I. poglavlje u kojem autor čitatelja upoznaje s junakom i u kojem nema ničeg neobičnog

Christopher Bonifatievich Vrungel predavao je navigaciju u našoj nautičkoj školi.

“Navigacija,” rekao je u prvoj lekciji, “znanost je koja nas uči odabrati najsigurnije i najprofitabilnije pomorske rute, ucrtati te rute na karte i upravljati brodovima po njima... Navigacija,” dodao je na kraju, “je nije egzaktna znanost.” Da bi ga u potpunosti svladali potrebno je osobno iskustvo dugogodišnje praktične plovidbe...

Ovaj neugledni uvod bio je uzrok žestokih rasprava za nas i svi učenici škole su se podijelili u dva tabora. Neki su vjerovali, i to ne bez razloga, da je Vrungel ništa više od starog morskog vuka u mirovini. Sjajno je poznavao navigaciju, učio je zanimljivo, s iskrom, a očito je imao dovoljno iskustva. Činilo se da je Christopher Bonifatievich doista preorao sva mora i oceane.

Ali ljudi su, kao što znate, različiti. Neki su lakovjerni preko svake mjere, drugi su, naprotiv, skloni kritici i sumnji. Bilo je među nama i onih koji su tvrdili da naš profesor, za razliku od drugih nautičara, sam nikad nije išao na more.

Kao dokaz ove apsurdne tvrdnje naveli su pojavu Christophera Bonifatievicha. A njegov izgled se stvarno nekako nije uklapao u našu predodžbu o hrabrom mornaru.

Christopher Bonifatievich Vrungel nosio je sivu trenirku opasanu izvezenim pojasom, glatko je počešljao kosu od potiljka do čela, nosio je pince nez na crnu čipku bez ruba, obrijao se, bio je krupan i nizak, imao je suzdržano i ugodna glasa, često se smiješio, trljao ruke, šmrkao duhan i cijelim svojim izgledom više je sličio umirovljenom ljekarniku nego pomorskom kapetanu.

I tako, kako bismo riješili spor, jednom smo zamolili Vrungela da nam ispriča o svojim prošlim kampanjama.

- Pa, o čemu ti pričaš! Sada nije vrijeme”, usprotivio se sa smiješkom i umjesto još jednog predavanja održao izvanredni ispit iz navigacije.

Kad je nakon poziva izašao s hrpom bilježnica ispod ruke, naše prepirke su prestale. Od tada nitko nije sumnjao da je, za razliku od drugih navigatora, Christopher Bonifatievich Vrungel stekao svoje iskustvo kod kuće, bez upuštanja u duga putovanja.

Tako bismo ostali pri ovom pogrešnom mišljenju da sam vrlo brzo, ali sasvim neočekivano, imao sreću čuti od samog Vrungela priču o putu oko svijeta, punom opasnosti i pustolovina.

Dogodilo se slučajno. Tada je, nakon testa, Kristofor Bonifatievič nestao. Tri dana kasnije saznali smo da je na putu kući izgubio kaljače u tramvaju, smočio noge, prehladio se i legao u krevet. A vrijeme je bilo vruće: proljeće, testovi, ispiti... Bilježnice su nam trebale svaki dan... I tako su me, kao voditelja tečaja, poslali u Vrungelov stan.

Išao sam. Bez problema sam našao stan i pokucao. A onda sam, dok sam stajao pred vratima, sasvim jasno zamislio Vrungela, okruženog jastucima i umotanom u ćebad, ispod kojih je virio njegov nos, crven od prehlade.

Ponovno sam pokucao, glasnije. Nitko mi nije odgovorio. Zatim sam pritisnuo kvaku, otvorio vrata i... zanijemio od iznenađenja.

Umjesto skromnog umirovljenog ljekarnika, za stolom je sjedio zastrašujući kapetan u uniformi, sa zlatnim prugama na rukavima, zadubljen u čitanje neke prastare knjige. Žestoko je grizao ogromnu zadimljenu lulu, o pincezu nije bilo ni govora, a sijeda, razbarušena kosa stršala mu je u pramenovima na sve strane. Čak je i Vrungelov nos, iako je stvarno pocrvenio, postao nekako čvršći i svim svojim pokretima izražavao je odlučnost i hrabrost.

Na stolu ispred Vrungela, na posebnom stalku, stajala je maketa jahte s visokim jarbolima, sa snježnobijelim jedrima, ukrašena raznobojnim zastavama.

