Kapitel I, där författaren introducerar läsaren för hjälten och där det inte finns något ovanligt

Christopher Bonifatievich Vrungel undervisade i navigering på vår sjöfartsskola.

"Navigering," sa han i den första lektionen, "är en vetenskap som lär oss att välja de säkraste och mest lönsamma sjövägarna, rita ut dessa rutter på kartor och navigera fartyg längs dem... Navigation," tillade han slutligen, "är inte en exakt vetenskap." För att behärska det fullt ut behöver du personlig erfarenhet av långvarig praktisk segling...

Denna omärkliga introduktion var orsaken till hårda dispyter för oss och alla skolans elever delades upp i två läger. Vissa trodde, och inte utan anledning, att Vrungel inte var något annat än en gammal sjövarg i pension. Han kunde navigering briljant, lärde ut intressant, med en gnista, och han hade tydligen tillräckligt med erfarenhet. Det verkade som om Christopher Bonifatievich verkligen hade plöjt alla hav och oceaner.

Men människor är som bekant olika. Vissa är lättlurade, andra är tvärtom utsatta för kritik och tvivel. Det fanns också de bland oss ​​som hävdade att vår professor, till skillnad från andra navigatörer, själv aldrig gick till sjöss.

Som bevis på detta absurda påstående citerade de Christopher Bonifatievichs utseende. Och hans utseende passade verkligen inte på något sätt med vår idé om en modig sjöman.

Christopher Bonifatievich Vrungel bar en grå tröja bältad med ett broderat bälte, kammade håret smidigt från bakhuvudet till pannan, bar pince-nez på en svart spets utan kant, rakade rent, var korpulent och kort, hade en återhållen och trevlig röst, ofta log, gnuggade händerna, sniffade tobak och med hela sitt utseende såg han mer ut som en pensionerad apotekare än en sjökapten.

Och så, för att lösa tvisten, bad vi en gång Vrungel att berätta om sina tidigare kampanjer.

- Jaha, vad pratar du om! Nu är det inte rätt tid”, invände han med ett leende och gav i stället för ytterligare en föreläsning ett extraordinärt test om navigering.

När han efter samtalet kom ut med en bunt anteckningsböcker under armen upphörde våra argument. Sedan dess har ingen tvivlat på att Christopher Bonifatievich Vrungel, till skillnad från andra navigatörer, skaffade sig sin erfarenhet hemma, utan att ge sig ut på långa resor.

Så vi skulle ha stått kvar med denna felaktiga åsikt om jag mycket snart, men ganska oväntat, hade haft turen att höra från Vrungel själv en berättelse om en resa runt jorden, full av faror och äventyr.

Det hände av en slump. Den gången, efter testet, försvann Khristofor Bonifatievich. Tre dagar senare fick vi veta att han på vägen hem tappade galoscherna på spårvagnen, blev blöta om fötterna, blev förkyld och gick och la sig. Och tiden var varm: vår, prov, tentor... Vi behövde anteckningsböcker varje dag... Och så, som kursledare, skickades jag till Vrungels lägenhet.

Jag gick. Jag hittade lägenheten utan svårighet och knackade på. Och så, medan jag stod framför dörren, föreställde jag mig ganska tydligt Vrungel, omgiven av kuddar och inlindad i filtar, varifrån hans näsa, röd av förkylning, stack ut.

Jag knackade igen, högre. Ingen svarade mig. Sedan tryckte jag på dörrhandtaget, öppnade dörren och... blev förstummad av överraskning.

Istället för en blygsam pensionerad apotekare satt en formidabel kapten i klädd uniform, med guldränder på ärmarna, vid bordet, djupt inne i att läsa någon gammal bok. Han gnagde häftigt på en enorm rökig pipa, det nämndes inget om pince-nez och hans gråa, rufsiga hår stack ut i klumpar åt alla håll. Även Vrungels näsa, även om den verkligen blev röd, blev på något sätt mer solid och med alla dess rörelser uttryckte beslutsamhet och mod.

På bordet framför Vrungel, i en speciell monter, stod en modell av en yacht med höga master, med snövita segel, dekorerad med flerfärgade flaggor.

