Srbski jezik je eden izmed 100 najbolj priljubljenih jezikov na svetu in je kulturna dediščina 5 držav: Srbije, Črne gore, Bosne, Hercegovine in Hrvaške. Ne glede na to, na katerega od njih se odpravite, z maternim govorcem, s katerim se ne bi morali sporazumevati, bo spletni prevajalec iz srbščine v ruščino postal pomočnik št. Omogoča dostop do razumevanja več kot 12 milijonov ljudi, ki za vsakodnevno komunikacijo uporabljajo srbščino. Srbski prevajalec je lahko edina celovita izbira za vsako situacijo, ki zahteva takojšen prevod. Z združitvijo funkcionalnosti prevajalnika in slovarja je preprosto izginila potreba po iskanju, nameščanju ali še več, prenašanju s seboj česar koli, kar je težje od telefona. Prevajanje iz srbščine je tako enostavno kot odpiranje embalaže jogurta ali skuhanje čaja. In to za vas pomeni, da ste prilagodljivi in ​​prihranite čas – nove priložnosti!

Vse prednosti prevajanja na enem mestu

Naš prevajalnik iz srbščine v ruščino je bil ustvarjen kot priročno in praktično orodje za vsakodnevno uporabo sodobnega človeka. Kjerkoli potrebujete prevod v srbščino, s katere koli naprave želite to storiti - s telefona, tablice, iPoda ali klasičnega prenosnika - ni problema. Vse možnosti so odprte. Bodite mobilni in prejemajte prevode na poti s svojega pametnega telefona - ustvarili smo zelo priročen dizajn za srbski spletni prevajalnik. Besede iz slovarja so enostavno dostopne z vnosom posameznih besed namesto fraz. Poleg prevoda se prikaže povezava »več informacij«, s klikom na katero lahko najdete transkripcije, sinonime in primere uporabe. Prevod iz srbščine v ruščino bo celo šolarju razložil pomen besedil in fraz. Za študente in poslovneže se bo odlično prilegal med pogosto uporabljene zaznamke brskalnika. In za profesionalnega prevajalca lahko nadomesti že dolgočasen Google Translate.

Skrb za uporabnike

Rusko-srbski spletni prevajalnik smo razvili ob upoštevanju želja naših naročnikov. Ker smo tudi sami uporabniki tovrstnih produktov, smo ves čas vedeli, da nam druge ponudbe in storitve ne zagotavljajo edinega kakovostnega in natančnega orodja, na katerega bi se lahko zanesli v rutini prevajanja srbskega jezika. Oboroženi z načeli preprostosti, jasnosti in točnosti končnega prevoda smo ustvarili ta izdelek. Če med prevajanjem pomislite, da to strojno prevajanje ni dovolj dobro, vam bomo dodatno prikazali rezultate prevodov drugih storitev. Srbski prevajalec je vabljen, da odgovori na vsa vprašanja v zvezi s pomenom in prevodi besedil, fraz in posameznih srbskih besed, ki jih naše stranke potrebujejo. In stranke so za nas najpomembnejša vrednota.

 Morda se vam bo to zdelo nepričakovano, a na internetu lahko popolnoma brezplačno prevedete poljubno besedilo iz ruščine v srbščino. To priložnost vam ponujajo sistemi za strojno prevajanje, ki so objavljeni na internetu in dostopni vsem.

Sisteme za strojno prevajanje so razvijali že vrsto let, vendar se je možnost strojnega prevajanja v srbščino pojavila šele pred kratkim. Prej je bilo spletno prevajanje na voljo samo za najpogostejše svetovne jezike. Sedaj lahko vsakdo brezplačno prevede katere koli besedilne dokumente v srbščino.

Rusko-srbski prevajalnik iz Googla

Brezplačno prevajanje iz ruščine v srbščino z enim najbolj priljubljenih sistemov za strojno prevajanje na internetu. V srbščino lahko prevajate ne samo besedila, ampak tudi posamezne besede. V slednjem primeru prevajalnik deluje kot slovar in izda slovarski vnos.

Rusko-srbski spletni prevajalnik ImTranslator

Pri prevajanju v srbščino s spletnim prevajalnikom popolnoma odpravite potrebo po razmišljanju o vseh zapletenostih srbskega jezika. Ni vam treba zapomniti slovnice, abecede, pravil zgradbe stavkov ali razlage besed. Preprosto prilepite besedilo v prevajalnik, pritisnete gumb in dobite končni rezultat.

