Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων ZTE Blade V7 Lite. Σκληρή επαναφορά ZTE Blade V7 Lite: επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων εγχειρίδιο οδηγιών zte blade v7 lite

Διαθέσιμος;
Μνήμη 16 GB, 2 GB RAM;
Μπαταρία: Ενσωματωμένη μπαταρία Li-Ion 2500 mAh.
Οθόνη 5,0 ιντσών, 68,9 cm2, 720 x 1280 pixel, αναλογία 16:9;
Λειτουργικό σύστημα, GPU: Android 6.0, Mali-T720MP2;
Χρώμα: ασημί.

Κύριος επεξεργαστής, γραφικά, έκδοση λειτουργικού συστήματος

Λειτουργικό σύστημα: Android 6.0 (Marshmallow).
Chipset: Mediatek MT6735P.
Επεξεργαστής: Quad-core 1.0 GHz Cortex-A53.
GPU: Mali-T720MP2.

Γενικά Χαρακτηριστικά

GPS: ναι, με A-GPS.
Ασύρματα δίκτυα: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi Direct, σημείο πρόσβασης.
Υποστήριξη Bluetooth: 4.0, A2DP.
Προδιαγραφές USB: microUSB 2.0.
Ραδιόφωνο: Ραδιόφωνο FM.

Οδηγίες για το ZTE Blade V7 Lite λήψη pdf

Οδηγίες λειτουργίας στα ρωσικά για ZTE Blade V7 Lite. Μπορείτε να κατεβάσετε το αρχείο παρακάτω - κάντε κλικ στο κουμπί "Λήψη οδηγιών" και επιλέξτε το στοιχείο που αντιστοιχεί στο λειτουργικό σας σύστημα, στη συνέχεια κάντε δεξί κλικ σε αυτό και βρείτε "αποθήκευση συνδέσμου ως..." στο μενού. Μπορείτε να δείτε τις οδηγίες σε ένα τυπικό πρόγραμμα περιήγησης ή στο Adobe Acrobat Reader. Μπορείτε να κατεβάσετε αυτό το πρόγραμμα δωρεάν στο Adobe.com. Οι σύγχρονες φορητές συσκευές έχουν συνήθως ήδη εγκατεστημένους αναγνώστες PDF.

Πρότυπα επικοινωνίας

2G: GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 - SIM 1 & SIM 2.
3G: HSDPA 850 / 900 / 2100.
4G (LTE): Ζώνη LTE 1(2100), 3(1800), 5(850), 7(2600), 8(900), 20(800), 40(2300).
Ταχύτητα μεταφοράς δεδομένων: HSPA, LTE Cat4 150/50 Mbps.

Πρόγραμμα περιήγησης, αισθητήρες, αγγελιοφόροι

Αισθητήρες: Δακτυλικό αποτύπωμα (πίσω), επιταχυνσιόμετρο, ανάγνωση χωρίς επαφή, πυξίδα.
Messengers: - MP4/H.264 player

- Προβολή εγγράφων
- Πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών/βίντεο.
Πρόγραμμα περιήγησης: HTML5.
Επιπλέον: - MP4/H.264 player
- Συσκευή αναπαραγωγής MP3/WAV/eAAC+
- Προβολή εγγράφων
- Πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών/βίντεο.
Χωρίς αισθητήρα NFC (επικοινωνία κοντινού πεδίου)

Κύρια και selfie κάμερες

Κύρια: 13 MP, αυτόματη εστίαση, φλας LED.
Εμπρός: 8 MP, φλας LED.
Προσθήκη. Χαρακτηριστικά: Geo-tagging, εστίαση αφής, ανίχνευση προσώπου, HDR, λειτουργία πανοράματος.
Βίντεο: 1080p@30fps.

Ανάλυση, κάλυψη οθόνης

Μέγεθος οθόνης 5,0 ίντσες, 68,9 cm2 (~68,3% αναλογία οθόνης προς συσκευή). Ανάλυση - 720 x 1280 pixel, αναλογία 16:9 (~294 ppi πυκνότητα). IPS LCD χωρητική οθόνη αφής, 16 εκατομμύρια χρώματα.

Φθηνό μοντέλο σε μεταλλική θήκη με σαρωτή δακτυλικών αποτυπωμάτων

Αυτή την άνοιξη, στο International Mobile Congress (MWC 2016) στη Βαρκελώνη, η κινεζική εταιρεία ZTE παρουσίασε τα δύο νέα της smartphone Blade V7 και Blade V7 Lite. Από τα ονόματα είναι λογικό να συμπεράνουμε ότι τα μοντέλα σχετίζονται μεταξύ τους και το πρόθεμα "Lite" για το δεύτερο σημαίνει "ελαφρύ" ή, απλά, μια απλοποιημένη έκδοση του πρώτου. Θα γνωρίσουμε το παλαιότερο μοντέλο λίγο αργότερα, αλλά προς το παρόν ας στρέψουμε την προσοχή μας στο νεότερο μοντέλο Blade V7 Lite. Όλα είναι απλά μαζί της: μπαίνει στη ρωσική αγορά χωρίς μεγάλη καθυστέρηση και με το δικό της όνομα. Αξίζει να θυμίσουμε ότι ο άμεσος προκάτοχός του Blade V6, τον οποίο γνωρίσαμε με το όνομα Blade X7, είχε πολλά ονόματα ταυτόχρονα και ήταν γνωστός με διαφορετικά ονόματα σε διάφορα μέρη του κόσμου. Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ιδιαίτερα ότι η αγορά μας ήταν η πρώτη όπου κυκλοφόρησε προς πώληση το Blade V7 Lite. Το smartphone είναι φθηνό και κατά κάποιο τρόπο είναι ακόμη πιο ενδιαφέρον από το παλαιότερο μοντέλο - αυτό, τουλάχιστον, αφορά τον σαρωτή δακτυλικών αποτυπωμάτων και την μπροστινή κάμερα με υψηλότερη ανάλυση. Μπορείτε να μάθετε όλες τις άλλες λεπτομέρειες από την κριτική μας για το ZTE Blade V7 Lite.

Βασικά χαρακτηριστικά του ZTE Blade V7 Lite (V0720)

  • SoC MediaTek MT6735P, 4 πυρήνες ARM Cortex-A53, 1 GHz
  • GPU Mali-T720
  • Λειτουργικό σύστημα Android 6.0
  • Οθόνη αφής IPS 5″, 1280×720, 294 ppi
  • Μνήμη τυχαίας πρόσβασης (RAM) 2 GB, εσωτερική μνήμη 16 GB
  • Υποστήριξη Nano-SIM (2 τεμ.)
  • υποστήριξη microSD
  • Δίκτυα ζώνης FDD-LTE 1,3,5,7,8,20. TDD band 40
  • Wi-Fi 802.11b/g/n, Wi-Fi Direct
  • Bluetooth 4.0
  • GPS, A-GPS
  • USB 2.0, OTG
  • Κάμερα 13 MP, f/2.0, αυτόματη εστίαση, βίντεο 720p
  • Μπροστινή κάμερα 5 MP, f/2.2, σταθερή. εστίαση, φλας
  • Αισθητήρας εγγύτητας, αισθητήρας φωτός, επιταχυνσιόμετρο, γεωμαγνητικός, σαρωτής δακτυλικών αποτυπωμάτων
  • Μπαταρία 2500 mAh
  • Διαστάσεις 144×70×7,9 mm
  • Βάρος 136 g

Περιεχόμενα παράδοσης

Το ZTE Blade V7 Lite διατίθεται σε ένα μικρό ορθογώνιο κουτί από σκληρό ματ χαρτόνι. Το κουτί είναι σχεδιασμένο απλά αλλά τακτοποιημένα, η συσκευασία δεν αντιστοιχεί στον όγκο του, υπάρχει περισσότερος ελεύθερος χώρος στο εσωτερικό από όσο χρειάζεται.

Το κιτ αποτελείται από έναν προσαρμογέα δικτύου (μέγιστο ρεύμα εξόδου 1 A), ένα καλώδιο σύνδεσης USB, ένα ενσύρματο στερεοφωνικό ακουστικό με μαξιλαράκια αυτιού από καουτσούκ, καθώς και μια προστατευτική μεμβράνη για την οθόνη, ένα συνδετήρα και ένα λεπτό φυλλάδιο με τεκμηρίωση.