Kapten Vrungels äventyr

Christopher Bonifatievich Vrungel undervisade i navigering på vår sjöfartsskola.

"Navigering," sa han i den första lektionen, "är en vetenskap som lär oss att välja de säkraste och mest lönsamma sjövägarna, rita ut dessa rutter på kartor och navigera fartyg längs dem... Navigation," tillade han slutligen, "är inte en exakt vetenskap." För att behärska det fullt ut behöver du personlig erfarenhet av långvarig praktisk segling...

Denna omärkliga introduktion var orsaken till hårda dispyter för oss och alla skolans elever delades upp i två läger. Vissa trodde, och inte utan anledning, att Vrungel inte var något annat än en gammal sjövarg i pension. Han kunde navigering briljant, lärde ut intressant, med en gnista, och han hade tydligen tillräckligt med erfarenhet. Det verkade som om Christopher Bonifatievich verkligen hade plöjt alla hav och oceaner.

Men människor är som bekant olika. Vissa är lättlurade, andra är tvärtom utsatta för kritik och tvivel. Det fanns också de bland oss ​​som hävdade att vår professor, till skillnad från andra navigatörer, själv aldrig gick till sjöss.

Som bevis på detta absurda påstående citerade de Christopher Bonifatievichs utseende. Och hans utseende passade verkligen inte på något sätt med vår idé om en modig sjöman.

Christopher Bonifatievich Vrungel bar en grå tröja bältad med ett broderat bälte, kammade håret smidigt från bakhuvudet till pannan, bar pince-nez på en svart spets utan kant, rakade rent, var korpulent och kort, hade en återhållen och trevlig röst, ofta log, gnuggade händerna, sniffade tobak och med hela sitt utseende såg han mer ut som en pensionerad apotekare än en sjökapten.

Och så, för att lösa tvisten, bad vi en gång Vrungel att berätta om sina tidigare kampanjer.

- Jaha, vad pratar du om! Nu är det inte rätt tid”, invände han med ett leende och gav i stället för ytterligare en föreläsning ett extraordinärt test om navigering.

När han efter samtalet kom ut med en bunt anteckningsböcker under armen upphörde våra argument. Sedan dess har ingen tvivlat på att Christopher Bonifatievich Vrungel, till skillnad från andra navigatörer, skaffade sig sin erfarenhet hemma, utan att ge sig ut på långa resor.

Så vi skulle ha stått kvar med denna felaktiga åsikt om jag mycket snart, men ganska oväntat, hade haft turen att höra från Vrungel själv en berättelse om en resa runt jorden, full av faror och äventyr.

Det hände av en slump. Den gången, efter testet, försvann Khristofor Bonifatievich. Tre dagar senare fick vi veta att han på vägen hem tappade galoscherna på spårvagnen, blev blöta om fötterna, blev förkyld och gick och la sig. Och tiden var varm: vår, prov, tentor... Vi behövde anteckningsböcker varje dag... Och så, som kursledare, skickades jag till Vrungels lägenhet.

Jag gick. Jag hittade lägenheten utan svårighet och knackade på. Och så, medan jag stod framför dörren, föreställde jag mig ganska tydligt Vrungel, omgiven av kuddar och inlindad i filtar, varifrån hans näsa, röd av förkylning, stack ut.

Jag knackade igen, högre. Ingen svarade mig. Sedan tryckte jag på dörrhandtaget, öppnade dörren och... blev förstummad av överraskning.

Istället för en blygsam pensionerad apotekare satt en formidabel kapten i klädd uniform, med guldränder på ärmarna, vid bordet, djupt inne i att läsa någon gammal bok. Han gnagde häftigt på en enorm rökig pipa, det nämndes inget om pince-nez och hans gråa, rufsiga hår stack ut i klumpar åt alla håll. Även Vrungels näsa, även om den verkligen blev röd, blev på något sätt mer solid och med alla dess rörelser uttryckte beslutsamhet och mod.

På bordet framför Vrungel, i en speciell monter, stod en modell av en yacht med höga master, med snövita segel, dekorerad med flerfärgade flaggor. En sextant låg i närheten. En slarvigt slängd bunt kort täckte till hälften en torkad hajfena. På golvet låg i stället för en matta ett valrossskinn med huvud och betar, i hörnet låg ett amiralitetsankare med två pilbågar av en rostig kedja, ett krökt svärd hängde på väggen, och bredvid det låg en St. johannesört harpun. Det var något annat, men jag hann inte se det.