Besedilo bo prevedeno v srbščino ob upoštevanju vseh pravil in slovničnih značilnosti. Med prevajanjem je treba ohraniti oblikovanje besedila. Če spletni prevajalnik nekaterih besed ne more prevesti v srbščino, bodo ostale v izvirni obliki, torej v ruščini. Lahko jih prevedete sami s pomočjo slovarja.

Rusko-srbski spletni prevajalnik perevod.dneprcity.net

Prevajalec besedil iz ruščine v srbščino s strani perevod.dneprcity.net. Največ 500 znakov naenkrat.

Kako brezplačno prevesti v srbščino

Če morate prevesti besedilo iz ruskega v srbski jezik na internetu, lahko prevod opravite popolnoma brezplačno. Za prevod vašega besedila vam ni treba iskati prevajalca. Sploh vam ni treba čakati, da se vaš prenos zaključi. Sistem za strojno prevajanje bo naredil vse namesto vas.

Če ne želite plačati denarja za prevajalske storitve in vam kakovost rezultatov ni odločilna, lahko besedilo prevedete v srbščino s pomočjo spletnega prevajalnika. To edinstveno orodje močno poenostavi nalogo prevajanja besedil, tako da je dostop do informacij v drugih jezikih omogočen vsem.

Če želite dobiti kakovosten prevod v srbščino, se vsekakor obrnite na prevajalsko agencijo. Tukaj delajo profesionalni prevajalci, ki vam bodo zagotovili celotno paleto prevajalskih storitev. Cene ročnega prevajanja iz ruščine v srbščino se razlikujejo glede na agencijo, vendar so precej višje od stroškov prevajanja v bolj razširjene jezike.

Rusko-srbski in srbsko-ruski prevajalec

Predlagamo vam, da uporabite rusko-srbski in srbsko-ruski spletni prevajalnik, ki vam bo pomagal natančno samodejno prevesti neznano besedilo v tujem jeziku v vaš materni jezik.

Naša storitev je brezplačna, uporabljate jo lahko brez registracije in brez nalaganja dodatnih programov. Potrebujete računalnik ali tablico ali sodoben telefon z dostopom do interneta, prek katerega boste šli na to stran in uporabljali storitve storitve.

Upamo, da je to uporabna mobilna, pravilna in dobra elektronska storitev za prevajanje besed, besednih zvez, stavkov in besedil v srbščini, všeč mi je in jo lahko uporabljate kot alternativo podobnim Googlovim storitvam, tudi če nimate slovarja .

Vendar obstaja ena omejitev: v določenem času lahko prevedete besedila s skupno dolžino do 10.000 znakov.

Oglejte si tudi druge jezike za prevod: angleščina, nemščina, nizozemščina, francoščina, španščina, katalonščina, portugalščina, italijanščina, danščina, finščina, švedščina, norveščina, litovščina, latvijščina, estonski, romunski, ukrajinski, beloruski, turški

Rusko srbski slovar na spletu

Dobrodošli v slovar ruščina - srbščina.

V besedilno polje na levi napišite besedo ali frazo, ki jo želite preveriti.

dodajte prevod

Glosbe je dom na tisoče slovarjev. Ne ponujamo samo rusko-srbskega slovarja, ampak tudi slovarje za vse obstoječe pare jezikov - na spletu in brezplačno.

Obiščite domačo stran naše spletne strani in izbirajte med razpoložljivimi jeziki.

Pomnilnik prevodov

Slovarji Glosbe so edinstveni. Na Glosbe ne vidite samo prevodov v ruščino ali srbščino: nudimo primere uporabe, ki prikazujejo na desetine primerov prevedenih sodb vsebujejo prevedene besedne zveze. To se imenuje "pomnilnik prevodov" in je zelo uporaben za prevajalce. Ne vidite samo prevoda besede, ampak tudi, kako se obnaša v stavku.

Naš spomin na prevode izhaja predvsem iz vzporednih korpusov, ki so jih naredili ljudje. Tovrsten prevod stavkov je zelo uporaben dodatek k slovarjem.

Statistika

Trenutno imamo 45.077 prevedenih besednih zvez. Trenutno imamo 5.729.350 prevodov stavkov

Sodelovanje

Pomagaj nam pri ustvarjanju največje ruščina - srbščina slovar online.

