Επέκταση αρχείου Idx. Τι είναι ένα αρχείο idx και πώς μπορώ να ανοίξω ένα αρχείο idx; επέκταση idx
Η πηγή για τη λήψη αρχείων IDX και SUB είναι το DVD. Αν κοιτάξετε το δίσκο, μπορείτε να δείτε τα αρχεία *.IFO, *.BUP, *.VOB. Η μορφή DVD σχεδιάστηκε με τέτοιο τρόπο ώστε όλες οι πληροφορίες - ήχος, βίντεο, κινούμενα μενού και υπότιτλοι - να αποθηκεύονται σε αυτά τα αρχεία.
Για να δημιουργήσουμε, να χρησιμοποιήσουμε ή να μετατρέψουμε ένα σύνολο υποτίτλων IDX+SUB χρειαζόμαστε ένα πακέτο VobSub, που περιλαμβάνεται στο Matroska Pack, μπορεί επίσης να ληφθεί από το K-Lite Codeck Pack ή να ληφθεί ξεχωριστά από εδώ. Το πακέτο διανέμεται με την άδεια GPL, επομένως δεν υπάρχουν προβλήματα.
Μετά την εγκατάσταση VobSubΕμφανίζονται διάφορα βοηθητικά προγράμματα:
DirectVobSub Configure.lnk— Ρυθμίσεις φίλτρου VobSub
submux.exe- ένα πρόγραμμα για τη "συναρμολόγηση" αρχείων avi
subresync.exe- μετατροπή υποτίτλων
VobSub Configure.lnk— εξαγωγή υποτίτλων από DVD και δημιουργία IDX+SUB
VobSub Cutter.lnk— σας επιτρέπει να κόψετε τους υπότιτλους IDX+SUB σε μέρη
VobSub Joiner.lnk— συγχωνεύει υπότιτλους IDX+SUB
Ας ξεκινήσουμε Διαμόρφωση VobSub. Μην ανησυχείτε από τον μεγάλο αριθμό ρυθμίσεων, δεν θα τις χρειαστούμε τώρα.
Κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα" και μεταβείτε στον κατάλογο VIDEO_TS του DVD.
Επιλέξτε τον τύπο αρχείου "Ifo και Vobs, για τη δημιουργία idx/sub (*.ifo)"
Τώρα πρέπει να βρείτε το απαραίτητο αρχείο *.IFO, το οποίο περιέχει έναν σύνδεσμο προς τους υπότιτλους. Ανοίξτε το αρχείο VTS_01_0.IFO. Θα σας ζητηθεί να καθορίσετε τη θέση όπου θα τοποθετηθούν οι υπότιτλοι που εξάγονται από το DVD. Για παράδειγμα, ας επιλέξουμε τη μονάδα δίσκου F:
Πιθανότατα, δεν θα υπάρχουν υπότιτλοι στο πρώτο IFO. Αυτό υποδεικνύεται από την κενή λίστα και το ανενεργό κουμπί "OK", κυκλωμένο με κόκκινο χρώμα στην εικόνα.
Κλείστε το παράθυρο και δοκιμάστε να ανοίξετε το επόμενο αρχείο μέχρι να συναντήσετε υπότιτλους. Στην περίπτωσή μας, βρέθηκαν στο αρχείο VTS_06_0.IFO
Όπως μπορείτε να δείτε, ο δίσκος περιέχει υπότιτλους στα Αγγλικά, Γαλλικά και Ισπανικά. Επιλέξτε τις απαιτούμενες γλώσσες με ένα κλικ του ποντικιού. Εάν απαιτούνται πολλές γλώσσες, κάντε κλικ με το ποντίκι ενώ πατάτε Πλήκτρο Ctrlστο πληκτρολόγιο. Κάντε κλικ στο OK.
Το πρόγραμμα θα αρχίσει να εξάγει υπότιτλους από το δίσκο, η πρόοδος της διαδικασίας θα εμφανιστεί από μια ένδειξη.
Όταν ολοκληρωθεί η εργασία, θα εμφανιστεί το ακόλουθο παράθυρο:
Θα εμφανιστούν δύο αρχεία υπότιτλων στη θέση που επιλέγουμε: VTS_06_0.idx και VTS_06_0.sub. Τα μεγέθη των αρχείων είναι σημαντικά μεγαλύτερα από τους κανονικούς υπότιτλους κειμένου, κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη αυτή τη μορφήπεριέχει εικόνες. Επιπλέον, τα αρχεία μπορεί να περιέχουν πολλές γλώσσες και δεν θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε διαφορετικές γραμματοσειρές για να εμφανιστούν σωστά - μια εικόνα είναι απλώς μια εικόνα.