Dörren knarrade. Vrungel höjde huvudet, placerade en liten dolk i boken, reste sig upp och vacklade som i en storm och steg mot mig.

- Mycket trevligt att träffa dig. Sjökapten Vrungel Khristofor Bonifatievich,” sa han med en dånande bas och sträckte ut sin hand till mig. – Vad är jag skyldig ditt besök?

Jag måste erkänna att jag var lite rädd.

"Jo, Khristofor Bonifatievich, angående anteckningsböckerna... killarna skickade..." började jag.

"Det är mitt fel", avbröt han mig, "det är mitt fel, jag kände inte igen det." Den jäkla sjukdomen tog bort allt mitt minne. Jag har blivit gammal, ingenting kan göras... Ja... så, säger du, bakom anteckningsböcker? – frågade Vrungel och böjde sig ner och började rota under bordet.

Till sist tog han fram en bunt med anteckningsböcker och slog sin breda, håriga hand på dem och slog dem så hårt att damm flög åt alla håll.

”Här, om du vill”, sa han, efter att ha nysat högt, smakfullt, ”alla är ”utmärkta”... Ja, herre, ”utmärkta”! Grattis! Med full kunskap om navigeringsvetenskapen kommer du att plöja haven under skuggan av en handelsflagga... Det är lovvärt, och, du vet, det är också underhållande. Åh, unge man, hur många obeskrivliga bilder, hur många outplånliga intryck som väntar dig framåt! Tropikerna, stolpar, segling i en stor cirkel...”, tillade han drömmande. – Du vet, jag var förvirrad över allt detta tills jag simmade själv.

- Simmade du? – utan att tänka efter, utbrast jag.

- Men självklart! – Vrungel blev kränkt. - Jag? Jag simmade. Jag, min vän, simmade. Jag simmade till och med mycket. På något sätt är världens enda resa runt jorden på en tvåsitsig segelyacht. Hundrafyrtiotusen mil. Många besök, massor av äventyr... Tiderna är förstås inte desamma nu. Och moralen har förändrats, och situationen, tillade han efter en paus. – Mycket, så att säga, framstår nu i ett annat ljus, men ändå, du vet, du ser tillbaka så här, i djupet av det förflutna, och du måste erkänna: det var mycket intressant och lärorikt på det. kampanj. Det finns något att komma ihåg, det finns något att berätta!... Ja, sitt ner...

Med dessa ord tryckte Khristofor Bonifatievich en valkota mot mig. Jag satte mig på den som en stol och Vrungel började prata.

Kapitel II, där kapten Vrungel berättar om hur hans seniorassistent Lom studerade engelska, och om några speciella fall av navigationsövning

Jag satt så här i min kennel, och du vet, jag tröttnade på det. Jag bestämde mig för att skaka om gamla dagar – och skakade om dem. Han skakade den så hårt att damm spred sig över hela världen!... Ja, herre. Ursäkta, har du bråttom nu? Det är toppen. Låt oss sedan börja i ordning.

På den tiden var jag förstås yngre, men inte alls som en pojke. Nej. Och jag hade många års erfarenhet bakom mig. Ett skott, så att säga, sparv, i god ställning, med en position, och, jag säger dig utan att skryta, enligt hans meriter. Under sådana omständigheter kunde jag ha fått befälet över den största ångbåten. Detta är också ganska intressant. Men på den tiden seglade det största fartyget bara, och jag var inte van att vänta, så jag gav upp och bestämde mig: jag ska åka på en yacht. Det är heller inget skämt, du vet, att segla jorden runt på en tvåsitsig segelbåt.

Christopher Bonifatievich Vrungel undervisade i navigering på vår sjöfartsskola.

"Navigering," sa han i den första lektionen, "är en vetenskap som lär oss att välja de säkraste och mest lönsamma sjövägarna, rita ut dessa rutter på kartor och navigera fartyg längs dem... Navigation," tillade han slutligen, "är inte en exakt vetenskap." För att behärska det fullt ut behöver du personlig erfarenhet av långvarig praktisk segling...

