyasi. Echo yoki shovqin Qo'ng'iroqni tugating va qayta tering.
156 Muammo Mumkin sabablar Mumkin yechim Kutish vaqti xizmat ko'rsatuvchi provayderingiz tizim konfiguratsiyasi bilan bog'liq. Xuddi shu narsa Agar siz signalizatsiya boshqa xizmatlar zaif bo'lgan telefonda joylashgan bo'lsangiz, quvvat provayderlari tizimlari vaqtincha telefonni o'chiradi. kutish vaqtining aynan bir xil uzunligini ta'minlamaydi.
• 157 bet Muammo Mumkin sabablar Mumkin yechim Qaytib bo'lmaydi Batareya quvvati tugadi Telefoningizni qayta zaryadlang Telefoningiz tugadi. batareya. Nano-SIM karta Nano-SIM-karta noto'g'ri ishlaydi yoki shikastlangan xizmat ko'rsatuvchi provayderingizga olib boring. sinov uchun. nano-SIM Nano-SIM-karta noto'g'ri kiritilgan nano-SIM-karta xatosini joylashtiring.
158 bet Muammo Mumkin sabablar Mumkin yechim Bu xususiyatni o'chiring. Qarang. Siz Ba'zi qo'ng'iroqlarni taqiqlab bo'lmaydi Qo'ng'iroqni taqiqlash xususiyatini faollashtirgansiz. 83-bet. chiqishni amalga oshirish Siz ushbu xususiyatni o‘chirib qo‘yishni faollashtirgansiz. Qo'ng'iroqlarni ko'rish. Ruxsat etilgan terish raqamlari Ruxsat etilgan terish funksiyasidan foydalaning. 82-sahifada.

• 159-bet: Xavfsizligingiz uchun

  Xavfsizligingiz uchun Umumiy xavfsizlik Gaz haydash paytida qo'ng'iroq qilmang yoki qabul qilmang. Hech qachon stantsiyalarga xabar yubormang. haydash paytida. Telefoningizni yonida tuting Telefoningiz kamida 10 mm masofada yorqin yoki qulog'ingizdan yoki tanangizdan miltillovchi yorug'lik chiqishi mumkin.

160-bet: chalg'itish

Uzoqroq tuting, yurak stimulyatori va boshqa suyuqliklar bilan aloqa qilishdan saqlaning. Elektron tibbiy telefoningizni quruq holda saqlang. qurilmalar. Kasalxonalarga kirishga urinmang va tibbiy muassasalaringizni qismlarga ajratmang. telefon. Aytilganda o'chiring. Faqat tasdiqlangan samolyotlar va aeroportlardan foydalaning.

• 161-sahifa: Mahsulot bilan ishlash

  Mashinalarni ishlatish Baxtsiz hodisa xavfini kamaytirish uchun mashinani ishlatishga to'liq e'tibor qaratish lozim. Mahsulotni qayta ishlash Qo'llash va foydalanish bo'yicha umumiy bayonot Telefoningizdan qanday foydalanishingiz va undan foydalanishning har qanday oqibatlari uchun faqat siz javobgarsiz.

162-bet: Kichik bolalar

 Telefoningizni yoki uning aksessuarlarini tushirmang, tashlamang yoki bukishga urinmang.  Telefoningizni yoki uning aksessuarlarini bo‘yamang.  Telefoningizni yoki uning aksessuarlarini qismlarga ajratishga urinmang, buni faqat vakolatli xodimlar amalga oshirishi mumkin. ...

• 163-sahifa: Oddiy foydalanish holati

  Demagnetizatsiya Demagnetizatsiya xavfini oldini olish uchun elektron qurilmalar yoki magnit vositalarni telefoningizga uzoq vaqt yaqinlashtirmang. Elektrostatik zaryadsizlanish (ESD) Nano-SIM kartaning metall ulagichlariga tegmang. Antenna Antennaga keraksiz tegmang. Oddiy foydalanish holati Telefon qo'ng'irog'ini qo'yish yoki qabul qilishda telefoningizni qulog'ingizga, pastki qismini og'zingizga qaratib ushlab turing.

164-bet: Takroriy kuchlanish jarohatlari

miltillovchi chiroqlar yoki yorug'lik naqshlari ta'sirida, masalan, o'yin o'ynash yoki video tomosha qilish paytida soqchilik (hatto ilgari hech qachon bo'lmagan bo'lsa ham). Agar sizda soqchilik yoki uyqusizlik bo'lsa yoki oilangizda bunday hodisalar bo'lsa, iltimos, shifokor bilan maslahatlashing.

• 165-bet: Elektr xavfsizligi

  minigarnituralar, Bluetooth eshitish vositalari yoki boshqa audio qurilmalar. Telefonni isitish Telefoningiz zaryad olayotganda va normal foydalanish vaqtida qizib ketishi mumkin. Elektr xavfsizligi aksessuarlari Faqat tasdiqlangan aksessuarlardan foydalaning. Mos kelmaydigan mahsulotlar yoki aksessuarlar bilan ulamang. Tangalar yoki kalit halqalar kabi metall buyumlarga tegmaslikdan ehtiyot bo'ling yoki ularning batareya terminallari bilan aloqa qilishiga yoki qisqa tutashuviga yo'l qo'ymang.

166-sahifa: Radiochastota shovqini

teshilgan yoki qattiq yiqilgan bo'lsa, uni vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga tekshirish uchun olib bormaguningizcha foydalanmang. Radiochastota shovqinlari haqida umumiy bayonot Telefoningizni yurak stimulyatori va eshitish apparatlari kabi shaxsiy tibbiy asboblarga yaqin joyda ishlatganda ehtiyot bo'lish kerak.

• 167-bet: Portlovchi muhit

  muqobil variantlarni muhokama qilish uchun eshitish vositasi ishlab chiqaruvchisi bilan ham maslahatlashing. Tibbiy asbob-uskunalar Kasalxona, klinika yoki sog'liqni saqlash muassasalarida sizdan so'ralsa, simsiz qurilmangizni o'chiring. Ushbu so'rovlar nozik tibbiy asbob-uskunalar bilan yuzaga kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarning oldini olish uchun mo'ljallangan.