Avanture kapetana Vrungela

Christopher Bonifatievich Vrungel predavao je navigaciju u našoj nautičkoj školi.

“Navigacija,” rekao je u prvoj lekciji, “znanost je koja nas uči odabrati najsigurnije i najprofitabilnije pomorske rute, ucrtati te rute na karte i upravljati brodovima po njima... Navigacija,” dodao je na kraju, “je nije egzaktna znanost.” Da bi ga u potpunosti svladali potrebno je osobno iskustvo dugogodišnje praktične plovidbe...

Ovaj neugledni uvod bio je uzrok žestokih rasprava za nas i svi učenici škole su se podijelili u dva tabora. Neki su vjerovali, i to ne bez razloga, da je Vrungel ništa više od starog morskog vuka u mirovini. Sjajno je poznavao navigaciju, učio je zanimljivo, s iskrom, a očito je imao dovoljno iskustva. Činilo se da je Christopher Bonifatievich doista preorao sva mora i oceane.

Ali ljudi su, kao što znate, različiti. Neki su lakovjerni preko svake mjere, drugi su, naprotiv, skloni kritici i sumnji. Bilo je među nama i onih koji su tvrdili da naš profesor, za razliku od drugih nautičara, sam nikad nije išao na more.

Kao dokaz ove apsurdne tvrdnje naveli su pojavu Christophera Bonifatievicha. A njegov izgled se stvarno nekako nije uklapao u našu predodžbu o hrabrom mornaru.

Christopher Bonifatievich Vrungel nosio je sivu trenirku opasanu izvezenim pojasom, glatko je počešljao kosu od potiljka do čela, nosio je pince nez na crnu čipku bez ruba, obrijao se, bio je krupan i nizak, imao je suzdržano i ugodna glasa, često se smiješio, trljao ruke, šmrkao duhan i cijelim svojim izgledom više je sličio umirovljenom ljekarniku nego pomorskom kapetanu.

I tako, kako bismo riješili spor, jednom smo zamolili Vrungela da nam ispriča o svojim prošlim kampanjama.

- Pa, o čemu ti pričaš! Sada nije vrijeme”, usprotivio se sa smiješkom i umjesto još jednog predavanja održao izvanredni ispit iz navigacije.

Kad je nakon poziva izašao s hrpom bilježnica ispod ruke, naše prepirke su prestale. Od tada nitko nije sumnjao da je, za razliku od drugih navigatora, Christopher Bonifatievich Vrungel stekao svoje iskustvo kod kuće, bez upuštanja u duga putovanja.

Tako bismo ostali pri ovom pogrešnom mišljenju da sam vrlo brzo, ali sasvim neočekivano, imao sreću čuti od samog Vrungela priču o putu oko svijeta, punom opasnosti i pustolovina.

Dogodilo se slučajno. Tada je, nakon testa, Kristofor Bonifatievič nestao. Tri dana kasnije saznali smo da je na putu kući izgubio kaljače u tramvaju, smočio noge, prehladio se i legao u krevet. A vrijeme je bilo vruće: proljeće, testovi, ispiti... Bilježnice su nam trebale svaki dan... I tako su me, kao voditelja tečaja, poslali u Vrungelov stan.

Išao sam. Bez problema sam našao stan i pokucao. A onda sam, dok sam stajao pred vratima, sasvim jasno zamislio Vrungela, okruženog jastucima i umotanom u ćebad, ispod kojih je virio njegov nos, crven od prehlade.

Ponovno sam pokucao, glasnije. Nitko mi nije odgovorio. Zatim sam pritisnuo kvaku, otvorio vrata i... zanijemio od iznenađenja.

Umjesto skromnog umirovljenog ljekarnika, za stolom je sjedio zastrašujući kapetan u uniformi, sa zlatnim prugama na rukavima, zadubljen u čitanje neke prastare knjige. Žestoko je grizao ogromnu zadimljenu lulu, o pincezu nije bilo ni govora, a sijeda, razbarušena kosa stršala mu je u pramenovima na sve strane. Čak je i Vrungelov nos, iako je stvarno pocrvenio, postao nekako čvršći i svim svojim pokretima izražavao je odlučnost i hrabrost.

Na stolu ispred Vrungela, na posebnom stalku, stajala je maketa jahte s visokim jarbolima, sa snježnobijelim jedrima, ukrašena raznobojnim zastavama. U blizini je ležao sekstant. Nemarno bačen svežanj karata napola je prekrio osušenu peraju morskog psa. Na podu, umjesto tepiha, ležala je morževa koža s glavom i kljovama, u kutu je ležalo admiralsko sidro s dva luka zarđalog lanca, na zidu je visio zakrivljeni mač, a do njega je bila sv. Harpun od gospine trave. Bilo je još nešto, ali nisam imao vremena to vidjeti.