Denna omärkliga introduktion var orsaken till hårda dispyter för oss och alla skolans elever delades upp i två läger. Vissa trodde, och inte utan anledning, att Vrungel inte var något annat än en gammal sjövarg i pension. Han kunde navigering briljant, lärde ut intressant, med en gnista, och han hade tydligen tillräckligt med erfarenhet. Det verkade som om Christopher Bonifatievich verkligen hade plöjt alla hav och oceaner.

Men människor är som bekant olika. Vissa är lättlurade, andra är tvärtom utsatta för kritik och tvivel. Det fanns också de bland oss ​​som hävdade att vår professor, till skillnad från andra navigatörer, själv aldrig gick till sjöss.

Som bevis på detta absurda påstående citerade de Christopher Bonifatievichs utseende. Och hans utseende passade verkligen inte på något sätt med vår idé om en modig sjöman.

Christopher Bonifatievich Vrungel bar en grå tröja bältad med ett broderat bälte, kammade håret smidigt från bakhuvudet till pannan, bar pince-nez på en svart spets utan kant, rakade rent, var korpulent och kort, hade en återhållen och trevlig röst, ofta log, gnuggade händerna, sniffade tobak och med hela sitt utseende såg han mer ut som en pensionerad apotekare än en sjökapten.

Och så, för att lösa tvisten, bad vi en gång Vrungel att berätta om sina tidigare kampanjer.

- Jaha, vad pratar du om! Nu är det inte rätt tid”, invände han med ett leende och gav i stället för ytterligare en föreläsning ett extraordinärt test om navigering.

När han efter samtalet kom ut med en bunt anteckningsböcker under armen upphörde våra argument. Sedan dess har ingen tvivlat på att Christopher Bonifatievich Vrungel, till skillnad från andra navigatörer, skaffade sig sin erfarenhet hemma, utan att ge sig ut på långa resor.

Så vi skulle ha stått kvar med denna felaktiga åsikt om jag mycket snart, men ganska oväntat, hade haft turen att höra från Vrungel själv en berättelse om en resa runt jorden, full av faror och äventyr.

Det hände av en slump. Den gången, efter testet, försvann Khristofor Bonifatievich. Tre dagar senare fick vi veta att han på vägen hem tappade galoscherna på spårvagnen, blev blöta om fötterna, blev förkyld och gick och la sig. Och tiden var varm: vår, prov, tentor... Vi behövde anteckningsböcker varje dag... Och så, som kursledare, skickades jag till Vrungels lägenhet.

Jag gick. Jag hittade lägenheten utan svårighet och knackade på. Och så, medan jag stod framför dörren, föreställde jag mig ganska tydligt Vrungel, omgiven av kuddar och inlindad i filtar, varifrån hans näsa, röd av förkylning, stack ut.

Jag knackade igen, högre. Ingen svarade mig. Sedan tryckte jag på dörrhandtaget, öppnade dörren och... blev förstummad av överraskning.

Istället för en blygsam pensionerad apotekare satt en formidabel kapten i klädd uniform, med guldränder på ärmarna, vid bordet, djupt inne i att läsa någon gammal bok. Han gnagde häftigt på en enorm rökig pipa, det nämndes inget om pince-nez och hans gråa, rufsiga hår stack ut i klumpar åt alla håll. Även Vrungels näsa, även om den verkligen blev röd, blev på något sätt mer solid och med alla dess rörelser uttryckte beslutsamhet och mod.

På bordet framför Vrungel, i en speciell monter, stod en modell av en yacht med höga master, med snövita segel, dekorerad med flerfärgade flaggor. En sextant låg i närheten. En slarvigt slängd bunt kort täckte till hälften en torkad hajfena. På golvet låg i stället för en matta ett valrossskinn med huvud och betar, i hörnet låg ett amiralitetsankare med två pilbågar av en rostig kedja, ett krökt svärd hängde på väggen, och bredvid det låg en St. johannesört harpun. Det var något annat, men jag hann inte se det.

Dörren knarrade. Vrungel höjde huvudet, placerade en liten dolk i boken, reste sig upp och vacklade som i en storm och steg mot mig.