Η έκδοση 1.17 του προγράμματος SubRip κατανοεί τη μορφή IDX+SUB, αλλά επειδή δεν αναζητούμε εύκολους τρόπους, θα χρησιμοποιήσουμε "εγγενείς" για VobSubυπηρεσίες κοινής ωφέλειας.
Ας ξεκινήσουμε το πρόγραμμα Subresync, το οποίο βρίσκεται στον κατάλογο όπου είναι εγκατεστημένο το VobSub.
Κάντε κλικ στο κουμπί "Άνοιγμα..." και ανοίξτε το αρχείο *.IDX.
Εάν όλα είναι εντάξει με τους υπότιτλους, τα κουμπιά θα ενεργοποιηθούν, θα εμφανιστεί μια λίστα με τις διαθέσιμες γλώσσες και ένας μεγάλος αριθμός αριθμών (χρόνος υποτίτλων).
Απλά για διασκέδαση, μπορείτε να μεταβείτε σε Ισπανικάκαι κάντε κλικ στους υπότιτλους. Το κείμενο υπότιτλων θα εμφανιστεί στο κάτω μέρος του παραθύρου.
Όταν κουραστείς, ας επιστρέψουμε αγγλική γλώσσακαι κάντε κλικ στο κουμπί "Αποθήκευση ως...". Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο στο οποίο επιλέγουμε το όνομα και τη μορφή αρχείου (Subripper). Για να αποφύγετε προβλήματα, είναι καλύτερο να καταργήσετε την επιλογή "Έξοδος Unicode" και να επιλέξετε "Διαγραφή βάσης δεδομένων εικόνας->γραμμάτων".
Εάν έχετε εγκαταστήσει στον υπολογιστή σας πρόγραμμα προστασίας από ιούς Μπορώ σαρώστε όλα τα αρχεία στον υπολογιστή σας, καθώς και κάθε αρχείο ξεχωριστά. Μπορείτε να σαρώσετε οποιοδήποτε αρχείο κάνοντας δεξί κλικ στο αρχείο και επιλέγοντας την κατάλληλη επιλογή για σάρωση του αρχείου για ιούς.
Για παράδειγμα, σε αυτό το σχήμα επισημαίνεται αρχείο my-file.idx, τότε πρέπει να κάνετε δεξί κλικ σε αυτό το αρχείο και να επιλέξετε την επιλογή στο μενού αρχείο "σάρωση με AVG". Κατά την επιλογή αυτή η παράμετροςΤο AVG Antivirus θα ανοίξει και θα πραγματοποιήσει σάρωση αυτό το αρχείογια την παρουσία ιών.
Μερικές φορές μπορεί να προκύψει σφάλμα ως αποτέλεσμα λανθασμένη εγκατάσταση λογισμικού, το οποίο μπορεί να οφείλεται σε πρόβλημα που παρουσιάστηκε κατά τη διαδικασία εγκατάστασης. Αυτό μπορεί να επηρεάσει το λειτουργικό σας σύστημα συσχετίστε το αρχείο IDX με τη σωστή εφαρμογή λογισμικό , επηρεάζοντας τα λεγόμενα "συσχετίσεις επέκτασης αρχείων".
Μερικές φορές απλά επανεγκατάσταση του CyberLink PowerDVDμπορεί να λύσει το πρόβλημά σας συνδέοντας σωστά το IDX στο CyberLink PowerDVD. Σε άλλες περιπτώσεις, ενδέχεται να προκύψουν προβλήματα με συσχετίσεις αρχείων κακός προγραμματισμός λογισμικούπρογραμματιστή και ίσως χρειαστεί να επικοινωνήσετε με τον προγραμματιστή για να αποκτήσετε πρόσθετη βοήθεια.
Συμβουλή:Δοκιμάστε να ενημερώσετε το CyberLink PowerDVD στο τελευταία έκδοσηγια να βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις κώδικα και ενημερώσεις.