168-bet: Portlatish qopqoqlari va maydonlari

telefoningiz yoki boshqa radio jihozlari kabi simsiz qurilmalarni oʻchirish uchun belgilar qoʻygan. Potensial portlovchi atmosferaga yonilg'i quyish joylari, qayiqlarning pastki palubalari, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalarni tashish yoki saqlash joylari hamda havoda don, chang yoki metall kukunlari kabi kimyoviy moddalar yoki zarrachalar bo'lgan joylar kiradi.
• DIQQAT: Ushbu uskuna sinovdan o'tgan va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq, B sinfidagi raqamli qurilma uchun cheklovlarga mos kelishi aniqlangan. Bu chegaralar turar joyni o'rnatishda zararli shovqinlardan oqilona himoya qilish uchun mo'ljallangan. Ushbu uskuna radiochastota energiyasini ishlab chiqaradi, ishlatadi va tarqatishi mumkin va agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioga zararli shovqinlarni keltirib chiqarishi mumkin...
Page 170 Standartlar yoshi va sog'lig'idan qat'iy nazar barcha odamlarning xavfsizligini ta'minlash uchun mo'ljallangan katta xavfsizlik chegarasini o'z ichiga oladi. FCC RF ta'siri haqida ma'lumot va bayonot. AQShning SAR chegarasi (FCC) bir gramm to'qima uchun o'rtacha 1,6 Vt/kg. Qurilma (FCC identifikatori: SRQ-V6PLUS) ham ushbu SAR chegarasiga nisbatan sinovdan o'tgan.

Transkripsiya

1 ZTE BLADE V7 LITE Tezkor foydalanuvchi qo‘llanmasi 1

2 1. Yuridik ma'lumotlar Mualliflik huquqi 2016 ZTE Corporation Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu nashrning hech bir qismini ZTE korporatsiyasining yozma ruxsatisiz har qanday shaklda, elektron yoki mexanik, jumladan, fotokopilashda olish, ko‘paytirish, tarjima qilish yoki foydalanish mumkin emas. ZTE korporatsiyasi matbaa xatolari yoki texnik xususiyatlardagi o‘zgarishlar tufayli oldindan ogohlantirmasdan ushbu qo‘llanmaga o‘zgartirishlar kiritish huquqini o‘zida saqlab qoladi. Savdo belgilari ZTE nomlari va logotiplari ZTE korporatsiyasining ro'yxatdan o'tgan savdo belgilaridir. Google va Android Google, Inc.ning savdo belgilaridir. Bluetooth so'z belgisi va logotiplari SIG, Inc kompaniyasiga tegishli. ZTE korporatsiyasi tomonidan ushbu savdo belgisidan har qanday foydalanish litsenziyalangan. Logotip SD-3C, MChJning ro'yxatdan o'tgan savdo belgisidir. Boshqa mualliflik huquqlari va savdo belgilari egalarining mulki hisoblanadi. Rasmiy ZTE veb-saytiga tashrif buyuring (modelingiz haqida qoʻshimcha maʼlumot olish uchun. Saytdagi maʼlumotlar ustuvor hisoblanadi. Eslatma Uchinchi tomon manbalaridan ilova oʻrnatilganda telefoningiz qayta ishga tushishi yoki dastur toʻgʻri ishlamasligi mumkin. Bu xato emas va ilovalar telefoningiz bilan mos kelmasligi sabab boʻlishi mumkin.Uchinchi tomon yoki norasmiy operatsion tizimni oʻrnatish xavfsizlik xavflari va tahdidlarini keltirib chiqarishi mumkin.ZTE korporatsiyasi dasturiy taʼminotni ruxsatsiz oʻzgartirishlar natijasida yuzaga kelgan nosozliklar yoki zararlar uchun hech qanday javobgarlikni oʻz zimmasiga olmaydi.Qurilmaning maqsadi ZTE BLADE V7 LITE abonent radiosi (smartfon) qabul qilish/ma’lumotlarni uzatish, ovozli xabarlarni qabul qilish/uzatish, qisqa xabarlarni qabul qilish/uzatish, Wi-Fi va/yoki Bluetooth tarmoqlari orqali ma’lumotlarni qabul qilish/uzatish, Internetga kirish va h.k. uchun mo‘ljallangan. 2

3 Oldindan o'rnatilgan Android operatsion tizimi. Ushbu qo'llanmaning mazmuni, shuningdek, ushbu qo'llanmada ishlatiladigan tasvirlar va rasmlar haqiqiy qurilma yoki dasturiy ta'minotdan farq qilishi mumkin. Versiya: R1.0 Qo'llanma Ishlab chiqarilgan sana: Ishlab chiqaruvchi: ZTI korporatsiyasi, Xitoy Xalq Respublikasi, Shenchjen, Nanshan tumani, Keiji Road South, Yuqori texnologiyali sanoat parki Import qiluvchi: MChJ "ZTI-Svyaztekhnologii Corporation", Rossiya Federatsiyasi, Moskva, pr. t Andropova, 18 yosh, 5-bino, 20-qavat 3

4 2. Xususiyatlari va parametrlari Model ZTE BLADE V7 LITE OS Android 6.0 Protsessorli displeyli kameralar Xotira: Universal slot: Standartlar: Batareya Xotira kartasini qo‘llab-quvvatlash O‘lchamlar (mm): MT6735P To‘rt yadroli 1,0 GHz IPS 5,0" (1027 million dyuym) 13MP+ Old 8MP 16GB ROM + 2GB RAM nanosim (4FF) + nano SIM (4FF) GSM: 850/900/1800/1900 UMTS: 850/900/2100 LTE FDD B1/3/5/7/8/ 20 Wi TDD B4 -Fi b/g/n; GPS; Bluetooth BT4.0 Li-ion 2500 mA/soat microSD 32 GB gacha 143,8x70,2x8,2 Og'irligi (g): 135 4

5 3. Tashqi ko‘rinish Naushnik uyasi Fleshli Karnay Ovoz balandligi tugmasi Sensorli ekran Yaqinlik/yorug‘lik sensori Kamera Nano-sim/ microsdhc uyasi Quvvat tugmasi Orqaga tugmasi Bosh sahifa tugmasi Menyu tugmasi Flash Kamera Barmoq izini aniqlash sensori Karnay Micro-usb ulagichi / zaryadlash 5 Mikrofon