Εμφάνιση και ευκολία χρήσης

Το ZTE Blade V7 Lite ακολουθεί αρκετά λογικά τη σχεδίαση του άμεσου προκατόχου του Blade V6 (X7) και μοιάζει λιγότερο με το παλαιότερο μοντέλο V7 της υποοικογένειάς του, αν και, φυσικά, υπάρχουν επικαλύψεις με αυτό. Η βάση του εξωτερικού μέρους της θήκης είναι ένα μεγάλο μεταλλικό κάλυμμα από αλουμίνιο (κατηγορίας ελαφρών αεροσκαφών, όπως το λένε οι κατασκευαστές). Το κάλυμμα δεν είναι συμπαγές: ένθετα από πλαστικό, βαμμένα για να ταιριάζουν με το χρώμα του μετάλλου, βρίσκονται σε μέρος των πλευρών και των άκρων, όπου είναι εγκατεστημένοι όλοι οι σύνδεσμοι.

Η θήκη ZTE Blade V7 Lite δεν φαίνεται πιο ακριβή από ό,τι είναι στην πραγματικότητα, είναι αρκετά απλή, αλλά η συναρμολόγηση και η κατασκευή δεν προκαλούν ιδιαίτερα παράπονα. Λόγω των ματ μεταλλικών επιφανειών και του πολύ μικρού βάρους (μόνο περίπου 136 γραμμάρια!), η μεσαίου μεγέθους συσκευή πέντε ιντσών εφαρμόζει άνετα στο χέρι και δεν γλιστράει έξω. Είναι βολικό να το μεταφέρετε σε οποιαδήποτε τσέπη ρούχων· οι έντονα στρογγυλεμένες γωνίες δεν επιτρέπουν στο σώμα του ZTE Blade V7 Lite να ακουμπάει δυσάρεστα στο σώμα.

Το πρακτικό και, προφανώς, αξιόπιστο σώμα του ZTE Blade V7 Lite ταιριάζει πραγματικά τέλεια στα χέρια και το χαμηλό του βάρος είναι σχεδόν ρεκόρ για μια συσκευή πέντε ιντσών. Δεν υπάρχουν γυαλιστερές λείες επιφάνειες σε μεταλλικά και πλαστικά μέρη· αυτά τα μέρη δεν λερώνονται εύκολα. Όμως, το μπροστινό γυαλί φαίνεται να στερείται λιποταινίας, καθώς η οθόνη καλύπτεται με δακτυλικά αποτυπώματα εξαιρετικά γρήγορα και είναι δύσκολο να τα σκουπίσετε.

Η εργονομία είναι επίσης λίγο χλιαρή: τα πλαϊνά κουμπιά εδώ, σε αντίθεση με τις περισσότερες σύγχρονες συσκευές, κατανέμονται και στις δύο πλευρές. Αυτό δεν είναι βολικό, καθώς όταν πατάτε ένα από τα κουμπιά, τα άλλα δάχτυλα του χεριού σας ακουμπούν στο αντίθετο πλήκτρο και συχνά το πατάτε επίσης. Πρέπει να αποφύγεις και να συνηθίσεις να κρατάς τη συσκευή με ελαφρώς διαφορετικό κράτημα, αλλά γιατί είναι όλα αυτά απαραίτητα; Τα ίδια τα πλήκτρα είναι αρκετά ευχάριστα στην αφή, μεγάλα, προεξέχοντα και όχι πολύ σκληρά.

Η υποδοχή κάρτας βρίσκεται στη δεξιά πλευρά· χρησιμοποιείται η συνηθισμένη υβριδική υποδοχή για δύο κάρτες SIM ή μία κάρτα SIM συν μια κάρτα μνήμης microSD. Και οι δύο υποδοχές υποστηρίζουν Nano-SIM, το ίδιο το δοκό είναι κατασκευασμένο από μέταλλο, μπορεί να τοποθετηθεί και να αφαιρεθεί χωρίς προβλήματα ή παραμορφώσεις. Υποστηρίζεται η άμεση ανταλλαγή καρτών.

Το μπροστινό πάνελ είναι πλήρως καλυμμένο με γυαλί 2,5D με κεκλιμένες άκρες, το πίσω τοίχωμα έχει επίσης στρογγυλεμένες άκρες, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει η αίσθηση ότι η προηγούμενη συσκευή Blade V6 (X7) ήταν πιο κεκλιμένη και στρογγυλεμένη στην αφή, εδώ οι άκρες είναι λίγο πιο τραχύ και το γυαλί λιγότερο στρογγυλεμένο από το συνηθισμένο.

Δεν υπάρχει ένδειξη LED πάνω από την οθόνη· αισθητήρες, μπροστινή κάμερα και ηχείο βρίσκονται στάνταρ. Η κάμερα selfie, παρεμπιπτόντως, του ZTE Blade V7 Lite έχει το δικό της φλας LED, κάτι που είναι αρκετά ασυνήθιστο για μια συσκευή τόσο χαμηλού επιπέδου.

Ωστόσο, υπάρχει μια ένδειξη συμβάντος εδώ· εφαρμόζεται με τη μορφή ενός παλλόμενου φωτεινού δακτυλίου στο κεντρικό κουμπί αφής κάτω από την οθόνη. Τα άλλα δύο κουμπιά και στις δύο πλευρές του επισημαίνονται απλώς με κουκκίδες, επομένως στις ρυθμίσεις μπορεί να αντικατασταθεί ο σκοπός τους και αυτό δεν θα προκαλέσει οπτική ενόχληση.

Στην πίσω πλευρά υπάρχει μια μονάδα κύριας κάμερας με ένα μόνο, αλλά αρκετά φωτεινό φλας LED, καθώς και ένας σαρωτής δακτυλικών αποτυπωμάτων. Η μονάδα κάμερας προεξέχει πέρα ​​από την επιφάνεια, επομένως δεν είναι βολικό να εργάζεστε με τη συσκευή που βρίσκεται σε σκληρή επιφάνεια: ταλαντεύεται όταν την αγγίζετε. Ωστόσο, αυτό δεν έχει πραγματικά σημασία, καθώς εξακολουθείτε να μην μπορείτε να φτάσετε στον σαρωτή δακτυλικών αποτυπωμάτων σε μια ξαπλωμένη συσκευή και χωρίς αυτόν το smartphone δεν θα μπορεί να ξεκλειδωθεί. Ο σαρωτής είναι υπεύθυνος για την εξουσιοδότηση του κατόχου χρησιμοποιώντας δακτυλικό αποτύπωμα όχι μόνο κατά το ξεκλείδωμα του smartphone, αλλά και κατά την εκκίνηση εφαρμογών. Δεν λειτουργεί πάντα με ακρίβεια, αλλά οι εσφαλμένες αναγνωρίσεις εξακολουθούν να είναι σπάνιες. Το smartphone δεν θα ξεκλειδωθεί αγγίζοντας το σαρωτή· πρώτα πρέπει να ενεργοποιήσετε την οθόνη και μετά να αγγίξετε το πληκτρολόγιο του σαρωτή.

Το κύριο ηχείο βρίσκεται στην πίσω πλευρά, αλλά αυτό δεν μειώνει τον ήχο όταν το τηλέφωνο βρίσκεται στο τραπέζι, καθώς η γρίλια που καλύπτει το ηχείο πέφτει σε μια μικρή λοξότμηση της θήκης. Υπάρχουν δύο γρίλιες, αλλά ο ήχος βγαίνει μόνο μέσω μιας από αυτές· δεν υπάρχουν στερεοφωνικά ηχεία.

Στο κάτω άκρο υπάρχει μια γενική υποδοχή Micro-USB, η οποία υποστηρίζει τη σύνδεση συσκευών τρίτων σε λειτουργία USB OTG (USB Host), όπως συνήθως βρίσκεται στο κέντρο. Σε κοντινή απόσταση μπορείτε να δείτε την τρύπα του μικροφώνου ομιλίας.

Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί η τρύπα για το δεύτερο, βοηθητικό μικρόφωνο - ίσως αυτό το smartphone να μην το έχει καθόλου. Στο επάνω άκρο υπήρχε μόνο μια υποδοχή με διάμετρο 3,5 mm για τη σύνδεση ακουστικών.

Δεν υπάρχει κούμπωμα για ιμάντα στη θήκη, οι σύνδεσμοι δεν καλύπτονται με βύσματα και η συσκευή δεν προστατεύεται από την υγρασία και τη σκόνη. Όσον αφορά τα χρώματα, η συσκευή αυτή τη στιγμή παρουσιάζεται στη ρωσική αγορά μόνο σε ένα χρώμα - ανοιχτό γκρι.

