6 885 visningar

Vi kommer att börja den tredje lektionen med att konsolidera materialet vi har täckt och konjugera flera verb.

Verb HOPPAS

• SPERARE- HOPP, står det "Sperare"
• IO SPERO- I HOPE ("Io Spero")
• TU SPERI- DU HOPPAS ("Tu Speri")
• LUI SPERA- HE HOPES ("Louis Spera")
• LEI SPERA- HON HOPPAS
• LEI SPERA- DU HOPPAS (respektfull form)
• NOI SPERIAMO- WE HOPE ("Noi Speriamo")
• VOI SPERATE- YOU HOPE ("Voi Sperate")
• LORO SPERANO- DE HOPPAS ("Loro Sperano", betoning på ordets rot)

Verb HJÄLP

• AIUTARE- HJÄLP, läs "Ayutara"
• IO AIUTO- JAG HJÄLPER ("Io Ayuto")
• TU AIUTI- DU HJÄLPER ("Tu Ayuti")
• LUI AIUTA- HE HELPES ("Louis Ayuta")
• LEI AIUTA- HON HJÄLPER
• LEI AIUTA- DU HJÄLPER (respektfullt)
• NOI AIUTIAMO- VI HJÄLPER ("Noi Ayutthayamo")
• VOI AIUTATE- DU HJÄLPER ("Voi Ayutate")
• LORO AIUTAN- DE HJÄLPER ("Loro Ayutano")

Verb LÄRA

• INSEGNARE- UNDERVISA, TRÄNA, läs "Inseñare"
• IO INSEGNO- JAG UNDERVISAR ("Io Insenio")
• TU INSEGNI- DU LÄRAR ("Tu Inseñi")
• LUI INSEGNA- HAN LÄRAR (“Louis Inseña”)
• LEI INSEGNA- HON ÄR LÄRARE
• LEI INSEGNA- DU UNDERVISAR (respektfullt)
• NOI INSEGNIAMO- VI LÄRAR ("Noi Insenyamo")
• VOI INSEGNATE- DU UNDERVISAR ("Voi Insenate")
• LORO INSEGNANO- DE UNDERVISAR ("Loro Insegnano")

Verb PROVA

• PROVARA- PROVA, PROVA, PROVA, PROVA, ÖVA, läs "Provare"
• IO PROVO- JAG FÖRSÖKER ("Io Provano")
• TU PROVI- DU FÖRSÖKER ("Tu Provi")
• LUI PROVA- HAN FÖRSÖKER ("Louis Provat")
• LEI PROVA– HON FÖRSÖKER
• LEI PROVA- DU FÖRSÖKER (respektfullt)
• NOI PROVIAMO- VI FÖRSÖKER ("Noi Proviamo")
• VOI BEVISA- DU FÖRSÖKER ("Voi Provate")
• LORO PROVANO- DE FÖRSÖKER ("Loro Provano")

Verb SÖK

• CERCARE- SÖK, läs "Cercare"
• IO CERCO- JAG SÖKER ("Io Cerco")
• TU CERCHI- DU LETAR (“Tu Cherki”)
• LUI CERCA- HAN SER (”Louis Cherka”)
• LEI CERCA– HON SÖKER
• LEI CERCA– HON SÖKER
• NOI CERCIAMO- VI SÖKER ("Noi Cerchiamo")
• VOI CERCATE- DU SÖKER ("Voi Cherkate")
• LORO CERCANO- DE SÖKER ("Loro Cercano")

Verb HITTA

• TROVARE- HITTA, läs "Trovre"
• IO TROVO- I FIND ("Io Trovo")
• TU TROVI- DU FINNER ("Tu Trovi")
• LUI TROVA- HE FINDS ("Louis Trova")
• LEI TROVA- HAN HITTAR
• LEI TROVA- DU ÄR INTE (respektfullt)
• NOI TROVIAMO- VI FINNER ("Noi Troviamo")
• VOI TROVATE- DU FINNER ("Voi Trovate")
• LORO TROVANO- DE FINNER ("Loro Trovano")

Exempel:

• CHI CERCA, TROVA– VEM SÖKER FINNER

Verb SJUNGA

• CANTARE- SJUNG, läs "Kantara"
• IO CANTO- I SING ("Io Canto")
• TU CANTI- DU SKA ÄTA ("Tu Canti")
• LUI CANTA- HE SINGS ("Louis Cant")
• LEI CANTA- HON SJUNGER
• LEI CANTA- DU SJANGER (respektfullt)
• NOI CANTIAMO- WE SING ("Noi Kantiamo")
• VOI CANTATE- DU SJUNGER ("Voi Cantate")
• LORO CANTANO- THEY SING ("Howls of Cantano")