Vrata su zaškripala. Vrungel je podigao glavu, stavio mali bodež u knjigu, ustao i, teturajući kao u oluji, zakoračio prema meni.

- Jako mi je drago što smo se upoznali. Pomorski kapetan Vrungel Khristofor Bonifatievich,” rekao je gromoglasnim basom, pružajući mi ruku. – Čemu dugujem vaš posjet?

Moram priznati, bilo me malo strah.

“Pa, Hristofore Bonifatijeviču, što se tiče bilježnica... koje su momci poslali...” započeo sam.

"Ja sam kriv", prekinuo me je, "ja sam kriv, nisam to prepoznao." Prokleta bolest mi je oduzela svo pamćenje. Postao sam star, ništa se ne može... Da... pa, kažete, iza bilježnica? – upitao je Vrungel i, sagnuvši se, počeo prekapati ispod stola.

Naposljetku je izvadio hrpu bilježnica i svojom širokom dlakavom rukom udario po njima, udarivši ih tako snažno da je prašina letjela na sve strane.

“Izvolite, izvolite”, rekao je, nakon što je glasno kihnuo, ukusno, “svi su “odlični”... Da, gospodine, “odlični”! Čestitamo! S punim znanjem o navigacijskoj znanosti, otići ćete orati more pod sjenom trgovačke zastave... Pohvalno je, a znate, i zabavno. Ah, mladiću, koliko neopisivih slika, koliko neizbrisivih dojmova čeka na tebe! Tropi, stupovi, jedrenje u velikom krugu...”, sneno je dodao. – Znate, bio sam u delirijumu oko svega toga dok i sam nisam zaplivao.

- Jeste li plivali? – bez razmišljanja sam uzviknula.

- Ali, naravno! - Vrungel je bio uvrijeđen. - Ja? Plivao sam. Ja, prijatelju, plivao sam. Čak sam i puno plivao. Na neki način, jedino putovanje oko svijeta na dvosjednoj jedrilici. Sto četrdeset tisuća milja. Puno posjeta, puno avantura... Naravno, vremena sada nisu ista. I moral se promijenio, i situacija”, dodao je nakon stanke. – Mnogo toga se sada, da tako kažem, pokazuje u drugom svjetlu, ali ipak, znate, pogledate ovako unatrag, u dubinu prošlosti, i morate priznati: bilo je tu dosta zanimljivih i poučnih stvari. kampanja. Ima se čega sjetiti, ima se što ispričati!... Da, sjednite...

S tim je riječima Hristofor Bonifatievič gurnuo prema meni kitov pršljen. Sjeo sam na njega kao na stolicu, a Vrungel je počeo govoriti.

Poglavlje II, u kojem kapetan Vrungel govori o tome kako je njegov viši pomoćnik Lom učio engleski, te o nekim posebnim slučajevima navigacijske prakse

Sjedio sam ovako u svojoj kućici i, znate, umorio sam se od toga. Odlučio sam prodrmati stare dane – i prodrmao sam ih. Tako ga je zatresao da se prašina razlila po cijelom svijetu!... Da, gospodine. Oprostite, žuri li vam se sada? To je odlično. Onda krenimo redom.

Tada sam, naravno, bio mlađi, ali nikako kao dječak. Ne. A iza sebe sam imao godine iskustva. Šut, da tako kažem, vrabac, na dobrom glasu, s položajem i, kažem vam bez hvalisanja, po zaslugama. Pod takvim okolnostima mogao sam dobiti zapovjedništvo nad najvećim parobrodom. Ovo je također vrlo zanimljivo. Ali tada je najveći brod tek plovio, a ja nisam navikao čekati, pa sam odustao i odlučio: ići ću na jahtu. Također nije šala, znate, ploviti oko svijeta na dvosjednoj jedrilici.

Christopher Bonifatievich Vrungel predavao je navigaciju u našoj nautičkoj školi.

“Navigacija,” rekao je u prvoj lekciji, “znanost je koja nas uči odabrati najsigurnije i najprofitabilnije pomorske rute, ucrtati te rute na karte i upravljati brodovima po njima... Navigacija,” dodao je na kraju, “je nije egzaktna znanost.” Da bi ga u potpunosti svladali potrebno je osobno iskustvo dugogodišnje praktične plovidbe...

