Singapore Post maqomi “MAZAR POSTGA KELISH” “Qabul qiluvchi davlatning pochta bo‘limiga yetib keldi” deb tarjima qilinadi. Demak, jo‘natiladigan mamlakatga yetib kelgan va oldinda eksport-import bosqichi va bojxona rasmiylashtiruvi bo‘ladi. Bu sayohatning eng uzun qismi. Ideal holda, posilkalar uni 1-2 hafta ichida o'tkazadilar. Ammo ba'zida juda uzoq vaqt o'tishi mumkin va POSTGA KELISH holati hech qanday tarzda o'zgarmaydi.

Agar posilkangiz POSTGA KELISH holatida qolsa nima qilish kerak? Qachon tashvishlanishni boshlash kerak? Ushbu maqom bilan posilka qancha vaqt turishi mumkin?

Posilka POSTGA KELISH holatiga yopishib qolgan.

Eksport-import bosqichida siz uning tezligiga hech qanday ta'sir qila olmaysiz. Eng yomon holatda, posilkalar 1-2 oy davomida osib qo'yilishi mumkin. Ammo Singapore Post juda kamdan-kam hollarda paketlarni yo'qotadi, shuning uchun sizning paketingiz biror joyga yopishib qolgan bo'lsa ham, bir muncha vaqt o'tgach, u harakatni davom ettiradi. Ba'zan juda uzoq.

Agar 1-4 hafta davomida MAXSAL POSTGA KELISH holati o'zgarmasa, tashvishlanishga hali erta. Agar maqom bir oydan ko'proq vaqt davomida osilgan bo'lsa, unda sizni ishontirish uchun siz sotuvchiga yozishingiz va undan posilkaga nima bo'lganini ko'rishni so'rashingiz mumkin. Ammo, ehtimol, sotuvchi sizning buyurtmangiz yo'lda ekanligini va kutishingizni so'raydi.

Qolgan narsa - taymerni kuzatish va posilka barcha kerakli protseduralardan o'tguncha kutish. Agar siz jo'natishni olmagan bo'lsangiz, etkazib berish muddati tugashidan 2-3 kun oldin nizoni ochishingiz kerak bo'ladi.

Ko'pgina ruslar veb-saytga buyurtma berishadi onlayn savdo platformasi AliExpress. U erda mavjud bo'lgan mahsulot assortimenti nafaqat juda xilma-xil, balki juda jozibali narx xususiyatlariga ega. Bunday xaridlarning barcha afzalliklariga qaramay, ular bitta muhim kamchilikka ega - sotib olingan mahsulotni haftalar va oylar davomida kutishingiz kerak va mahsulot holatini kuzatish jarayoni xaridning o'zidan kam emas. Ushbu maqolada men ushbu statuslardan biri haqida gapiraman "Maqsad mamlakatga yetib keldi", Men rus tiliga qanday tarjima qilinganligini tushuntiraman, shuningdek, ushbu bosqichda tovarlarning joylashuvi bilan bog'liq bir nechta maqomlarni tasvirlab beraman.

AliExpressda tovarlarni yetkazib berish uchun logistika zanjiri

Ma'lumki, AliExpressda sotib olingan tovarlarni yetkazib berish jarayoni xaridor tanlagan tovarlar uchun to'lov amalga oshirilgandan so'ng boshlanadi. Sotuvchi tovarlarni bron qiladi, qadoqlaydi va bir necha kundan keyin (yuk hajmiga qarab) xitoy tilidan foydalangan holda tovarlarni jo'natadi. pochta tizimi « Xitoy pochtasi"(China Post).

Mahsulot o'zi oladi "joylashuvni kuzatish raqami"— mijoz sotuvchidan xaridorgacha bo‘lgan yo‘lda tovar joylashuvini kuzatishi mumkin bo‘lgan raqam

Mamlakat va manzilga qarab, tovarlar ko'plab tranzit punktlari, bojxona, pochta bo'limlari va logistika zanjirining boshqa qismlaridan o'tadi. Shu bilan birga, tovarlar ma'lum bir nuqtada (yoki hatto jo'natishning dastlabki bosqichida) tiqilib qoladigan holatlar mavjud, shuning uchun uning joylashgan joyini muntazam ravishda kuzatib borish va agar jo'natish yoki etkazib berishda jiddiy kechikish bo'lsa, firibgarlik holatlari mavjud. , sarflagan pulingizni qaytarish uchun sotuvchi bilan nizo oching.

