Интернэт хөтчөөс гадаадын сайтуудын хуудсыг үзэхэд, ялангуяа хэл нь танил бус эсвэл мэдлэг хязгаарлагдмал бол ойлгоход хэцүү болдог.

Тиймээс хуудсыг автоматаар орчуулах боломжтой Google Chrome хөтчийг ашиглах нь хамгийн сайн арга юм.

Компьютер дээр хуудсыг хэрхэн орчуулах вэ

Таныг Google Chrome хөтчийн тохиргоонд тохируулсан хэлтэй тохирохгүй гадаад эх сурвалжийг оруулахад дэлгэцийн баруун дээд буланд хуудсыг орчуулахыг хүссэн автомат мессеж гарч ирнэ.

Энэ үйлдлийг баталгаажуулахын тулд та шилжүүлэх товчийг дарах хэрэгтэй.
Энэ зурвас сайтын хуудас бүр дээр гарч ирнэ. Хэрэв та аль хэдийн орчуулагдсан өмнөх хуудас руу буцаж очвол Chrome-д мэдээлэл хадгалагдаагүй тул үйлдлийг давтах шаардлагатай болно.

Орчуулгын тохиргоог гараар тохируулах боломжтой бөгөөд энэ нь танд Google Chrome-ийн дэмждэг дурын хэл дээрх хуудсыг үзэх боломжийг олгоно. Хуудас дээрх автомат орчуулгын тохиргоог шууд өөрчлөхийн тулд та дараахь зүйлийг хийх хэрэгтэй.

• "Хэзээ ч бүү орчуул" гэдэг нь тухайн сайтад тухайн хэлийг ашигласан тохиолдолд google chrome орчуулга санал болгохгүй гэсэн үг юм.
• "Энэ сайтыг хэзээ ч бүү орчуул" - та энэ таб дээр дарахад энэ сайтын аль ч хуудсанд зочлохдоо орчуулга хийх шаардлагагүй мэдээллийг хөтчийнхөө тохиргоонд хадгалах боломжтой.
• "Үргэлж орчуулах" гэдэг нь таныг энэ хэлийг ашиглах ямар ч сайтад зочлох үед мессежийн таб дээр дарах шаардлагагүйгээр автомат орчуулга хийнэ гэсэн үг юм.

Энэ аргаас гадна гадаад хуудсууд руу орохгүйгээр тохируулах боломжтой. Үүнийг хийхийн тулд та Google Chrome-ын тохиргоонд тохиргоогоо хийх боломжтой бөгөөд энэ нь танд шаардлагатай тооны хэлийг нэг дор сонгох боломжийг олгоно. Тохируулахын тулд танд хэрэгтэй:

Андройд дээр хуудсыг хэрхэн орчуулах вэ

Андройд үйлдлийн системтэй төхөөрөмжөөс танил бус интерфейсийн хэлтэй сайтад зочлох үед компьютер дээр ажиллаж байгаа шиг автомат орчуулгын тухай мессеж доор гарч ирнэ. Үүнийг тохируулахын тулд танд хэрэгтэй:

Хэрэв эдгээр заль мэхийг хийсний дараа орчуулга хийгдээгүй бол та Google Chrome руу дахин нэвтрэх хэрэгтэй. Хэрэв энэ үйлдэл нь асуудлыг шийдвэрлэхэд тус болохгүй бол та хөтчийн кэш, хайлтын түүх, күүки цэвэрлэх хэрэгтэй бөгөөд ингэснээр бүх хуудсан дээр шинэ тохиргоог ашиглах боломжтой болно.

iOS төхөөрөмж дээрх хуудсыг хэрхэн орчуулах вэ

Мөн iOS үйлдлийн системтэй төхөөрөмжүүд дээр Google Chrome орчуулгын функцийг тохируулах боломжтой. Автомат орчуулгыг тохируулахын тулд танд дараах зүйлс хэрэгтэй:

• "Тохиргоо" таб руу очно уу
• "Агуулгын тохиргоо" дэд ангиллыг сонгоно уу.
• "Google Translate" товчийг дарна уу.
• Орчуулгын функцийг идэвхжүүлэх.
• Сонгосон параметрүүдийг хадгалахын тулд "Finish" товчийг дарна уу.