6 4. SIM kartalar va xotira kartalarini o'rnatish DIQQAT! Telefoningizga zarar yetkazmaslik uchun boshqa turdagi SIM-kartalarni yoki SIM-kartalardan kesilgan nostandart nano-SIM-kartalarni ishlatmang. Siz standart nano-SIM-kartalarni operatoringizdan olishingiz mumkin. Nano-sim karta va microsdhc kartani o'rnatish SIM-kartalar yoki microSDHC xotira kartalarini o'rnatish yoki olib tashlashdan oldin telefonni o'chiring. 1. Chiqarish vositasini nano-sim karta uyasi, microsdhc kartasidagi maxsus teshikka soling. 2. Tugmani bosing va nano-sim karta uyasi, microsdhc kartasini chiqarib oling. Keyin SIM kartani yoki microsdhc kartani tegishli uyaga o'rnating va uni telefonga joylashtiring. 6

7 QAYD: 4G LTE ikkala nano-SIM karta uyasida ishlaydi, lekin bir vaqtda emas. Agar bitta slot 4G LTE sifatida ishlasa, ikkinchi uyasi faqat 2G sifatida ishlashi mumkin. Nano SIM karta (4FF) SIM kartaning kichikroq versiyasidir. Nano SIM-kartaning o'lchamlari 12,3 mm dan 8,8 mm gacha. Nano-SIM-kartalarning funksionalligi to‘liq o‘lchamli SIM-kartalarning funksionalligidan farq qilmaydi. SIM karta uyasi 2 ham xotira kartasi uyasi bo'lib xizmat qiladi. Biroq, siz SIM-karta va xotira kartasini bir vaqtning o'zida uyaga o'rnatolmaysiz Batareyani zaryadlash Telefon batareyasi odatda yoqish, signal qidirish va bir nechta qo'ng'iroqlarni amalga oshirish uchun etarli zaryadga ega. Batareyani imkon qadar tezroq to'liq zaryad qilishingiz kerak. DIQQAT! Faqat ZTE tomonidan tavsiya etilgan zaryadlovchi va kabellardan foydalaning. Tasdiqlanmagan aksessuarlardan foydalanish telefoningizga zarar etkazishi yoki batareyaning portlashiga olib kelishi mumkin. DIQQAT! Telefoningizdagi o'rnatilgan batareyani o'zingiz almashtirmang. Batareyani faqat vakolatli ZTE servis markazi almashtirishi mumkin. 1. Zaryadlovchini zaryadlash portiga ulang. 2. Zaryadlovchini elektr rozetkasiga ulang. 3. Batareya to'liq zaryadlangandan keyin zaryadlovchini ajratib oling. 7

8 DIQQAT: Batareya darajasi juda past bo'lsa, telefon zaryad olayotgan bo'lsa ham uni yoqolmaysiz. Bunday holda, batareyani kamida 20 daqiqa zaryad qilgandan keyin uni qayta yoqishga harakat qiling. Agar uzoq vaqt quvvat olgandan keyin telefonni yoqolmasangiz, mijozlarga xizmat ko'rsatish xizmatiga murojaat qiling. DIQQAT: Agar ekran qotib qolsa yoki teginishga juda sekin javob bersa, telefoningizni qayta ishga tushirish uchun quvvat tugmasini taxminan 10 soniya bosib turing. 6. Xavfsiz foydalanish qoidalari va shartlari Haydash paytida qurilmani naushniksiz ishlatmang Uni tanangizga 15 mm dan yaqinroq olib kelmang Qurilmaning kichik qismlari bo‘g‘ilib qolishiga olib kelishi mumkin Qurilma baland ovoz manbai bo‘lishi mumkin Eshitishning oldini olish uchun muammolar, qurilmani uzoq vaqt tinglash tavsiya etilmaydi yuqori ovoz balandligi 8

9 Magnit muhit bilan aloqa qilishdan saqlaning, yurak stimulyatori yoki hayotni qo'llab-quvvatlovchi boshqa elektron qurilmalari bo'lgan odamlar uchun foydalanmang Kasalxonalarda va boshqa tibbiy muassasalarda o'chiring (agar kerak bo'lsa) Aeroportlarda va samolyotlarda o'chiring (agar kerak bo'lsa) Portlovchi muhitda o'chiring transport vositalariga yonilg'i quyishda foydalaning Qurilma yorqin yoki miltillovchi yorug'lik chiqarishi mumkin. Olovga tashlamang, haddan tashqari haroratga ta'sir qilmang Suyuqlik bilan aloqa qilmang, namlikdan saqlaning Qurilmani qismlarga ajratmang Faqat tasdiqlangan aksessuarlardan foydalaning. favqulodda xizmatlarni chaqirish uchun Uskunaning ishlash shartlari mahalliy va milliy elektr kodlari bo'lishi kerak. Xavfsizlikka ta'sir qiluvchi asosiy parametrlar va xususiyatlar Ishlash holatidagi harorat diapazoni: -10 C dan 40 C gacha Ish holatidagi nisbiy havo namligi diapazoni: 60 dan 90% gacha, kondensatsiyasiz. 9

10 RF ta'sir qilish xavfsizligi haqida ma'lumot: Ta'sir qilish chegaralari bajarilishini ta'minlash uchun telefonni tanadan kamida 15 mm masofada ishlatish kerak. Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik radio chastotasining ortiqcha ta'siriga va amaldagi qoidalarga rioya qilmaslikka olib kelishi mumkin. 7. Sensorli ekranga teginish Agar siz ekran klaviaturasidan foydalanib matn kiritmoqchi bo'lsangiz, ilova va sozlamalar piktogrammalari kabi ekrandagi elementlarni tanlang yoki ekrandagi tugmalarni bosing, shunchaki ularni barmog'ingiz bilan bosing. Element uchun mavjud variantlarni (masalan, veb-sahifadagi xabar yoki havola) ochish uchun teging va ushlab turing. Suring yoki suring Suring yoki suring – barmog‘ingizni ekran bo‘ylab vertikal yoki gorizontal ravishda tez suring. 10