Οθόνη

Το ZTE Blade V7 Lite είναι εξοπλισμένο με οθόνη αφής IPS σε συνδυασμό με γυαλί 2.5D με κεκλιμένες άκρες. Οι φυσικές διαστάσεις της οθόνης είναι 62x110 mm, διαγώνιος - 5 ίντσες, ανάλυση - 1280x720 pixels, πυκνότητα pixel 294 ppi. Οι πλευρές γύρω από την οθόνη έχουν πλάτος 4 mm και τα πάνω και κάτω περιθώρια είναι 16 mm το καθένα· το πλαίσιο είναι αρκετά φαρδύ. Ο κατασκευαστής έβαψε το πλαίσιο γύρω από την οθόνη μαύρο, έτσι ώστε όταν απενεργοποιηθεί η οθόνη να φαίνεται σαν να ήταν "χωρίς πλαίσιο", αλλά στην πραγματικότητα η συσκευή απέχει πολύ από αυτό.

Η φωτεινότητα της οθόνης μπορεί να ρυθμιστεί χειροκίνητα, υπάρχει επίσης αυτόματη ρύθμιση και μεταξύ των αισθητήρων υπάρχει ένας αισθητήρας φωτός περιβάλλοντος. Η τεχνολογία πολλαπλής αφής υποστηρίζει έως και 5 ταυτόχρονα κλικ. Όταν φέρνετε το smartphone στο αυτί σας, η οθόνη κλειδώνει χρησιμοποιώντας έναν αισθητήρα εγγύτητας. Το διπλό πάτημα στο γυαλί ξυπνά την οθόνη και είναι επίσης δυνατό να την ενεργοποιήσετε σχεδιάζοντας ειδικούς χαρακτήρες.

Διεξήχθη λεπτομερής εξέταση με τη χρήση οργάνων μέτρησης από τον συντάκτη των ενοτήτων «Οθόνες» και «Προβολείς και τηλεόραση». Alexey Kudryavtsev. Ακολουθεί η πραγματογνωμοσύνη του στην οθόνη του υπό μελέτη δείγματος.

Η μπροστινή επιφάνεια της οθόνης είναι κατασκευασμένη σε μορφή γυάλινης πλάκας με λεία επιφάνεια καθρέφτη που είναι ανθεκτική στις γρατσουνιές. Κρίνοντας από την αντανάκλαση των αντικειμένων, οι αντιθαμβωτικές ιδιότητες της οθόνης είναι καλύτερες από αυτές της οθόνης Google Nexus 7 (2013) (εφεξής απλώς Nexus 7). Για λόγους σαφήνειας, εδώ είναι μια φωτογραφία στην οποία μια λευκή επιφάνεια αντικατοπτρίζεται στις απενεργοποιημένες οθόνες (στα αριστερά - Nexus 7, στα δεξιά - ZTE Blade V7 Lite, τότε μπορούν να διακριθούν κατά μέγεθος):

Η οθόνη του ZTE Blade V7 Lite είναι ελαφρώς πιο σκούρα (η φωτεινότητα σύμφωνα με τις φωτογραφίες είναι 106 έναντι 114 για το Nexus 7). Το είδωλο των ανακλώμενων αντικειμένων στην οθόνη ZTE Blade V7 Lite είναι πολύ αδύναμο, αυτό δείχνει ότι δεν υπάρχει κενό αέρα μεταξύ των στρωμάτων της οθόνης (πιο συγκεκριμένα, μεταξύ του εξωτερικού γυαλιού και της επιφάνειας της μήτρας LCD) (OGS - One Οθόνη τύπου Glass Solution). Λόγω του μικρότερου αριθμού ορίων (τύπος γυαλιού/αέρα) με πολύ διαφορετικούς δείκτες διάθλασης, τέτοιες οθόνες φαίνονται καλύτερα σε συνθήκες ισχυρού εξωτερικού φωτισμού, αλλά η επισκευή τους στην περίπτωση ραγισμένου εξωτερικού γυαλιού είναι πολύ πιο ακριβή, καθώς ολόκληρη η οθόνη έχει να αντικατασταθεί. Υπάρχει μια ειδική ελαιοφοβική (λιποαπωθητική) επίστρωση στην εξωτερική επιφάνεια της οθόνης (αισθητά λιγότερο αποτελεσματική από το Nexus 7), επομένως τα δακτυλικά αποτυπώματα αφαιρούνται λίγο πιο εύκολα και εμφανίζονται με πιο αργό ρυθμό από ότι με το κανονικό γυαλί.

Κατά τον χειροκίνητο έλεγχο της φωτεινότητας και την εμφάνιση του λευκού πεδίου σε πλήρη οθόνη, η μέγιστη τιμή φωτεινότητας ήταν περίπου 310 cd/m², η ελάχιστη ήταν 10 cd/m². Η μέγιστη φωτεινότητα είναι χαμηλή, ωστόσο, δεδομένων των εξαιρετικών αντιθαμβωτικών ιδιοτήτων, η αναγνωσιμότητα ακόμη και σε μια ηλιόλουστη μέρα σε εξωτερικούς χώρους θα πρέπει να είναι σε αποδεκτό επίπεδο. Σε απόλυτο σκοτάδι, η φωτεινότητα μπορεί να μειωθεί σε μια άνετη τιμή. Υπάρχει αυτόματη ρύθμιση φωτεινότητας με βάση τον αισθητήρα φωτός (βρίσκεται στα δεξιά του ματιού της μπροστινής κάμερας). Στην αυτόματη λειτουργία, καθώς αλλάζουν οι συνθήκες εξωτερικού φωτισμού, η φωτεινότητα της οθόνης αυξάνεται και μειώνεται. Η λειτουργία αυτής της λειτουργίας εξαρτάται από τη θέση του ρυθμιστικού ρύθμισης φωτεινότητας. Εάν είναι 100%, τότε σε απόλυτο σκοτάδι η λειτουργία αυτόματης φωτεινότητας μειώνει τη φωτεινότητα στα 90 cd/m² (πάρα πολύ), σε ένα γραφείο που φωτίζεται από τεχνητό φως (περίπου 400 lux) τη ρυθμίζει στα 190 cd/m² (κανονικό ), σε ένα πολύ φωτεινό περιβάλλον (που αντιστοιχεί σε φωτισμό σε μια καθαρή μέρα σε εξωτερικούς χώρους, αλλά χωρίς άμεσο ηλιακό φως - 20.000 lux ή λίγο περισσότερο), η φωτεινότητα αυξάνεται στα 310 cd/m² (στο μέγιστο - έτσι πρέπει να είναι) ; εάν η προσαρμογή είναι περίπου 50%, τότε οι τιμές είναι οι εξής: 10, 105 και 310 cd/m² (ιδανικός συνδυασμός). ρυθμιστή στο 0% - 10, 15 και 310 cd/m² (η μέση τιμή υποεκτιμάται, πράγμα που είναι λογικό). Αποδεικνύεται ότι η λειτουργία αυτόματης φωτεινότητας λειτουργεί απολύτως επαρκώς και επιτρέπει στον χρήστη να προσαρμόσει σε κάποιο βαθμό την εργασία του στις μεμονωμένες απαιτήσεις. Σε οποιοδήποτε επίπεδο φωτεινότητας, δεν υπάρχει σημαντική διαμόρφωση οπίσθιου φωτισμού, επομένως δεν τρεμοπαίζει η οθόνη.

Αυτό το smartphone χρησιμοποιεί μια μήτρα IPS. Οι μικροφωτογραφίες δείχνουν μια τυπική δομή υποπίξελ IPS:

Για σύγκριση, μπορείτε να δείτε τη συλλογή μικροφωτογραφιών οθονών που χρησιμοποιούνται στην τεχνολογία κινητής τηλεφωνίας.