Samo prijavite se in dodajte nov prevod. Glosbe je skupen projekt in vsakdo lahko doda (ali izbriše) prevode. Zaradi tega je naš slovar ruščina srbščina pravi, saj so ga ustvarili domorodni govorci, ki jezik uporabljajo vsak dan.

Prav tako ste lahko prepričani, da bo vsaka napaka v slovarju hitro odpravljena, zato se lahko zanesete na naše podatke.

Če najdete napako ali lahko dodate nove podatke, to storite. Na tisoče ljudi vam bo hvaležnih za to.

Vedeti morate, da Glosbe ni poln besed, ampak idej o tem, kaj te besede pomenijo. Zahvaljujoč temu se z dodajanjem enega novega prevoda ustvari na desetine novih prevodov! Pomagajte nam razviti slovarje Glosbe in videli boste, kako vaše znanje pomaga ljudem po vsem svetu.

Balkan, turizem po vašem okusu

Če izberete svoje protiglavobolne ture z veliko ponudbo, če želite hkrati plavati v morju in se dotikati oblakov na visoki nadmorski višini, tam pa po ozkih zahodnoevropskih ulicah, poleg vsega, za kar imate zelo malo denarja, najboljše za vas - počitnice na jadranski obali.

Vsi navedeni in maksimalni izdatki ne presegajo 1000 evrov na teden, vključno s stroški potovanja.

Balkan ga je zelo dobro opisal kot »srce Evrazije«. Tu so združene številne kulture, tu so vse glavne religije in številni veliki zgodovinski dogodki imajo število, vključno z eno od dveh svetovnih vojn. Pred nekaj desetletji je obstajala ena država, Jugoslavija.

Zdaj je razdeljena na več manjših: Srbijo, Črno goro, Hrvaško, Slovenijo in Makedonijo. Nekdanja Jugoslavija je preraščena s številnimi miti, ki jih je mogoče razrešiti le z obiskom tukaj.

Jadransko zlato

Jadran v prevodu iz srbohrvaškega Jadran je morje, ki je del Sredozemskega morja, zelo slano in gosto.

Mimogrede, eden od balkanskih mitov je "bratska slovanska" legenda, da je jezik Srbov in Hrvatov zelo podoben jeziku Rusov. Daleč od njega. Seveda z analizo jezika glede na določene besede, z branjem indikatorjev veš, da so domačini Slovani.

Ampak toliko časa traja, da začnejo govoriti - potem jih je zelo enostavno zamenjati z Italijani. In vse zato, ker govorijo tako hitro in čustveno. Drugi mit je »po vojni«: Rusi so na srečanju skoraj samovoljni, so pripravljeni, Hrvati pa so ga, nasprotno, premagali.

Oba sta tradicionalno prijazna in vse obiskovalce obravnavata enako dobro – kot vir zaslužka.

Na jadranski obali vam ni treba sedeti na enem mestu, zato morate obiskati Hrvaško in Črno goro.

Poleg tega tudi za Ruse ni vizumov. Majhna mesta, ki jih umivajo jadranske vode, urejene bele kamnite hiše, prekrite z rdečimi ploščicami, dobrodošli turisti.

Hrvaški Dubrovnik je eno najlepših mest na svetu. UNESCO je poleg Benetk in Amsterdama imenoval evropske renesančne spomenike.

Te arhitekturne užitke so združene z mandarinami, palmami in želvami pod nogami.

Znotraj celine in na vrhove vrhov

Pojdite na Balkan, samo s sončenjem in kopanjem v morju, pod nobenim pogojem se ne splača.

Ampak to je nemogoče. Zaplavajte z vami po morju v gorah. Če želite pridobiti svojega lenega turista, je to najpreprostejši način za najem avtomobila.

Cene najema se gibljejo od 40 do 80 evrov na dan. Za najem avtomobila morate imeti s seboj dovoljenje in potni list, kot zavarovanje lahko pustite bančno kartico z minimalnim zneskom 1 tisoč evrov ali potni list.

V Srbiji morajo ruski državljani, za razliko od Črne gore in Hrvaške, pridobiti vizum, bodisi v Rusiji bodisi lokalno.

Vendar je treba vedeti, da če prideš iz Črne gore, da prideš v Srbijo, ni problema, potem pa zapustijo Hrvaško neprijetno - ponovi vojno.

Festival želodca

Združuje vse države nekdanje Jugoslavije z ljubeznijo do okusne hrane.