Тиймээс та ямар төхөөрөмж ашиглаж байгаагаас үл хамааран гадаадын аль ч интернет хуудсанд зочлохдоо хөтчийн үйлдлийг хурдан засах боломжтой. Энэ нь үйлдлээ баталгаажуулахгүй байх боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь ажлыг хурдасгаж, сайтуудыг үзэхэд хялбар болно.

Интернетийг идэвхтэй ашигладаг хэрэглэгчид ихэвчлэн гадаад хэл дээрх контент бүхий сайтуудад ордог. Текстийг хуулж, тусгай үйлчилгээ эсвэл програмаар орчуулах нь үргэлж тохиромжтой байдаггүй тул хуудасны автомат орчуулгыг идэвхжүүлэх эсвэл хөтөч дээр өргөтгөл нэмэх нь сайн шийдэл байх болно. Өнөөдөр бид үүнийг алдартай вэб хөтөч Google Chrome дээр хэрхэн хийх талаар дэлгэрэнгүй ярих болно.

Хөтөч дээр контент орчуулах функцийг анхдагчаар нэмсэн боловч энэ нь үргэлж зөв ажилладаггүй. Нэмж дурдахад тус дэлгүүр нь Google-ийн албан ёсны нэмэлтийг агуулдаг бөгөөд энэ нь текстийг шаардлагатай хэл рүү шууд орчуулах боломжийг олгодог. Эдгээр хоёр хэрэгслийг харцгаая, тэдгээрийг хэрхэн зөв суулгах, идэвхжүүлэх, тохируулах талаар танд хэлье.

Арга 1: Оруулсан орчуулгын функцийг идэвхжүүлнэ

Ихэнх хэрэглэгчид сайтын агуулгыг нэн даруй эх хэл рүүгээ орчуулахыг хүсдэг тул хөтөч доторх хэрэгсэл нь хамгийн тохиромжтой. Хэрэв энэ нь ажиллахгүй бол энэ нь алга болсон гэсэн үг биш, зүгээр л идэвхжүүлж, зөв ​​параметрүүдийг тохируулах шаардлагатай. Үүнийг дараах байдлаар хийдэг.

Одоо та вэб хөтчөө дахин эхлүүлэхэд л хангалттай бөгөөд та боломжит шилжүүлгийн талаарх мэдэгдлийг үргэлж хүлээн авах болно. Хэрэв та энэ саналыг зөвхөн тодорхой хэл дээр харуулахыг хүсвэл дараах алхмуудыг дагана уу:

Та тухайн функцийг мэдэгдлийн цонхноос шууд тохируулах боломжтой. Дараахыг хий.

Энд бид стандарт хэрэглүүрийг үзэж дууссан тул бүх зүйл тодорхой байсан тул та үүнийг хэрхэн ашиглахаа хялбархан олж мэдэх болно гэж найдаж байна. Хэрэв мэдэгдэл гарч ирэхгүй бол хөтчийнхөө кэшийг цэвэрлэхийг зөвлөж байна. Та энэ сэдвийн талаархи дэлгэрэнгүй зааврыг манай бусад нийтлэлээс доорх линкээс олох болно.

Арга 2: Google Translate нэмэлтийг суулгах

Одоо Google-ийн албан ёсны өргөтгөлийг харцгаая. Дээр дурдсан функцтэй адил энэ нь хуудасны агуулгыг орчуулдаг боловч нэмэлт боломжуудтай. Жишээлбэл, та сонгосон тексттэй ажиллах эсвэл идэвхтэй шугамаар орчуулах боломжтой. Google Translator нэмэх нь дараах байдлаар хийгддэг.