Verb TÄNK

• PENSARE- TÄNK, läser "Pensare"
• IO PENSO- JAG TROR ("Io Penso")
• TU PENSI- TROR DU ("Två öre")
• LUI PENSA- HAN TYCKER ("Louis Penza")
• LEI PENSA- HON TYCKER
• LEI PENSA- TROR DU (respektfullt)
• NOI PENSIAMO- VI TÄNKER ("Noi Pensiamo")
• VOI PENSATE- DU TROR ("Voi Pensate")
• LORO PENSANO- DE TROR ("Loro Pensano")

Regler för att konstruera ord

På det italienska språket finns en generell uppsättning regler, efter vilka du kan förutsäga hur ett ord kommer att se ut.

På grund av uteslutningen av bokstavskombinationen " CT"Bokstaven "T" fördubblas. Till exempel: ATTORE, EFETTIVO

"x"-ljudet saknas.

• rus. Ge - på italienska. G.E.
• rus. Gi - på italienska. G.I.

Suffix

Ryska ord som slutar med suffixet -TSIYA på italienska får en ändelse -ZIONE. Exempel:

• MODERNIZZAZIONE- MODERNISERING
• INNOVAZION- INNOVATION
• IMOZION- KÄNSLA
• NAZIONE- NATION
• PROVOKAZION- PROVOKATION
• MEDITATION- MEDITATION
• INTONAZIONE- INTONATION
• REALIZZAZIONE- GENOMFÖRANDE

Ord som slutar med -ZIA på italienska kommer att tilldelas suffixet -SIONE.

Slutar -SSIA förvandlas till -SSION. Exempel: YRKE- YRKE

Slutet -ALNY blir till -ALE. Exempel:

• ENSKILD- INDIVIDUELL
• VANLIGT- VANLIGT
• IDEAL- PERFEKT
• PROFESSIONELL- PROFESSIONELL

Slutet -IVNY blir till -IVO. Exempel:

• EFFETTIVO- EFFEKTIVT
• CONSTRUTIVO- KONSTRUKTIVT
• OBIETTIVO- MÅL

Ädelsen -ICY, -ICH blir till -ICO. Exempel:

• MAGICO- MAGISKT, läs "Majiko"
• LOGIK- LOGISKT
• TECNICO- TEKNISKT
• EKONOMI- EKONOMISKA

Med dessa enkla regler kan du översätta cirka 50 000 ord till italienska!

Oregelbundna verb

Verb vars böjning inte följer allmänna regler kallas oregelbundna. Tre verb: ESSERE-VARA, AVERE-HAR och BILJETTPRIS-DO, behandlades i tidigare lektioner. Låt oss nu börja studera andra, inte mindre viktiga oregelbundna verb.

Verb VILLA

• VOLERE- VILL, står det "Volere"
• IO VOLGIO- JAG VILL ("Io Volyo")
• TU VUOI- DU VILL ("Tu Vuoi")
• LUI VUOLE- HAN VILL ("Louis Vuole")
• LEI VUOLE- HON VILL
• LEI VUOLE- VILL DU (respektfullt)
• NOI VOGLIAMO- VI VILL ("Noi Volyamo")
• VOI VOLETE- DU VILL ("Voi Volete")
• LORO VOGLIONO- DE VILL ("Loro Volleno"), betoning på "o"

Exempel:

• CHE COSA TU VUOI?- VAD VILL DU?
• IO VOGLIO CANTARE- JAG VILL SJUNGA
• IO NON VOGLIO MANGIARE- JAG VILL INTE ÄTA
• CHE COSA VUOI FARE?- VAD VILL DU GÖRA?
• IO NON VOGLIO AVERE UN PROBLEM– JAG VILL INTE HA PROBLEM

Verb VETA

• SAPERE- VET, KUNNA, läs "Sapere"
• IO SÅ- JAG VET ("Io So")
• TU SAI- DU VET ("Tu Sai")
• LUI S.A.- HE KNOW ("Louis Sa")
• LEI SA- HON VET
• LEI SA- DU VET (respektfullt)
• NOI SAPPIAMO- WE KNOW ("Noi Sapiamo")
• VOI SAPETE- DU VET ("Voi Sapete")
• LORO SANNO- DE VET ("Loro Sano")

Exempel:

• IO INTE SÅ CHE COSA FARE- JAG VET INTE VAD JAG SKA GÖRA
• IO SO CANTARE MOLTO BENE- JAG KAN SJUNGA VÄLDIGT BRA

Bildande av plural

• ITALIANO- ITALIAN, ITALIAN, (maskulinum, singular), läs "Italiano"
• ITALIANI- ITALIAN, ITALIANS (maskulinum, plural), läs "Italiani"
• ITALIEN- ITALIAN, ITALIANKA (feminin, plural), läs "Italiana"
• ITALIENSKA- ITALIANKI (feminin, plural), läs "italienare"

