Kako priključiti zunanjo zvočno kartico na TV. Priključitev zvočniških sistemov na TV. Metode: kako povezati prenosni računalnik ali računalnik z domačim kinom

Sodobna hišna televizijska oprema je napredovala funkcionalnost, tehnologije HD, a pogosto opremljene primitivni govorci, kar vam preprečuje, da bi uživali v vseh zvočnih učinkih. Za običajno gledanje je ta komplet povsem dovolj, a če želite občutiti lepoto prostorskega zvoka, morate dodatno priključiti zvočnike na televizor, po možnosti najvišjega razreda. O tem, kako pravilno povezati akustiko, bomo razpravljali spodaj.

Najprej morate ugotoviti, kateri vhodi so na televizorju, da lahko vzpostavite visokokakovostno zvočno povezavo. IN sodobni modeli Za priključitev različnih zvočnikov se uporabljajo naslednje vrste avdio in TV priključkov:

  • posebni priključki (Scart, RCA);
  • linijski izhod;
  • priključek za slušalke ali slušalke;
  • digitalna vrata HDMI.

V prvi možnosti se povežite zvočniki, ki nimajo vgrajenega ojačevalnika - morate samo izbrati akustiko takšne moči, ki ne bi presegla dovoljene meje. Druga in tretja možnost se uporabita, ko izdelek nima več posebnih priključkov: tako se na televizor priklopijo zvočniki z vgrajenim ojačevalnikom. Zadnja možnost (HDMI) se uporablja za povezovanje bolj "naprednih" naprav - na primer tistih, ki proizvajajo zelo kakovosten zvok. Vsi novejši modeli imajo ta izhod.

Vrste akustike

V tem razdelku si bomo ogledali obstoječe možnosti zvočnikov, pa tudi, kako povezati sistem zvočnikov s televizorjem.

Preprosti stolpci

Takšni izdelki lahko uporabniku zagotovijo spodoben zvok le, če prisotnost ojačevalnika in sistem za nadzor glasnosti. Priključiti jih je treba v ločeno vtičnico in neposredno na televizor s 3,5 mm TRS priključkom.

Multimedijski center

Ta vrsta akustike vam nudi več visokokakovosten zvok. izvajajo preko adapterjev vrsta zvoncev ali TRS. Prodajajo se v kateri koli industrijski trgovini, specializirani za rezervne dele za gospodinjske aparate. Uporabite izhod AUT na televizorju in vhod IN na glasbenem centru in uživajte v visokokakovostnem zvoku.

Kompozitni stereo sistem

To možnost odlikuje najboljša kakovost prenosa vseh odtenkov zvočnega obsega, zato jo strokovnjaki imenujejo najnaprednejša od vseh sodobnih stereo sistemov. Odlikuje ga profesionalni sprejemnik in precej močan ojačevalnik, zato je zvok, ki prihaja iz zvočnikov, posebne čistosti in ogromne glasnosti. Če se sprašujete, kako povezati zvočnike iz domačega kina na... TV Samsung, LG ali drugi – dajte prednost HDMI, saj imamo v tem primeru na izhodu najkakovostnejši zvok.

Vrste uporabljenih kablov

Različni tipi zvočniški sistemi lahko priključite na TV z obvezno možnostjo regulacije kakovosti zvoka, ki je neposredno odvisna od pravilne kombinacije izhoda na TV in vhoda na ojačevalcu. Če se ne ujemajo, morate uporabiti poseben sprejemnik, in to je dodatna denarna naložba. Različni zvočniki so povezani z različnimi vhodi, zato je treba v vsakem posameznem primeru določiti, kateri kabel priključiti.

Kako odvesti zvok iz TV sprejemnika v akustiko?


Če ste uporabili priporočeni kabel, vendar vam raven zvoka ne ustreza, boste morali kupiti ločen sprejemnik - vse težave bodo rešene.

  • Recimo, da obstajata 2 stolpca RCA vhod(tulipani), nato proizvedeni povezavo z avdio kablom Mini jack(3,5 mm priključek) na 2 RCA. Mini jack se poveže z zvočno kartico (zelen izhod), če jih želite uporabiti kot sprednje zvočnike ali kot stereo par. Ali z uporabo zvočnega kabla 2 RCA - 2 RCA in adapterja mini jack na 2 vhoda RCA.


