상표 분석 기업 스타일 OJSC "MTS"

MTS OJSC의 기업 스타일 연구

벨로루시-러시아 합작 유한 책임 회사인 Mobile TeleSystems는 2002년 4월 4일에 등록되었으며, 2002년 4월 30일에 회사는 통신부로부터 서비스 제공 라이센스를 받았습니다. 셀룰러 통신 GSM 900/1800 표준. Mobile Telesystems JLLC는 2002년 6월 27일부터 벨로루시 공화국에서 셀룰러 통신 서비스를 제공해 왔습니다. 벨로루시-러시아 MTS JLLC의 공동 창립자는 RUE Beltelecom(벨로루시) 및 Mobile TeleSystems OJSC(러시아)입니다. 승인된 자본의 주식은 다음과 같이 분배됩니다: RUE Beltelecom - 51%, MTS OJSC - 49%. MTS LLC 회사는 가입자 수 및 라디오 서비스 지역 분야의 선두 주자입니다.

MTS OJSC 기업 스타일의 주요 구성 요소를 고려해 보겠습니다.

회사는 창립 이래(2002년부터) 러시아 창립자의 MTS 브랜드로 운영되어 왔습니다. 로고는 빨간색 대문자 "M"이 있는 MTS라는 단어였고, 하위 문자 "C"는 내부에 빨간색 점이 있는 파란색 고리였으며, 아래에는 "GSM"이라는 단어가 있었습니다. 로고는 그림 2.1과 같이 SIM 카드처럼 보이는 노란색 직사각형 안에 배치되었습니다.

그림 2.1 - 2002년 이후 MTS OJSC 로고.

이 로고 아래 회사는 2006년까지 가입자에게 서비스를 제공했습니다.

슬로건은 '당신이 최고입니다'였습니다. 그러나이 모든 작업은 말 그대로 무릎을 꿇고 수행되었으므로 2006 년 5 월 10 일 Mobile TeleSystems OJSC 회사의 브랜드 변경이 발표되었습니다. 기업의 정체성은 실질적으로 새롭게 창조되었습니다. 이에 대한 원동력은 Beeline 로고의 변경이었습니다.

MTS JLLC는 활동 4주년이 되는 2006년 6월 27일에도 새로운 브랜드로 전환했습니다. 업데이트된 MTS 브랜드는 리더십과 비즈니스에 대한 역동적이고 혁신적인 접근 방식을 상징합니다.

Mobile TeleSystems의 새 로고(단순한 흰색 달걀)가 그림 2.2에 나와 있습니다.

그림 2.2 - 2006년 이후 MTS OJSC 로고

MTS 회사의 사장은 이에 대해 다음과 같이 말했습니다. “선택된 시각적 솔루션인 영원한 상징(계란)은 현대 기술의 본질을 매우 정확하게 보여줍니다. 모든 것이 매우 단순해 보이지만 콘텐츠의 복잡성은 단순성 뒤에 숨겨져 있습니다. ” 즉, 복잡한 일에 대한 간단한 솔루션입니다.

외부 변화 - 새로운 로고, 기업 아이덴티티, 영업소 디자인 등은 기술적 사업 개발 모델에서 고객 중심 모델로의 전환을 기반으로 하는 회사에서 발생하는 대규모 내부 변화를 반영합니다.

광고 슬로건은 MTS OJSC가 새로운 슬로건으로 포지셔닝한 "지금 누구를 생각하고 있습니까?"라는 문구였습니다. 그러나 전반적으로 이 슬로건은 MTS 회사의 셀룰러 통신 서비스 잠재 소비자들 사이에서 연관되었지만 충분히 기억에 남지 않았습니다.

2010년 말, 러시아 및 CIS 국가의 선도적인 통신 사업자인 Mobile TeleSystems OJSC는 새로운 MTS 슬로건 "One Step Ahead"에 내재된 혁신과 역동성을 시각적 스타일에 부여하기 위해 회사 로고 업데이트를 발표했습니다. 이 로고는 그림 2.3에 나와 있습니다.

그림 2.3 - 2010년 이후 MTS OJSC 로고

로고와 기업 아이덴티티 업데이트는 MTS 브랜드의 새로운 포지셔닝 구현의 일환으로 MTS OJSC가 해결하고 있는 작업 중 하나입니다.