11 sudrab sudrab borish uchun barmog‘ingizni harakatlantirishni boshlashdan oldin barmog‘ingizni biroz bosib ushlab turing. Suradayotganingizda kerakli joyga yetguncha barmog'ingizni ekranda ushlab turing. Kattalashtirish Baʼzi ilovalarda (masalan, Xaritalar, Brauzer va Galereya) bir vaqtning oʻzida ikkita barmogʻingizni ekranga qoʻyib, ularni bir-biriga (kichiklashtirish uchun) yoki bir-biridan uzoqlashtirishga (kattalashtirish uchun) surish orqali kattalashtirish va kichraytirish mumkin. Ekranni aylantirish Aksariyat ilovalar uchun siz telefonni yon tomonga burish orqali ekran yoʻnalishini avtomatik ravishda portretdan landshaftga oʻzgartirishingiz mumkin. 8. Maxsus yutilish darajasi (SAR) Sizning mobil qurilmangiz radio uzatuvchi va qabul qiluvchi hisoblanadi. Ushbu qurilma radiochastota ta'sir qilish chegarasidan oshmaydi 11

12 xalqaro standartlar tomonidan tavsiya etilgan. Ushbu ko'rsatmalar ICNIRP mustaqil tadqiqot tashkiloti tomonidan ishlab chiqilgan bo'lib, yoshi va sog'lig'idan qat'i nazar, barcha shaxslarning himoyasini ta'minlash uchun mo'ljallangan qabul qilinadigan xavfsizlik chegaralarini o'z ichiga oladi. Ko'rsatmalarda maxsus yutilish darajasi (SAR) deb nomlangan o'lchov birligi qo'llaniladi. Mobil qurilmalar uchun SAR chegarasi 2 Vt/kg, bosh sohasida sinovdan o‘tkazilganda ushbu qurilma uchun maksimal SAR qiymati Vt/kg, tana hududida sinovdan o‘tkazilganda esa Vt/kg. Mobil qurilmalar keng ko'lamli funktsiyalarni taklif qilganligi sababli, ular boshqa lavozimlarda, masalan, qo'llanmada tasvirlanganidek foydalanish mumkin. SAR qurilmalarning eng yuqori quvvatida o'lchanganligi sababli, ishlaydigan qurilma uchun haqiqiy SAR qiymati odatda yuqorida ko'rsatilganidan past bo'ladi. Buning sababi, qurilma tarmoq bilan aloqa qilish uchun etarli bo'lgan minimal quvvat darajasini ishlatishini ta'minlash uchun quvvat darajasini avtomatik ravishda o'zgartiradi. Radiochastota maydonlarining ta'sirini cheklash Radiochastota maydonlariga ta'sir qilishni cheklashdan xavotirda bo'lgan shaxslar uchun Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti (VOZ) quyidagi tavsiyalarni beradi: Ehtiyot choralari: Bugungi kunga qadar mavjud ilmiy tadqiqotlar mobil telefonlardan foydalanishda maxsus ehtiyot choralarini ko'rish zarurligini ko'rsatmaydi. . Siz va farzandlaringizga radiochastota nurlanishi taʼsirini cheklash uchun gaplashish va telefondan foydalanish vaqtini kamaytiring hamda telefonni boshingiz va tanangizdan uzoqroq tutadigan qoʻllarni ishlatmaydigan qurilmalardan foydalaning. 12

13 Qo'shimcha ma'lumotni JSST bosh sahifasida topishingiz mumkin (193 byulleten: 2000 yil iyun). 9. RoHS va RoHS muvofiqlik deklaratsiyasi ZTE korporatsiyasi uning atrof-muhitga va sayyoradagi ekologik vaziyatga ta'sirini kamaytirishga intiladi. Shunday qilib, ushbu hujjat ZTE korporatsiyasi tomonidan ishlab chiqarilgan ZTE BLADE V7 LITE quyidagi barcha moddalarga nisbatan Yevropa Parlamentining 2002/95/EC direktivasi - RoHS (Xavfli moddalarni cheklash) ga to‘liq mos kelishini mas’uliyat bilan e’lon qilishga imkon beradi. : 1. Qo‘rg‘oshin (Pb) 2 simob (Hg) 3. Kadmiy (Cd) 4. Olti valentli xrom (Cr (VI)) 5. Polibromlangan bifenil (PBB) 6. Polibromlangan bifenil efirlar (PBDE) Bu talablarga muvofiqligi tasdiqlanadi. yetkazib beruvchilarimizdan yozma deklaratsiya. Bu yuqorida sanab o'tilgan moddalarning har qanday potentsial ifloslanish darajasi 2002/95/ECda belgilangan maksimal darajadan past ekanligini yoki ulardan foydalanish tufayli minimallashtirilganligini tasdiqlaydi. ZTE CORPORATION tomonidan ishlab chiqarilgan ZTE BLADE V7 LITE EI 2002/95/EC barcha talablariga javob beradi. 13

14 10. Saqlash, tashish, sotish va utilizatsiya qilish qoidalari va shartlari Saqlash vaqtidagi harorat diapazoni (o'chirilganda): -10 S dan 60 S gacha. Nisbiy namlik diapazoni (o'chirilganda): 60 dan 90% gacha, kondensatsiyasiz. Qurilma asl o'ramida yopiq xonada saqlanishi kerak. Uskunalar asl o'ramida yopiq transport vositalarida har qanday transport turida tashilishi kerak. Tashish paytida harorat: -10 C dan 60 C gacha; nisbiy havo namligi 60 dan 90% gacha, kondensatsiyasiz. Qurilmani sotish qoidalari va shartlari ZTE yoki vakolatli ZTE hamkorlari tomonidan qurilma xaridorlari bilan tuziladigan shartnomalar shartlari bilan belgilanadi. Barcha elektr va elektron qurilmalar federal, shtat va mahalliy qonunlar, qoidalar va qoidalarga muvofiq shtat yoki mahalliy hokimiyat organlari tomonidan ajratilgan yig'ish joylarida umumiy maishiy chiqindilardan alohida utilizatsiya qilinishi kerak. odam. Mahsulot va aksessuarlardagi ushbu belgi mahsulot Yevropa 2002/96/CE direktivasiga muvofiqligini bildiradi. To'g'ri utilizatsiya qilish atrof-muhit va salomatlikni muhofaza qilishga yordam beradi.. WEEE Direktivi asosida ushbu mahsulotni qayta ishlash bo'yicha ma'lumot olish uchun 14-ga qarang.