Хэсэг бүхий үйлдэл нь онцгой анхаарал хандуулах ёстой. Хэрэв танд зөвхөн нэг тексттэй ажиллах шаардлагатай бол дараахь зүйлийг хий.

Интернэт дэх текстийн орчуулга бараг бүх хэрэглэгчдэд хэрэгтэй. Таны харж байгаагаар үүнийг суурилуулсан хэрэгсэл эсвэл өргөтгөл ашиглан зохион байгуулах нь маш хялбар юм. Тохиромжтой сонголтыг сонгоод зааврыг дагана уу, дараа нь та тэр даруй хуудсуудын агуулгатай тухтай ажиллаж эхлэх боломжтой.

Интернет бол муж улсуудын хооронд хил хязгааргүй амьдралын салбар юм. Заримдаа хэрэгцээтэй мэдээлэл хайхын тулд гадны сайтуудын материалыг үзэх хэрэгтэй болдог. Гадаад хэл мэддэг бол сайн. Харин таны хэл шинжлэлийн мэдлэг нэлээд доогуур түвшинд байвал яах вэ? Энэ тохиолдолд вэб хуудас эсвэл текстийн бие даасан хэсгүүдийг орчуулах тусгай програмууд болон нэмэлтүүд тусалдаг. Opera хөтөч дээр орчуулагчийн аль өргөтгөл хамгийн сайн болохыг олж мэдье.

Гэхдээ эхлээд орчуулагчийг хэрхэн суулгах талаар олж мэдье.

Вэб хуудсыг орчуулах бүх нэмэлтүүдийг Opera хөтөчийн бусад өргөтгөлүүдийн нэгэн адил ойролцоогоор ижил алгоритм ашиглан суулгасан болно. Юуны өмнө, Opera-ийн албан ёсны вэбсайт руу орж, нэмэлтүүд хэсэгт очно уу.

Тэнд бид шаардлагатай өргөтгөлийг орчуулгаар хайж байна. Шаардлагатай элементийг олсны дараа бид энэ өргөтгөлийн хуудас руу очоод том ногоон "Opera-д нэмэх" товчийг дарна уу.

Богино суулгацын дараа та хөтөч дээрээ суулгасан орчуулагчийг ашиглаж болно.

Шилдэг өргөтгөлүүд

Одоо вэб хуудсуудыг орчуулах, тест хийх хамгийн шилдэг Opera хөтчийн нэмэлтүүд гэж тооцогддог өргөтгөлүүдийг нарийвчлан авч үзье.

Google Translate

Онлайн текст орчуулгын хамгийн алдартай нэмэлтүүдийн нэг бол Google Translator юм. Энэ нь вэб хуудас болон санах ойноос буулгасан текстийн хэсгүүдийг хоёуланг нь орчуулах боломжтой. Үүний зэрэгцээ нэмэлт хэрэгсэл нь цахим орчуулгын салбарт тэргүүлэгчдийн нэг бөгөөд ижил төстэй систем бүр хийж чаддаггүй хамгийн зөв үр дүнг өгдөг Google-ийн ижил нэртэй үйлчилгээний нөөцийг ашигладаг. Opera хөтчийн өргөтгөл нь үйлчилгээний нэгэн адил дэлхийн янз бүрийн хэлнүүдийн хооронд асар олон тооны орчуулгын чиглэлийг дэмждэг.

Та Google Translator өргөтгөлтэй ажиллахдаа хөтөчийн хэрэгслийн самбар дээрх дүрс дээр дарж эхлэх хэрэгтэй. Нээгдсэн цонхонд та текст оруулах, бусад залруулга хийх боломжтой.

Нэмэлтийн гол сул тал нь боловсруулсан текстийн хэмжээ 10,000 тэмдэгтээс хэтрэхгүй байх ёстой.