Exempel:

• LEI Ѐ ITALIANA- HON ÄR ITALIENSKA
• LORO SONO ITALIANE- DE ÄR ITALIENSKA

Liknande:

• RUSSO- RYSKA (maskulinum, singular)
• RYSSLAND- RYSSARE (maskulinum, plural)
• RUSSA- RYSKA (feminin, singular)
• RUSSE- RYSSARE (feminin, plural)
• LORO SONO RUSSE- DE ÄR RYSKA (KVINNOR)
• LIBRO- BOK
• LIBRI- BÖCKER
• CASA- HUS
• FALL- HEMMA

I det här fallet gäller regeln om singularsubstantivet på italienska slutar på "O" ( LIBRO), då kommer dess plural att bildas genom att "O" ersätts med "I" ( LIBRI). Denna ändelse är ett tecken på det maskulina könet på ett substantiv.

Feminina substantiv slutar på "A" ( CASA). I detta fall bildas pluralen genom att ersätta "A" med "E" ( FALL).

Tillämpning av det studerade materialet

Låt oss komplettera listan över våra verb med ordet LIKE:

• MI PIACE- JAG GILLAR, det står "Pyache"
• TI PIACE- DU GILLAR DET

Anslutningen kan användas med partikeln NON:

• INTE MI PIACE– JAG GILLAR INTE

Exempel:

• MI PIACE CUCINA ITALIANA- JAG GILLAR ITALIENSK KÖKET, köket läses som "Cucina".

Några substantiv som hjälper dig att prata om din familj:

• FIGLIO- SON ("Filyo")
• FIGLI- SONS ("Fili")
• FIGLIA- DOTTER ("Filya")
• FIGLIE- DÖTTER ("Filje")
• AMICA- Flickvän ("Amika")
• AMICHE- Flickvänner ("Amike")

↘️🇮🇹 ANVÄNDbara ARTIKLAR OCH WEBBPLATSER 🇮🇹↙️ DELA MED DINA VÄNNER

Ladda ner video och klipp mp3 - vi gör det enkelt!

Vår sida är bra verktyg för underhållning och avkoppling! Du kan alltid se och ladda ner onlinevideor, roliga videor, dolda kameravideor, spelfilmer, dokumentärer, amatör- och hemmavideor, musikvideor, videor om fotboll, sport, olyckor och katastrofer, humor, musik, tecknade filmer, anime, TV-serier och många andra videor är helt gratis och utan registrering. Konvertera denna video till mp3 och andra format: mp3, aac, m4a, ogg, wma, mp4, 3gp, avi, flv, mpg och wmv. Onlineradio är ett urval av radiostationer efter land, stil och kvalitet. Online skämt är populära skämt att välja mellan efter stil. Skär mp3 till ringsignaler online. Videokonverterare till mp3 och andra format. Online-tv - det här är populära TV-kanaler att välja mellan. TV-kanaler sänds helt gratis i realtid - sänds online.

Denna sida är tillägnad självlärande italienska från grunden. Vi kommer att försöka göra det mest intressant och användbart för alla som är intresserade av detta vackra språk och, naturligtvis, Italien själv.

Intressant om det italienska språket.
Historia, fakta, modernitet.
Låt oss börja med några ord om språkets moderna status; det är uppenbart att italienska är det officiella språket i Italien, Vatikanen (samtidigt med latin), i San Marino, men även i Schweiz (i dess italienska del, kantonen) i Ticino) och i flera distrikt i Kroatien och Slovenien, där en stor italiensktalande befolkning bor, talas även italienska av några av invånarna på ön Malta.

Italienska dialekter - kommer vi att förstå varandra?

I själva Italien kan man än idag höra många dialekter, ibland räcker det med att resa bara några tiotals kilometer för att möta en annan av dem.
Dessutom är dialekter ofta så olika varandra att de kan verka som helt olika språk. Om människor från till exempel den nord- och centralitalienska ”outbacken” möts kanske de inte ens förstår varandra.
Det som är särskilt intressant är att vissa dialekter, förutom den muntliga formen, även har en skriftlig form, som de neopolitanska, venetianska, milanesiska och sicilianska dialekterna.
Den senare existerar, följaktligen, på ön Sicilien och är så olik andra dialekter att vissa forskare särskiljer det som ett separat sardiskt språk.
Men i vardaglig kommunikation och särskilt i stora städer är det osannolikt att du kommer att uppleva några besvär, eftersom... Idag talas dialekter främst av äldre på landsbygden, medan unga använder det korrekta litterära språket, som förenar alla italienare, radiospråket och naturligtvis tv.
Det kan här nämnas att fram till slutet av andra världskriget var modern italienska endast ett skriftspråk, som användes av den härskande klassen, vetenskapsmän och i administrativa institutioner, och det var televisionen som spelade en stor roll i spridningen av det allmänna. Italienska språket bland alla invånare.

