Det serbiska språket är ett av de 100 mest populära språken i världen och är kulturarvet i 5 länder: Serbien, Montenegro, Bosnien, Hercegovina och Kroatien. Oavsett vilken av dem du går till, med en modersmålstalare som du inte skulle behöva kommunicera med, kommer en onlineöversättare från serbiska till ryska att bli assistent nr 1. Det ger tillgång till förståelsen för mer än 12 miljoner människor som använder serbiska för daglig kommunikation. En serbisk översättare kan vara det enda heltäckande valet för alla situationer som kräver omedelbar översättning. Genom att kombinera funktionaliteten hos en översättare och en ordbok försvann helt enkelt behovet av att söka efter, installera eller dessutom bära med dig allt tyngre än en telefon. Att översätta från serbiska är lika enkelt som att öppna ett paket yoghurt eller brygga te. Och detta innebär för dig att vara flexibel och spara tid - nya möjligheter!

Alla fördelar med översättning på ett ställe

Vår serbiska till ryska översättare skapades för att vara ett bekvämt och praktiskt verktyg för en modern person varje dag. Var du än behöver serbisk översättning, från vilken enhet du än vill göra det - från en telefon, surfplatta, iPod eller klassisk bärbar dator - inga problem. Alla möjligheter är öppna. Var mobil och ta emot översättningar när du är på språng från din smartphone - vi har skapat en mycket bekväm design för den serbiska onlineöversättaren. Ordboken är lätt att komma åt genom att ange enskilda ord istället för fraser. En "mer information"-länk visas bredvid översättningen, genom att klicka på där du kan hitta transkriptioner, synonymer och exempel på användning. Översättning från serbiska till ryska kommer att förklara till och med en skolbarn innebörden av texter och fraser. För studenter och affärsmän kommer den att passa perfekt i ofta använda webbläsarbokmärken. Och för en professionell översättare kan den ersätta den redan tråkiga Google Translate.

Att ta hand om användarna

Vi utvecklade en rysk-serbisk onlineöversättare med hänsyn till våra kunders önskemål. Eftersom vi själva var användare av den här typen av produkter visste vi hela tiden att andra erbjudanden och tjänster inte försåg oss med det enda högkvalitativa och korrekta verktyget som vi kunde lita på i rutinen för översättningar av det serbiska språket. Beväpnad med principerna om enkelhet, tydlighet och noggrannhet i den slutliga översättningen skapade vi denna produkt. Om du under översättningen har tänkt att denna maskinöversättning inte är tillräckligt bra, kommer vi dessutom att visa resultaten av översättningar från andra tjänster. Den serbiska översättaren uppmanas att svara på alla frågor om innebörden och översättningar av texter, fraser och enskilda serbiska ord som våra kunder behöver. Och kunderna är det viktigaste värdet för oss.

Detta kan låta oväntat för dig, men på Internet kan du översätta vilken text som helst från ryska till serbiska helt gratis. Denna möjlighet ges till dig av maskinöversättningssystem som läggs ut på Internet och är tillgängliga för alla.

Maskinöversättningssystem har utvecklats i många år, men möjligheten till maskinöversättning till serbiska har först nyligen dykt upp. Tidigare var onlineöversättning endast tillgänglig för världens vanligaste språk. Nu kan vem som helst översätta alla textdokument till serbiska gratis.

Rysk-serbisk översättare från Google

Gratis översättning från ryska till serbiska av ett av de mest populära maskinöversättningssystemen på Internet. Du kan översätta inte bara texter utan även enskilda ord till serbiska. I det senare fallet fungerar översättaren som en ordbok och matar ut ordboksposten.

Rysk-serbisk onlineöversättare ImTranslator

När du översätter till serbiska av en onlineöversättare, eliminerar du helt behovet av att tänka på det serbiska språkets alla krångligheter. Du behöver inte komma ihåg grammatik, alfabetet, reglerna för meningsstruktur eller tolkningen av ord. Du klistrar helt enkelt in texten i översättaren, trycker på en knapp och får det färdiga resultatet.