Орчуулах

Opera хөтчийн орчуулгын өөр нэг алдартай нэмэлт бол Translate өргөтгөл юм. Энэ нь өмнөх өргөтгөлийн нэгэн адил Google орчуулгын системтэй нэгдсэн. Гэхдээ Google Translate-аас ялгаатай нь Translate нь хөтчийн хэрэгслийн самбарт өөрийн дүрсийг суулгадаггүй. Зүгээр л, өргөтгөлийн тохиргоонд "эх" гэж тохируулсан хэлээс ялгаатай сайт руу ороход энэ вэб хуудсыг орчуулахыг хүссэн хүрээ гарч ирнэ.

Гэхдээ энэ өргөтгөл нь санах ойноос текст орчуулахыг дэмждэггүй.

Орчуулагч

Өмнөх өргөтгөлөөс ялгаатай нь Translator нэмэлт нь вэб хуудсыг бүхэлд нь хөрвүүлээд зогсохгүй түүн дээрх бие даасан текстийн хэсгүүдийг хөрвүүлэхээс гадна тусгай цонхонд наасан үйлдлийн системийн санах ойн текстийг орчуулах боломжтой.

Өргөтгөлийн давуу талуудын нэг нь нэг онлайн орчуулгын үйлчилгээтэй биш, харин Google, Yandex, Bing, Promt болон бусад хэд хэдэн орчуулгын үйлчилгээг дэмждэг явдал юм.

Yandex.Translate

Нэрийг нь тодорхойлоход хэцүү биш тул Yandex.Translate өргөтгөл нь Yandex компанийн онлайн орчуулагч дээр тулгуурладаг. Энэхүү нэмэлт нь курсорыг гадаад үгэн дээр аваачиж, тодруулж эсвэл Ctrl товчийг дарснаар орчуулдаг боловч харамсалтай нь вэб хуудсыг бүхэлд нь орчуулж чадахгүй.

Энэ нэмэлтийг суулгасны дараа ямар ч үг сонгогдсон тохиолдолд хөтчийн контекст цэсэнд "Yandex-ээс хайх" зүйл нэмэгдэнэ.

XTranslate

Харамсалтай нь XTranslate өргөтгөл нь сайтуудын бие даасан хуудсуудыг орчуулах боломжгүй боловч зөвхөн үг хэллэгийг төдийгүй сайтууд дээр байрлах товчлуурууд, оруулах талбарууд, холбоосууд болон хулган дээрх зургуудыг орчуулах чадвартай. Үүний зэрэгцээ нэмэлт нь Google, Yandex, Bing гэсэн гурван онлайн орчуулгын үйлчилгээтэй ажиллахыг дэмждэг.

Үүнээс гадна XTranslate нь текстийг ярианд тоглуулах боломжтой.

ImTranslator

ImTranslator нэмэлт нь жинхэнэ орчуулгын машин юм. Google, Bing, Translator орчуулгын системд нэгдсэнээр дэлхийн 91 хэлээр бүх чиглэлд орчуулга хийх боломжтой. Өргөтгөл нь тусдаа үг болон вэб хуудсыг бүхэлд нь орчуулах боломжтой. Бусад зүйлсийн дотор энэ өргөтгөл нь бүрэн толь бичигтэй. Аудио орчуулгыг 10 хэлээр хуулбарлах боломжтой.

Өргөтгөлийн гол сул тал нь нэг удаад орчуулах текстийн дээд хэмжээ 10,000 тэмдэгтээс хэтрэхгүй байх явдал юм.

Opera хөтөч дээр ашигладаг бүх орчуулгын өргөтгөлүүдийн талаар бид яриагүй. Тэднээс илүү олон бий. Гэсэн хэдий ч, дээр дурдсан нэмэлтүүд нь вэб хуудас эсвэл текстийг орчуулах шаардлагатай ихэнх хэрэглэгчдийн хэрэгцээг хангах боломжтой болно.