Belgilangan mamlakatga nima yetib keldi

Rus tiliga tarjima qilinganda, mahsulot holati belgilangan mamlakatga yetib keldi kabi eshitiladi “Tovarlar belgilangan mamlakatga yetib keldi”. Bizning holatlarimizda, bu odatda tovarlar Rossiyaga kelganligini, bojxona rasmiylashtiruvini kutayotganini va keyin ularni xaridorning yashash joyidagi pochta bo'limiga yuboradigan tarqatish punktiga o'tkazilishini anglatadi.

Shu bilan birga, tovarlar pochta bo'limiga kelgunga qadar (odatda bir necha hafta) belgilangan mamlakatga etib kelganidan ko'p vaqt o'tishi mumkin, shuning uchun men Rossiyaga tovarlar kelganidan xursand bo'lishni maslahat bermayman (holatlar bo'lgan) o'tgandan keyin rossiyalik xaridor uchun Rossiyaga kelgan tovarlar Rus odatlari Nihoyat u erdan Rossiyaga qaytish uchun Finlyandiyaga qaytib ketdi).

Boshqa shunga o'xshash holatlar

Aliexpress-ning belgilangan davlatga etib borishi nimani anglatishini tushunganimizdan so'ng, keling, tovarlaringiz uchun bir nechta tegishli etkazib berish holatlarini ko'rib chiqaylik. Shunga o'xshash statuslar orasida men quyidagilarni ham qayd etaman:

• "Rossiya Federatsiyasiga keldi" - tovarlar Rossiyaga keldi;
• “Mo‘ljaldagi davlatdagi ob’ektga yetib keldi” – belgilangan mamlakatdagi yuk tashish punktiga kelgan tovarlar;
• "Saralash markaziga keldi" - tovarlar keldi saralash markazi;
• “Bojxona rasmiylashtiruvi va pochtaga yetkazilishi kutilmoqda” - tovarlar bojxona rasmiylashtiruvi va pochta bo‘limiga yetkazilishi kutilmoqda;
• “Mo‘ljal davlatida qabul qilish” – tovar belgilangan mamlakatda qabul qilingan;
• “Yuk tashish belgilangan davlatga yetib keldi” – yuk belgilangan davlatga yetib keldi.

Boshqa AliExpress statuslari haqida bizning veb-saytimizda maxsus materiallarda o'qishingiz mumkin (bu erda, bu erda va bu erda).

AliExpress saytida ma'lum bir mahsulotni tanlash jarayoni juda uzoq. Tovarlar juda ko'p. Istalgan narsa nihoyat tanlab olingandan va buyurtma berilgandan so'ng, xaridor sotuvchi qimmatbaho posilkani pochta bo'limiga qachon olib borishini intiqlik bilan kutmoqda.

Shunday qilib, posilka nihoyat yuborildi, sotuvchi uni kuzatish mumkin bo'lgan trek raqamini berdi. Rossiya xizmatlarida hamma treklarni kuzatib bo'lmaydi. Ba'zan siz xitoy tilidan foydalanishingiz kerak. Ular sirli statuslarni berishadi Ingliz tili. Keling, ular nimani anglatishini aniqlaymiz.

Belgilangan manzilga etib borish nimani anglatadi?

Bu holat ko'pincha Singapore Post tomonidan yuborilgan posilkalarga beriladi. Uning ingliz tilidan tarjimasi "pochta jo'natmasi qabul qiluvchi mamlakatning pochta bo'limiga keldi" degan ma'noni anglatadi.