15 Iltimos, so'rovingizni 11 elektron pochta manziliga yuboring. Texnik nosozlik aniqlansa, ko'riladigan choralar haqida ma'lumot 1. Qurilmaning ishlash vaqti ishlab chiqaruvchi tomonidan e'lon qilingan ish vaqtiga to'g'ri kelmasa, nima qilish kerak? Smartfon - bu cho'ntak kompyuteri va uyali telefon funktsiyalarini o'z ichiga olgan murakkab elektron qurilma. Ushbu funksiyalarni bajarish uchun smartfon katta miqdorda energiya sarflaydi. Asosiy energiya miqdori displey moduli va GSM uzatish va qabul qilish traktining ishlashiga sarflanadi. Displey yorqinligi juda yorqin nurda (quyoshli kun) avtomatik ravishda maksimal darajaga o'rnatiladi yoki foydalanuvchi tomonidan qo'lda o'rnatiladi. Maksimal yorqinlik maksimal energiya sarflaydi. GSM bilan ishlaganda va barqaror va barqaror qabul qilishda qurilma aloqani saqlab qolish uchun minimal energiya sarflaydi. Agar tarmoq signali beqaror va zaif bo'lsa, aloqani saqlab turish uchun qurilma ko'proq quvvat talab qiladi. Tarmoq mavjud bo'lmagan hududda "Tarmoq qidirish" holatida qurilma eng ko'p energiya sarflaydi, bu esa yaqin atrofdagi tayanch stantsiyalarni qidirishga sarflanadi. Telefoningizning energiya sarfini kamaytirish uchun sizga kerak: 1) Agar hozirda bu funksiya talab qilinmasa, GPS-ni o'chiring. 2) Agar bu funksiya hozirda talab qilinmasa, mobil Internetni o'chiring 3) Keraksiz foydalanilmagan ilovalarni o'chiring yoki o'chiring, chunki ular qurilmaning ichki resurslarini iste'mol qiladilar. 2. Telefoningiz qotib qolsa, yoqilmasa yoki qayta ishga tushsa nima qilish kerak? Ko'p hollarda qayta ishga tushirish yoki muzlatishning sababi uchinchi tomon dasturlari yoki dasturlari. 15

16 1) Dastlab, standart zavod sozlamalarini tiklashni tavsiya qilamiz (kerakli ma'lumotlarni saqlaganingizdan keyin). Agar telefon yoqilsa, qurilma menyusidan "zavod sozlamalarini tiklash" opsiyasini tanlang. Agar qurilma yoqilmasa, qurilmani "Qayta tiklash rejimida" yoqing va "ma'lumotlarni o'chirish/zavod sozlamalarini tiklash" ni tanlang. "Qayta tiklash rejimi" ga kirish usuli quyida "Qayta tiklash rejimiga qanday kirish kerak?" Paragrafida tasvirlangan. 2) Agar zavod sozlamalarini tiklash yordam bermasa, dasturiy ta'minotni yangilang. Dasturiy ta'minotni yangilash usullari "Dasturiy ta'minotni qanday yangilash kerak?" bandida tasvirlangan. 3) Agar dasturiy ta'minot yangilanishi yordam bermasa, eng yaqin ZTE vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. 3. Dasturiy ta'minot qanday yangilanadi? Biz sizga dasturiy ta'minotni yangilashning turli usullarini taqdim etamiz, xususan: xotira kartasi yordamida yangilash yoki havo orqali yangilash. Havo orqali yangilash uchun siz Wi-Fi simsiz tarmog'i yoki GSM ulanishi orqali Internetga ulanishingiz va sozlamalardagi yangilanishlarni tekshirishingiz kerak. 4. Agar parolingizni unutgan bo'lsangiz yoki nima qilish kerak grafik kalit ekran qulfini ochish uchunmi? Ekran qulfini ochish uchun naqsh yoki raqamli parolni unutgan bo'lsangiz, zavod sozlamalarini tiklashni amalga oshirishingiz kerak: 1) Qurilmani "Qayta tiklash rejimi"da yoqing va "ma'lumotlarni o'chirish/zavod sozlamalarini tiklash" ni tanlang. 2) Agar protsedura tugallanmagan bo'lsa, siz ZTE vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qilishingiz kerak. 5. Qayta tiklash rejimiga qanday kirish mumkin? O'chirilgan holatda, bir vaqtning o'zida ovoz balandligi tugmachasini (+) va quvvat tugmasini bosib turing. Boshqa barcha savollar uchun ZTE qo‘llab-quvvatlash yoki vakolatli ZTE xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qiling. Qo'llab-quvvatlash telefon raqami, vakolatli xizmat ko'rsatish markazlarining manzillari, shuningdek, qo'shimcha 16

17 ma'lumotni veb-saytda topishingiz mumkin: Rossiya Federatsiyasidagi ishlab chiqaruvchining vakolatxonasi: ZTI korporatsiyasining Moskva vakolatxonasi (Moskva, Andropova prospekti, 18, 5-bino, 20-qavat) 12. Batareya turi Imkoniyat Nominal kuchlanish Maksimal kuchlanish Modeli Ishlab chiqaruvchi Ishlab chiqarilgan sana Ishlab chiqarilgan mamlakat Litiy-ion polimer batareyasi 2500 mAh (9,5 V h) 3,8 V 4,35 V Li3825T43P3h ZTE CORPORATION qurilmada ko'rsatilgan Xitoy 13. Zaryadlovchi turi Marka/model Kirish Chiqish Ishlab chiqaruvchi quvvatTE Ishlab chiqarilgan sana Z /LPL-A A ~V 50/60Hz 200mA Maks. =5V 1000mA ZTE CORPORATION Xitoy Xalq Respublikasi qurilmasida ko'rsatilgan.Xavfsizlikka ta'sir qiluvchi asosiy parametrlar va xususiyatlar (6-bandga qarang) Qurilmaning maqsadi Quvvat adapteri 17 dan keladigan elektr energiyasini aylantirish uchun mo'ljallangan qurilma.