Та гадаад эх сурвалжийн талаар нэг бус удаа хэрэгтэй материал олсон байх, гэхдээ орос хэл дээр биш. Хэрэв та хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн биш бол Google Translator нээх, тэнд нийтлэл хуулах гэх мэт. Хөтчийн Google Chrome Translator функцын ачаар энэ бүгдийг илүү хялбар болгож болох бөгөөд үүнийг цаашид авч үзэх болно.

Google Chrome руу хуудсыг орчуулж байна

Та маш их хэрэгтэй мэдээлэл байдаг англи хэл дээрх эх сурвалжид очсон ч англиар сайн ярьдаггүй гэж бодъё. Тэгвэл та Google Chrome дээр хуудасны орчуулгыг хэрхэн идэвхжүүлэх талаар гайхаж байна уу? Энэ нь маш энгийн бөгөөд таны төрөлх хэл дээр байдаггүй сайтад зочлоход Chrome үүнийг орчуулахыг санал болгодог. Та зөвшөөрөх хэрэгтэй бөгөөд текстийг шууд автоматаар орчуулах болно.

Хэрэв ямар нэг зүйл тодорхойгүй эсвэл орчуулга муруй байвал асуудалтай өгүүлбэрийг тодруулах хэрэгтэй бөгөөд түүний эх хувилбар автоматаар гарч ирнэ.

Хэрэв "Орчуулах" товчлуур гарч ирэхгүй бол яах вэ, Google Chrome-д орчуулагчийг хэрхэн идэвхжүүлэх вэ? Та вэб хуудасны аль ч хэсэгт хулганы баруун товчийг дараад "Орос хэл рүү орчуулах" дээр дарах хэрэгтэй.

Автомат орчуулгын функц

Google Chrome дээр автомат орчуулгыг хэрхэн тохируулах вэ? Амархан:

1. Google Chrome-г ажиллуулна уу.

2. Chrome цэсийг нээнэ үү.

3. Тэнд "Тохиргоо" хэсэгт очно уу.

4. Нээгдсэн хуудсан дээр хулганы дугуйгаар доош гүйлгээд "Нарийвчилсан" гэсэн бичээс дээр дарна уу.

5. Нэмэлт сонголтууд нээгдэх бөгөөд та "Хэл" хэсэг рүү гүйлгэх хэрэгтэй.

6. "Хэл" блокыг нээж, идэвхгүй бол "Хэрэв хөтчид ашигласан хэлээс ялгаатай бол хуудасны орчуулгыг санал болгох" сонголтыг идэвхжүүлнэ үү.

Дүгнэлт

Та манай материалыг сайн судалсан тул Google Chrome хөтөч дээрх орчуулагчийг ашиглан хуудсыг хялбархан орчуулж чадна гэж найдаж байна. Хэрэв та Burzhunet (гадаадын интернет) сайтуудаар байнга аялдаг бол энэ нь маш хэрэгтэй сонголт юм.

LinguaLeo English Translator нь орчуулга хийхээс гадна үгийн транскрипц, дүрслэлийг харуулдаг. Өргөтгөл нь ярианы синтезатор ашиглан эх текстийг дуугаргах боломжтой. Энэ нь бие даасан үг, хэллэгээр хамгийн сайн ажилладаг бөгөөд орчуулгын олон сонголтыг харуулдаг. Гэхдээ тэр хэтэрхий том биш текстийн хэсгүүдийг орчуулж чаддаг.

Энэхүү орчуулагч нь танд англи хэлний үгсийн сан сурахад тусалдаг LinguaLeo онлайн үйлчилгээний нэг хэсэг юм. Тиймээс LinguaLeo English Translator нь нэг чухал давуу талтай. Та тодруулсан үг, хэллэгийг хадгалахын тулд вэбсайт эсвэл үйлчилгээний программ дахь үгсийн сангийн карт, тусгай дасгалуудыг ашиглан дараа нь цээжлэх боломжтой. Нөгөө талаас, өргөтгөл нь зөвхөн англи хэлнээс орчуулагддаг.