Texten kommer att översättas till serbiska med hänsyn till alla regler och grammatiska egenskaper. Textformateringen måste bevaras under översättningen. Om onlineöversättaren inte kan översätta vissa ord till serbiska, kommer de att förbli i sin ursprungliga form, det vill säga på ryska. Du kan översätta dem själv med hjälp av en ordbok.

Rysk-serbisk onlineöversättare perevod.dneprcity.net

Översättare av texter från ryska till serbiska från sajten perevod.dneprcity.net. Högst 500 tecken åt gången.

Hur man översätter till serbiska gratis

Om du behöver översätta text från ryska till serbiska på Internet kan du göra översättningen helt kostnadsfritt. Du behöver inte leta efter en översättare för att översätta din text. Du behöver inte ens vänta på att din överföring ska slutföras. Maskinöversättningssystemet kommer att göra allt för dig.

Om du inte vill betala pengar för översättningstjänster och kvaliteten på resultaten inte är av avgörande betydelse för dig, kan du översätta texten till serbiska med hjälp av en onlineöversättare. Detta unika verktyg förenklar avsevärt uppgiften att översätta texter, vilket gör tillgång till information på andra språk möjlig för alla.

Om du vill få en översättning av hög kvalitet till serbiska bör du definitivt kontakta en översättningsbyrå. Det är här professionella översättare arbetar som kommer att förse dig med ett komplett utbud av översättningstjänster. Priserna för manuell översättning från ryska till serbiska varierar beroende på byrå, men de är mycket högre än kostnaden för översättning till vanligare språk.

Rysk-serbisk och serbisk-rysk översättare

Vi föreslår att du använder rysk-serbiska och serbisk-ryska onlineöversättare för att hjälpa dig att korrekt översätta obekant främmande språktext till ditt modersmål automatiskt.

Vår tjänst är gratis, du kan använda den utan registrering och utan att ladda ner ytterligare program. Du behöver en dator eller surfplatta eller en modern telefon med internetåtkomst, genom vilken du kommer att gå till den här sidan och använda tjänstens tjänster.

Vi hoppas att detta är en användbar mobil, korrekt och bra elektronisk tjänst för att översätta ord, fraser, meningar och texter på serbiska, jag gillade den och du kan använda den som ett alternativ till liknande tjänster från Google, även om du inte har en ordbok .

Det finns dock en gräns: du kan översätta texter med en total längd på upp till 10 000 tecken under en given tid.

Se även andra språk för översättning: engelska, tyska, holländska, franska, spanska, katalanska, portugisiska, italienska, danska, finska, svenska, norska, litauiska, lettiska, estniska, rumänska, ukrainska, vitryska, turkiska

Ryska serbiska ordbok online

Välkommen till ordlistan ryska-serbiska.

Skriv ordet eller frasen du vill markera i textrutan till vänster.

lägga till översättning

Glosbe är hem för tusentals ordböcker. Vi erbjuder inte bara en rysk-serbisk ordbok, utan också ordböcker för alla befintliga språkpar - online och gratis.

Besök vår hemsida för att välja mellan tillgängliga språk.

Översättningsminne

Glosbe-ordböcker är unika. På Glosbe kan du inte bara se översättningar till ryska eller serbiska: vi ger exempel på användning, visar dussintals exempel på översatta meningar som innehåller översatta fraser. Detta kallas "översättningsminne" och är mycket användbart för översättare. Du kan inte bara se översättningen av ett ord, utan också hur det beter sig i en mening.

Vårt minne av översättningar kommer huvudsakligen från parallella korpus som gjorts av människor. Den här typen av meningsöversättning är ett mycket användbart tillägg till ordböcker.

Statistik

Vi har för närvarande 45 077 översatta fraser. Vi har för närvarande 5 729 350 meningsöversättningar

Samarbete

Hjälp oss att skapa den största ryska-serbiska ordboken på nätet.