18 AC tarmoq. Xavfsiz ishlash qoidalari va shartlari (6-bandga qarang) Saqlash, tashish, sotish va yo'q qilish qoidalari va shartlari (10-bandga qarang) Texnik qurilmaning noto'g'ri ishlashi aniqlanganda ko'rish kerak bo'lgan choralar to'g'risida ma'lumot (11-bandga qarang) Ishlab chiqaruvchi: ZTI Korporatsiya, Xitoy Xalq Respublikasi, Shenchjen, Nanshan tumani, Yuqori texnologiyali sanoat parki Import qiluvchi: ZTI-Svyaztexnologii korporatsiyasi MChJ, Rossiya Federatsiyasi, Moskva, Andropova prospekti, 18, 5-bino, 20-qavat 18

1. Xususiyatlari va parametrlari Model ZTE Blade X3 OS Android 5.1 Protsessor Standartlari SIM kartani qo‘llab-quvvatlash Displey Asosiy kamera Old kamera O‘rnatilgan xotira (ROM) Tasodifiy kirish xotirasi (RAM) MT6735P,

ZTE BLADE V7 Tezkor ishga tushirish qoʻllanmasi 1. HUQUQIY MA'LUMOT Mualliflik huquqi 2016 ZTE Corporation. Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu nashrning biron bir qismini ajratib olish, ko'paytirish, tarjima qilish yoki olib tashlash mumkin emas

ZTE BLADE A910 Tezkor qoʻllanma Mundarija 1. Yuridik maʼlumotlar... 2 2. Tashqi koʻrinish... 4 3. Nano-sim kartalar va microSDHC xotira kartalarini oʻrnatish... 5 4. Batareyani zaryadlash... 6 5. Qurilmani boshqarish ...

ZTE BLADE L110 Tezkor foydalanuvchi qoʻllanmasi Mundarija 1. Paket tarkibi... 2 2. Yuridik maʼlumotlar... 3 3. Tashqi koʻrinish... 5 4. Microsim kartalar va microsdhc xotira kartalarini oʻrnatish... 6 5. Batareyani zaryadlash.. .

ZTE Blade Q Lux smartfonini ishga tushirish uchun tezkor qoʻllanma 1 HUQUQIY MA'LUMOT Mualliflik huquqi 2015 ZTE Corporation Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu nashrning hech qanday qismini ajratib olish, ko'paytirish,

ZTE BLADE GF3 Tezkor foydalanuvchi qoʻllanmasi Mundarija 1. Paket tarkibi... 2 2. Yuridik maʼlumotlar... 3 3. Tashqi koʻrinish... 5 4. Microsim kartalar va microsdhc xotira kartalarini oʻrnatish... 6 5. Batareyani zaryadlash.. .

ZTE BLADE A610 Tezkor foydalanuvchi qoʻllanmasi Mundarija 1. Paket tarkibi... 2 2. Yuridik maʼlumotlar... 3 3. Tashqi koʻrinish... 5 4. Microsim kartalar va microsdhc xotira kartalarini oʻrnatish... 6 5. Batareyani zaryadlash.. .

Nubia Z11(NX531J) Tezkor foydalanuvchi qoʻllanmasi Mundarija Huquqiy maʼlumot... 2 Tashqi koʻrinish... 5 SIM kartalar va microSDHC xotira kartalarini oʻrnatish... 6 Batareyani zaryadlash... 8 Qurilmani boshqarish...

ZTE Geek Tezkor ishga tushirish qoʻllanmasi 1 HUQUQIY MA'LUMOT Mualliflik huquqi 2013 ZTE korporatsiyasi. Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu nashrning hech bir qismini ajratib olish, ko'paytirish yoki tarjima qilish mumkin emas

Telefoningiz bilan tanishish Ingliz tili Huawei smartfonini tanlaganingiz uchun tashakkur! Ishni boshlashdan oldin, yangi qurilmangizning asosiy funktsiyalari bilan tanishib chiqing. Yoqish uchun quvvat tugmasini bosing va ushlab turing

Oʻzbekcha Qoʻshimcha maʼlumotlar HUAWEI P8 lite foydalanuvchi terminali ALE-L21 modelini (keyingi oʻrinlarda “Qurilma” deb yuritiladi) tanlaganingiz uchun tashakkur! Paketga kiritilgan tezkor boshlash qo'llanmasini o'qing

USB modem (Abonent terminali) Foydalanuvchi qo‘llanmasi ZTE MF823D 1 Mundarija 1. Yuridik ma’lumotlar...4 2. Uskunalar...7 3. Xususiyatlari va parametrlari...7 4. Minimal tizim talablari...9

ZTE-Roamer Tez ishga tushirish qoʻllanmasi Mahsulot xavfsizligi haqida maʼlumot Qoʻshimcha maʼlumot olish uchun oldindan oʻrnatilgan microSD kartaga kiritilgan Foydalanuvchi qoʻllanmasiga qarang. O'qing

GS202 Telefoni Ushbu bo'limda siz qurilmaning apparat elementlari bilan tanishasiz. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Element tavsifi 1 Eshitish vositasi uyasi 2 Quvvat tugmasi 3 Micro-USB porti 4 Old linzadan foydalanish

G1342 2QM02-00004-200S Telefon Ushbu bo'limda siz qurilmaning apparat elementlari bilan tanishasiz. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Element tavsifi 1-jak Hands-free uchun eshitish vositasidan foydalanish

Foydalanuvchi qo'llanmasi ZC554KL R12503 15060-95606000 Birinchi nashr/aprel 2017 Model: ASUS_X00ID (ZC554KL) Ishlashdan oldin shaxsiy shikastlanish yoki qurilmaga zarar yetkazish xavfini oldini olish uchun

Tarkibi Ehtiyot choralari. 2-3 Planshet haqida asosiy ma'lumotlar. 4-7 Asosiy operatsiyalar. 7-10 Yoqish va o'chirish. Kutish rejimi. 7 Kompyuterga ulaning. 8 Xotira kartasini o'rnatish. 9 GPS navigatsiyasi. 9

Tarkibi Ehtiyot choralari. 2-3 Planshet haqida asosiy ma'lumotlar. 4-7 Asosiy operatsiyalar. 8-11 Yoqish va o'chirish. Kutish rejimi. 8 Kompyuter va televizorga ulanish. 8-10 Xotira kartasini o'rnatish. 10

Tarkibi Ehtiyot choralari. 2-3 Planshet haqida asosiy ma'lumotlar. 4-6 Asosiy operatsiyalar. 7 Yoqish va o'chirish. Kutish rejimi. 7 Kompyuterga ulaning. 7 Xotira kartasini o'rnatish. 8 Mumkin muammolar

3G Wi-Fi router ZTE MF65M Tezkor foydalanuvchi qo‘llanmasi 1 Mundarija 1. Yuridik ma’lumotlar...2 2. Uskunalar...4 3. Xususiyatlari va parametrlari...4 4. Qurilma bilan tanishish...6 5. Tayyorgarlik uchun

Redmi 5A "Ovoz balandligi" tugmasi "Quvvat" tugmasi Menyu tugmasi Orqaga tugmasi Bosh sahifa tugmasi USB ulagichi Asosiy xavfsizlik ma'lumotlari Qurilmani ishlatishdan oldin quyidagi ma'lumotlarni o'qing.