회사의 사명인 "최고의 고객 경험 창출"과 새로운 슬로건인 "한 발 앞선"은 시장에서 회사의 리더십을 결정하는 고객 요구와 혁신에 초점을 맞춘 MTS 브랜드 개발 전략을 반영합니다. . 로고를 업데이트할 때 이미 친숙한 회사의 상징과 이미지에 새로운 의미를 부여하는 동시에 로고와 스타일을 그래픽과 더 관련성이 높고 구성이 더 자유롭게 만드는 것이 중요합니다.

임무는 MTS 브랜드의 업데이트된 포지셔닝을 로고와 스타일에 반영하고 더욱 개방적이고 혁신적인 브랜드가 되고자 하는 열망을 반영하는 것이었습니다. 제안된 솔루션은 브랜드의 시각적 아이덴티티의 핵심 요소인 계란을 상징하는 그래픽 심볼과 빨간색과 흰색의 색상 구성을 기반으로 했습니다.

주요 변경 사항은 로고 모양에 영향을 미쳤습니다. 사각형 중 하나가 "손실"되어 더욱 방대하고 "기술적"이 되었습니다. 새로운 시각적 솔루션 MTS 브랜드의 주요 "인식 가능한" 요소는 계란 모양의 그래픽 기호와 빨간색과 흰색 색상 구성으로 유지됩니다.

MTS의 새로운 로고와 기업 아이덴티티 소개는 MTS 전시실, 커뮤니케이션 자료, 기업 웹사이트, 내부 문서 흐름 등 소비자와 브랜드 간의 모든 접촉 지점에서 단계적으로 수행됩니다.

MTS 로고와 기업 아이덴티티를 바꾸는 프로젝트는 BBDO 브랜딩 에이전시에서 진행되었습니다.

'계란 혁명'의 결과로 MTS는 새로운 스타일을 획득했고 가입자 수가 늘어났습니다.

전체적으로 누가 생각해보자 최근 몇 년 MTS OJSC의 "얼굴"이었습니다.

브랜드의 주요 대표자 중 한 명은 배우이자 State Duma 부국장 Nikolai Valuev입니다. 그는 몇 년 연속 운영자의 비디오에 출연했습니다. MTS와 Valuev 간의 협력은 2012년에 시작되었습니다. 이로써 해당 사업자를 위한 광고에 출연한 연예인 중 가장 오랫동안 활동한 연예인이 되었습니다.

협력하는 동안 Valuev는 MTS에 대한 많은 주목할만한 광고 캠페인에 참여했습니다. 그의 가장 주목할만한 작품은 관세에 전념한 2013년 프로젝트 "Yeti Bratishkin"이었습니다. 슈퍼 MTS. 영상에서 복서는 빅풋의 '형제' 역할을 맡았다.

선수가 참여한 마지막 MTS 캠페인 중 하나는 2014년 5월에 시작되었습니다. BBDO Moscow에서 제작한 일련의 비디오에서 Nikolai Valuev는 탭 댄스, 솜브레로를 입고 기타 연주, 부츠로 사모바르 불기 등 다양한 이미지로 공연했습니다.

인기 배우이자 TV 진행자인 드미트리 나기예프(Dmitry Nagiyev)는 2013년 3월 처음으로 MTS 광고에 출연했고 지난해 말까지 운영자의 영상을 떠나지 않았다.

쇼맨이 참여한 가장 유명한 광고는 산타 클로스와 함께하는 재미있는 새해 캠페인이었습니다. 2013년 11월부터 시작되었습니다. 영상의 줄거리에 따르면, 산타클로스는 명절을 위해 장난감 달 탐사선을 요청한 어린 소년 디마의 소원이 담긴 잃어버린 편지를 발견했습니다. 산타클로스는 MTS 인터넷 서비스를 사용하여 선물을 찾고 주문합니다. 모스크바에 더 빨리 도착하기 위해 그는 내비게이터를 사용합니다. 비디오가 끝나면 산타클로스는 Dima의 아파트에 도착하여 초인종을 누르고 유명한 발표자를 봅니다.

겨울 캠페인의 연속으로 공개된 영상 역시 시청자들의 뜨거운 사랑을 받았다. 6개월 후 Nagiyev는 받은 선물에 대한 대가로 시를 들려주기 위해 다시 산타클로스를 찾으려고 했습니다. "SuperBIT" 운영자 옵션은 배우가 작업에 대처하고 마법사의 집에 도착하는 데 도움이 되었습니다.