Αυτό μπορεί να φαίνεται πολύ προφανές, αλλά συχνά Το ίδιο το αρχείο IDX μπορεί να προκαλεί το πρόβλημα. Εάν λάβατε το αρχείο μέσω συνημμένου ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗή το κατέβασαν από έναν ιστότοπο και η διαδικασία λήψης διακόπηκε (για παράδειγμα, διακοπή ρεύματος ή άλλος λόγος), το αρχείο μπορεί να καταστραφεί. Εάν είναι δυνατόν, δοκιμάστε να λάβετε ένα νέο αντίγραφο του αρχείου IDX και προσπαθήστε να το ανοίξετε ξανά.
Προσεκτικά:Ένα κατεστραμμένο αρχείο μπορεί να προκαλέσει παράπλευρη ζημιά σε προηγούμενο ή υπάρχον κακόβουλο λογισμικόστον υπολογιστή σας, επομένως είναι πολύ σημαντικό να διατηρείτε ένα ενημερωμένο antivirus σε λειτουργία στον υπολογιστή σας ανά πάσα στιγμή.
Εάν το αρχείο IDX σας που σχετίζονται με το υλικό του υπολογιστή σαςγια να ανοίξετε το αρχείο που μπορεί να χρειαστείτε ενημέρωση προγραμμάτων οδήγησης συσκευώνπου σχετίζονται με αυτόν τον εξοπλισμό.
Αυτό το πρόβλημα συνήθως σχετίζεται με τύπους αρχείων πολυμέσων, τα οποία εξαρτώνται από το επιτυχές άνοιγμα του υλικού μέσα στον υπολογιστή, π.χ. κάρτα ήχουή κάρτες γραφικών. Για παράδειγμα, εάν προσπαθείτε να ανοίξετε ένα αρχείο ήχου αλλά δεν μπορείτε να το ανοίξετε, ίσως χρειαστεί ενημέρωση προγραμμάτων οδήγησης κάρτας ήχου.
Συμβουλή:Εάν όταν προσπαθείτε να ανοίξετε ένα αρχείο IDX λαμβάνετε Μήνυμα σφάλματος αρχείου .SYS, το πρόβλημα μπορεί να είναι σχετίζεται με κατεστραμμένα ή παλιά προγράμματα οδήγησης συσκευώνπου πρέπει να ενημερωθούν. Αυτή η διαδικασία μπορεί να γίνει ευκολότερη χρησιμοποιώντας λογισμικό ενημέρωσης προγραμμάτων οδήγησης όπως το DriverDoc.
Εάν τα βήματα δεν λύσουν το πρόβλημακαι εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε προβλήματα με το άνοιγμα αρχείων IDX, αυτό μπορεί να οφείλεται σε έλλειψη διαθέσιμων πόρων συστήματος. Ορισμένες εκδόσεις αρχείων IDX ενδέχεται να απαιτούν σημαντικό αριθμό πόρων (για παράδειγμα, μνήμη/RAM, υπολογιστική ισχύς) για να ανοίξει σωστά στον υπολογιστή σας. Αυτό το πρόβλημα παρουσιάζεται αρκετά συχνά εάν χρησιμοποιείτε έναν αρκετά παλιό υπολογιστή. Σκεύη, εξαρτήματακαι ταυτόχρονα ένα πολύ νεότερο λειτουργικό σύστημα.
Αυτό το ζήτημα μπορεί να προκύψει όταν ο υπολογιστής δυσκολεύεται να ολοκληρώσει μια εργασία επειδή λειτουργικό σύστημα(και άλλες υπηρεσίες που εκτελούνται Ιστορικό) μπορώ καταναλώνετε πάρα πολλούς πόρους για να ανοίξετε το αρχείο IDX. Δοκιμάστε να κλείσετε όλες τις εφαρμογές στον υπολογιστή σας πριν ανοίξετε το Αρχείο υποτίτλων ταινίας. Η απελευθέρωση όλων των διαθέσιμων πόρων στον υπολογιστή σας θα προσφέρει τις καλύτερες συνθήκες για να προσπαθήσετε να ανοίξετε το αρχείο IDX.
Αν εσύ ολοκλήρωσε όλα τα βήματα που περιγράφονται παραπάνωκαι το αρχείο IDX εξακολουθεί να μην ανοίγει, ίσως χρειαστεί να το εκτελέσετε ενημέρωση εξοπλισμού. Στις περισσότερες περιπτώσεις, ακόμη και όταν χρησιμοποιείτε παλαιότερες εκδόσεις υλικού, η ισχύς επεξεργασίας μπορεί να είναι ακόμη περισσότερο από επαρκής για τις περισσότερες εφαρμογές χρηστών (εκτός αν κάνετε πολλή εργασία με ένταση CPU, όπως απόδοση 3D, οικονομική/επιστημονική μοντελοποίηση ή εντατική εργασία πολυμέσων) . Ετσι, είναι πιθανό ο υπολογιστής σας να μην έχει αρκετή μνήμη(πιο κοινώς ονομάζεται "RAM", ή ΕΜΒΟΛΟ) για να εκτελέσετε την εργασία ανοιχτού αρχείου.