Η οθόνη έχει καλές γωνίες θέασης χωρίς σημαντική χρωματική μετατόπιση ακόμη και με μεγάλες αποκλίσεις θέασης από την κάθετη προς την οθόνη και χωρίς αναστροφή αποχρώσεων. Για σύγκριση, ακολουθούν φωτογραφίες στις οποίες εμφανίζονται οι ίδιες εικόνες στις οθόνες των ZTE Blade V7 Lite και Nexus 7, ενώ η φωτεινότητα της οθόνης είναι αρχικά ρυθμισμένη σε περίπου 200 cd/m² και η ισορροπία χρωμάτων στην κάμερα αλλάζει αναγκαστικά έως 6500 K. Υπάρχει ένα λευκό πεδίο κάθετο στις οθόνες:

Σημειώστε την καλή ομοιομορφία της φωτεινότητας και του χρωματικού τόνου του λευκού πεδίου. Και μια δοκιμαστική εικόνα:

Η ισορροπία χρωμάτων είναι ελαφρώς διαφορετική, ο κορεσμός χρωμάτων είναι κανονικός, η εικόνα είναι λίγο σκοτεινή. Τώρα σε γωνία περίπου 45 μοιρών ως προς το επίπεδο και στο πλάι της οθόνης:

Φαίνεται ότι τα χρώματα δεν έχουν αλλάξει πολύ και στις δύο οθόνες, αλλά στο ZTE Blade V7 Lite η αντίθεση έχει μειωθεί σε μεγαλύτερο βαθμό λόγω της φωτεινότητας του μαύρου και της έντονης μείωσης της φωτεινότητας της εικόνας. Και ένα λευκό πεδίο:

Η φωτεινότητα υπό γωνία των οθονών έχει μειωθεί (τουλάχιστον 5 φορές, με βάση τη διαφορά στην ταχύτητα κλείστρου), αλλά το ZTE Blade V7 Lite έχει πολύ πιο σκοτεινή οθόνη. Όταν αποκλίνει διαγώνια, το μαύρο πεδίο φωτίζεται σε μέτριο βαθμό και αποκτά μια κόκκινη-βιολετί απόχρωση. Οι παρακάτω φωτογραφίες το καταδεικνύουν (η φωτεινότητα των λευκών περιοχών στην κατεύθυνση κάθετη προς το επίπεδο των οθονών είναι η ίδια!):

Και από άλλη οπτική γωνία:

Όταν το βλέπουμε κάθετα, η ομοιομορφία του μαύρου πεδίου είναι καλή (εδώ η φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού έχει ρυθμιστεί στο μέγιστο):

Η αντίθεση (περίπου στο κέντρο της οθόνης) είναι υψηλή - περίπου 1500:1. Ο χρόνος απόκρισης για τη μετάβαση μαύρο-άσπρο-μαύρο είναι 26 ms (14 ms σε + 12 ms εκτός λειτουργίας). Η μετάβαση μεταξύ των ημιτόνων του γκρι 25% και 75% (βάσει της αριθμητικής τιμής του χρώματος) και του πίσω διαρκεί συνολικά 43 ms. Η καμπύλη γάμμα, που κατασκευάστηκε χρησιμοποιώντας 32 σημεία με ίσα διαστήματα με βάση την αριθμητική τιμή της απόχρωσης του γκρι, δεν αποκάλυψε κανένα μπλοκάρισμα ούτε στα τονισμένα σημεία ούτε στις σκιές. Ο εκθέτης της προσεγγιστικής συνάρτησης ισχύος είναι 2,25, που είναι ελαφρώς υψηλότερος από την τυπική τιμή του 2,2, ενώ η πραγματική καμπύλη γάμμα αποκλίνει ελάχιστα από τον νόμο ισχύος:

Λόγω της παρουσίας δυναμικής προσαρμογής της φωτεινότητας του οπίσθιου φωτισμού σύμφωνα με τη φύση της εικόνας εξόδου (στις σκοτεινές εικόνες, η φωτεινότητα τείνει να μειώνεται), η προκύπτουσα εξάρτηση της φωτεινότητας από την απόχρωση (καμπύλη γάμμα) δεν αντιστοιχεί στην καμπύλη γάμμα μιας στατικής εικόνας, αφού οι μετρήσεις πραγματοποιήθηκαν με διαδοχική έξοδο αποχρώσεων του γκρι σχεδόν σε ολόκληρη την οθόνη. Για το λόγο αυτό, πραγματοποιήσαμε μια σειρά από δοκιμές - προσδιορισμός αντίθεσης και χρόνου απόκρισης, σύγκριση μαύρου φωτισμού υπό γωνία - κατά την εμφάνιση ειδικών προτύπων με σταθερή μέση φωτεινότητα και όχι μονοχρωματικών πεδίων σε ολόκληρη την οθόνη. Ας δείξουμε την εξάρτηση της φωτεινότητας (κατακόρυφος άξονας) από το χρόνο κατά την εναλλαγή από μαύρο πεδίο σε λευκό πεδίο στο μισό της οθόνης εναλλάξ, ενώ η μέση φωτεινότητα δεν αλλάζει και η δυναμική ρύθμιση της φωτεινότητας του οπίσθιου φωτισμού δεν λειτουργεί (γράφημα 50%/50% ). Και η ίδια εξάρτηση, αλλά με εναλλακτική εμφάνιση πεδίων σε πλήρη οθόνη (γράφημα 100% ), ενώ η μέση φωτεινότητα αλλάζει ήδη και η δυναμική προσαρμογή της φωτεινότητας του οπίσθιου φωτισμού λειτουργεί με όλη της τη δύναμη:

Γενικά, μια τέτοια μη απενεργοποιημένη διόρθωση φωτεινότητας δεν κάνει τίποτα άλλο παρά μόνο κακό, καθώς μειώνει την ορατότητα των διαβαθμίσεων στις σκιές στην περίπτωση σκοτεινών εικόνων. Επιπλέον, αυτή η δυναμική προσαρμογή, κατά την προβολή οποιασδήποτε εικόνας εκτός από ένα λευκό πεδίο σε ολόκληρη την οθόνη, μειώνει σημαντικά τη φωτεινότητα (η οποία δεν είναι υπερβολική ούτως ή άλλως), η οποία μειώνει την αναγνωσιμότητα σε έντονο φως. Σημειώστε ότι η προσαρμογή είναι αργή, οπότε τουλάχιστον δεν υπάρχουν ενοχλητικά ξαφνικά άλματα στη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού.

Η χρωματική γκάμα είναι ελαφρώς διαφορετική από το sRGB:

Τα φάσματα δείχνουν ότι τα φίλτρα μήτρας αναμιγνύουν μέτρια τα συστατικά μεταξύ τους:

Ως αποτέλεσμα, τα χρώματα έχουν περισσότερο ή λιγότερο φυσικό κορεσμό. Η ισορροπία των αποχρώσεων στην κλίμακα του γκρι είναι μέση, καθώς η θερμοκρασία χρώματος είναι σημαντικά υψηλότερη από την τυπική 6500 K, ωστόσο, η απόκλιση από το φάσμα του μαύρου σώματος (ΔE) είναι κάτω από 10, κάτι που θεωρείται αποδεκτός δείκτης για μια καταναλωτική συσκευή. Ταυτόχρονα, η θερμοκρασία χρώματος και η ΔΕ αλλάζουν ελάχιστα από απόχρωση σε απόχρωση - αυτό έχει θετική επίδραση στην οπτική αξιολόγηση της ισορροπίας χρώματος. (Οι πιο σκοτεινές περιοχές της κλίμακας του γκρι μπορούν να αγνοηθούν, καθώς η ισορροπία χρωμάτων εκεί δεν είναι πολύ σημαντική και το σφάλμα στη μέτρηση των χαρακτηριστικών χρώματος σε χαμηλή φωτεινότητα είναι μεγάλο.)

Αυτή η συσκευή διαθέτει ένα αρκετά προηγμένο σύστημα προφίλ και ρυθμίσεων, τάχαπαρέχοντας τη δυνατότητα προσαρμογής της ισορροπίας χρωμάτων κλπ. Ονομάζεται MiraVision. Ωστόσο, οι προσπάθειες διόρθωσης της ισορροπίας χρώματος με τη βοήθειά του ήταν ανεπιτυχείς, καθώς η διόρθωση της θερμοκρασίας χρώματος οδηγεί στο γεγονός ότι η απόχρωση των μεσαίων τόνων αλλάζει και το λευκό σημείο είναι σχεδόν απών, φαίνεται αηδιαστικό.