  • Na stebrih sta 2 terminala. V tem primeru vam bo ustrezal kabel iz katere koli slušalke z mini jackom 3,5 mm. Odrežite zvočnike in previdno odstranite žico. Odstranjene konce priključite na priključke in vtič mini Jack na zvočna kartica.
  • Kupite poceni stereo ojačevalnik, še posebej, če želite uporabiti zvočnike iz prej spodobnega glasbenega centra, bo vredno stroškov.

P.S. Posebna glasnost zvoka, kot način povezovanja zvočnikov z računalnikom ne more doseči izhodna moč bo nekaj vatov, saj pasivni zvočniki potrebujejo ojačevalnik, vendar vsaj rešite svoje zvočnike pred usodo, da bi končali v smeteh.

Kako povezati 5.1 zvočnike z računalnikom (aktivna akustika)

Priključitev aktivnega zvočniškega sistema na osebni računalnik je dokaj preprosta naloga, zato se ne bom spuščal v to temo, vendar ima veliko ljudi še vedno vprašanja.

Ugotoviti morate, koliko izhodov ali vtičnic ima zvočna kartica vašega računalnika. Sodobne vgrajene zvočne kartice praviloma omogočajo uporabo akustike 7.1 (označene z barvnimi vtičnicami na matični plošči).

Zeleni izhod - sprednji (sprednji) zvočniki

Oranžni izhod - sredinski kanal in globokotonec

Črni izhod - zadnji (zadnji) zvočniki

Sivi izhod - stranski zvočniki (prostorski zvočniki)

Modri ​​- linijski vhod (električna-akustična kitara, predvajalnik itd.)

Roza - mikrofon.

Glede na to boste lahko zvočnike povezali z računalnikom. Če se odločite za povezavo zvočnikov 5.1, bo uporabljenih več vtičnic (zelena, oranžna, črna). Priključite kabel z zelenim vtičem v avdio izhodni priključek (zelen) na zadnji plošči sistemska enota itd. Priključite kable na ustrezne konektorje (glejte barve) na krmilnem modulu zvočne kartice; ko kabel priključite na zvočno kartico, bo program pokazal, kateri tip zvočnika služi določeni vtičnici. Posledično je treba uporabiti vse 3 zgoraj omenjene priključke na modulu. Zvočnike in nizkotonec povezujemo s kablom RCA - RCA (tulipan - tulipan), en konec kabla v nizkotonec (saj je v njem najpogosteje ojačevalec), drugi konec pa na pripadajoči zvočnik. Na nizkotonskem zvočniku je vsak izhod RCA označen glede na vrsto zvočnika, tako da ne morete zgrešiti.

Nastavite svoj računalnik tako, da izberete 6-kanalni način v aplikaciji gonilnika zvočne kartice in na nadzorni plošči zvoka Windows. Če imate sistem zvočnikov 7.1, boste morali dodatno uporabiti sivi priključek na matični plošči za stranske zvočnike. V skrajnem primeru uporabite navodila za matično ploščo, zlasti pri povezovanju priključkov za slušalke in mikrofon na sprednji plošči sistemske enote vašega računalnika.

Priključitev zvočnikov na računalnik preko S/PDIF (digitalni izhod)

Pri povezovanju zvočnikov 5.1 prek SPDIF boste potrebovali kabel SPDIF (optični ali koaksialni).

Vhodi in izhodi koaksialnega SPDIF so narejeni na konektorjih tipa RCA. Digitalni signal posreduje običajni kabel z ustreznimi priključki. Pri koaksialnem SPDIF se podatki prenašajo v obliki električnih impulzov po navadnih žicah, ki so podvržene vsem vrstam motenj. V sprejemni napravi so vsi ti šumi izfiltrirani, vendar je možnost izgube nekaterih podatkov še vedno prisotna.

Optični SPDIF za prenos podatkov uporablja optični kabel. Njegovi vhodi in izhodi so narejeni na konektorjih tipa Toslink, ki so zaprti z vtiči, po katerih je tovrstni vmesnik zelo enostavno prepoznati. Tudi v Creative in drugih zvočnih karticah obstaja optični vmesnik, ki uporablja kabel mini Toslink. Optični kabel se sploh ne odziva na magnetna polja, saj se podatki prenašajo v obliki svetlobnih impulzov. Zato velja, da je optični digitalni vmesnik za prenos podatkov veliko bolje zaščiten pred zunanjimi vplivi kot koaksialni. IN satelitski sprejemniki Uporabljen je optični tip vmesnika SPDIF.