Ελπίζουμε να σας βοηθήσαμε να επιλύσετε το πρόβλημα του αρχείου IDX. Εάν δεν ξέρετε πού μπορείτε να κατεβάσετε μια εφαρμογή από τη λίστα μας, κάντε κλικ στον σύνδεσμο (αυτό είναι το όνομα του προγράμματος) - θα βρείτε περισσότερα λεπτομερείς πληροφορίεςσχετικά με το πού μπορείτε να κάνετε λήψη μιας ασφαλούς έκδοσης εγκατάστασης της απαιτούμενης εφαρμογής.
Τι άλλο μπορεί να προκαλέσει προβλήματα;
Μπορεί να υπάρχουν περισσότεροι λόγοι για τους οποίους δεν μπορείτε να ανοίξετε ένα αρχείο IDX (όχι μόνο η έλλειψη κατάλληλης εφαρμογής).
Πρώτα- Το αρχείο IDX ενδέχεται να μην είναι σωστά συνδεδεμένο (μη συμβατό) με εγκατεστημένη εφαρμογήγια τη συντήρησή του. Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να αλλάξετε μόνοι σας αυτή τη σύνδεση. Για να το κάνετε αυτό, κάντε δεξί κλικ στο αρχείο IDX που θέλετε να επεξεργαστείτε και κάντε κλικ στην επιλογή "Για να ανοίξω με"και μετά επιλέξτε το πρόγραμμα που εγκαταστήσατε από τη λίστα. Μετά από αυτήν την ενέργεια, τα προβλήματα με το άνοιγμα του αρχείου IDX θα πρέπει να εξαφανιστούν εντελώς.
κατα δευτερον- το αρχείο που θέλετε να ανοίξετε μπορεί απλώς να είναι κατεστραμμένο. Σε αυτήν την περίπτωση, θα ήταν καλύτερο να βρείτε μια νέα έκδοση ή να την κατεβάσετε ξανά από την ίδια πηγή (ίσως για κάποιο λόγο στο προηγούμενη συνεδρίαΗ λήψη του αρχείου IDX δεν έχει ολοκληρωθεί και δεν μπορεί να ανοίξει σωστά).
Θέλετε να βοηθήσετε;
Εάν έχετε Επιπλέον πληροφορίεςσχετικά με την επέκταση αρχείου IDX, θα είμαστε ευγνώμονες εάν τη μοιραστείτε με τους χρήστες του ιστότοπού μας. Χρησιμοποιήστε τη φόρμα που παρέχεται και στείλτε μας τα στοιχεία σας σχετικά με το αρχείο IDX.
Είστε εδώ επειδή έχετε ένα αρχείο που έχει επέκταση αρχείου που τελειώνει σε .idx. Τα αρχεία με την επέκταση .idx μπορούν να εκκινηθούν μόνο από ορισμένα προγράμματα. Είναι πιθανό το .idx να είναι αρχεία δεδομένων και όχι έγγραφα ή μέσα, πράγμα που σημαίνει ότι δεν προορίζονται καθόλου για προβολή.
τι είναι ένα αρχείο .idx
Χρησιμοποιείται η επέκταση αρχείου IDX που χρησιμοποιείται για το αρχείο υποτίτλων ταινίας διάφορα προγράμματαΑναπαραγωγή DVD, που συνήθως εμφανίζει υπότιτλους. Αναγνωρίζεται επίσης με αρχεία .sub, περιλαμβάνει το κείμενο των υπότιτλων, καθώς και σημεία στα οποία υποδεικνύεται πότε πρέπει να προβληθούν οι υπότιτλοι μέσω της γραμμής χρόνου του βίντεο. Η έκδοση κειμένου των ταινιών υπότιτλων γράφεται συνήθως κάτω ή στο κάτω μέρος της οθόνης. Το κείμενο μπορεί να είναι γραπτή μετάφραση διαλόγου που χρησιμοποιείται σε άλλη γλώσσα ή κείμενο γραμμένο στην ίδια γλώσσα. Η δημιουργία υπότιτλων ειδικά κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ είναι πολύ σημαντική για στοχευμένο κοινόταινία. Οι υπότιτλοι θα παίξουν ως τον βασικό διάλογο της ταινίας και την ουσία αυτού που έχει να κάνει η ταινία. Η χρήση υπότιτλων στην τηλεόραση για θεατές που είναι κωφοί ή με προβλήματα ακοής είναι γνωστή ως υπότιτλοι. Διάφοροι υπότιτλοι χρησιμοποιούνται επίσης σε άλλα μέσα όπως όπερες, όπου η μητρική γλώσσα χρησιμοποιείται στην αγγλική μετάφραση.