Ας συνοψίσουμε: η οθόνη έχει χαμηλή μέγιστη φωτεινότητα, αλλά έχει εξαιρετικές αντιθαμβωτικές ιδιότητες, επομένως η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί τουλάχιστον με κάποιο τρόπο σε εξωτερικούς χώρους, ακόμη και μια ηλιόλουστη καλοκαιρινή μέρα. Για συνθήκες πλήρους σκοταδιού, μπορείτε να ορίσετε ένα άνετο επίπεδο φωτεινότητας. Η λειτουργία με αυτόματη ρύθμιση φωτεινότητας λειτουργεί επαρκώς. Τα πλεονεκτήματα της οθόνης περιλαμβάνουν την απουσία κενού αέρα στα στρώματα της οθόνης και το τρεμόπαιγμα, καθώς και μια χρωματική γκάμα κοντά στο sRGB. Στα σημαντικά μειονεκτήματα περιλαμβάνονται η αδύναμη ελαιοφοβική επίστρωση, καθώς και η μη εναλλασσόμενη δυναμική ρύθμιση της φωτεινότητας του οπίσθιου φωτισμού. Ωστόσο, λαμβάνοντας υπόψη τη σημασία των χαρακτηριστικών για αυτήν τη συγκεκριμένη κατηγορία συσκευών, η ποιότητα της οθόνης μπορεί να θεωρηθεί τουλάχιστον πάνω από το μέσο όρο.

Ήχος

Το ZTE Blade V7 Lite ακούγεται το ίδιο ξενέρωτο με τα άλλα μοντέλα της σειράς Blade που έχουμε συναντήσει στο παρελθόν. Τόσο στα ακουστικά όσο και στο κεντρικό ηχείο, ο ήχος όχι μόνο είναι ξεθωριασμένος και άχρωμος, με κυρίαρχες μόνο τις υψηλές συχνότητες, αλλά και η παραμόρφωση και τα συντρίμμια. Είναι αδύνατο να διακρίνουμε μεμονωμένα όργανα· όσο μεγαλύτερη είναι η ένταση, τόσο υψηλότερος είναι ο θόρυβος του περιβάλλοντος. Ωστόσο, αξίζει να σημειωθεί αυτή τη φορά το αρκετά μεγάλο απόθεμα έντασης του κεντρικού ηχείου και τη συνολική του ηχητικότητά του· ο ήχος δεν μπορεί να χαρακτηριστεί βαρετός.

Για την αναπαραγωγή μελωδιών χρησιμοποιείται το τυπικό πρόγραμμα αναπαραγωγής Μουσικής Google Play και για τη βελτίωση του ήχου χρησιμοποιείται το ίδιο ενσωματωμένο ηχοσύστημα της γαλλικής εταιρείας Arkamys, το οποίο υπήρχε παλαιότερα στα smartphone ZTE Blade. Δεν υπάρχουν ξεχωριστές ρυθμίσεις σε αυτό, υπάρχει μόνο η δυνατότητα ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης αυτής της λειτουργίας συνολικά. Η τυπική συσκευή αναπαραγωγής διαθέτει έναν οικείο ισοσταθμιστή με προκαθορισμένες τιμές. Στη δυναμική της συνομιλίας, η ομιλία, η χροιά και ο τονισμός του συνομιλητή παραμένουν αναγνωρίσιμα, αλλά ο ήχος είναι κάπως πνιγμένος.

Υπάρχει ένα ραδιόφωνο FM με δυνατότητα εγγραφής προγραμμάτων από τον αέρα στο smartphone· λειτουργεί μόνο με συνδεδεμένα ακουστικά. Η ενσωματωμένη συσκευή εγγραφής φωνής δεν είναι ιδιαίτερα ευαίσθητη, δεν υπάρχει μείωση θορύβου και προφανώς δεν παρέχεται καθόλου βοηθητικό μικρόφωνο.

Υπάρχει η υποψία ότι η κύρια κάμερα 13 megapixel εδώ, όπως και στο Blade X7, είναι εξοπλισμένη με αισθητήρα 8 megapixel και η μέγιστη ανάλυση επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας παρεμβολή εικόνας. Ο φακός έχει διάφραγμα f/2.0. Η αυτόματη εστίαση είναι αρκετά γρήγορη, δεν υπάρχει ηλεκτρονική σταθεροποίηση, το βίντεο εγγράφεται σε μέγιστη ανάλυση μόνο έως 720p. Η μέγιστη τιμή ISO μπορεί να ρυθμιστεί χειροκίνητα έως τα 1600 και στη χειροκίνητη λειτουργία μπορείτε επίσης να επηρεάσετε τη φωτεινότητα, την αντίθεση, την ευκρίνεια, να ορίσετε την ισορροπία λευκού και να επιλέξετε το σημείο μέτρησης με μη αυτόματο τρόπο. Δεν μπορείτε να μεταφέρετε τον έλεγχο των ρυθμίσεων της κάμερας σε εφαρμογές τρίτων χρησιμοποιώντας το Camera2 API και επίσης δεν υπάρχει επιλογή εγγραφής εικόνων σε RAW.

Η κάμερα μπορεί να τραβήξει βίντεο σε μέγιστη ανάλυση έως και 720p, δεν υπάρχουν λειτουργίες 4K και 60 fps. Γενικά, η κάμερα τραβάει βίντεο σε μέσο επίπεδο, η εικόνα είναι χαλαρή και γεμάτη τεχνουργήματα και ο ήχος καταγράφεται καλά, αν και, προφανώς, δεν υπάρχει σύστημα μείωσης θορύβου εδώ.

  • Βίντεο Νο. 1 (29 MB, 1280×720@30 fps)
ZTE Blade V7 Lite Apple iPhone 6 Plus

Οι εικόνες έχουν καλή ευκρίνεια στο πεδίο και στο πεδίο, αν και πέφτει λίγο προς τις άκρες. Το πρόγραμμα λειτουργεί μέτρια, μπορεί να βρεθεί θόρυβος στις σκιές - τόσο "θεραπευμένο" και μη επεξεργασμένο. Διαφορετικά, τα αποτελέσματα δεν είναι καθόλου εξαιρετικά, λίγο πάνω από το μέσο όρο, επομένως η κάμερα μπορεί να συνιστάται για λήψη ντοκιμαντέρ, τίποτα περισσότερο.

Τηλέφωνο και επικοινωνίες

Το smartphone υποστηρίζει τις περισσότερες από τις ζώνες ασύρματου δικτύου 2G GSM, 3G WCDMA και LTE Cat.4 που χρησιμοποιούνται στη Ρωσία. Το smartphone υποστηρίζει FDD LTE και στις τρεις πιο κοινές ζώνες μεταξύ των ρωσικών παρόχων: Band 3, 7 και 20. Στην πράξη, με μια κάρτα SIM από τον πάροχο MTS, δεν ήταν δυνατό να επιτευχθούν υψηλές ταχύτητες σε LTE από τη συσκευή στο τα ίδια σημεία δοκιμών όπου άλλα smartphone επιδεικνύουν διπλάσια μεγαλύτερη ταχύτητα στο πρόγραμμα δοκιμών. Η πλήρης λίστα των υποστηριζόμενων συχνοτήτων είναι η εξής:

  • Δίκτυα GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz)
  • Δίκτυα WCDMA/HSPA+ (850/900/2100 MHz)
  • Δίκτυα LTE (1800/2100/2300/2600/800/850/900 MHz)

Οι υπόλοιπες δυνατότητες δικτύου του smartphone είναι επίσης μέτριες: δεν υπάρχει NFC, όπως ακριβώς το Hot Knot. Υποστηρίζεται μόνο μία ζώνη Wi-Fi (2,4 GHz), υπάρχει Wi-Fi Direct, μπορείτε να οργανώσετε ένα σημείο ασύρματης πρόσβασης μέσω καναλιών Wi-Fi ή Bluetooth 4.0. Η υποδοχή Micro-USB 2.0 υποστηρίζει τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών σε λειτουργία USB OTG.

Η μονάδα πλοήγησης λειτουργεί μόνο με GPS (με A-GPS)· η συσκευή δεν βλέπει ρωσικούς δορυφόρους Glonass. Κατά τη διάρκεια μιας ψυχρής εκκίνησης, οι πρώτοι δορυφόροι ανιχνεύονται μέσα σε ένα λεπτό. Το smartphone είναι εξοπλισμένο με αισθητήρα μαγνητικού πεδίου, βάσει του οποίου λειτουργεί η ψηφιακή πυξίδα των προγραμμάτων πλοήγησης.