- Mycket trevligt att träffa dig. Sjökapten Vrungel Khristofor Bonifatievich,” sa han med en dånande bas och sträckte ut sin hand till mig. – Vad är jag skyldig ditt besök?

Jag måste erkänna att jag var lite rädd.

"Jo, Khristofor Bonifatievich, angående anteckningsböckerna... killarna skickade..." började jag.

"Det är mitt fel", avbröt han mig, "det är mitt fel, jag kände inte igen det." Den jäkla sjukdomen tog bort allt mitt minne. Jag har blivit gammal, ingenting kan göras... Ja... så, säger du, bakom anteckningsböcker? – frågade Vrungel och böjde sig ner och började rota under bordet.

Till sist tog han fram en bunt med anteckningsböcker och slog sin breda, håriga hand på dem och slog dem så hårt att damm flög åt alla håll.

”Här, om du vill”, sa han, efter att ha nysat högt, smakfullt, ”alla är ”utmärkta”... Ja, herre, ”utmärkta”! Grattis! Med full kunskap om navigeringsvetenskapen kommer du att plöja haven under skuggan av en handelsflagga... Det är lovvärt, och, du vet, det är också underhållande. Åh, unge man, hur många obeskrivliga bilder, hur många outplånliga intryck som väntar dig framåt! Tropikerna, stolpar, segling i en stor cirkel...”, tillade han drömmande. – Du vet, jag var förvirrad över allt detta tills jag simmade själv.

- Simmade du? – utan att tänka efter, utbrast jag.

- Men självklart! – Vrungel blev kränkt. - Jag? Jag simmade. Jag, min vän, simmade. Jag simmade till och med mycket. På något sätt är världens enda resa runt jorden på en tvåsitsig segelyacht. Hundrafyrtiotusen mil. Många besök, massor av äventyr... Tiderna är förstås inte desamma nu. Och moralen har förändrats, och situationen, tillade han efter en paus. – Mycket, så att säga, framstår nu i ett annat ljus, men ändå, du vet, du ser tillbaka så här, i djupet av det förflutna, och du måste erkänna: det var mycket intressant och lärorikt på det. kampanj. Det finns något att komma ihåg, det finns något att berätta!.. Ja, sätt dig ner...

Med dessa ord tryckte Khristofor Bonifatievich en valkota mot mig. Jag satte mig på den som en stol och Vrungel började prata.

Kapitel II, där kapten Vrungel berättar om hur hans seniorassistent Lom studerade engelska, och om några speciella fall av navigationsövning

Jag satt så här i min kennel, och du vet, jag tröttnade på det. Jag bestämde mig för att skaka om gamla dagar – och skakade om dem. Han skakade den så hårt att damm spred sig över hela världen!... Ja, herre. Ursäkta, har du bråttom nu? Det är toppen. Låt oss sedan börja i ordning.

På den tiden var jag förstås yngre, men inte alls som en pojke. Nej. Och jag hade många års erfarenhet bakom mig. Ett skott, så att säga, sparv, i god ställning, med en position, och, jag säger dig utan att skryta, enligt hans meriter. Under sådana omständigheter kunde jag ha fått befälet över den största ångbåten. Detta är också ganska intressant. Men på den tiden seglade det största fartyget bara, och jag var inte van att vänta, så jag gav upp och bestämde mig: jag ska åka på en yacht. Det är heller inget skämt, du vet, att segla jorden runt på en tvåsitsig segelbåt.

Tja, jag började leta efter ett fartyg som lämpade sig för att genomföra min plan, och tänk dig, jag hittade det. Precis vad du behöver. De byggde den bara för mig.

Yachten krävde dock mindre reparationer, men under min personliga övervakning kom den i ordning på nolltid: den målades, nya segel och master installerades, skinnet byttes, kölen förkortades med två fot, sidorna var lade till... Med ett ord, jag var tvungen att mixtra. Men det som kom ut var inte en yacht – det var en leksak! Fyrtio fot på däck. Som de säger: "Snäcket är överlämnat till havets nåd."

Jag gillar inte förtida konversationer. Han parkerade fartyget nära stranden, täckte det med en presenning och medan han var upptagen med att förbereda resan.