Vrsta povezave bo odvisna od vrste povezovalnega vmesnika zunanji viri signal je na voljo na ohišju ojačevalnika vašega zvočniškega sistema. Kabel morate samo priključiti na digitalni izhod vaše matične plošče in ga priključiti na ustrezen digitalni vhodni priključek na zvočniškem sistemu (ojačevalnik ali globokotonec zvočniškega sistema z vgrajenim -v ojačevalniku). Potrebno je spremeniti izhodna vrata signala v vmesniku zvočne kartice iz analognega v digitalnega (razen če gonilnik seveda sam določi povezavo z digitalnim izhodom). Shema povezave zvočnikov neposredno ostane enaka, kot je opisano zgoraj.Igre predvajajo zvok neposredno brez različnih kompresij, tako da še vedno ne boste mogli dobiti več stereo zvok iz igre preko S/PDIF. Če želite odpraviti to pomanjkljivost, morate imeti zvočno kartico, ki podpira Dolby Digital Live ali DTS Connect. Te tehnologije omogočajo, da se večkanalni zvok iz igre 5.1 ali 7.1 sproti kodira v Dolby Digital ali DTS in prenaša neposredno prek S/PDIF.V praksi, ko je ena od teh tehnologij omogočena, se ves zvok predvaja na analognih izhodih. bodo ponovno kodirani in poslani v digitalni S/PDIF, vendar boste morali za predvajanje zvoka na analognem izhodu pogosto nastaviti analogne izhode zvočne kartice kot privzeto napravo v nastavitvah zvoka Windows in za številne aplikacije preprosto ročno izberite analogne izhode. Na primer, v običajnem načinu je na plošči z nastavitvami zvoka v sistemu Windows izbran S/PDIF kot privzeta naprava. Predvajalnik glasbe navaja tudi S/PDIF. Če želite dobiti zvok 5.1 iz katerega koli vira, morate:

  • v nastavitvah zvočne kartice izberite eno od tehnologij za kodiranje zvoka 5.1 Dolby Digital Live ali DTS Connect;
  • na plošči z nastavitvami zvoka Windows izberite analogne izhode zvočne kartice kot glavno napravo;

Napačne predstave uporabnikov:

Napačno prepričanje #1. Ko končate z igranjem, morate vse preklopiti nazaj za pravilno delovanje. Če imate eno od tehnologij sprotnega kodiranja vedno vklopljeno, ne boste mogli gledati in poslušati datotek z večkanalnim zvokom, ker so že kodirane in zahtevajo izhod neposredno v S/PDIF.

rešitev: ni vam treba ničesar preklopiti, oglejte si film v stereo načinu - prikazan je na 5.1, oglejte si video s skladbo DTS ali Dolby - zvok je popolnoma razporejen po kanalih. To se vidi tudi na igralcu, ki lahko menja zvočni posnetki npr. KMPlayer.

Napačno prepričanje #2. Sprotno kodiranje stereo zvoka iz datoteke mp3 z uporabo Dolby Digital Live ali DTS Connect bo nekajkrat slabše od strojne razgradnje takšnega zvoka na zvočnikih ali sprejemniku.

rešitev:Če na sprejemnik povežemo akustiko podobne kakovosti, razlika ne bo tako velika. Glavna stvar v nastavitvah THX Studio Pro (ali podobnega "izboljševalca" zvočne kartice) je, da ne pozabite onemogočiti možnosti, ki ustvarjajo različne učinke: glas na primer izstopa iz splošnega zvočnega ozadja. Veliko je odvisno od zvočne kartice; Creative Titanium HD se s tem spopada z velikim udarcem.

Kako povezati zvočnike s televizorjem (aktivno)

  1. Preko 2 RCA-RCA kablov (tulipan - tulipan) je en konec v L in R izhodu, drugi v zvočnikih, če imajo zvočniki RCA vhode na zadnji plošči.
  2. Če iz zvočnikov prihaja samo kabel z mini priključkom na koncu, ga priključite na priključek za slušalke na televizorju.
  3. Če boste priključili celoten glasbeni center, potem s kabli RCA-RCA na izhoda L in R televizorja nastavite način AUX na glasbenem centru in priključite kabel RCA na vhod AUX na zadnji plošči vašega center. Če ima vaš televizor zvočni izhod v obliki vtičnice mini Jack (praviloma črne), boste potrebovali adapterski kabel mini Jack na 2 RCA.