Ovaj neugledni uvod bio je uzrok žestokih rasprava za nas i svi učenici škole su se podijelili u dva tabora. Neki su vjerovali, i to ne bez razloga, da je Vrungel ništa više od starog morskog vuka u mirovini. Sjajno je poznavao navigaciju, učio je zanimljivo, s iskrom, a očito je imao dovoljno iskustva. Činilo se da je Christopher Bonifatievich doista preorao sva mora i oceane.

Ali ljudi su, kao što znate, različiti. Neki su lakovjerni preko svake mjere, drugi su, naprotiv, skloni kritici i sumnji. Bilo je među nama i onih koji su tvrdili da naš profesor, za razliku od drugih nautičara, sam nikad nije išao na more.

Kao dokaz ove apsurdne tvrdnje naveli su pojavu Christophera Bonifatievicha. A njegov izgled se stvarno nekako nije uklapao u našu predodžbu o hrabrom mornaru.

Christopher Bonifatievich Vrungel nosio je sivu trenirku opasanu izvezenim pojasom, glatko je počešljao kosu od potiljka do čela, nosio je pince nez na crnu čipku bez ruba, obrijao se, bio je krupan i nizak, imao je suzdržano i ugodna glasa, često se smiješio, trljao ruke, šmrkao duhan i cijelim svojim izgledom više je sličio umirovljenom ljekarniku nego pomorskom kapetanu.

I tako, kako bismo riješili spor, jednom smo zamolili Vrungela da nam ispriča o svojim prošlim kampanjama.

- Pa, o čemu ti pričaš! Sada nije vrijeme”, usprotivio se sa smiješkom i umjesto još jednog predavanja održao izvanredni ispit iz navigacije.

Kad je nakon poziva izašao s hrpom bilježnica ispod ruke, naše prepirke su prestale. Od tada nitko nije sumnjao da je, za razliku od drugih navigatora, Christopher Bonifatievich Vrungel stekao svoje iskustvo kod kuće, bez upuštanja u duga putovanja.

Tako bismo ostali pri ovom pogrešnom mišljenju da sam vrlo brzo, ali sasvim neočekivano, imao sreću čuti od samog Vrungela priču o putu oko svijeta, punom opasnosti i pustolovina.

Dogodilo se slučajno. Tada je, nakon testa, Kristofor Bonifatievič nestao. Tri dana kasnije saznali smo da je na putu kući izgubio kaljače u tramvaju, smočio noge, prehladio se i legao u krevet. A vrijeme je bilo vruće: proljeće, testovi, ispiti... Bilježnice su nam trebale svaki dan... I tako su me, kao voditelja tečaja, poslali u Vrungelov stan.

Išao sam. Bez problema sam našao stan i pokucao. A onda sam, dok sam stajao pred vratima, sasvim jasno zamislio Vrungela, okruženog jastucima i umotanom u ćebad, ispod kojih je virio njegov nos, crven od prehlade.

Ponovno sam pokucao, glasnije. Nitko mi nije odgovorio. Zatim sam pritisnuo kvaku, otvorio vrata i... zanijemio od iznenađenja.

Umjesto skromnog umirovljenog ljekarnika, za stolom je sjedio zastrašujući kapetan u uniformi, sa zlatnim prugama na rukavima, zadubljen u čitanje neke prastare knjige. Žestoko je grizao ogromnu zadimljenu lulu, o pincezu nije bilo ni govora, a sijeda, razbarušena kosa stršala mu je u pramenovima na sve strane. Čak je i Vrungelov nos, iako je stvarno pocrvenio, postao nekako čvršći i svim svojim pokretima izražavao je odlučnost i hrabrost.

Na stolu ispred Vrungela, na posebnom stalku, stajala je maketa jahte s visokim jarbolima, sa snježnobijelim jedrima, ukrašena raznobojnim zastavama. U blizini je ležao sekstant. Nemarno bačen svežanj karata napola je prekrio osušenu peraju morskog psa. Na podu, umjesto tepiha, ležala je morževa koža s glavom i kljovama, u kutu je ležalo admiralsko sidro s dva luka zarđalog lanca, na zidu je visio zakrivljeni mač, a do njega je bila sv. Harpun od gospine trave. Bilo je još nešto, ali nisam imao vremena to vidjeti.

Vrata su zaškripala. Vrungel je podigao glavu, stavio mali bodež u knjigu, ustao i, teturajući kao u oluji, zakoračio prema meni.