Tez boshlash qo‘llanmasi Telefoningiz bilan tanishish HUAWEI honor 4X abonent terminali Che2-L11 modelini (keyingi o‘rinlarda “Qurilma” deb yuritiladi) tanlaganingiz uchun tashakkur! Boshlashdan oldin, asosiy funktsiyalar bilan tanishib chiqing

Hurmatli xaridor! RoverPad planshet kompyuterini xarid qilganingiz uchun tashakkur. Qurilmani ishlatishdan oldin ushbu qo'llanmani diqqat bilan o'qing. Qo'shimcha foydalanuvchi qo'llanma

2014 yil mening telefonim. Barcha huquqlar himoyalangan. myphone CUBE RU foydalanuvchi qo'llanmasi Tafsilotli ro'yxat: RAM Xotira/ RAM: 1GB 16GB ichki xotira 1800mAh batareya Zaryadlovchi parametrlari

1 2013 Barcha huquqlar himoyalangan Acer Liquid S2 Tezkor ishga tushirish qoʻllanmasi Model: S520 Ushbu tahrir: 09/2013 Mahsulot haqida batafsil maʼlumot olish uchun www.acer.com saytiga tashrif buyuring. Ma'lumotni bilish uchun

Foydalanuvchi uchun qoʻllanma 2 Huquqiy eslatma 2011 Google Inc. Barcha huquqlar himoyalangan. Google, stilize qilingan Google logotipi, Android, stilize qilingan Android logotipi, Nexus, stilize qilingan Nexus logotipi, Nexus

AP007 portativ zaryadlovchi qurilmasi foydalanuvchi qo‘llanmasi AP007 portativ zaryadlovchi qurilmasiga kirish AP007 portativ zaryadlovchi (keyingi o‘rinlarda “AP007 zaryadlovchi” deb yuritiladi)

Telefoningiz bilan tanishish Oʻzbekcha HUAWEI Y541-U02 modeli (keyingi oʻrinlarda “Telefon” deb yuritiladi) HUAWEI Y5c abonent terminalini tanlaganingiz uchun tashakkur. Birinchidan, asosiy ma'lumotlarni tekshiring. bosing va ushlab turing

YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Tezkor ishga tushirish qoʻllanmasi 1.0. YOGA TABLET qurilmasidan foydalanishdan oldin ushbu qoʻllanmani diqqat bilan oʻqib chiqing. Barcha ma'lumotlar yulduzcha (*) bilan belgilangan

Planshet kompyuteri Diqqat: Tashqi ko'rinish va tugmalar: Ushbu hujjatda muhim xavfsizlik choralari va mahsulotdan to'g'ri foydalanish haqida ma'lumotlar mavjud. Baxtsiz hodisalar va buzilishlarning oldini olish uchun iltimos

FOYDALANUVCHI QO'LLANMA HB-600 Bluetooth naushnikli aqlli ko'zoynaklar Harper mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur. Iltimos, ishlatishdan oldin foydalanish yo'riqnomasini o'qing va ularni har qanday holatda saqlang

Simsiz router (kirish nuqtasi) ZTE MF920 foydalanuvchi qo‘llanmasi 1 Tarkib 1. Huquqiy ma’lumotlar... 3 2. Tarkib... 6 3. Xususiyatlari va parametrlari... 7 4. Batareya haqida ma’lumot... 8 5. Minimal

Foydalanishdan oldin o'qing. Iltimos, ushbu mahsulotni to'g'ri va xavfsiz ishlatish uchun ishlatishdan oldin ushbu qo'llanmani o'qing. Mahsulot ko'rinishi har xil bo'lishi mumkin

Lenovo K900 Quick Start Guide 1.0 versiyasi Android 4.2 dasturiy ta'minoti uchun. Telefoningizni ishlatishdan oldin ushbu qo'llanmani diqqat bilan o'qing. Umumiy ko‘rinish 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Old kamera

MOBIL INTERNET QURILMA idx9 3G 3G QISQA FOYDALANISh uchun qo‘llanma Digma mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur. Ushbu qurilmani ishlatishdan oldin qo'llanmani diqqat bilan o'qing

Yota router Foydalanuvchi uchun qoʻllanma Mundarija 1. Yota router 2. USB kabel Agar yuqoridagi narsalar paketga kiritilmagan boʻlsa yoki biror narsa shikastlanganligini koʻrsangiz, iltimos

2014 yil mening telefonim. Barcha huquqlar himoyalangan. myphone S-Line 16GB ENG Foydalanish qoʻllanmasi Texnik tavsif: RAM Xotira/ RAM: 1GB 16GB ichki xotira 1800mA/soat batareya Parametrlar

Mundarija Tesla haqida asosiy ma'lumotlar............. 2 Umumiy ko'rinish...................... 2 Quvvat adapteri..... 5 Tesla bilan ishlashning asosiy texnikasi....... 7 Teslani yoqish.................... 7 Teslani o‘chirish..... ............. ....

MOBIL INTERNET QURILMA idx10 3G QISQA FOYDALANUVCHI QO'LLANMA 3G Digma mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur. Ushbu qurilmani ishlatishdan oldin qo'llanmani diqqat bilan o'qing

Mikrofonli HB-203 Bluetooth Stereo minigarnituralar Foydalanuvchi qo'llanmasi Harper mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur. Ishlatishdan oldin foydalanish ko'rsatmalarini o'qib chiqing va ularni saqlang.

Kompyuteringizni ishlatishdan oldin, kiritilgan qo'llanmalardagi xavfsizlik ko'rsatmalari va muhim maslahatlarni o'qing. Eslatmalar Mahsulotni ishlatishdan oldin qo'llanmani o'qib chiqing.

FOYDALANUVCHI QO'LLANMA HB-101 mikrofonli Bluetooth stereo naushniklar Harper mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur. Ishlatishdan oldin foydalanish ko'rsatmalarini o'qib chiqing va ularni saqlang.