Zvočna kartica Xonar Essence STX

"Povejte mi, kako doseči kakovostno predvajanje glasbe na računalniku," se to vprašanje redno pojavlja v uredništvu. Običajno odgovorimo, da to ni lahka in dolgotrajna zadeva, rešiti je treba veliko problemov: pravilna prehrana, obvladovanje hrupa itd. Začeti pa morate z izbiro zvočnega vmesnika, po možnosti posebej zasnovanega za visokokakovostno predvajanje glasbe in ne za presnemavanje iger ali domačih filmov. Primernih modelov sploh ni veliko, a če upoštevate take pomembne točke, kot primerno ceno in možnost izboljšanja zvoka z zamenjavo operacijskih ojačevalnikov, potem na splošno - enega ali dveh napačno izračunanih. Našim bralcem običajno priporočamo zvočno kartico Xonar Essence STX, zdaj pa vam bomo pojasnili, zakaj.

Najprej so to visokokakovostne komponente: DAC TI Burr-Brown PCM1792A, močan ojačevalnik za slušalke TI TPA6120A2, elektrolitska kondenzatorja Sanyo OsCon in Nichicon Fine Gold. Zveni kritično operacijski ojačevalniki niso spajkane v ploščo, ampak so nameščene v “posteljah”, kar omogoča enostavno zamenjavo z drugimi in s tem prilagajanje zvočnega značaja. Druga prednost so vzdržljivi priključki: par RCA za analogni izhod, profesionalni TRS 6,3 mm za slušalke in mikrofon, še en RCA za kombinirani digitalni izhod (koaksialni in optični s posebnim adapterjem). Kovinsko ohišje ščiti občutljive elemente plošče pred elektromagnetnimi motnjami - v kombinaciji s kompetentno zasnovo vezja je to omogočilo skoraj popolno uresničitev visokokakovostnega potenciala DAC. Izhodno razmerje med signalom in šumom ni slabše od 124 dB, stopnja harmoničnega popačenja je manjša od 0,0003% - odlična zmogljivost za kartico s priporočeno ceno le 6.000 rubljev.

Zvočni značaj Xonar Essence STX je udoben, mehak in nima dolgočasne digitalne grobosti, značilne za integrirane vmesnike. Zahvaljujoč visokokakovostnemu digitalnemu izhodu ta plošča ne bo ostala v mirovanju niti po nakupu resnega zunanjega DAC-a.

Štiri v enem

LG 84LM960V 3D TV z ločljivostjo Ultra HD

Pred približno desetimi leti se je 42-palčni zaslon zdel ogromen, zdaj pa je velika diagonala in marsikdo si želi večji zaslon.

Novi 84-palčni televizor LG 84LM960V je po površini in številu slikovnih pik enak štirim 42-palčnim zaslonom, njegova ločljivost je 3840 x 2160, kar je zelo pomembno: pri gledanju od blizu slika ne razpade na ločene elementov in je videti popolnoma jasno in enotno.

Za prikaz tako ogromne količine informacij na zaslonu je potrebna video pot z razširjeno pasovno širino in močan procesor, ki vse vhodne signale pretvori v ločljivost 4K in tako doseže najboljša kakovost Slike. Poleg tega televizor podpira 3D, kar postavlja še višje zahteve za njegovo elektroniko.

Da bi zvok ustrezal tako veliki sliki, so oblikovalci televizor opremili z ozvočenjem konfiguracije 2.2 z dvema vgrajenima globokotoncema (skupna moč 50 W) in funkcijo 3D Sound Zooming – ustvarja prostorsko zvočno polje.

Lastniški sistem LG Smart TV vključuje več kot 500 aplikacij in omogoča dostop do vedno večjega števila spletnih storitev s široko paleto filmov in iger. Tehnologija Smart Share Plus omogoča prenos vsebin na vaš TV iz prenosnikov, pametnih telefonov, tablic in drugih prenosnih naprav, vključno s pogoni s tehnologijo WiDi. Vgrajeni pretvornik 2D v 3D kompenzira pomanjkanje volumetrične vsebine, funkcija Dual Play pa omogoča igranje na enem televizorju v paru: nasprotniki lahko vidijo različne slike hkrati na istem zaslonu. Storitev LG Cloud dodatno razširja zmogljivosti televizorja in ustvarja enotno informacijsko polje za vse naprave, ki jo podpirajo.