πώς να ανοίξω το αρχείο .idx;
Εκκινήστε το αρχείο .idx ή οποιοδήποτε άλλο αρχείο στον υπολογιστή σας κάνοντας διπλό κλικ σε αυτό. Εάν οι συσχετίσεις αρχείων σας έχουν ρυθμιστεί σωστά, η εφαρμογή που προορίζεται να ανοίξει το αρχείο .idx θα το ανοίξει. Ίσως χρειαστεί να κατεβάσετε ή να αγοράσετε τη σωστή εφαρμογή. Είναι επίσης πιθανό να έχετε τη σωστή εφαρμογή στον υπολογιστή σας, αλλά τα αρχεία .idx να μην έχουν συσχετιστεί ακόμη με αυτήν. Σε αυτήν την περίπτωση, όταν προσπαθείτε να ανοίξετε το αρχείο .idx, μπορείτε να πείτε στα Windows ποια εφαρμογή είναι η σωστή για αυτό το αρχείο. Από εκεί και πέρα, ανοίγοντας το αρχείο .idx θα ανοίξει η σωστή εφαρμογή.
εφαρμογές που ανοίγουν το αρχείο.idx
CyberLink PowerDVD 12
CyberLink PowerDVD 12
Το CyberLink Power DVD 12 είναι ένα multi media playerπου μπορεί να αναπαράγει όλα τα θέματα πολυμέσων, όπως μουσική, φωτογραφίες, ταινίες και βίντεο. Αυτό το λογισμικό μπορεί να μετατρέψει τις ταινίες σε μορφή Blu-ray σε Υψηλή ανάλυσηταινίες και τρισδιάστατες ταινίες. Ο χρήστης μπορεί επίσης να βελτιώσει τα βίντεο για μια πιο επαγγελματική εμφάνιση και να απολαύσει τις φωτογραφίες με βελτιωμένη ποιότητα. Το λογισμικό έχει παράσχει μια "Άμεση κλίμακα" για να κάνει τα αρχεία ορατά χωρίς αναπαραγωγή. Ο χρήστης μπορεί επίσης να κάνει προεπισκόπηση των φωτογραφιών μέσα σε ένα φάκελο χωρίς να ανοίξει τους φακέλους χρησιμοποιώντας το "Εργαλείο Άμεσης Προβολής". Το CyberLink Power DVD 12 Τρέχει σε Windows XP (SP3), Windows Vista και Windows 7. Ο επεξεργαστής θα είναι Pentium 4 3,2 GHz ή υψηλότερος, μια κάρτα VGA ( NVIDIA GeForce GTX 400 ή νεότερη έκδοση/ AMD Radeon HD 6000 ή νεότερη) και 330 MB για τον σκληρό δίσκο. Απαιτείται επίσης σύνδεση στο Διαδίκτυο για την αρχική ενεργοποίηση του λογισμικού. 