Το smartphone υποστηρίζει την εργασία με δύο κάρτες SIM σε λειτουργία Dual SIM Dual Standby, όταν και οι δύο κάρτες μπορούν να είναι σε λειτουργία ενεργής αναμονής, αλλά δεν μπορούν να λειτουργήσουν ταυτόχρονα - υπάρχει μόνο μία μονάδα ραδιοφώνου. Μια κάρτα SIM σε οποιαδήποτε υποδοχή μπορεί να λειτουργήσει με δίκτυα 3G/4G, αλλά μόνο μία από τις κάρτες μπορεί να λειτουργήσει σε αυτήν τη λειτουργία κάθε φορά. Για να αλλάξετε την αντιστοίχιση των υποδοχών, δεν χρειάζεται να ανταλλάξετε κάρτες - αυτό μπορεί να γίνει απευθείας από το μενού του τηλεφώνου. Μπορείτε να εκχωρήσετε την επιθυμητή κάρτα για κλήσεις ή SMS εκ των προτέρων στις ρυθμίσεις ή χρησιμοποιώντας το αναδυόμενο μενού ακριβώς κατά τη διάρκεια της κλήσης, εάν αυτό δεν έχει γίνει εκ των προτέρων.

ΛΣ και λογισμικό

Το σύστημα που χρησιμοποιείται στη συσκευή είναι η πλατφόρμα λογισμικού Google Android 32-bit έκδοση 6.0, εγκατεστημένη σε SoC 64-bit. Δεν υπάρχει δικό του κέλυφος εδώ ως τέτοιο, μόνο η εξωτερική σχεδίαση του θέματος έχει αλλάξει, τα εικονίδια και η γραμμή πλοήγησης έχουν επανασχεδιαστεί και ένα ξεχωριστό μενού για τις εγκατεστημένες εφαρμογές έχει αφαιρεθεί. Έχει προστεθεί ευρεία υποστήριξη για χειρονομίες, συμπεριλαμβανομένων των κινήσεων του σώματος, των πινελιών στην οθόνη και της σχεδίασης διάφορων χαρακτήρων.

Δεν υπάρχουν πολλά προεγκατεστημένα προγράμματα τρίτων: υπάρχει ένας διαχειριστής αρχείων, μια εναλλακτική του προγράμματος περιήγησης UC, υπάρχει ένα σύνολο εφαρμογών για εργασία με έγγραφα γραφείου WPS Office και το πανταχού παρόν Clean Master. Η πρόσβαση σε μεμονωμένες εφαρμογές και ακόμη και αρχεία μπορεί να περιοριστεί χρησιμοποιώντας εξουσιοδότηση σαρωτή δακτυλικών αποτυπωμάτων.

Εκτέλεση

Η πλατφόρμα υλικού ZTE Blade V7 Lite βασίζεται σε ένα τετραπύρηνο σύστημα 64-bit single-chip (SoC) MediaTek MT6735P. Η διαμόρφωση SoC περιλαμβάνει τέσσερις πυρήνες επεξεργαστή Cortex-A53, που λειτουργούν εδώ σε συχνότητες έως και 1 GHz. Ο επιταχυντής βίντεο Mali-T720 είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία γραφικών. Η ποσότητα της μνήμης RAM είναι 2 GB και περίπου 10 GB μνήμης είναι διαθέσιμα για τις ανάγκες του χρήστη στη συσκευή. Είναι δυνατή η εγκατάσταση καρτών microSD έως 32 GB, αλλά στην πράξη, η δοκιμαστική κάρτα Transcend Premium microSDXC UHS-1 των 128 GB αναγνωρίστηκε με σιγουριά από τη συσκευή. Η συσκευή υποστηρίζει επίσης τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών στη θύρα USB σε λειτουργία OTG.

Έχουμε μελετήσει διεξοδικά τις δυνατότητες της πλατφόρμας επιπέδου MediaTek MT6735· αυτό το SoC ανήκει στο αρχικό επίπεδο και εδώ η μέγιστη συχνότητα λειτουργίας των πυρήνων της CPU έχει μειωθεί στο 1 GHz. Ως εκ τούτου, δεν μπορούμε να περιμένουμε εντυπωσιακά αποτελέσματα δοκιμών από τη συσκευή. Στην πράξη, οι δυνατότητες του MediaTek MT6735P είναι αρκετές για να λειτουργεί αξιόπιστα στις περισσότερες τυπικές εφαρμογές, αλλά δεν προορίζεται για απαιτητικά παιχνίδια. Στο Modern Combat 5, υπήρχαν επιβραδύνσεις, το παιχνίδι World of Tanks τρέχει πιο ομαλά (κατά περίπου 35-38 fps με πτώσεις στα 29 fps). Μπορείτε να παίξετε αν το θέλετε πραγματικά, αλλά και πάλι δεν μπορείτε να έχετε υψηλές ρυθμίσεις γραφικών με μια τέτοια οθόνη και μια τέτοια πλατφόρμα.

Δοκιμή στις πιο πρόσφατες εκδόσεις περιεκτικών δοκιμών AnTuTu και GeekBench 3:

Για ευκολία, έχουμε συγκεντρώσει όλα τα αποτελέσματα που λάβαμε κατά τη δοκιμή του smartphone στις πιο πρόσφατες εκδόσεις δημοφιλών σημείων αναφοράς σε πίνακες. Ο πίνακας συνήθως προσθέτει πολλές άλλες συσκευές από διαφορετικά τμήματα, που έχουν επίσης δοκιμαστεί σε παρόμοιες τελευταίες εκδόσεις σημείων αναφοράς (αυτό γίνεται μόνο για οπτική αξιολόγηση των ληφθέντων ξηρών αριθμών). Δυστυχώς, στο πλαίσιο μιας σύγκρισης είναι αδύνατο να παρουσιαστούν τα αποτελέσματα από διαφορετικές εκδόσεις σημείων αναφοράς, τόσο πολλά αξιόλογα και σχετικά μοντέλα παραμένουν «παρασκηνιακά» - λόγω του γεγονότος ότι κάποτε πέρασαν την «πορεία με εμπόδια» σε προηγούμενες εκδόσεις των προγραμμάτων δοκιμής.

Δοκιμή του υποσυστήματος γραφικών σε δοκιμές παιχνιδιών 3DMark,GFXBenchmark και Bonsai Benchmark:

Κατά τη δοκιμή στο 3DMark, τα πιο ισχυρά smartphone έχουν πλέον τη δυνατότητα να εκτελούν την εφαρμογή σε απεριόριστη λειτουργία, όπου η ανάλυση απόδοσης είναι σταθερή στα 720p και το VSync είναι απενεργοποιημένο (πράγμα που μπορεί να προκαλέσει αύξηση της ταχύτητας πάνω από 60 fps).

ZTE Blade V7 Lite
(Mediatek MT6735)
Καμβάς Micromax 5
(Mediatek MT6753)
ZTE Blade S7
(Qualcomm Snapdragon 615)
Sony Xperia X
(Qualcomm Snapdragon 650)
LG G5 se
(Qualcomm Snapdragon 652)
3DMark Sling Shot
(περισσότερα τόσο καλύτερα)
82 180 83 871 738
GFXBenchmark T-Rex HD (C24Z16 στην οθόνη) 8 fps 13 fps 14 fps 33 fps 19 fps
GFXBenchmark T-Rex HD (C24Z16 εκτός οθόνης) 5 fps 12 fps 13 fps 31 fps 25 fps
Σημείο αναφοράς Bonsai 1896 (27 fps) 2532 (36 fps) 2003 (29 fps) 4119 (59 fps) 3515 (50 fps)

Δοκιμές μεταξύ πλατφορμών προγράμματος περιήγησης:

Όσον αφορά τα σημεία αναφοράς για την αξιολόγηση της ταχύτητας της μηχανής javascript, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε υπόψη το γεγονός ότι τα αποτελέσματά τους εξαρτώνται σημαντικά από το πρόγραμμα περιήγησης στο οποίο εκκινούνται, επομένως η σύγκριση μπορεί να είναι πραγματικά σωστή μόνο στο ίδιο λειτουργικό σύστημα και προγράμματα περιήγησης, και αυτό είναι δυνατό κατά τη διάρκεια της δοκιμής όχι πάντα. Για το λειτουργικό σύστημα Android, προσπαθούμε πάντα να χρησιμοποιούμε το Google Chrome.