Tukaj jejte veliko in pijte z navdušenjem. Lokalna atrakcija je konjak - luna, ki se sprosti v dobesedno vsakem domu. To je eden od razlogov, zakaj Srbija ne sme vstopiti v Evropsko unijo in Srbi ne bodo zmanjšali proizvodnje lune.

To je zelo pogosta in hitra hrana, vendar turisti ne zaračunavajo posebej sintetičnih izdelkov.

Ni presenetljivo, da lahko na vsakem vogalu dobite evro ali dva za nakup pečene klobase – čevapčičev ali bifteka – pljeskavice, sveže zelenjave z domačim kruhom.

Kaj vzeti z Balkana?

— Iz Črne gore: Shubaru je šubar, enakomerno rojen klobuk;

— Iz Hrvatske: Šahovica - narodna zastava, ročno varjena;

- Iz Srbije: juha - ortodoksna roza roza, na roko ali vrat;

• Rakija - resnica, carina čez dva litra v enem loncu;
• Shaikachu - visok klobuk;
• Simbolika srbskih nogometnih ekip: Crvena zvezda, Partizan, OFK.

Od: Andrej Guljutin, Metro

Sorodne teme

Najbolj okusno rusko mleko

Kakšen slasten sirek lahko kupite v Moskvi?

Republika Mari El.

Reka Ilet. Pohodništvo, rafting, ribolov in še veliko več

Češka in turizem, harmonija idealnega življenja. Kam iti, kaj

Glavno mesto Tunizije. Pregled zanimivosti. turizem

—————————-

Srbsko-ruski spletni prevajalci

 Če morate hitro prevesti besedilo iz srbščine v ruščino, je najboljša rešitev uporaba brezplačnega spletnega prevajalnika. Sodobne tehnologije vam omogočajo prevajanje iz srbščine v ruščino z enim klikom. V samo nekaj sekundah boste prejeli že pripravljen prevod iz srbščine v ruščino in to popolnoma brezplačno.

Srbski spletni prevajalnik bistveno razširi vaše prevajalske zmožnosti. S spletnim prevajalnikom lahko iz srbščine v ruščino prevedete besedila skoraj vseh zahtevnosti: srbske knjige, srbske spletne strani, dokumente v srbščini, e-poštna sporočila ali icq.

Zdaj se lahko počutite bolj svobodne na srbskem delu interneta ali med potovanjem, spoznavanjem novih ljudi.

Srbsko-ruski brezplačen prevod iz Googla

Prevajalnik s podporo za srbski jezik. Vstaviš besedilo v srbščini in dobiš rezultat v novem oknu v ruščini. Hitrost dela je precej visoka.

Srbsko-ruski spletni prevajalnik ImTranslator

Za prevajanje iz srbščine v ruščino lahko uporabite ta brezplačen spletni prevajalnik. Preprosto vstavite besedilo v srbščini, izberite smer prevoda in v nekaj sekundah boste prejeli končni rezultat. Seveda je kakovost srbsko-ruskega prevoda daleč od želenega.

Spletni prevajalnik je treba uporabiti kot način za pospešitev procesa prevajanja iz srbščine v ruščino ali za razumevanje splošnega pomena napisanega.

Pri prevajanju iz srbščine v ruščino lahko uporabite dodatna orodja: srbski slovar, srbsko virtualno tipkovnico. Ta orodja vam bodo pomagala popraviti rezultat prevoda neposredno v prevajalniku. Če je srbsko besedilo, ki ga je treba prevesti, sestavljeno iz več kot 1000 znakov, ga je treba v ruščino prevesti po delih.

Ta brezplačni spletni prevajalnik lahko naenkrat prevede besedilo, dolgo največ 1000 znakov.

[+] Razširite prevajalnik ImTranslator [+]

Srbsko-ruski spletni prevajalnik perevod.dneprcity.net

Prevajalec besedil iz srbščine v ruščino s strani perevod.dneprcity.net. Največ 500 znakov naenkrat.

Brezplačno prevajanje iz srbščine v ruščino

Do nedavnega je bilo za prevajanje iz srbščine v ruščino potrebno bodisi znanje tega jezika bodisi uporaba storitev profesionalnega prevajalca.

Seveda bi lahko poskusili prevajati iz srbščine s pomočjo slovarja, vendar bi bilo to zelo težko.