- Jako mi je drago što smo se upoznali. Pomorski kapetan Vrungel Khristofor Bonifatievich,” rekao je gromoglasnim basom, pružajući mi ruku. – Čemu dugujem vaš posjet?

Moram priznati, bilo me malo strah.

“Pa, Hristofore Bonifatijeviču, što se tiče bilježnica... koje su momci poslali...” započeo sam.

"Ja sam kriv", prekinuo me je, "ja sam kriv, nisam to prepoznao." Prokleta bolest mi je oduzela svo pamćenje. Postao sam star, ništa se ne može... Da... pa, kažete, iza bilježnica? – upitao je Vrungel i, sagnuvši se, počeo prekapati ispod stola.

Naposljetku je izvadio hrpu bilježnica i svojom širokom dlakavom rukom udario po njima, udarivši ih tako snažno da je prašina letjela na sve strane.

“Izvolite, izvolite”, rekao je, nakon što je glasno kihnuo, ukusno, “svi su “odlični”... Da, gospodine, “odlični”! Čestitamo! S punim znanjem o navigacijskoj znanosti, otići ćete orati more pod sjenom trgovačke zastave... Pohvalno je, a znate, i zabavno. Ah, mladiću, koliko neopisivih slika, koliko neizbrisivih dojmova čeka na tebe! Tropi, stupovi, jedrenje u velikom krugu...”, sneno je dodao. – Znate, bio sam u delirijumu oko svega toga dok i sam nisam zaplivao.

- Jeste li plivali? – bez razmišljanja sam uzviknula.

- Ali, naravno! - Vrungel je bio uvrijeđen. - Ja? Plivao sam. Ja, prijatelju, plivao sam. Čak sam i puno plivao. Na neki način, jedino putovanje oko svijeta na dvosjednoj jedrilici. Sto četrdeset tisuća milja. Puno posjeta, puno avantura... Naravno, vremena sada nisu ista. I moral se promijenio, i situacija”, dodao je nakon stanke. – Mnogo toga se sada, da tako kažem, pokazuje u drugom svjetlu, ali ipak, znate, pogledate ovako unatrag, u dubinu prošlosti, i morate priznati: bilo je tu dosta zanimljivih i poučnih stvari. kampanja. Ima se čega sjetiti, ima se što ispričati!.. Da, sjedni...

S tim je riječima Hristofor Bonifatievič gurnuo prema meni kitov pršljen. Sjeo sam na njega kao na stolicu, a Vrungel je počeo govoriti.

Poglavlje II, u kojem kapetan Vrungel govori o tome kako je njegov viši pomoćnik Lom učio engleski, te o nekim posebnim slučajevima navigacijske prakse

Sjedio sam ovako u svojoj kućici i, znate, umorio sam se od toga. Odlučio sam prodrmati stare dane – i prodrmao sam ih. Tako ga je protresao da se prašina digla po cijelom svijetu!.. Da, gospodine. Oprostite, žuri li vam se sada? To je odlično. Onda krenimo redom.

Tada sam, naravno, bio mlađi, ali nikako kao dječak. Ne. A iza sebe sam imao godine iskustva. Šut, da tako kažem, vrabac, na dobrom glasu, s položajem i, kažem vam bez hvalisanja, po zaslugama. Pod takvim okolnostima mogao sam dobiti zapovjedništvo nad najvećim parobrodom. Ovo je također vrlo zanimljivo. Ali tada je najveći brod tek plovio, a ja nisam navikao čekati, pa sam odustao i odlučio: ići ću na jahtu. Također nije šala, znate, ploviti oko svijeta na dvosjednoj jedrilici.

Pa, počeo sam tražiti brod pogodan za izvršenje mog plana, i, zamislite, našao sam ga. Baš ono što vam treba. Sagradili su ga samo za mene.

Jahta je, međutim, zahtijevala sitne popravke, ali je pod mojim osobnim nadzorom u tren oka dovedena u red: ofarbana je, postavljena su nova jedra i jarboli, promijenjena opna, kobilica skraćena za dvije stope, bokovi dodao... Jednom riječju, morao sam petljati. Ali ono što je ispalo nije bila jahta – bila je to igračka! Četrdeset stopa na palubi. Kako kažu: “Školjka je prepuštena na milost i nemilost mora.”

Ne volim preuranjene razgovore. Brod je parkirao uz obalu, prekrio ga ceradom i dok se užurbano pripremao za put.