Θερμικές φωτογραφίες

Παρακάτω είναι μια θερμική εικόνα της πίσω επιφάνειας, που λήφθηκε μετά από 10 λεπτά εκτέλεσης της δοκιμής μπαταρίας στο πρόγραμμα GFXBenchmark (πιο κοντά στο λευκό - υψηλότερη θερμοκρασία):

Μπορεί να φανεί ότι η θέρμανση είναι ελαφρώς πιο εντοπισμένη στο επάνω αριστερό μέρος της συσκευής, το οποίο προφανώς αντιστοιχεί στη θέση του τσιπ SoC. Σύμφωνα με τον θερμικό θάλαμο, η μέγιστη θέρμανση ήταν μόνο 34 μοίρες (σε θερμοκρασία περιβάλλοντος 24 βαθμών), που είναι πολύ λίγο.

Αναπαραγωγή βίντεο

Για να ελέγξουμε την παμφάγο φύση της αναπαραγωγής βίντεο (συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης για διάφορους κωδικοποιητές, κοντέινερ και ειδικές δυνατότητες, όπως υπότιτλοι), χρησιμοποιήσαμε τις πιο συνηθισμένες μορφές, οι οποίες αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος του περιεχομένου που διατίθεται στο Διαδίκτυο. Σημειώστε ότι για φορητές συσκευές είναι σημαντικό να υπάρχει υποστήριξη για αποκωδικοποίηση βίντεο υλικού σε επίπεδο τσιπ, καθώς τις περισσότερες φορές είναι αδύνατο να επεξεργαστείτε σύγχρονες επιλογές χρησιμοποιώντας μόνο πυρήνες επεξεργαστή. Επίσης, δεν πρέπει να περιμένετε από μια κινητή συσκευή να αποκωδικοποιεί τα πάντα, καθώς η ηγεσία στην ευελιξία ανήκει στον υπολογιστή και κανείς δεν πρόκειται να την αμφισβητήσει. Όλα τα αποτελέσματα συνοψίζονται σε έναν πίνακα.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα των δοκιμών, το εξεταζόμενο δεν ήταν εξοπλισμένο με όλους τους απαραίτητους αποκωδικοποιητές που απαιτούνται για την πλήρη αναπαραγωγή των πιο κοινών αρχείων πολυμέσων στο δίκτυο, σε αυτήν την περίπτωση, αρχείων ήχου. Για να τα παίξετε με επιτυχία, θα πρέπει να καταφύγετε στη βοήθεια ενός τρίτου παίκτη - για παράδειγμα, του MX Player. Είναι αλήθεια ότι είναι επίσης απαραίτητο να αλλάξετε τις ρυθμίσεις και να εγκαταστήσετε μη αυτόματα πρόσθετους προσαρμοσμένους κωδικοποιητές, επειδή τώρα αυτή η συσκευή αναπαραγωγής δεν υποστηρίζει επίσημα τη μορφή ήχου AC3.

Μορφή Δοχείο, βίντεο, ήχος MX Video Player Τυπικό πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο
BDRip 720p MKV, H.264 1280×720, 24fps, AAC παίζει κανονικά παίζει κανονικά
BDRip 720p MKV, H.264 1280×720, 24fps, AC3 Το βίντεο παίζει μια χαρά, δεν ακούγεται ήχος
BDRip 1080p MKV, H.264 1920×1080, 24 fps, AAC παίζει κανονικά παίζει κανονικά
BDRip 1080p MKV, H.264 1920×1080, 24fps, AC3 Το βίντεο παίζει μια χαρά, δεν ακούγεται ήχος Το βίντεο παίζει μια χαρά, δεν ακούγεται ήχος

Πραγματοποιήθηκε περαιτέρω δοκιμή της αναπαραγωγής βίντεο Alexey Kudryavtsev.

Δεν βρήκαμε τη διεπαφή MHL, όπως το Mobility DisplayPort, σε αυτό το smartphone, επομένως έπρεπε να περιοριστούμε στη δοκιμή της εξόδου των αρχείων βίντεο στην οθόνη της ίδιας της συσκευής. Για να γίνει αυτό, χρησιμοποιήσαμε ένα σύνολο δοκιμαστικών αρχείων με ένα βέλος και ένα ορθογώνιο που κινούνται κατά μία διαίρεση ανά καρέ (δείτε «Μέθοδος δοκιμής συσκευών αναπαραγωγής και προβολής βίντεο. Έκδοση 1 (για κινητές συσκευές) Τα κόκκινα σημάδια υποδεικνύουν πιθανά προβλήματα που σχετίζονται με την αναπαραγωγή των αντίστοιχων αρχείων.

Σύμφωνα με το κριτήριο εξόδου καρέ, η ποιότητα αναπαραγωγής αρχείων βίντεο στην οθόνη του ίδιου του smartphone είναι καλή, καθώς τα καρέ (ή ομάδες καρέ) μπορούν (αλλά δεν απαιτούνται) να εξάγονται με περισσότερο ή λιγότερο ομοιόμορφη εναλλαγή διαστημάτων και σχεδόν χωρίς να παρακάμπτουμε καρέ. Με εξαίρεση τα αρχεία 60 fps στα οποία παραλείπονται πολλά καρέ. Ο λόγος είναι ο άτυπα χαμηλός ρυθμός ανανέωσης της οθόνης περίπου 49,5 Hz, οπότε ακόμη και αρχεία με 50 fps παίζονται είτε με περιοδική παράβλεψη ενός καρέ είτε ελαφρώς πιο αργά. Κατά την αναπαραγωγή αρχείων βίντεο με ανάλυση 1280 επί 720 pixel (720p) σε οθόνη smartphone, η εικόνα του ίδιου του αρχείου βίντεο εμφανίζεται ακριβώς κατά μήκος του περιγράμματος της οθόνης, ένα προς ένα σε pixel, δηλαδή στην αρχική ανάλυση . Το εύρος φωτεινότητας που εμφανίζεται στην οθόνη αντιστοιχεί στο τυπικό εύρος 16-235 - όλες οι διαβαθμίσεις των αποχρώσεων εμφανίζονται σε σκιές και τονισμένα σημεία.

Διάρκεια ζωής μπαταρίας

Η μη αφαιρούμενη μπαταρία που είναι εγκατεστημένη στο ZTE Blade V7 Lite έχει χωρητικότητα 2500 mAh. Ελλείψει μιας παραγωγικής πλατφόρμας ή μιας ενεργοβόρας οθόνης υψηλής ανάλυσης, το smartphone, όπως ήταν αναμενόμενο, δείχνει αρκετά καλά αποτελέσματα διάρκειας μπαταρίας. Αλλά πρέπει να γνωρίζετε ότι αυτό επιτυγχάνεται λόγω χαμηλής απόδοσης και χαμηλών ρυθμίσεων γραφικών· η συσκευή είναι αδύναμη σε εργασίες πολυμέσων. Το smartphone μπορεί εύκολα να επιβιώσει μέχρι τη βραδινή φόρτιση· σε γενικές γραμμές, μπορεί να διαρκέσει περίπου μιάμιση μέρα υπό κανονική λειτουργία. Το smartphone διαθέτει λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, αλλά η δοκιμή, ως συνήθως, πραγματοποιήθηκε χωρίς τη χρήση τέτοιων λειτουργιών.

Η συνεχής ανάγνωση στο πρόγραμμα Moon+ Reader (με τυπικό, φωτεινό θέμα) σε ένα ελάχιστο επίπεδο άνετης φωτεινότητας (η φωτεινότητα ορίστηκε στα 100 cd/m²) με αυτόματη κύλιση διήρκεσε έως ότου η μπαταρία αποφορτιστεί πλήρως σε λιγότερο από 13,5 ώρες και με συνεχής προβολή βίντεο υψηλής ποιότητας (720p) με το ίδιο επίπεδο φωτεινότητας μέσω ενός οικιακού δικτύου Wi-Fi, η συσκευή έφτασε σχεδόν στο σημείο της ώρας 9. Σε λειτουργία 3D gaming, το smartphone λειτούργησε για περισσότερες από 5,5 ώρες.

Η μπαταρία του smartphone φορτίζεται πλήρως από τον τυπικό μετασχηματιστή AC σε περίπου τρεις ώρες με ρεύμα 0,9 A σε τάση 5 V.