Danes sodobne tehnologije omogočajo strojno prevajanje iz srbščine v ruščino brez vašega truda. V prevajalnik morate samo vstaviti besedilo v srbščini, izbrati smer prevoda in klikniti gumb "Prevedi".

Prevajalec bo svojo nalogo opravil v samo nekaj sekundah, vi pa boste prejeli dokončan prevod. To je postalo mogoče zaradi stalnega razvoja znanosti, jezikoslovja, pa tudi različnih študij tujih jezikov.

Če vas zanima kakovost srbsko-ruskega prevoda, pridobljenega z brezplačnimi spletnimi prevajalniki, potem je vredno reči, da je kakovost še daleč od idealne.

Strojno prevajanje iz srbščine v ruščino se po kakovosti še ne more kosati s profesionalnim ročnim prevajanjem. Toda prevajalske tehnologije se nenehno izboljšujejo in v prihodnosti bo kakovost prevodov veliko boljša. Pomembno je vedeti, da je danes avtomatsko prevajanje iz srbščine v ruščino na voljo vsem in popolnoma brezplačno.

21.02.2018

V življenju je morda treba kaj prevesti iz ruščine v srbščino, v dobi visoke tehnologije pa je to mogoče storiti tudi brez slovarja. Sodobni spletni prevajalci imajo kakovostno prevedeno besedilo, stavki so slovnično pravilni, vedno je na voljo več možnosti prevajanja. In uporaba takšnih storitev je precej preprosta, samo izbrati morate jezik vnosa in prevoda ter vnesti besedilo v ruščini, po katerem bomo prejeli prevod.

1. način: Google Translate

Google Translate verjetno pozna vsak internetni prebivalec - je najbolj priljubljen spletni prevajalnik od vseh, ki obstajajo na internetu. Prevajalnik Google bo zagotovil kakovostne rezultate, kos je tudi pregovorom in rekom, vendar je omejen na 5000 znakov na prevod. Prednost tega vira je odsotnost oglaševanja.

2. način: Yandex.Translator

Konkurent Googlovemu prevajalniku je storitev Yandex, omogoča prevajanje več znakov naenkrat - 10 000. Omeniti velja, da je dizajn njegovega konkurenta Google lepši in sodobnejši. Stran tudi nima oglaševanja. Zanimivo je, da omogoča prevajanje besed s slik ali celo celih spletnih mest v srbščini.

3. način: Translate.ru

Translate.ru je prvi spletni prevajalnik v RuNetu. To je spletno mesto, osredotočeno na vsebino besedila, to pomeni, da lahko izberete temo, odvisno od katere bo storitev izbrala možnosti prevoda. Edina pomanjkljivost je oglaševanje, to je posledica dejstva, da Translate.ru niso razvila tako priljubljena podjetja, kot sta Google ali Yandex. Omejitev količine vnesenih podatkov je 3000 znakov, po registraciji se obseg poveča na 10.000.

Pregledali smo več spletnih mest za prevajanje iz srbščine v ruščino, na vas je, da izberete, vendar ne pozabite, da se vsak od prevajalcev spopade s svojo nalogo, ostalo je stvar okusa.

Upamo, da vam je ta članek pomagal pri izbiri spletnega prevajalnika.

Spletni prevajalec Transёr

Brezplačni spletni prevajalnik Transеr® bo pravilno prevedel besede, fraze, stavke in majhna besedila iz katerega koli od 54 tujih jezikov sveta, predstavljenih na spletnem mestu. Programska izvedba storitve temelji na najbolj priljubljeni prevajalski tehnologiji Microsoft Translator, zato veljajo omejitve vnosa besedila do 3000 znakov. Transёr bo pomagal premagati jezikovno oviro v komunikaciji med ljudmi in v komunikaciji med podjetji.

Prednosti prevajalnika Transёr

Naš prevajalec se razvija

Razvojna ekipa Microsoft Translator neutrudno dela za izboljšanje kakovosti prevedenih besedil, optimizira prevajalske tehnologije: slovarji so posodobljeni, dodani so novi tuji jeziki. Zahvaljujoč temu je naš spletni prevajalnik vsak dan boljši, učinkoviteje se spopada s svojimi funkcijami in prevod postane boljši!

Spletni prevajalec ali profesionalne prevajalske storitve?