Quartet I 극장에 참여한 배우들은 여러 차례 MTS 캠페인의 얼굴이 되었습니다. 2013년 5월에는 처음으로 영화 '남자들이 말하는 것'과 '라디오데이'의 스타들이 사업자 광고에 등장했다. 그것은 새로운 광고 캠페인이었습니다. 스마트요금제"지금 남자들은 무슨 얘기를 하고 있는 거지?"

Quartet I의 가장 눈에 띄는 프로젝트 중 하나는 "Smart" 관세를 지원하기 위해 2014년 3월 MTS가 BBDO Moscow 에이전시와 함께 시작한 "Now it's even Cool" 광고 캠페인이었습니다. 재미있는 비디오는 유명한 감독 Yaroslav Chevazhevsky가 감독했습니다. 메인 영상의 줄거리 중앙에는 익숙하지만 전혀 달라진 캐릭터들이 등장한다.

배우가 참여한 가장 재미있는 MTS 광고 중 하나는 "Honest Internet"광고입니다. 비디오의 줄거리에 따르면 Dyuzhev는 집 인터넷 MTS의 가정용 TV. 남자와 여자가 ​​그에게 액션에 '함정'이 있는지 묻고, 배우는 평소의 '심각한' 영웅 역할을 벗어나지 않은 채 대답한다.

2013년에 MTS는 젊은 TV 진행자이자 배우인 Denis Kosyakov와 협력하기 시작했습니다. 시청자는 화면에서 쇼맨을 보자마자 즉시 MTS 광고를 인식하게 됩니다. 그래서 종종 Kosyakov가 다음 광고의 얼굴이 되었습니다. 광고 캠페인.

역할은 TV 진행자와 함께 첫 번째 광고를 시작한 후 결정되었습니다. 그 순간부터 Denis Kosyakov는 텔레비전 화면에서 MTS 살롱의 영구적인 수완이 풍부한 "영업 컨설턴트"가 되어 운영자의 프로모션 및 특별 제안을 광고했습니다.

그 이후로 젊은 배우와 함께 재미있는 영상이 많이 공개되었습니다. Kosyakov가 참여한 마지막 작품 중 하나는 "Mine Surveyor"라는 광고였습니다. 음성 검색 Google. 이 영상은 특별 구매 조건을 홍보하기 위한 것입니다. 스마트폰 스마트스프린트.

벨로루시에서 MTS는 12주년을 기념하여 새로운 이미지 광고 캠페인을 선보였습니다. 이동통신사. 그 얼굴은 2014년 소치 올림픽 스키 곡예 금메달리스트 알라 트슈퍼(Alla Tsuper)였습니다. 광고 캠페인은 운영자의 생일인 6월 27일에 시작되었습니다.

MTS는 벨로루시에서 12년 넘게 운영되어 국가 서비스 시장의 선두주자가 되었습니다. 이동통신고객과 파트너의 신뢰를 얻었습니다. 회사의 서비스는 벨로루시 주민의 절반 이상, 즉 거의 540만 명의 가입자가 사용하고 있습니다. 기업 대표, 대기업, 공공 기관은 MTS를 통신 사업자로 선택했습니다.

이미지 광고 캠페인에는 '목표를 달성한 이들과 함께한 12년'이라는 슬로건이 담겨 있다. 수년간의 작업을 통해 MTS는 이미지를 얻었습니다. 혁신적인 리더성공을 향해 나아가며 가입자의 목표 달성을 돕는 사회적 책임을 다하는 기업입니다.

리더십과 승리라는 주제는 대원의 새로운 이미지의 핵심입니다. 불굴의 의지와 정상을 정복하려는 열망의 구체화는 2014 소치 올림픽 챔피언 Alla Tsuper였습니다(그림 2.5).

통신 메시지: MTS. 자신의 뜻대로 하는 사람들과 함께한 12년.

대상 그룹: MTS 클라이언트.

커뮤니케이션 채널: TV, UN

2015년 4월 16일부터 MTS OJSC는 슬로건을 변경합니다. MTS의 새로운 슬로건은 "당신은 할 수 있다는 것을 알고 있습니다!"라는 문구였습니다. MTS 마케팅 부사장 Vasil Latsanich는 "사람들의 행동과 요구 사항이 변화하고 있습니다. 인터넷의 발전 덕분에 사람들은 다양한 문제를 해결하는 데 있어 자신의 강점에 더 많이 의존하고 있습니다."라고 말합니다.