Framgången för ett sådant företag beror som ni vet till stor del på expeditionens personal. Därför valde jag särskilt noggrant ut min följeslagare - min enda assistent och kamrat på denna långa och svåra resa. Och jag måste erkänna, jag hade tur: min seniorassistent Lom visade sig vara en man med fantastiska andliga egenskaper. Här, bedöm själv: höjd sju fot sex tum, röst som en ångbåt, extraordinär fysisk styrka, uthållighet. Med allt detta, utmärkt kunskap om saken, fantastisk blygsamhet - med ett ord, allt som en förstklassig sjöman kräver. Men Lom hade också en nackdel. Den enda, men allvarliga: fullständig okunnighet om främmande språk. Detta är naturligtvis en viktig last, men det stoppade mig inte. Jag vägde situationen, tänkte, tänkte och beordrade Lom att snarast behärska talad engelska. Och, du vet, Crowbar tog besittning. Inte utan svårigheter, men bemästrade det på tre veckor.

Andrey Sergeevich Nekrasov

Kapten Vrungels äventyr

Christopher Bonifatievich Vrungel undervisade i navigering på vår sjöfartsskola.

Navigering, sa han i den första lektionen, är en vetenskap som lär oss att välja de säkraste och mest lönsamma sjövägarna, rita ut dessa rutter på kartor och navigera fartyg längs dem... Navigation, tillade han slutligen, är ingen exakt vetenskap. För att behärska det fullt ut behöver du personlig erfarenhet av långvarig praktisk segling...

Denna omärkliga introduktion var orsaken till hårda dispyter för oss och alla skolans elever delades upp i två läger. Vissa trodde, och inte utan anledning, att Vrungel inte var något annat än en gammal sjövarg i pension. Han kunde navigering briljant, lärde ut intressant, med en gnista, och han hade tydligen tillräckligt med erfarenhet. Det verkade som om Christopher Bonifatievich verkligen hade plöjt alla hav och oceaner.

Men människor är som bekant olika. Vissa är lättlurade, andra är tvärtom utsatta för kritik och tvivel. Det fanns också de bland oss ​​som hävdade att vår professor, till skillnad från andra navigatörer, själv aldrig gick till sjöss.

Som bevis på detta absurda påstående citerade de Christopher Bonifatievichs utseende. Och hans utseende passade verkligen inte på något sätt med vår idé om en modig sjöman.

Christopher Bonifatievich Vrungel bar en grå tröja bältad med ett broderat bälte, kammade håret smidigt från bakhuvudet till pannan, bar pince-nez på en svart spets utan kant, rakade rent, var korpulent och kort, hade en återhållen och trevlig röst, ofta log, gnuggade händerna, sniffade tobak och med hela sitt utseende såg han mer ut som en pensionerad apotekare än en sjökapten.

Och så, för att lösa tvisten, bad vi en gång Vrungel att berätta om sina tidigare kampanjer.

Tja, vad pratar du om! Nu är det inte rätt tid”, invände han med ett leende och gav i stället för ytterligare en föreläsning ett extraordinärt test om navigering.

När han efter samtalet kom ut med en bunt anteckningsböcker under armen upphörde våra argument. Sedan dess har ingen tvivlat på att Christopher Bonifatievich Vrungel, till skillnad från andra navigatörer, skaffade sig sin erfarenhet hemma, utan att ge sig ut på långa resor.

Så vi skulle ha stått kvar med denna felaktiga åsikt om jag mycket snart, men ganska oväntat, hade haft turen att höra från Vrungel själv en berättelse om en resa runt jorden, full av faror och äventyr.

Det hände av en slump. Den gången, efter testet, försvann Khristofor Bonifatievich. Tre dagar senare fick vi veta att han på vägen hem tappade galoscherna på spårvagnen, blev blöta om fötterna, blev förkyld och gick och la sig. Och tiden var varm: vår, prov, tentor... Vi behövde anteckningsböcker varje dag... Och så, som kursledare, skickades jag till Vrungels lägenhet.

Jag gick. Jag hittade lägenheten utan svårighet och knackade på. Och så, medan jag stod framför dörren, föreställde jag mig ganska tydligt Vrungel, omgiven av kuddar och inlindad i filtar, varifrån hans näsa, röd av förkylning, stack ut.