Glavne prednosti spletnega prevajalnika so enostavna uporaba, hitrost samodejnega prevajanja in seveda brezplačno!) Hitro prejeti popolnoma smiseln prevod v samo enem kliku miške in nekaj sekundah je neprimerljivo. Vendar ni vse tako rožnato. Upoštevajte, da noben samodejni prevajalski sistem, noben spletni prevajalec ne more prevesti besedila tako kakovostno kot profesionalni prevajalec ali prevajalska agencija. Malo verjetno je, da se bodo razmere v bližnji prihodnosti spremenile, zato za zagotavljanje kakovostnega in naravnega prevoda - podjetje, ki se je na trgu pozitivno izkazalo in ima izkušeno ekipo profesionalnih prevajalcev in jezikoslovcev.

Eden od jezikov južnoslovanske podskupine je srbščina. Ta jezik govorijo državljani Srbije, Črne gore, pa tudi vzhodnih regij Hrvaške. Skupaj približno 11 milijonov ljudi govori srbski jezik.

Srbska pisava uporablja cirilico (vukovica) in latinico (gajevica). V času Jugoslavije je bil pouk v šolah v obeh jezikih, vendar se je pogosteje uporabljala cirilica. Zakonodaja iz leta 2006 je določila izključno pisno uporabo cirilice.

Zgodovina srbskega jezika

Obdobje nastanka Srbije kot države lahko štejemo za 10. stoletje, ko so se dežele osvobodile vpliva Bizanca in Bolgarije. Stoletje prej sta se na Moravskem pojavila Ciril in Metod, ki sta balkanskim Slovanom prinesla ideje pravoslavja. Cirilica, ki so jo širili razsvetljenci, se je hitro širila iz srbskih samostanov proti vzhodu in dosegla Kijevsko Rusijo. Jezikovno razmerje med srbskim in ruskim jezikom je očitno.

Od konca 14. stoletja je Srbija prišla pod oblast Otomanskega cesarstva. Srbija pet stoletij ni bila neodvisna, kljub temu pa so Srbi uspeli ohraniti pisavo in pravoslavje. V 19. stoletju V Srbiji se je razširila latinica, vendar ji cirilica ni prepustila primat in je za Srbe ostala glavna abeceda.

Nekateri jezikoslovci so nagnjeni k prepričanju, da sta srbščina in jeziki ena sama celota. Menijo, da je srbščina prislov srbohrvaškega jezika, ki se uporablja na obsežnih ozemljih – na Hrvaškem, v Črni gori, Bosni, Hercegovini, Makedoniji, Sloveniji, na nekaterih območjih Madžarske, Romunije, Italije. Jeziki Južnih Slovanov imajo zapleteno strukturo, vendar jih kljub temu njihovi govorci zlahka uporabljajo.

Srbi so glede jezikovnega vprašanja kategorični - njihov jezik je zanje očitno neodvisen. Dodatni argumenti v prid temu so, da Hrvati pri pisanju uporabljajo latinico, jeziki pa se leksikalno vse bolj razlikujejo.

• Glavno pravopisno pravilo v srbščini je uvedel Vuk Stefanović Karadžić, ki velja za utemeljitelja knjižnega jezika. Pravi: napisano in slišano morata ustrezati. Ruska slovnica je drugačna od srbske, zato se včasih zdi, da so napake pri pisanju v srbščini. Na primer signature, foodball, shezdeset.
• Srbski jezik skoraj ne vsebuje kletvic. Nekaj ​​kletvic v srbščini je večinoma bolgarskega izvora. Ti narodi so imeli skupno zgodovino in včasih zelo napete odnose. Samo v zadnjem stoletju so bili Srbi in Bolgari štirikrat v vojni.
• Sredi prejšnjega stoletja se je razpravljalo o združitvi Bolgarije in Jugoslavije. Zamisel je propadla zaradi razhajanj glede jezikovnih vprašanj, o katerih se ni bilo mogoče dogovoriti.
• Kulinova listina in Miroslavljev evangelij, napisana v 12. stoletju, veljata za prva spomenika srbskega pisanja. Slovnica, oblikovana v 19. stoletju, je temeljila na štokavskem narečju.
• Štokavščina, kajkavščina in čakavščina so tri narečja srbskega jezika. Od tega sta dve (kajkavsko in čakavsko) hrvaški narečji.

Zagotavljamo sprejemljivo kakovost, saj se besedila prevajajo neposredno, brez uporabe vmesnega jezika, s tehnologijo