이러한 변경 사항은 브랜드 시각화와 광고 전략 모두에 영향을 미칩니다. 광고 전략의 새로운 영웅은 "실제 사람들"이 될 것이라고 운영자는 결정했습니다.

MTS는 로고 업데이트를 발표했습니다. 회사에 따르면 이를 통해 MTS의 새로운 슬로건인 "한 발 앞선"에 내재된 혁신과 역동성을 시각적 스타일에 부여하는 것이 가능해질 것입니다. MTS 회사의 업데이트된 로고는 이미 Bonus.mts.ru 웹사이트에 나타났습니다.

새 로고는 주요 그래픽 요소인 계란과 주요 색상인 빨간색과 흰색을 유지합니다. 그러나 새 버전에서는 글꼴이 변경되었으며 이전에는 분리되어 있던 로고와 MTS라는 단어가 하나의 블록으로 결합되었습니다.

MTS 상업 부문 부사장 Mikhail Gerchuk은 다음과 같이 말합니다: "로고와 기업 아이덴티티를 업데이트하는 것은 MTS 브랜드의 새로운 포지셔닝 구현의 일환으로 우리가 해결하고 있는 과제 중 하나입니다. 회사의 사명은 "최고의 고객 경험을 창출하고, ” 그리고 새로운 슬로건은 “한 발 앞서”입니다. “시장에서 회사의 리더십을 결정하는 고객 요구와 혁신에 초점을 맞춘 MTS 브랜드 개발 전략을 반영합니다.” 그는 또한 로고를 업데이트할 때 이미 친숙한 회사의 상징과 이미지에 새로운 의미를 부여하는 동시에 로고와 스타일을 그래픽과 더욱 관련성이 있게 만들고 구성을 보다 자유롭게 만드는 것이 가능했다고 지적합니다.

MTS의 새로운 로고와 기업 아이덴티티 소개는 MTS 전시실, 커뮤니케이션 자료, 기업 웹사이트, 내부 문서 흐름 등 소비자와 브랜드 간의 모든 접촉 지점에서 단계적으로 수행됩니다.

MTS 로고와 기업 아이덴티티를 바꾸는 프로젝트의 구현은 에이전시에서 수행했습니다.

MTS는 이미 두 개의 로고를 변경했음을 상기시켜 드리겠습니다. 2002년까지 로고는 "MTS"라는 단어와 중앙에 빨간색 점이 있는 파란색 링 이미지로 구성되었습니다.

나중에 로고는 모서리가 부러진 노란색 직사각형 위에 배치되었습니다.

2006년부터 현재까지 로고는 흰색 계란이 있는 빨간색 사각형이었고 그 옆에는 흰색 글자로 "MTS"라는 단어가 적힌 빨간색 사각형이 있습니다. 그건 그렇고, 2006 년 회사가 브랜드 변경을 수행하면서 광범위한 논의가 이루어졌고 "계란"이라는 주제는 오랫동안 가장 인기있는 주제 중 하나가되었습니다.

회사가 말했듯이 MTS의 비즈니스 이념은 기술 지향에서 브랜드 지향으로의 전환을 의미합니다. 따라서 2007년에 MTS는 회사의 마케팅 커뮤니케이션 내에서 브랜드의 핵심 가치를 홍보하고 브랜드를 형성하기 위해 "Get More", "Do More" 및 "Be More"라는 다단계 커뮤니케이션 플랫폼을 개발하고 구현하기 시작했습니다. 외부 청중의 목표 인식.

관리

필수 요소

브랜드 색상

필수 요소

빨간색은 밝고 대담하며 활력이 넘치고 효과적인 색상입니다. 그것은 우리에게 완벽합니다.

우리는 모든 커뮤니케이션에 이 색상을 사용합니다. 우리는 사람들이 빨간색을 보면 우리를 알아보기를 원합니다. 빨간색은 항상 동일해야 합니다. 팬톤 485c 입니다.

다음은 주요 브랜드 색상과 그 표현입니다. 다양한 기술생산.