Jag knackade igen, högre. Ingen svarade mig. Sedan tryckte jag på dörrhandtaget, öppnade dörren och... blev förstummad av överraskning.

Istället för en blygsam pensionerad apotekare satt en formidabel kapten i klädd uniform, med guldränder på ärmarna, vid bordet, djupt inne i att läsa någon gammal bok. Han gnagde häftigt på en enorm rökig pipa, det nämndes inget om pince-nez och hans gråa, rufsiga hår stack ut i klumpar åt alla håll. Även Vrungels näsa, även om den verkligen blev röd, blev på något sätt mer solid och med alla dess rörelser uttryckte beslutsamhet och mod.

På bordet framför Vrungel, i en speciell monter, stod en modell av en yacht med höga master, med snövita segel, dekorerad med flerfärgade flaggor. En sextant låg i närheten. En slarvigt slängd bunt kort täckte till hälften en torkad hajfena. På golvet låg i stället för en matta ett valrossskinn med huvud och betar, i hörnet låg ett amiralitetsankare med två pilbågar av en rostig kedja, ett krökt svärd hängde på väggen, och bredvid det låg en St. johannesört harpun. Det var något annat, men jag hann inte se det.

Dörren knarrade. Vrungel höjde huvudet, placerade en liten dolk i boken, reste sig upp och vacklade som i en storm och steg mot mig.

Mycket trevligt att träffa dig. Sjökapten Vrungel Khristofor Bonifatievich,” sa han med en dånande bas och sträckte ut sin hand till mig. - Vad är jag skyldig ditt besök?

Jag måste erkänna att jag var lite rädd.

Tja, Khristofor Bonifatievich, angående anteckningsböckerna... killarna skickade... - Jag började.

"Det är mitt fel", avbröt han mig, "det är mitt fel, jag kände inte igen det." Den jäkla sjukdomen tog bort allt mitt minne. Jag har blivit gammal, ingenting kan göras... Ja... så, säger du, bakom anteckningsböcker? – frågade Vrungel igen och böjde sig ner och började rota under bordet.

Till sist tog han fram en bunt med anteckningsböcker och slog sin breda, håriga hand på dem och slog dem så hårt att damm flög åt alla håll.

”Här, om du vill”, sa han, efter att ha nysat högt, smakfullt, ”alla är ”utmärkta”... Ja, herre, ”utmärkta”! Grattis! Med full kunskap om navigeringsvetenskapen kommer du att plöja haven under skuggan av en handelsflagga... Det är lovvärt, och, du vet, det är också underhållande. Åh, unge man, hur många obeskrivliga bilder, hur många outplånliga intryck som väntar dig framåt! Tropiker, stavar, simning i en stor cirkel... - tillade han drömmande. - Du vet, jag var förvirrad över allt det här tills jag simmade själv.

Har du simmat någon gång? – Utan att tänka efter, utbrast jag.

Men självklart! – Vrungel blev kränkt. - Jag? Jag simmade. Jag, min vän, simmade. Jag simmade till och med mycket. På något sätt är världens enda resa runt jorden på en tvåsitsig segelyacht. Hundrafyrtiotusen mil. Många besök, massor av äventyr... Tiderna är förstås inte desamma nu. Och moralen har förändrats, och situationen har förändrats, tillade han efter en paus. – Mycket, så att säga, framstår nu i ett annat ljus, men ändå, du vet, du ser tillbaka så här, i djupet av det förflutna, och du måste erkänna: det var mycket intressant och lärorikt på det. kampanj. Det finns något att komma ihåg, det finns något att berätta!.. Ja, sätt dig ner...

Med dessa ord tryckte Khristofor Bonifatievich en valkota mot mig. Jag satte mig på den som en stol och Vrungel började prata.

där kapten Vrungel berättar om hur hans seniorkompis Lom studerade engelska och om några speciella fall av navigationsövning

Jag satt så här i min kennel, och du vet, jag tröttnade på det. Jag bestämde mig för att skaka om gamla dagar – och skakade om dem. Han skakade den så hårt att damm spred sig över hela världen!... Ja, herre. Ursäkta, har du bråttom nu? Det är toppen. Låt oss sedan börja i ordning.