Uspjeh takvog poduzeća, kao što znate, uvelike ovisi o osoblju ekspedicije. Stoga sam posebno pomno birao svog suputnika – svog jedinog pomoćnika i suborca ​​na ovom dugom i teškom putu. I, moram priznati, imao sam sreće: moj stariji asistent Lom pokazao se kao čovjek nevjerojatnih duhovnih kvaliteta. Evo, prosudite sami: visina sedam stopa i šest inča, glas kao parobrod, izvanredna tjelesna snaga, izdržljivost. Uz sve to izvrsno poznavanje materije, nevjerojatna skromnost - jednom riječju sve ono što je potrebno jednom prvoklasnom jedriličaru. Ali Lom je imao i nedostatak. Jedini, ali ozbiljan: potpuno neznanje stranih jezika. To je, naravno, važan porok, ali nije me spriječio. Odvagao sam situaciju, razmislio, zaključio i naredio Lomu da hitno svlada govorni engleski. I, znate, Crowbar je preuzeo posjed. Ne bez poteškoća, ali svladao sam ga za tri tjedna.

Andrej Sergejevič Nekrasov

Avanture kapetana Vrungela

Christopher Bonifatievich Vrungel predavao je navigaciju u našoj nautičkoj školi.

Navigacija je, rekao je u prvoj lekciji, znanost koja nas uči birati najsigurnije i najisplativije pomorske rute, ucrtavati te rute na karte i njima upravljati brodovima... Navigacija, dodao je na kraju, nije egzaktna znanost. Da bi ga u potpunosti svladali potrebno je osobno iskustvo dugogodišnje praktične plovidbe...

Ovaj neugledni uvod bio je uzrok žestokih rasprava za nas i svi učenici škole su se podijelili u dva tabora. Neki su vjerovali, i to ne bez razloga, da je Vrungel ništa više od starog morskog vuka u mirovini. Sjajno je poznavao navigaciju, učio je zanimljivo, s iskrom, a očito je imao dovoljno iskustva. Činilo se da je Christopher Bonifatievich doista preorao sva mora i oceane.

Ali ljudi su, kao što znate, različiti. Neki su lakovjerni preko svake mjere, drugi su, naprotiv, skloni kritici i sumnji. Bilo je među nama i onih koji su tvrdili da naš profesor, za razliku od drugih nautičara, sam nikad nije išao na more.

Kao dokaz ove apsurdne tvrdnje naveli su pojavu Christophera Bonifatievicha. A njegov izgled se stvarno nekako nije uklapao u našu predodžbu o hrabrom mornaru.

Christopher Bonifatievich Vrungel nosio je sivu trenirku opasanu izvezenim pojasom, glatko je počešljao kosu od potiljka do čela, nosio je pince nez na crnu čipku bez ruba, obrijao se, bio je krupan i nizak, imao je suzdržano i ugodna glasa, često se smiješio, trljao ruke, šmrkao duhan i cijelim svojim izgledom više je sličio umirovljenom ljekarniku nego pomorskom kapetanu.

I tako, kako bismo riješili spor, jednom smo zamolili Vrungela da nam ispriča o svojim prošlim kampanjama.

Pa, o čemu ti pričaš! Sada nije vrijeme”, usprotivio se sa smiješkom i umjesto još jednog predavanja održao izvanredni ispit iz navigacije.

Kad je nakon poziva izašao s hrpom bilježnica ispod ruke, naše prepirke su prestale. Od tada nitko nije sumnjao da je, za razliku od drugih navigatora, Christopher Bonifatievich Vrungel stekao svoje iskustvo kod kuće, bez upuštanja u duga putovanja.

Tako bismo ostali pri ovom pogrešnom mišljenju da sam vrlo brzo, ali sasvim neočekivano, imao sreću čuti od samog Vrungela priču o putu oko svijeta, punom opasnosti i pustolovina.

Dogodilo se slučajno. Tada je, nakon testa, Kristofor Bonifatievič nestao. Tri dana kasnije saznali smo da je na putu kući izgubio kaljače u tramvaju, smočio noge, prehladio se i legao u krevet. A vrijeme je bilo vruće: proljeće, testovi, ispiti... Bilježnice su nam trebale svaki dan... I tako su me, kao voditelja tečaja, poslali u Vrungelov stan.

Išao sam. Bez problema sam našao stan i pokucao. A onda sam, dok sam stajao pred vratima, sasvim jasno zamislio Vrungela, okruženog jastucima i umotanom u ćebad, ispod kojih je virio njegov nos, crven od prehlade.