Үр дүн бүхий цонхыг харахын тулд та текстийг сонгоод контекст цэсээр дамжуулан LinguaLeo English Translator руу залгаж болно. Гэхдээ хэрэв та нэг үгийг орчуулах шаардлагатай бол хулганы зүүн товчийг хоёр удаа дарна уу. Өргөтгөл нь халуун товчлуур ашиглан дуудлагын орчуулгыг дэмждэг.

Хэрэв та мэдэхгүй бол Google Translate нь Chrome өргөтгөлтэй. Энэ нь олон хэлийг дэмждэг бөгөөд бие даасан үг, орчуулгын олон сонголт, урт тексттэй хоёуланд нь сайн ажилладаг.

Google Translate нь эх хэлийг автоматаар илрүүлдэг (хэдийгээр бидний хүссэнээр үнэн зөв биш). Суурилуулсан ярианы синтезаторын ачаар та үгсийн ойролцоо дуудлагыг сонсох боломжтой.

Тохиргооноос хамааран өргөтгөл нь хэрэглэгчийн үйлдлийн аль нэгний дараа орчуулгыг шууд харуулдаг: текстийг сонгох, хэрэгслийн самбар дээрх харгалзах товчлуур дээр дарах эсвэл сонгосон текстийн хажууд гарч ирэх дүрс дээр дарна уу.

Бусад орчуулагчдаас ялгаатай нь өргөтгөл нь алгоритм ашиглан хэллэгийг үгчлэн тайлбарладаггүй. Харин асуулгад тохирох хүмүүсийн хийсэн бэлэн орчуулгыг вэбээс хайж, үр дүн болгон харуулна. Ямар ч алгоритм хүн шиг контекстийг ойлгодоггүй тул Reverso Context нь ярианы ээдрээтэй хэв маягийн талаар өрсөлдөгчдөө ихэвчлэн ялдаг.

Өргөтгөл нь гарч ирэх цонхонд үг, богино хэллэгийг орчуулдаг. Гэхдээ хэрэв та олон үг сонговол програм нь таныг тусдаа вэбсайт руу чиглүүлж, ердийн онлайн орчуулагч ашиглан контекстийг харгалзахгүйгээр орчуулах болно. Reverso Context нь англи, орос зэрэг 12 гаруй хэлийг дэмждэг бөгөөд эх хэлийг автоматаар илрүүлэх чадвартай.

Та контекст цэсээр дамжуулан сонгосон үг, хэллэгийн орчуулга бүхий цонхыг нээж болно. Reverso Context дараа нь хэрэглээний жишээнүүдийн хамт үр дүнг харуулах болно. Өргөтгөл нь дуу хоолойгоор ярих, орчуулгын түүхийг хадгалахаас гадна дуртай үр дүнгээ аппликешн эсвэл вэбсайтаас үзэхийн тулд хадгалах толь бичгийг агуулдаг.

ImTranslator нь Google, Bing болон өөрийн гэсэн хэд хэдэн орчуулагчдыг нэгтгэдэг. Та гарч ирэх цонхонд харагдах гурван табыг ашиглан тэдгээрийн хооронд шилжиж болно. Тиймээс хэрэглэгч сонгосон текстийн гурван өөр орчуулгыг нэг дор хүлээн авдаг.

ImTranslator нь эх хэлийг автоматаар таньж, тодорхойлдог. Өргөтгөл нь дуу хоолойгоор ярих, үр дүнгийн түүхийг хадгалах, бие даасан үг, хэллэг, текстийн урт хэсгүүдийг орчуулах боломжтой.

Хүссэн үгсийн орчуулга бүхий цонхыг халуун товчлуурууд (тохиргоонд өмнө нь зааж өгсөн) эсвэл фрагментийг сонгосны дараа гарч ирэх товчлуурыг ашиглан дуудаж болно. Нэг үгийг орчуулахын тулд хулганаар хоёр товшино уу.