주요 브랜드 색상:

다음 용도로 사용됩니다.	다음 용도로 사용됩니다.
디자인 요소,	소제목
제목과 텍스트
컬러 레이아웃

다양한 애플리케이션에 대한 설정:

PANTONE 485C 솔리드 코팅 PANTONE 485U 솔리드 무코팅(무광택 용지용)

			(무광택지의 경우)

사용된	다음 용도로 사용됩니다.
기본용	작은 텍스트
컬러 텍스트	그리고 흑백으로

			(무광택지의 경우)

				솔리드를 사용한 블랙 프로세스
				블랙 프로세스 U 솔리드
			(무광택지의 경우)

MTS 로고

필수 요소

새로운 로고의 기본은 보편적인 상징입니다. 그것은 생명 그 자체, 창조, 새로운 모든 것의 시작을 의미합니다. 형태는 강하지만 연약하며, 우리에게 가까이 있고 우리 삶의 본질을 잘 반영합니다. 강하지만 온화하고, 자랑스럽지만 소극적이며, 실용적이지만 감상적입니다. 이것이 우리 모두입니다.

우리의 새로운 로고는 두 개의 빨간색 사각형으로 구성되어 있습니다. 왼쪽 사각형에는 흰색 기호가 있고 오른쪽에는 흰색 약어 "MTS"가 있습니다. 로고는 일체형이므로 해당 요소를 별도로 사용하는 것은 허용되지 않습니다. 기념품은 예외이며 기호가 있는 사각형만 허용됩니다.

아래는 로고가 어떻게 구성되는지 보여주는 다이어그램입니다. 최소 크기로고 – 너비 20mm, 신문 인쇄용 – 너비 25mm. 화면 응용 프로그램의 최소 크기는 너비 80픽셀입니다.

건설

자유 필드

					용법
					브랜드 기호
					로고와 분리
					만 허용됨
					기념품에서
					제품

최소 크기

			인쇄된 최소 로고 크기
			재료 – 너비 20MM, 최소
			신문 인쇄 크기 – 25MM 너비

로고: 오류

필수 요소

다음은 로고를 오용한 예입니다. 항상 승인된 버전의 로고를 사용해야 합니다. 로고 수정은 허용되지 않습니다.

변경이 허용되지 않습니다				색상 변경은 허용되지 않습니다
로고 색상				로고 요소

사이즈 변경은 허용되지 않습니다							변경이 허용되지 않습니다
로고 요소							로고 블록의 위치

승인된 제품을 사용하지 마세요	로고 왜곡은 허용되지 않습니다.
로고 주변의 개요

로고의 회전은 허용되지 않습니다	삭제는 허용되지 않습니다
	로고 요소

로고 색상

필수 요소

허용되는 로고 색상은 세 가지입니다.

로고의 메인 버전은 빨간색입니다. 흰색 배경에만 배치할 수 있습니다. 흰색 로고는 균일한 빨간색 배경에만 배치되도록 만들어졌습니다. 이 옵션은 로고의 기본 버전을 사용할 수 없는 경우에만 유효합니다.

블랙 로고는 흑백 소재에만 사용됩니다. 로고는 항상 수평으로 배치되며 거의 항상 흰색 배경에 배치됩니다.

자료를 개발할 때 로고 배치 규칙을 엄격히 준수해야 합니다.

MTS: 브랜드 변경 및 계란

사례 및 비즈니스 이야기.

나는 2006년에 큰 소리로 진행된 MTS 회사의 첫 번째 브랜드 변경의 역사를 회상하고 싶습니다. 그리고 몇 가지 이야기와 통찰도 들려주세요.

그래서 MTS 회사는 1993년에 설립되었으며 GSM이라는 서명과 함께 M, T, C(일명 S) 세 글자 형태의 로고를 가지고 있었습니다. 2006년에 처음으로 대규모 리브랜딩(빨간색 바탕에 흰색 달걀 모양 로고)을 단행했고, 2010년에는 입체적인 로고와 서체 업데이트 등 외관적인 변화를 추가했다.

전 MTS 회장 Mikhail Shamolin의 이야기에서 발췌(2009년 9월 22일 초청 강연에서).

최초의 MTS 로고는 회사 창립자가 동료와 함께 카페에 앉아 냅킨에 그린 것입니다. 그러다가 방금 약어를 그렸어요 성명 Mobile TeleSystems 회사 — MTS는 다음과 같이 말했습니다. “그리고 회사에 국제성을 추가하기 위해— 러시아 문자 “S”에 꼬리를 추가합시다.