Ponovno sam pokucao, glasnije. Nitko mi nije odgovorio. Zatim sam pritisnuo kvaku, otvorio vrata i... zanijemio od iznenađenja.

Umjesto skromnog umirovljenog ljekarnika, za stolom je sjedio zastrašujući kapetan u uniformi, sa zlatnim prugama na rukavima, zadubljen u čitanje neke prastare knjige. Žestoko je grizao ogromnu zadimljenu lulu, o pincezu nije bilo ni govora, a sijeda, razbarušena kosa stršala mu je u pramenovima na sve strane. Čak je i Vrungelov nos, iako je stvarno pocrvenio, postao nekako čvršći i svim svojim pokretima izražavao je odlučnost i hrabrost.

Na stolu ispred Vrungela, na posebnom stalku, stajala je maketa jahte s visokim jarbolima, sa snježnobijelim jedrima, ukrašena raznobojnim zastavama. U blizini je ležao sekstant. Nemarno bačen svežanj karata napola je prekrio osušenu peraju morskog psa. Na podu, umjesto tepiha, ležala je morževa koža s glavom i kljovama, u kutu je ležalo admiralsko sidro s dva luka zarđalog lanca, na zidu je visio zakrivljeni mač, a do njega je bila sv. Harpun od gospine trave. Bilo je još nešto, ali nisam imao vremena to vidjeti.

Vrata su zaškripala. Vrungel je podigao glavu, stavio mali bodež u knjigu, ustao i, teturajući kao u oluji, zakoračio prema meni.

Jako mi je drago što smo se upoznali. Pomorski kapetan Vrungel Khristofor Bonifatievich,” rekao je gromoglasnim basom, pružajući mi ruku. - Čemu dugujem vaš posjet?

Moram priznati, bilo me malo strah.

Pa, Hristofore Bonifatijeviču, što se tiče bilježnica... koje su momci poslali... - počeo sam.

"Ja sam kriv", prekinuo me je, "ja sam kriv, nisam to prepoznao." Prokleta bolest mi je oduzela svo pamćenje. Postao sam star, ništa se ne može... Da... pa, kažete, iza bilježnica? - opet je upitao Vrungel i, sagnuvši se, počeo prekapati ispod stola.

Naposljetku je izvadio hrpu bilježnica i svojom širokom dlakavom rukom udario po njima, udarivši ih tako snažno da je prašina letjela na sve strane.

“Izvolite, izvolite”, rekao je, nakon što je glasno kihnuo, ukusno, “svi su “odlični”... Da, gospodine, “odlični”! Čestitamo! S punim znanjem o navigacijskoj znanosti, otići ćete orati more pod sjenom trgovačke zastave... Pohvalno je, a znate, i zabavno. Ah, mladiću, koliko neopisivih slika, koliko neizbrisivih dojmova čeka na tebe! Tropi, motke, plivanje u velikom krugu... - dodao je sanjivo. - Znaš, bio sam u delirijumu zbog svega ovoga dok i sam nisam zaplivao.

Jeste li ikada plivali? - Bez razmišljanja sam uzviknuo.

Ali, naravno! - Vrungel je bio uvrijeđen. - Ja? Plivao sam. Ja, prijatelju, plivao sam. Čak sam i puno plivao. Na neki način, jedino putovanje oko svijeta na dvosjednoj jedrilici. Sto četrdeset tisuća milja. Puno posjeta, puno avantura... Naravno, vremena sada nisu ista. I moral se promijenio, i situacija se promijenila”, dodao je nakon stanke. – Mnogo toga se sada, da tako kažem, pokazuje u drugom svjetlu, ali ipak, znate, pogledate ovako unatrag, u dubinu prošlosti, i morate priznati: bilo je tu dosta zanimljivih i poučnih stvari. kampanja. Ima se čega sjetiti, ima se što ispričati!.. Da, sjedni...

S tim je riječima Hristofor Bonifatievič gurnuo prema meni kitov pršljen. Sjeo sam na njega kao na stolicu, a Vrungel je počeo govoriti.

u kojem kapetan Vrungel govori o tome kako je njegov stariji časnik Lom učio engleski, te o nekim posebnim slučajevima navigacijske prakse

Sjedio sam ovako u svojoj kućici i, znate, umorio sam se od toga. Odlučio sam prodrmati stare dane – i prodrmao sam ih. Tako ga je protresao da se prašina digla po cijelom svijetu!.. Da, gospodine. Oprostite, žuri li vam se sada? To je odlično. Onda krenimo redom.