Logga bara in och lägg till en ny översättning. Glosbe är ett gemensamt projekt och alla kan lägga till (eller ta bort) översättningar. Detta gör vår ryska serbiska ordlista verklig, eftersom den är skapad av infödda som använder språket varje dag.

Du kan också vara säker på att eventuella ordboksfel kommer att rättas till snabbt, så att du kan lita på vår data.

Om du hittar en bugg eller om du kan lägga till ny data, vänligen gör det. Tusentals människor kommer att vara tacksamma för detta.

Du ska veta att Glosbe inte är fylld av ord, utan med idéer om vad de orden betyder. Tack vare detta skapas dussintals nya översättningar genom att lägga till en ny översättning! Hjälp oss att utveckla Glosbe-ordböcker så kommer du att se hur din kunskap hjälper människor runt om i världen.

Balkan, turism som passar din smak

Om du väljer dina anti-huvudvärksturer med många erbjudanden, om du samtidigt vill simma i havet och röra vid molnen på hög höjd, och där, på de smala västeuropeiska gatorna, plus allt du har väldigt lite i pengar, det bästa för dig väljer - semester vid Adriatiska kusten.

Alla angivna och maximala utgifter överstiger inte 1000 euro per vecka, plus resekostnader.

Balkan beskrev det mycket väl som "Eurasiens hjärta". Många kulturer är förenade här, alla stora religioner finns här, och många stora historiska händelser har ett antal, inklusive ett av två världskrig. För flera decennier sedan fanns det en stat, Jugoslavien.

Nu är det uppdelat i flera mindre: Serbien, Montenegro, Kroatien, Slovenien och Makedonien. Det forna Jugoslavien är övervuxet med många myter som bara kan lösas genom att besöka här.

Adriatiska guld

Adriatic, översatt från det serbokroatiska Adriatiska havet, är ett hav som är en del av Medelhavet, mycket salt och tätt.

Förresten, en av Balkanmyterna är den "broderliga slaviska" legenden att serbers och kroaters språk är mycket likt ryssarna. Långt ifrån honom. Naturligtvis, genom att analysera språket i förhållande till vissa ord, genom att läsa indikatorerna, vet du att lokalbefolkningen är slaver.

Men det tar så lång tid innan de börjar prata – då är det väldigt lätt att förväxla dem med italienare. Och allt för att de pratar så snabbt och känslomässigt. Den andra myten är "efter kriget": ryssarna är nästan godtyckliga vid mötet, de är redo och kroaterna tvärtom slog honom.

Båda är traditionellt vänliga och behandlar alla besökare lika bra - som en inkomstkälla.

Du behöver inte sitta på ett ställe vid Adriatiska kusten, så du bör besöka Kroatien och Montenegro.

Dessutom finns det inga visum för ryssar heller. Små städer sköljda av Adriatiska vattnet, välskötta vita stenhus täckta med rött kakel, välkomnar turister.

Kroatiska Dubrovnik är en av de vackraste städerna i världen. UNESCO namngav Europas renässansmonument tillsammans med Venedig och Amsterdam.

Dessa arkitektoniska läckerheter kombineras med mandarinträd, palmer och sköldpaddor under fötterna.

Inne på kontinenten och till toppen av topparna

Åk till Balkan, bara med sol och bad i havet, under inga omständigheter är det värt det.

Men detta är omöjligt. Simma runt havet i bergen med dig. För att vinna din lata turist är detta det enklaste sättet att hyra en bil.

Hyrespriserna varierar från 40 till 80 euro per dag. För att hyra en bil behöver du bara ha en licens och ett pass med dig; du kan lämna ett bankkort med ett minsta belopp på 1 tusen euro eller ett pass som säkerhet.

I Serbien måste ryska medborgare, till skillnad från Montenegro och Kroatien, skaffa visum, antingen i Ryssland eller lokalt.

Det bör dock noteras att om du kommer från Montenegro för att komma till Serbien är det inga problem, då lämnar de Kroatien obekvämt - upprepa kriget.

Festival av magen

Det förenar alla länder i det forna Jugoslavien med en kärlek till utsökt mat.