Hur allt började, ursprung

Historien om bildandet av modern italiensk, som vi alla känner till den, är nära förbunden med Italiens historia och, naturligtvis, inte mindre fascinerande.
Ursprung - i antikens Rom var allt på det romerska språket, allmänt känt som latin, som vid den tiden var det officiella statsspråket i det romerska imperiet. Senare, från latin, uppstod faktiskt det italienska språket och många andra europeiska språk.
Därför kan du, när du kan latin, förstå vad en spanjor säger, plus eller minus en portugis, och du kan till och med förstå en del av en engelsmans eller en fransmans tal.
År 476 abdikerade den siste romerske kejsaren, Romulus Augustulus, tronen efter att den tyska ledaren Odocar intagit Rom, detta datum anses vara slutet på det stora romerska riket.
Vissa kallar det också slutet på det "romerska språket", men än idag rasar det fortfarande tvister om varför just det latinska språket förlorade sin relevans, på grund av barbarernas tillfångatagande av det romerska riket eller var det en naturlig process och i vilken språket talas mot slutet av det romerska riket.
Enligt en version, i det antika Rom vid denna tidpunkt, tillsammans med latin, var det talade språket redan utbrett, och det är från detta populära språk i Rom som italienskan som vi känner som italienska på 1500-talet kommer från, enligt andra versionen, i samband med invasionen av barbarerna latin blandat med olika barbariska språk och dialekter, och det är från denna syntes som det italienska språket härstammar.

Födelsedag - första omnämnandet

År 960 anses vara det italienska språkets födelsedag. Detta datum är associerat med det första dokumentet där detta "proto-folkspråk" är närvarande - vulgärt, det här är domstolshandlingar relaterade till landets rättstvister i Benediktinerklostret, vittnen använde denna speciella version av språket så att vittnesmålet var lika tydligt som möjligt Mer människor, tills detta ögonblick i alla officiella tidningar kan vi bara se latin.
Och sedan skedde en gradvis spridning i det allestädes närvarande livet av språket vulgärt, vilket översätts som folkets språk, som blev prototypen för det moderna italienska språket.
Berättelsen slutar dock inte där, utan blir bara mer intressant och nästa etapp förknippas med renässansen och med så välkända namn som Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccaccio m.fl.
fortsättning följer...

Online översättare

Jag föreslår att alla gäster på min blogg använder en bekväm och gratis italiensk onlineöversättare.
Om du behöver översätta ett par ord eller en kort fras från ryska till italienska eller vice versa, kan du använda den lilla översättaren i sidofältet på bloggen.
Om du vill översätta stor text eller behöver andra språk, använd full version online ordbok, där det finns mer än 40 språk på en separat bloggsida - /p/onlain-perevodchik.html

Handledning för italienska språket

Jag presenterar ett nytt separat avsnitt för alla elever i det italienska språket - självinstruktionsmanual för italienska för nybörjare.
Att göra en blogg till en fullfjädrad italiensk handledning är naturligtvis inte lätt, men jag försöker ge den mest bekväma och logiska sekvensen av intressanta onlinelektioner så att du kan lära dig italienska på egen hand.
Det kommer också att finnas ett avsnitt - en ljudhandledning, där det, som du kanske kan gissa, kommer att finnas lektioner med ljudapplikationer som kan laddas ner eller lyssnas på direkt på sajten.
Hur man väljer en handledning för italienska språk, var man laddar ner den eller hur man studerar den online, du hittar information om detta i mina inlägg.
Förresten, om någon har idéer eller förslag på hur man bäst kan organisera en sådan tutorial på vår italienska blogg, se till att skriva till mig.

Italienska på Skype

Hemligheter om hur du kan lära dig italienska på Skype gratis, om du alltid behöver en modersmålstalare, hur du väljer en lärare, hur mycket det kostar att lära dig italienska via Skype, hur du inte slösar bort din tid och pengar - läs om allt detta i avsnittet "Italienska språket på Skype."
Kom in, läs och gör rätt val!

Italiensk parlör

Gratis, roligt, med en infödd talare - en sektion för dem som vill lära sig ord och fraser om vissa ämnen.
Gå med, lyssna, läs, lär dig - röstad italiensk parlör för turister, shopping, flygplatser, vardagliga situationer och mycket mer
I kapitlet "