Tada sam, naravno, bio mlađi, ali nikako kao dječak. Ne. A iza sebe sam imao godine iskustva. Šut, da tako kažem, vrabac, na dobrom glasu, s položajem i, kažem vam bez hvalisanja, po zaslugama. Pod takvim okolnostima mogao sam dobiti zapovjedništvo nad najvećim parobrodom. Ovo je također vrlo zanimljivo. Ali tada je najveći brod tek plovio, a ja nisam navikao čekati, pa sam odustao i odlučio: ići ću na jahtu. Nije šala, znate, ići na put oko svijeta na dvosjednoj jedrilici.

Pa, počeo sam tražiti brod pogodan za izvršenje mog plana, i, zamislite, našao sam ga. Baš ono što vam treba. Sagradili su ga samo za mene.

Jahta je, međutim, zahtijevala sitne popravke, ali je pod mojim osobnim nadzorom u tren oka dovedena u red: ofarbana je, postavljena su nova jedra i jarboli, promijenjena opna, kobilica skraćena za dvije stope, bokovi dodao... Jednom riječju, morao sam petljati. Ali ono što je ispalo nije bila jahta – igračka! Četrdeset stopa na palubi. Kako kažu: “Školjka je prepuštena na milost i nemilost mora.”

Ne volim preuranjene razgovore. Brod je parkirao uz obalu, prekrio ga ceradom i dok se užurbano pripremao za put.

Uspjeh takvog poduzeća, kao što znate, uvelike ovisi o osoblju ekspedicije. Stoga sam posebno pomno birao svog suputnika – svog jedinog pomoćnika i suborca ​​na ovom dugom i teškom putu. I, moram priznati, imao sam sreće: moj stariji asistent Lom pokazao se kao čovjek nevjerojatnih duhovnih kvaliteta. Evo, procijenite sami: visina sedam stopa i šest inča, glas kao parobrod, izvanredna tjelesna snaga, izdržljivost. Uz sve to izvrsno poznavanje materije, nevjerojatna skromnost - jednom riječju sve ono što je potrebno jednom prvoklasnom jedriličaru. Ali Lom je imao i nedostatak. Jedini, ali ozbiljan: potpuno neznanje stranih jezika. To je, naravno, važan porok, ali nije me spriječio. Odvagao sam situaciju, razmislio, zaključio i naredio Lomu da hitno svlada govorni engleski. I, znate, Crowbar je preuzeo posjed. Ne bez poteškoća, ali svladao sam ga za tri tjedna.

Ime kapetana Vrungela već je postalo poznato, teško je pronaći nekoga tko za njega nije čuo. Ali, nažalost, ne znaju svi detaljnu povijest ovog svijetlog izmišljenog lika. Knjigu "Avanture kapetana Vrungela" napisao je Andrej Nekrasov, a zatim su po njoj snimljeni crtani filmovi, ali imaju razlike u zapletu s knjigom.

Ovo je zbirka fascinantnih priča o navigaciji koje će biti zanimljive djeci, odrasli će se moći prisjetiti svog djetinjstva i odvratiti se laganim štivom. Ipak, knjiga sadrži malo sarkazma i ismijavanja načina života i navika ljudi. A prototip glavnog lika bio je prijatelj samog pisca; upravo su njegove priče dale Nekrasovu ideju o stvaranju takve zbirke smiješnih priča.

Na samom početku knjige autor upoznaje čitatelje sa svojim junakom, govoreći o učitelju u pomorskoj školi koji se kadetima iznenada otkrio kao talentirani kapetan. Sljedeća poglavlja dolaze iz perspektive samog kapetana Vrungela. Jednog dana odlučio se prisjetiti starih vremena i zaploviti na jedrilici Pobeda. Sa sobom je poveo pomoćnika, snažnog, izdržljivog, ali previše prostodušnog i uskogrudnog - sve riječi Lom shvaća doslovno. Njihove avanture počele su i prije početka putovanja, au trenutku isplovljavanja njihova je jahta iznenada promijenila ime u “Trouble”. A onda su se dogodile još zanimljivije stvari, bilo je mnogo neobičnih mjesta, opasnosti, avantura, zanimljivih zgoda i fascinantnih priča, koje su bile temelj ove knjige.

Na našoj web stranici možete besplatno i bez registracije preuzeti knjigu “Avanture kapetana Vrungela” Andreja Sergejeviča Nekrasova u fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu, pročitati knjigu online ili kupiti knjigu u online trgovini.