Ät här mycket och drick med entusiasm. En lokal attraktion är cognac - månen, släppt i bokstavligen varje hem. Detta är en av anledningarna till att Serbien inte får komma in i Europeiska unionen och serberna kommer inte att minska sin månproduktion.

Detta är en mycket vanlig och snabbmat, men turister tar inte särskilt betalt för syntetiska produkter.

Det är inte konstigt att du på varje hörn kan få en eller två euro för att köpa stekt korv - chevapchichi eller biff - pljeskavica, färska grönsaker med hembakat bröd.

Vad ska man ta från Balkan?

— Från Montenegro: Shubaru är en husky, jämnt född hatt;

— Från Kroatien: Šahovica - nationalflagga, handsvetsad;

- Från Serbien: soppa - ortodox rosa-rosa, på armen eller nacken;

• Rakia - sanning, tullar över två liter i en kruka;
• Shaikachu - hög hatt;
• Symbolik för serbiska fotbollslag: Crvena zvezda, Partizan, OFK.

Från: Andrey Gulyutin, Metro

Relaterade ämnen

Den mest utsökta ryska mjölken

Vilken läcker sorghum kan du köpa i Moskva?

Republiken Mari El.

Iletfloden. Vandring, forsränning, fiske och mycket mer

Tjeckien och turism, harmonin i ett idealiskt liv. Vart ska man gå, vad

Tunisiens huvudstad. Genomgång av attraktioner. turism

—————————-

Serbisk-ryska onlineöversättare

Om du snabbt behöver översätta text från serbiska till ryska är den bästa lösningen att använda en gratis onlineöversättare. Modern teknik låter dig översätta från serbiska till ryska med ett klick. På bara ett par sekunder får du en färdig översättning från serbiska till ryska, och helt kostnadsfritt.

Serbisk onlineöversättare utökar dina översättningsmöjligheter avsevärt. Du kan översätta texter av nästan vilken komplexitet som helst från serbiska till ryska med hjälp av en onlineöversättare: serbiska böcker, serbiska webbplatser, dokument på serbiska, e-postmeddelanden eller icq.

Nu kan du känna dig mer fri på den serbiska delen av Internet eller när du reser och träffar nya människor.

Serbisk-ryska gratis översättning från Google

Översättare med stöd för det serbiska språket. Du infogar text på serbiska, och får resultatet i ett nytt fönster på ryska. Arbetshastigheten är ganska hög.

Serbisk-ryska onlineöversättare ImTranslator

För att översätta från serbiska till ryska kan du använda denna gratis onlineöversättare. Infoga helt enkelt text på serbiska, välj översättningsriktningen och inom några sekunder får du det färdiga resultatet. Kvaliteten på den serbisk-ryska översättningen lämnar naturligtvis mycket övrigt att önska.

En onlineöversättare bör användas som ett sätt att påskynda översättningsprocessen från serbiska till ryska eller för att förstå den allmänna innebörden av det som skrivs.

När du översätter från serbiska till ryska kan du använda ytterligare verktyg: serbisk ordbok, serbiskt virtuellt tangentbord. Dessa verktyg hjälper dig att korrigera översättningsresultatet direkt i översättaren. Om den serbiska texten som ska översättas består av mer än 1000 tecken, bör den översättas till ryska i delar.

Denna gratis onlineöversättare kan översätta text med högst 1000 tecken åt gången.

[+] Utöka översättaren ImTranslator [+]

Serbisk-rysk onlineöversättare perevod.dneprcity.net

Översättare av texter från serbiska till ryska från sajten perevod.dneprcity.net. Högst 500 tecken åt gången.

Gratis översättning från serbiska till ryska

Tills nyligen, för att översätta från serbiska till ryska, var det nödvändigt att antingen kunna detta språk eller använda tjänsterna från en professionell översättare.

Naturligtvis kan du försöka översätta från serbiska med hjälp av en ordbok, men en sådan uppgift skulle vara mycket svår.