På den tiden var jag förstås yngre, men inte alls som en pojke. Nej. Och jag hade många års erfarenhet bakom mig. Ett skott, så att säga, sparv, i god ställning, med en position, och, jag säger dig utan att skryta, enligt hans meriter. Under sådana omständigheter kunde jag ha fått befälet över den största ångbåten. Detta är också ganska intressant. Men på den tiden seglade det största fartyget bara, och jag var inte van att vänta, så jag gav upp och bestämde mig: jag ska åka på en yacht. Det är heller inget skämt, du vet, att åka på en världsomsegling på en tvåsitsig segelbåt.

Tja, jag började leta efter ett fartyg som lämpade sig för att genomföra min plan, och tänk dig, jag hittade det. Precis vad du behöver. De byggde den bara för mig.

Yachten krävde dock mindre reparationer, men under min personliga övervakning kom den i ordning på nolltid: den målades, nya segel och master installerades, skinnet byttes, kölen förkortades med två fot, sidorna var lade till... Med ett ord, jag var tvungen att mixtra. Men det som kom ut var inte en yacht - en leksak! Fyrtio fot på däck. Som de säger: "Snäcket är överlämnat till havets nåd."

Jag gillar inte förtida konversationer. Han parkerade fartyget nära stranden, täckte det med en presenning och medan han var upptagen med att förbereda resan.

Framgången för ett sådant företag beror som ni vet till stor del på expeditionens personal. Därför valde jag särskilt noggrant ut min följeslagare - min enda assistent och kamrat på denna långa och svåra resa. Och jag måste erkänna, jag hade tur: min seniorassistent Lom visade sig vara en man med fantastiska andliga egenskaper. Här, bedöm själv: höjd sju fot sex tum, röst som en ångbåt, extraordinär fysisk styrka, uthållighet. Med allt detta, utmärkt kunskap om saken, fantastisk blygsamhet - med ett ord, allt som en förstklassig sjöman kräver. Men Lom hade också en nackdel. Den enda, men allvarliga: fullständig okunnighet om främmande språk. Detta är naturligtvis en viktig last, men det stoppade mig inte. Jag vägde situationen, tänkte, tänkte och beordrade Lom att snarast behärska talad engelska. Och, du vet, Crowbar tog besittning. Inte utan svårigheter, men bemästrade det på tre veckor.

Namnet på kapten Vrungel har redan blivit ett känt namn, det är svårt att hitta någon som inte har hört talas om det. Men tyvärr känner inte alla till den detaljerade historien om denna ljusa fiktiva karaktär. Boken "The Adventures of Captain Vrungel" skrevs av Andrei Nekrasov, och sedan gjordes tecknade serier baserade på den, men de har plotsskillnader med boken.

Detta är en samling fascinerande berättelser om navigering som kommer att vara intressanta för barn, vuxna kommer att kunna minnas sin barndom och bli distraherade av lätt läsning. Boken innehåller dock lite sarkasm och hån mot människors livsstil och vanor. Och prototypen av huvudpersonen var en vän till författaren själv; det var hans berättelser som gav Nekrasov idén att skapa en sådan samling roliga berättelser.

Allra i början av boken presenterar författaren läsarna för sin hjälte, och pratar om en lärare på en sjöfartsskola som plötsligt avslöjade sig för kadetterna som en begåvad kapten. Följande kapitel kommer från kapten Vrungels perspektiv. En dag bestämde han sig för att minnas gamla dagar och segla på segelyachten Pobeda. Han tog med sig en assistent, stark, spänstig, men för enkel och trångsynt – Lom tar alla ord bokstavligt. Deras äventyr började redan innan resan började; vid avresan bytte deras yacht plötsligt namn till "Trouble". Och sedan hände ännu mer intressanta saker, det var många ovanliga platser, faror, äventyr, märkliga händelser och fascinerande berättelser, som låg till grund för denna bok.

På vår hemsida kan du ladda ner boken "The Adventures of Captain Vrungel" Andrey Sergeevich Nekrasov gratis och utan registrering i fb2, rtf, epub, pdf, txt-format, läsa boken online eller köpa boken i onlinebutiken.