무슨 일이 이루어졌나요?

• 영국 브랜드 컨설팅 회사 채용 울프 올린스는 Unilever, PricewaterhouseCoopers 및 Indesit과 협력하여 비틀즈의 표지를 디자인했으며 Orange 브랜드를 고안했으며 이전에 브랜드를 변경했습니다. 직선- 그의 검은색과 노란색 줄무늬.
• 지출 400만 달러, 이는 Beeline이 지출한 것보다 2배 더 많은 금액입니다. 이 금액의 절반은 MTS가 새로운 로고를 발표한 Svyaz-Expocomm 전시회에서 Sistema Telecom의 거대한 스탠드에 사용되었습니다.
• 바이러스성 미디어 스터핑: Runet은 시각적인 스토리뿐만 아니라 농담과 일화로 가득 차 있었으며 때로는 MTS의 부정적인 카르마를 활용하기도 했습니다.
  왜 중요 함?
  Afisha 잡지의 "러시아 광고의 역사: MMM에서 치킨 셰이크까지"에서:

모바일 원격 시스템(MTS) MTS 브랜드로 러시아 및 CIS 국가에서 서비스를 제공하는 러시아 통신 회사입니다. 회사는 이동통신 서비스를 제공합니다( GSM 표준, UMTS(3G) 및 LTE), 유선 서비스 전화 통신, 광대역 인터넷 접속, 모바일 텔레비전, 케이블 TV, 디지털 텔레비전관련 서비스, 특히 콘텐츠 판매 서비스. 2014년 3월 현재 이 회사는 모든 국가에서 1억 700만 명 이상의 가입자에게 서비스를 제공하고 있습니다.

인터브랜드가 2010년 실시한 연구 결과에 따르면 MTS 상표는 가장 비싼 상표가 됐다. 러시아 브랜드, 추정 브랜드 가치 213,198백만 루블(2008년 대비 +12%)로 1위를 차지했습니다.

기초 실재회사 - OJSC "Mobile TeleSystems"(전체 이름 - 공개 합작 회사 "Mobile TeleSystems"), 러시아에 등록됨. 회사의 본사는 모스크바에 있습니다.

Mobile TeleSystems 회사는 셀룰러 통신 서비스를 제공합니다. 고정 된 라인, 인터넷 접속, 케이블 TV 및 콘텐츠 판매 서비스. 또한 회사는 통신 계약, 전화 및 기타 모바일 장비 판매를 위한 자체 소매 네트워크를 소유하고 있습니다.

MTS는 자체 개발 중입니다. 교통망특히 이전에 인수된 Eurotel 회사의 백본 광섬유 네트워크를 포함하여 DWDM 장비를 기반으로 구축되었으며 최대 400Gbit/s의 전송이 가능한 데이터 전송용입니다. 2010년 현재 회사 백본 네트워크의 총 길이는 35,000km입니다. MTS 네트워크는 프랑크푸르트 암 마인에 있는 Ancotel GmbH 상호 연결 센터에 연결되어 전 세계 350개 이상의 통신 사업자 네트워크와의 데이터 교환을 보장합니다. 회사는 모스크바, 니즈니노브고로드, 사마라, 노보시비르스크, 블라디보스토크에 5개의 데이터 처리 센터(DPC)를 보유하고 있으며, 모스크바에 2개의 DPC를 더 열 계획이며, 상트페테르부르크와 크라스노다르에도 각각 1개의 DPC를 열 계획입니다. 2009년 말에 MTS는 9개의 연락 센터고객 서비스(콜 센터)를 위해 가장 큰 규모를 자랑하는 Ulyanovsk 연락 센터는 매일 130,000개의 메시지를 처리하도록 설계되었습니다.

회사는 유치를 목표로 돈유로본드와 채권을 모두 발행했습니다. 러시아 시장. 2011년 봄 현재 회사의 유로본드는 룩셈부르크 증권 거래소(금액 4억 달러, 만기일 - 2012년)와 아일랜드 증권 거래소(금액 7억 5천만 달러, 만기일 - 2020년)에서 거래되었습니다. 이 채권은 세계 유수의 평가 기관으로부터 등급을 부여받았습니다(2011년 봄 현재: Moody's - Ba2, 안정적 전망, Standard & Poor's - BB, 긍정적 전망, Fitch - BB+, 긍정적 전망).