Idag gör modern teknik det möjligt att utföra maskinöversättning från serbiska till ryska utan din ansträngning. Du behöver bara infoga texten på serbiska i översättaren, välj översättningsriktningen och klicka på knappen "Översätt".

Översättaren kommer att slutföra sin uppgift på bara ett par sekunder, och du kommer att få en färdig översättning. Detta blev möjligt tack vare den ständiga utvecklingen av vetenskap, lingvistik, såväl som olika studier av främmande språk.

Om du är intresserad av kvaliteten på den serbisk-ryska översättningen som erhålls med gratis onlineöversättare, är det värt att säga att kvaliteten fortfarande är långt ifrån idealisk.

Maskinöversättning från serbiska till ryska kan ännu inte konkurrera i kvalitet med professionell översättning gjord för hand. Men översättningstekniken förbättras ständigt, och i framtiden kommer kvaliteten på översättningen att bli mycket bättre. Det är viktigt att inse att automatisk översättning från serbiska till ryska idag är tillgänglig för alla och helt gratis.

21.02.2018

I livet kan det finnas ett behov av att översätta något från ryska till serbiska, och i högteknologins tidsålder kan detta göras även utan en ordbok. Moderna onlineöversättare har översatt text av hög kvalitet, meningar är grammatiskt korrekta och det finns alltid flera översättningsalternativ. Och att använda sådana tjänster är ganska enkelt, du behöver bara välja inmatnings- och översättningsspråk och skriva texten på ryska, varefter vi kommer att få översättningen.

Metod 1: Google Översätt

Google Translate är förmodligen känd för alla Internetbor - det är den mest populära onlineöversättaren av alla som finns på Internet. Googles översättare kommer att ge resultat av hög kvalitet, den kan till och med hantera ordspråk och talesätt, men är begränsad till 5000 tecken per översättning. Fördelen med denna resurs är frånvaron av reklam.

Metod 2: Yandex.Translator

En konkurrent till Google Translate är Yandex-tjänsten, den låter dig översätta fler tecken åt gången - 10 000. Det är värt att notera att designen av dess konkurrent Google är snyggare och modernare. Sajten har heller ingen reklam. Intressant nog låter det dig översätta ord från bilder eller till och med hela webbplatser på serbiska.

Metod 3: Translate.ru

Translate.ru är den första onlineöversättaren i RuNet. Detta är en webbplats fokuserad på innehållet i texten, det vill säga du kan välja ett ämne, beroende på vilken tjänst som väljer översättningsalternativ. Den enda nackdelen är reklam, detta beror på det faktum att Translate.ru inte utvecklades av så populära företag som Google eller Yandex. Gränsen för mängden inmatad data är 3 000 tecken, efter registrering ökar volymen till 10 000.

Vi har granskat flera webbplatser för översättning från serbiska till ryska, valet är upp till dig, men kom ihåg att var och en av översättarna klarar av sin uppgift, resten är en smaksak.

Vi hoppas att den här artikeln hjälpte dig med att välja en onlineöversättare.

Online översättare Transёr

Den kostnadsfria onlineöversättaren Transеr® kommer att korrekt översätta ord, fraser, meningar och små texter från något av världens 54 främmande språk som presenteras på webbplatsen. Programimplementeringen av tjänsten är baserad på den mest populära översättningstekniken Microsoft Translator, så det finns begränsningar för textinmatning på upp till 3000 tecken. Transёr kommer att hjälpa till att övervinna språkbarriären i kommunikation mellan människor och i kommunikation mellan företag.

Fördelar med Transёr översättare

Vår översättare utvecklas

Microsoft Translator-utvecklingsteamet arbetar outtröttligt för att förbättra kvaliteten på översatta texter, optimera översättningsteknik: ordböcker uppdateras, nya främmande språk läggs till. Tack vare detta blir vår onlineöversättare bättre för varje dag, hanterar sina funktioner mer effektivt och översättningen blir bättre!

Onlineöversättare eller professionella översättningstjänster?