Biroq, bu posilka sizning pochta bo'limingizga keldi va uni olish mumkin degani emas. Pochtangiz mamlakatingizga yetib keldi. Uning oldida hali bir qancha muhim qadamlar bor:

• U bojxonadan o'tishi kerak. Ya'ni, eksport va import tartibi, shuningdek, bojxona xizmati tomonidan rasmiylashtirish amalga oshiriladi.
• Shundan so'ng bojxona posilkani butun mamlakat bo'ylab yetkazib berish uchun o'tkazadi. Ya'ni, pochta bo'limi bojxona omboridan yukingizni olib, ofisingizga olib boradi.

Posilkalarni qayta ishlash tezligi bojxona qanchalik tez ishlashiga, shuningdek, mamlakatingiz pochta xizmati posilkalarni bojxonadan qanchalik tez olib ketishiga bog'liq. Ko'pincha maqomingiz o'zgarishi uchun bir necha hafta kutishingiz kerak. Ayniqsa bayramdan keyin.

Shunday qilib, biz manzil postiga kelish nimani anglatishini tushundik. Agar pochta jo'natmasi hatto bir oy davomida muzlatilgan bo'lsa va harakatlanmasa, vahima qo'yishning hojati yo'q. Baribir kutish kerak. Yangi Aliexpress qoidalariga ko'ra, siz himoya muddati tugashidan 5 kun oldin nizoni ocholmaysiz.

Vaziyat belgilangan davlatga yetib keldi

Ba'zan, agar kuzatuv to'g'ridan-to'g'ri Aliexpress veb-saytida amalga oshirilsa, belgilangan mamlakatga kelgan holat paydo bo'ladi.

Belgilangan davlatga yetib keldi degani nimani anglatadi? Bu holat pochta jo‘natmasi qabul qiluvchi mamlakatda ekanligini bildiradi.

Oldingi holatda bo'lgani kabi, uning ko'rinishi uzoq kutilgan paket allaqachon sizning joyingizga "kelib kelganini" anglatmaydi. pochta. U mamlakatingizga yetib keldi, lekin hali kerakli bojxona rasmiylashtiruvidan o‘tmagan.

Shundan so'ng, u etkazib berish xizmatiga o'tkaziladi, u posilkani etkazib berish joyiga yuboradi. Ko'pincha, etkazib berish uchun yuborilgandan so'ng, paket yana bir nechta saralash markazlaridan o'tadi.

Muhim narsani o'tkazib yubormaslik uchun obuna bo'ling

Belgilangan mamlakatga yetib boring- pochta jo'natmasining qabul qiluvchi mamlakatiga kelganligini ko'rsatuvchi posilka kuzatuv ma'lumotlaridagi holat.

Biroq, belgilangan mamlakatga etib borish, buyurtma yaqin kunlarda yetkazib berilishini anglatmaydi, chunki har bir jo'natma hali ham bojxona nazoratidan o'tishi kerak.

Bundan tashqari, yuqoridagi protseduradan so'ng, posilkani qabul qiluvchiga etkazib beradigan tashuvchi kompaniya tomonidan qayta ishlanishi kerak. Ko'pincha pochta jo'natmalari saralash markaziga ko'chiriladi, u erdan buyurtma allaqachon qabul qiluvchiga yuboriladi.

Belgilangan mamlakatga yetib boring

"Maqsad mamlakatiga yetib kelish" holatini bo'limda topish mumkin "Mening buyurtmalarim" yoqilgan Aliexpress, bu erda har bir aniq buyurtmada kuzatuv sahifasi mavjud, shuningdek, veb-saytda jo'natilgan joy haqida ma'lumot olishga harakat qilganda Cainiao va boshqa xizmatlar .

Status ostida har doim posilka qabul qiluvchining mamlakatiga kelgan sana va vaqt ko'rsatiladi. Afsuski, kuzatuv ma'lumotlaridan paket kelgan shaharni aniqlab bo'lmaydi.

Gapning so'zma-so'z tarjimasi "Maqsad mamlakatiga yetib boring" rus tilida bu shunday eshitiladi - "Maqsad mamlakatiga yetib kelish".