VideoLan Μέσα VLCπαίχτης
VideoLan VLC Media player
Το VideoLan VLC Media player είναι ένα λογισμικό αναπαραγωγής πολυμέσων που θεωρείται ένα ανοιχτή πηγήκαι cross platform multimedia player με πλαίσιο. Έτσι, ένα προϊόν που μπορεί να αναπαράγει τα περισσότερα από τα τυπικά αρχεία πολυμέσων συν CD, DVD και VCD. Παίζει επίσης διαφορετικά πρωτόκολλα ροής, υποστηριζόμενες εφαρμογές ή συσκευές και κάμερες web. Υπάρχει επίσης η δυνατότητα αναπαραγωγής ήχου από διάφορους κωδικοποιητές, ακόμη και αν δεν περιλαμβάνονται πακέτα κωδικοποιητών: MPEG-2, WebM, MP3, WMV και MKV. Αυτό το λογισμικό λειτουργεί στους περισσότερους υπολογιστές με Windows, υπολογιστές Mac OS X, Linux και επίσης στο Unix. Επιπλέον, υπάρχει αποκρυπτογράφηση για DVD που εκτελείται μέσω της βιβλιοθήκης libdvdcss. Διαθέτει επίσης υποστήριξη ελέγχου αναπαραγωγής για όλους τους υπολογιστές που είναι συμβατοί με αυτό χρησιμοποιώντας libcdio ή libvcdinfo. Σε υπολογιστές Mac, αυτό το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων μπορεί να τραβήξει ήχους και βίντεο από εφαρμογές EyeTV και άλλες συσκευές που καταγράφουν δεδομένα EyeTV. Σε GNU και Linux, υποστηρίζει κάρτες κωδικοποίησης που είναι συμβατές με V4L2 και MPEG-2, οι οποίες είναι Visiontech Kfir και Hauppage WinTV-PVR 250-350.μια προειδοποιητική λέξη
Προσέξτε να μην μετονομάσετε την επέκταση σε .idx files ή σε άλλα αρχεία. Αυτό δεν θα αλλάξει τον τύπο αρχείου. Μόνο ειδικό πρόγραμμαΓια τη μετατροπή, μπορείτε να αλλάξετε το αρχείο από έναν τύπο αρχείου σε έναν άλλο.
ποια είναι η επέκταση αρχείου;
Μια επέκταση αρχείου είναι το σύνολο τριών ή τεσσάρων χαρακτήρων στο τέλος ενός ονόματος αρχείου, σε αυτήν την περίπτωση, .idx. Οι επεκτάσεις αρχείου σάς ενημερώνουν για τον τύπο του αρχείου και ενημερώνουν τα Windows ποια προγράμματα μπορεί να ανοίξει. Τα Windows συχνά συσχετίζουν ένα προεπιλεγμένο πρόγραμμα για κάθε επέκταση αρχείου, έτσι ώστε όταν κάνετε διπλό κλικ σε ένα αρχείο, το πρόγραμμα εκκινείται αυτόματα. Παρόλο που ένα πρόγραμμα δεν υπάρχει πλέον στον υπολογιστή σας, μερικές φορές μπορεί να λάβετε ένα μήνυμα σφάλματος όταν προσπαθείτε να ανοίξετε το εν λόγω αρχείο.
ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΛΑΘΗ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΦΑΞ.
Βρείτε και διορθώστε σφάλματα επέκτασης αρχείου, ζητήματα μητρώου και επαναφέρετε γρήγορα και εύκολα τον υπολογιστή σας στη βέλτιστη απόδοση.
δοκιμάστε το Registry Reviver® Free.
| Ξεκινήστε τη λήψη |
Η επέκταση αρχείου IDX χρησιμοποιείται για αρχεία μορφής υποτίτλων βίντεο που χρησιμοποιούνται από διάφορα προγράμματα αναπαραγωγής DVD που συνήθως εμφανίζουν υπότιτλους. Ορίζεται επίσης από αρχεία .sub, περιλαμβάνει το κείμενο των υπότιτλων, καθώς και σημεία που καθορίζουν πότε θα πρέπει να προβάλλονται οι υπότιτλοι μέσω του χρονισμού της ταινίας. Υπότιτλοι ταινίας; Η έκδοση κειμένου συνήθως γράφεται κάτω ή στο κάτω μέρος της οθόνης. Το κείμενο μπορεί να είναι γραπτή μετάφραση διαλόγου που χρησιμοποιείται σε άλλη γλώσσα ή κείμενο γραμμένο στην ίδια γλώσσα. Είναι πολύ σημαντικός για μια ταινία ο υποτιτλισμός ειδικά στα κινηματογραφικά φεστιβάλ; Ami κοινό-στόχος. Οι υπότιτλοι θα παίξουν ως τον βασικό διάλογο της ταινίας και την ουσία αυτού που έχει να κάνει η ταινία. Η χρήση υπότιτλων στην τηλεόραση για θεατές που είναι κωφοί ή βαρήκοοι είναι γνωστή ως υπότιτλος. Διάφοροι υπότιτλοι χρησιμοποιούνται επίσης σε άλλα μέσα, όπως σε όπερες, όπου η μητρική γλώσσα χρησιμοποιείται στην αγγλική μετάφραση.