In končno, glavna stvar: LG 84LM960V je že v množični proizvodnji in se v Rusiji prodaja za 799.990 rubljev.

Še pred nekaj leti smo lahko v kinematografih ali na koncertih slišali kakovosten in prostorski zvok. Privatno rabljen glasbeni centri in močni magnetofoni. Seveda so bili glasni, a zvok je prihajal iz dveh zvočnikov. Dandanes lahko uživate v odličnem zvoku in sliki v hišnih kinih, opremljenih z različnimi zvočnimi sistemi, ki jih je treba pravilno in z razumevanjem povezati in konfigurirati.

Priključitev avdio opreme na domači kino

Če želite vse zvočnike povezati z domačim kinom, vam v tej zadevi ni treba biti profesionalec. Samo sledite tem navodilom. Pravilno povezano ozvočenje vas bo navdušilo s prostorskim in kakovostnim zvokom.

Za povezavo boste potrebovali:

  • Sprejemnik;
  • Stolpci;
  • Kabli za priklop.

Ne glede na to, kateri sistem imate, bo prva povezovalna točka zvočna. Standardni set različne sisteme zvok je prisotnost več zvočnikov (spredaj, zadaj, sredina) in globokotonca. Načini pritrditve žic na kontakte so različni, vendar je njihov povezovalni diagram za vse enak.

Sprednji zvočniki, ki so glavni viri zvoka, so običajno postavljeni blizu ali blizu televizorja, njihova zadnja stran pa je usmerjena proti steni. Vtičnice na sprejemniku za priključitev sprednjih zvočnikov so označene (Front).


Kabel za te zvočnike je na koncih razdeljen na dve raznobarvni žici (običajno črno in rdečo), kjer je rdeča pozitivna, črna pa negativna. Povezovanje so vpenjalni ali navojni kontaktni priključki.

Če po povezavi ni zvoka iz zvočnikov, se pozitivni in negativni kontakti zamenjajo.

Osrednji zvočnik (če obstaja) je odgovoren tudi za glavni zvok. Nahaja se neposredno poleg televizorja. Višina lokacije je odvisna od vašega okusa. Na hišni kino je priključen na enak način kot sprednji in je označen na ohišju sprejemnika (Center).

Nato so zadnji zvočniki povezani na enak način. Postavljeni so nasproti sprednjih in s tem dosežejo edinstven prostorski zvok. Označeno (Surround). In potem se priključi subwoofer, ki nasiči zvok nizke frekvence. Označeno (subwoofer).

Kako povezati domači kino s televizorjem: navodila

Način delovanja domačega kina je, da se obdelan signal iz vira pošlje skozi sprejemnik do zvočnikov in na TV zaslon. Za prenos slike prek domačega kina obstaja več načinov povezave.

Vrste povezav:

  • kabel HDMI;
  • RGB kabel;
  • Kompozitni priključek.

Za prikaz slike na TV zaslonu Visoka kvaliteta, uporabite metodo s kablom HDMI, ki je običajno priložen kablom za povezavo domačega kina. Preprosto ni mogoče zamenjati pravilne povezave, kar olajša nalogo. Kabelski vtiči so podobni polnilnemu vtiču (USB), le nekoliko večji. Za povezavo poiščite napis (HDMI OUT) na sprejemniku in (HDMI IN) na televizorju.


Posebnost kabla HDMI je, da lahko prenaša ne samo sliko, ampak tudi zvok.

Morda vašemu televizorju manjka priključek ali pa je že zaseden z drugim kablom. V tem primeru lahko uporabite kabel RGB. Za razliko od prejšnjega, ta kabel zmožen prenašati samo slike. Ta kabel je sestavljen iz treh žic, povezanih s konicami treh barv (rdeča, zelena, modra). Priključite ga na konektorja z oznako (Component Video Out) in (Component In), glede na barve konektorjev.