FTTB EXPERT Innbox E70 tezkor ishga tushirish qo‘llanmasi Mundarija Ehtiyot choralari... 4 Kirish... 5 LED ko‘rsatkichlari... 6 Orqa panel... 7 Innbox E70 ni quvvat manbaiga ulash... 8 Ulanish

FOYDALANUVCHI QO'LLANMA HB-309 mikrofonli Bluetooth stereo naushniklar Harper mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur. Ishlatishdan oldin foydalanish ko'rsatmalarini o'qib chiqing va ularni saqlang.

Mundarija Paket tarkibi... 114 Ishga kirishish... 115 Qurilma tavsifi... 116 O‘rnatish ustasi... 117 Wi-Fi tarmog‘iga ulanish... 118 Android TM interfeysi... 120 ARCHOS Fusion Storage... 124

FOYDALANUVCHI QO'LLANMA Lunas.TV-1 FTV1S00101 lunas.tv RU QURILMAGA KIRISH Lunas.TV-1 portativ mobil raqamli yer usti televideniesini (keyingi o'rinlarda “Qurilma” deb yuritiladi) tanlaganingiz uchun tashakkur!

Tez ishga tushirish qo'llanmasi Qisqa foydalanuvchi qo'llanmasi Ruscha koristuvach uchun qisqacha qo'llanma Qurilma bilan tanishish HUAWEI nova lite 2017 smartfonini tanlaganingiz uchun tashakkur! Ishni boshlashdan oldin, o'qing

ARCHOS planshetlari: ARCHOS 70 Neon Plus ARCHOS 70 Platinum ARCHOS 101c Platinum ARCHOS 101 Magnus ARCHOS 101 Magnus Plus ARCHOS 70c Xenon ARCHOS 80c Xenon ARCHOS 101b Xenon ARCH User Manual

HB-505 o'rnatilgan Bluetooth eshitish vositasiga ega shlyapa Harper mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur. Ishlatishdan oldin foydalanish ko'rsatmalarini o'qib chiqing va saqlang

Tez ishga tushirish qoʻllanmasi Tezkor ishga tushirish qoʻllanmasi Qisqacha maʼlumot kitobi Qoʻshimcha maʼlumotlar Oʻzbekcha Siz qurilmangiz uchun foydalanuvchi qoʻllanmasini http://consumer.huawei.com/en/ veb-saytidan yuklab olishingiz mumkin.

MiJia Action Camera foydalanuvchi qoʻllanmasi Qurilmani ishlatishdan oldin foydalanuvchi qoʻllanmasini diqqat bilan oʻqib chiqing va uni toʻgʻri saqlang. 1. Uskunalar Kamera 1 Batareya

Mundarija Planshet haqida asosiy ma'lumotlar................. 2 Umumiy ko'rinish...................... .............. 2 Quvvat adapteri.... 5 Planshetning asosiy ishlashi....... 6 Planshetni yoqish............ ............

Mundarija Tesla asoslari......2 Umumiy ko‘rinish...................2 Quvvat adapteri...5 Tesla bilan ishlashning asosiy usullari....... 6 Tesla’ni yoqish.................. 6 Tesla’ni o‘chirish...................

Mundarija Planshet haqida asosiy ma'lumotlar................. 2 Umumiy ko'rinish...................... .............. 2 Quvvat adapteri.... 5 Planshetning asosiy ishlashi....... 6 Planshetni yoqish............ ............

FOYDALANUVCHI qoʻllanma EVE 8800 3G ES8031EG Digma mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur! Ushbu qurilmani ishlatishdan oldin to'g'riligiga ishonch hosil qilish uchun qo'llanmani diqqat bilan o'qing

Ehtiyotkorlik haqida ma'lumot DIQQAT: DIQQAT jiddiy moddiy zarar, shaxsiy jarohat yoki o'lim ehtimolini bildiradi. Dell Latitude E4200 o'rnatish tafsilotlari

FOYDALANUVCHI YO‘LLARI myphone FUN5 (smartfon) MyPhone-ni tanlaganingiz uchun tashakkur. Ushbu qo'llanma foydalanuvchini qurilmaning ishlashi bilan tanishtirish uchun mo'ljallangan. To'liq versiyani yuklab olish mumkin

Qurilma bilan tanishish 4G+, 3G yoki 2G tarmog'i orqali Internetga kirish Simsiz router operatoringiz tarmog'i (4G+, 3G yoki 2G) orqali Internetga kirishni ta'minlaydi. 1 Uchinchi tomon Wi-Fi tarmog'i orqali Internetga kirish

FOYDALANUVCHI QO'LLANMA NOUTUK EVE 1400 ET1106EW Digma mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur! Ushbu qurilmani ishlatishdan oldin ishonch hosil qilish uchun qo'llanmani diqqat bilan o'qing

Simsiz Bluetooth dinamiklari HIPER Sound Go Tezkor foydalanuvchi qoʻllanmasi HIPER Sound Go simsiz Bluetooth dinamiklarini xarid qilganingiz bilan tabriklaymiz. Simsiz dinamiklar HIPER yuqori texnologiyali hisoblanadi

Portativ Wi-Fi kamera Zodikam 507 Tezkor qoʻllanma Zodiac simsiz yechimlari 2015 1. Qurilmaning koʻrinishi Qayta ishga tushirish tugmasi Micro SD karta Micro USB port Uzoq bosib turing

Bu yerdan boshlang Tezkor ishga tushirish qo‘llanmasi 1 2 3 Micro SD 4 5 WLAN 6 7 8 9 (2) - Micro USB seriya raqami, mahsulot raqami va model raqamining joylashuvi Seriya raqami va mahsulot raqami chap chetida joylashgan

Planshet kompyuteri IRBIS TX07 Foydalanish yo‘riqnomasi Planshet kompyuteri IRBIS TX07 Foydalanish yo‘riqnomasi Hurmatli foydalanuvchi! Xaridingiz bilan tabriklaymiz va mahsulotlarimizni tanlaganingiz uchun tashakkur.

1. Paket tarkibi 1. 2. Elektr ta’minoti 3. G‘ilof 4. USB kabeli 5. 6. Kafolat talonti 7. Kafolat va majburiyatlar haqida eslatma 2. Qurilmaga umumiy ko‘rinish 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 RU - 1 1 2

FOYDALANUVCHI qoʻllanma EVE 1800 3G ES1035EG Digma mahsulotlarini tanlaganingiz uchun tashakkur! Ushbu qurilmani ishlatishdan oldin to'g'riligiga ishonch hosil qilish uchun qo'llanmani diqqat bilan o'qing