De främsta fördelarna med en onlineöversättare är användarvänlighet, snabbhet på automatisk översättning och, naturligtvis, gratis!) Att snabbt få en helt meningsfull översättning med bara ett musklick och ett par sekunder är ojämförligt. Allt är dock inte så rosa. Observera att inte ett enda automatiskt översättningssystem, inte en enda onlineöversättare kan översätta texten med samma kvalitet som en professionell översättare eller översättningsbyrå. Det är osannolikt att situationen kommer att förändras inom en snar framtid, därför för att tillhandahålla högkvalitativ och naturlig översättning - ett företag som har visat sig positivt på marknaden och har ett erfaret team av professionella översättare och lingvister.

Ett av språken i den sydslaviska undergruppen är serbiska. Detta språk talas av medborgare i Serbien, Montenegro, såväl som de östra regionerna i Kroatien. Totalt talar cirka 11 miljoner människor det serbiska språket.

Serbisk skrift använder det kyrilliska alfabetet (Vukovica) och det latinska alfabetet (Gajevica). Under jugoslaviska tiden undervisade skolor på båda språken, men kyrilliska användes oftare. Lagstiftningen från 2006 fastställde enbart användningen av kyrilliska i skrift.

Det serbiska språkets historia

Perioden för bildandet av Serbien som en stat kan betraktas som 1000-talet, när länderna befriades från Bysans och Bulgariens inflytande. Ett sekel tidigare dök Cyril och Methodius upp i Mähren och förde ortodoxins idéer till balkanslaverna. Det kyrilliska alfabetet, som spreds av upplysningarna, spreds snabbt från serbiska kloster österut och nådde Kievan Rus. Det språkliga förhållandet mellan serbiska och ryska språk är uppenbart.

Från slutet av 1300-talet kom Serbien under det osmanska riket. Under fem århundraden var Serbien inte självständigt, men trots detta lyckades serberna bevara skrift och ortodoxi. På 1800-talet Det latinska alfabetet spreds i Serbien, men det kyrilliska alfabetet gav inte upp företräde för det, förblev serbernas huvudalfabet.

Vissa lingvister är benägna att tro att serbiska och språk är en enda helhet. De tror att serbiska är ett adverb av det serbokroatiska språket, som används över stora territorier - i Kroatien, Montenegro, Bosnien, Hercegovina, Makedonien, Slovenien, i vissa områden i Ungern, Rumänien, Italien. Sydslavernas språk har en komplex struktur, men trots detta använder deras talare dem lätt.

Serber är kategoriska i språkfrågan – deras språk är klart oberoende för dem. Ytterligare argument för detta är att kroater använder det latinska alfabetet i sitt skrivande, och språken divergerar alltmer lexiskt.

• Den huvudsakliga stavningsregeln på serbiska infördes av Vuk Stefanovic Karadzic, som anses vara grundaren av det litterära språket. Det står: det som skrivs och det som hörs måste överensstämma med varandra. Rysk grammatik skiljer sig från serbiska, så ibland verkar det som att det finns fel att skriva på serbiska. Till exempel signatur, foodball, shezdeset.
• Det serbiska språket innehåller nästan inga förbannelseord. De få svordomarna på serbiska är mestadels av bulgariskt ursprung. Dessa folk hade en gemensam historia och ibland mycket spända relationer. Bara under det senaste århundradet var serberna och bulgarerna i krig fyra gånger.
• I mitten av förra seklet diskuterades frågan om enandet av Bulgarien och Jugoslavien. Idén misslyckades på grund av meningsskiljaktigheter kring språkfrågor, som man inte kunde enas om.
• Kulin-stadgan och Miroslav-evangeliet, skrivna på 1100-talet, anses vara de första monumenten av serbisk skrift. Grammatiken som bildades på 1800-talet var baserad på den shtokaviska dialekten.
• Shtokavshchina, Kajkavian och Chakavian är tre dialekter av det serbiska språket. Av dessa är två (kajkaviska och chakaviska) kroatiska dialekter.

Vi garanterar acceptabel kvalitet, eftersom texter översätts direkt, utan att använda ett buffertspråk, med hjälp av teknik