Možna je tudi povezava s kompozitnim kablom. Povezava poteka preko kompozitnih konektorjev z oznako (Composite Video Out) in (Composite In). Za razliko od drugih načinov povezovanja ta prikazuje sliko ne zelo visoke kakovosti.

Metode: kako povezati prenosni računalnik ali računalnik z domačim kinom

Dandanes vse več ljudi uporablja TV kot »pohištvo«. Z razvojem internetne tehnologije je postalo mogoče poslušati glasbo in gledati filme na računalniku. Če želite uživati ​​v visokokakovostni sliki in zvoku, lahko računalnik povežete z domačim kinom.

Načini povezave:

  • Uporaba kablov;
  • Preko zunanje zvočne kartice.

Če želite zagotoviti prenos prostorskega zvoka iz prenosnega računalnika v domači kino, potrebujete hdmi kabel. Omogoča prenos slike in zvoka. Če želite to narediti, morate priključek kabla priključiti na izhod GDMI na prenosniku, drugega pa neposredno na kino (sprejemnik). Po tem je treba zvok in sliko reproducirati skozi kino.

Če se to ne zgodi, konfigurirajte napravo za predvajanje v samem računalniku. Če želite to narediti, pojdite na nadzorno ploščo in izberite zavihek Zvok. Nato se odpre zavihek za predvajanje. Izberite napravo, ki podpira HDMI, jo kliknite z desno tipko miške in izberite »uporabi privzeto napravo«. Nato kliknite na “nastavitve” in izberite ustrezen sistem za predvajanje (5.1 ali 7.1). Nastavitev je končana in zvok bi moral izginiti iz zvočnikov prenosnika.

Če je povezava vzpostavljena prek grafične kartice računalnika z adapterjem DVI v HDMI, bo treba zvok v sprejemnik vnesti ročno. Če želite to narediti, za povezavo uporabite kabel SPDIF matična plošča ali zvočni adapter z video kartico.


Pomembno je vedeti! Celovitost kabla je neposredno odvisna od pravilne povezave. Kabli morajo biti povezani v skladu z oznakami.

Če vaš prenosnik nima priključka HDMI, lahko uporabite preprosta rešitev v obliki zunanje zvočne kartice. Za njegovo povezavo niso potrebne posebne veščine ali znanje, kot tudi za nekatere vrste posebnega namestitveni programi. Te naprave vam omogočajo priključitev ne samo sprejemnikov, temveč tudi mikrofonov in slušalk.

Za nadzor sistema lahko uporabite tudi telefon.

Optični kabel namenjen za TV ali hišni kino

Sodobne tehnologije omogočajo uporabo optičnih kablov ne samo za industrijo, temveč se pogosto uporabljajo za hiter in kakovosten prenos različnih vrst signalov. Uporabo so našli tudi za povezovanje televizorjev in hišnega kina.

Optični kabel je namenjen:

  • Internetna povezava;
  • Prenos zvoka in slike.

Z optičnimi kabli lahko na televizor povežete zvočne sisteme 5.1 in tudi internet. Pomemben pogoj pri povezovanju različnih sistemov je pravilna izbira kabla, ki bo omogočila zanesljivo povezavo in dolgotrajno delovanje.


Kabel TOSLINK je običajen kabel za povezovanje avdio sistemov, saj podpira veliko formatov. Toda za prenos videa na televizijske zaslone se uporabljajo kabli z oznakami (EIAJ / JEITA RC-5720). Kable TOSLINK uporabljajo tako znana proizvodna podjetja, kot so LG (LG), Samsung (Samsung) in Genius.

Imajo pa nekaj slabosti: ti kabli lahko oddajajo šum, povzročajo tresenje slike ali motijo ​​komunikacijo. Ti modeli imajo visoko odpornost.

Pomembno je vedeti! Prenesti največ visokokakovostna slika in zvok, je priporočljiva uporaba kablov, ki niso daljši od 4 metrov.

Toda glavna razlika od drugih vrst je, da imajo optični kabli zelo visoko prepustnost. In njihova pravilna uporaba vam bo omogočila doseganje dobrih rezultatov.

Kako povezati zvok in TV (video)

Kot lahko vidite, povezovanje različnih avdio sistemov in domačih kinov ter njihovih posameznih delov ne zahteva posebnih znanj in veščin. To zlahka rešite sami. In ne pozabite, da so ob nakupu hišnega kina vedno priložena podrobna navodila.