Συμπέρασμα

Το ZTE Blade V7 Lite, όπως αναφέρθηκε ήδη στην αρχή, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στη ρωσική αγορά. Εδώ κοστολογείται στο επίσημο λιανικό εμπόριο στα 14 χιλιάδες ρούβλια (αλλά μπορείτε να βρείτε προσφορές από 11 χιλιάδες). Κατ 'αρχήν, δεδομένων των τιμών των σύγχρονων smartphone κορυφαίας κατηγορίας, θα ήταν δύσκολο να χαρακτηριστεί μια τόσο υψηλή τιμή. Ωστόσο, αυτό δεν συμβαίνει καθόλου όταν μπορούμε να πούμε ότι το smartphone είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον να το αγοράσετε σε αυτή την τιμή. Όχι, το ZTE Blade V7 Lite είναι μια μάλλον μέτρια συσκευή σε όλες τις τεχνικές παραμέτρους και δυνατότητες με αδύναμη ή στην καλύτερη περίπτωση μέτρια οθόνη, κάμερες, ήχο, απόδοση και δυνατότητες επικοινωνίας. Ακόμη και το επίπεδο αυτονομίας του smartphone δεν έλαμψε, αν και γενικά οι «σκληραγωγημένες» συσκευές προϋπολογισμού με χαμηλή απόδοση (ακριβώς λόγω αυτής της χαμηλής απόδοσης) δεν είναι ασυνήθιστες.

Αυτό που πραγματικά δεν μπορείτε να αφαιρέσετε από το ZTE Blade V7 Lite είναι ότι η θήκη είναι ευχάριστη στην αφή και πρακτική στη χρήση, κυρίως κατασκευασμένη από μέταλλο. Ένα άλλο πλεονέκτημα του μοντέλου είναι η παρουσία ενός σαρωτή δακτυλικών αποτυπωμάτων, ο οποίος είναι εξαιρετικά χρήσιμος για άτομα που ενδιαφέρονται για την ασφάλεια των προσωπικών δεδομένων. Αλλά, γενικά, εδώ τελειώνουν όλα τα πλεονεκτήματα. Το ZTE Blade V7 Lite είναι ένα πραγματικό άλογο εργασίας χωρίς ίχνος εστίασης πολυμέσων. Αυτό είναι ένα έξυπνο τηλέφωνο χαμηλής απόδοσης αλλά αξιόπιστο από έναν μεγάλο βιομηχανικό κολοσσό του κλάδου, που παρουσιάζεται επίσημα εδώ και επομένως υποστηρίζεται από όρους εγγύησης, κάτι που είναι επίσης σημαντικό.

Αυτή είναι η επίσημη οδηγία για το ZTE Blade V7 Lite στα ρωσικά, το οποίο είναι κατάλληλο για Android 6.0. Εάν έχετε ενημερώσει το smartphone ZTE σε μια πιο πρόσφατη έκδοση ή «επαναφέρατε» σε προηγούμενη, τότε θα πρέπει να δοκιμάσετε άλλες λεπτομερείς οδηγίες λειτουργίας που θα παρουσιαστούν παρακάτω. Σας προτείνουμε επίσης να εξοικειωθείτε με τις γρήγορες οδηγίες χρήστη σε μορφή ερώτησης-απάντησης.

Επίσημος ιστότοπος της ZTE;

Έχετε έρθει στο σωστό μέρος, γιατί όλες οι πληροφορίες από την επίσημη ιστοσελίδα της ZTE, καθώς και πολύ άλλο χρήσιμο περιεχόμενο, συλλέγονται εδώ.

Ρυθμίσεις-> Σχετικά με το τηλέφωνο:: Έκδοση Android (μερικά κλικ στο στοιχείο θα ξεκινήσει το "Easter egg") ["Out of the box" έκδοση λειτουργικού συστήματος Android - 6.0].

Συνεχίζουμε τη διαμόρφωση του smartphone

Πώς να ενημερώσετε τα προγράμματα οδήγησης στο ZTE


Πρέπει να μεταβείτε στις "Ρυθμίσεις -> Σχετικά με το τηλέφωνο -> Έκδοση πυρήνα"

Πώς να ενεργοποιήσετε τη διάταξη πληκτρολογίου στα ρωσικά

Μεταβείτε στην ενότητα "Ρυθμίσεις->Γλώσσα και εισαγωγή->Επιλογή γλώσσας"

Πώς να συνδέσετε 4g ή να αλλάξετε σε 2G, 3G

"Ρυθμίσεις-> Περισσότερα-> Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας-> Μεταφορά δεδομένων"

Τι να κάνετε εάν ενεργοποιήσατε τη λειτουργία παιδιού και ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας

Μεταβείτε στην ενότητα "Ρυθμίσεις-> Γλώσσα και πληκτρολόγιο-> (πληκτρολόγιο και μέθοδοι εισαγωγής)-> επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο "Φωνητική εισαγωγή Google"


Ρυθμίσεις->Οθόνη:: Αυτόματη περιστροφή οθόνης (απεπιλέξτε)

Πώς να ρυθμίσετε μια μελωδία για ένα ξυπνητήρι;


Ρυθμίσεις->Οθόνη->Φωτεινότητα->δεξιά (αύξηση). αριστερά (μείωση)? AUTO (αυτόματη ρύθμιση).


Ρυθμίσεις->Μπαταρία->Εξοικονόμηση ενέργειας (επιλέξτε το πλαίσιο)

Ενεργοποιήστε την εμφάνιση της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας ως ποσοστό

Ρυθμίσεις->Μπαταρία->Φόρτιση μπαταρίας

Πώς να μεταφέρετε αριθμούς τηλεφώνου από μια κάρτα SIM στη μνήμη του τηλεφώνου; Εισαγωγή αριθμών από κάρτα SIM

  1. Μεταβείτε στην εφαρμογή Επαφές
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί "Επιλογές" -> επιλέξτε "Εισαγωγή/Εξαγωγή"
  3. Επιλέξτε από πού θέλετε να εισαγάγετε επαφές -> "Εισαγωγή από κάρτα SIM"

Πώς να προσθέσετε μια επαφή στη μαύρη λίστα ή να αποκλείσετε έναν αριθμό τηλεφώνου;

Πώς να ρυθμίσετε το Διαδίκτυο εάν το Διαδίκτυο δεν λειτουργεί (για παράδειγμα, MTS, Beeline, Tele2, Life)

  1. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον χειριστή
  2. Ή διαβάστε τις οδηγίες για

Πώς να ορίσετε έναν ήχο κλήσης για έναν συνδρομητή, ώστε κάθε αριθμός να έχει τη δική του μελωδία


Μεταβείτε στην εφαρμογή Επαφές -> Επιλέξτε την επαφή που θέλετε -> κάντε κλικ σε αυτήν -> ανοίξτε το μενού (3 κάθετες κουκκίδες) -> Ορισμός ήχου κλήσης

Πώς να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε την ανάδραση δόνησης κλειδιού;

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις-> Γλώσσα και εισαγωγή -> Πληκτρολόγιο Android ή πληκτρολόγιο Google -> Απόκριση κραδασμών των πλήκτρων (αποεπιλέξτε ή αποεπιλέξτε)

Πώς να ορίσετε έναν ήχο κλήσης για ένα μήνυμα SMS ή να αλλάξετε τους ήχους ειδοποίησης;

Διαβάστε τις οδηγίες για

Πώς να μάθετε ποιος επεξεργαστής βρίσκεται στο Blade V7 Lite;

Πρέπει να δείτε τα χαρακτηριστικά του Blade V7 Lite (σύνδεσμος παραπάνω). Γνωρίζουμε ότι σε αυτή την τροποποίηση της συσκευής το chipset είναι MediaTek MT6735P, 1000 MHz.


Ρυθμίσεις->Για προγραμματιστές->Εντοπισμός σφαλμάτων USB

Εάν δεν υπάρχει το στοιχείο "Για προγραμματιστές";

Ακολουθήστε τις οδηγίες


Ρυθμίσεις->Μεταφορά δεδομένων->Κίνηση από κινητά.
Ρυθμίσεις->Περισσότερα->Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας->Υπηρεσίες 3G/4G (εάν ο πάροχος δεν υποστηρίζει, επιλέξτε μόνο 2G)

Πώς να αλλάξετε ή να προσθέσετε γλώσσα εισαγωγής στο πληκτρολόγιο;

Ρυθμίσεις-> Γλώσσα και εισαγωγή-> Πληκτρολόγιο Android-> εικονίδιο ρυθμίσεων-> Γλώσσες εισαγωγής (επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα σε αυτές που χρειάζεστε)

  • Σελίδα 1 Εγχειρίδιο χρήσης Blade V7 Lite...
  • Σελίδα 2 Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτήν την κινητή συσκευή ZTE. Για να διατηρήσετε τη συσκευή σας στην καλύτερη κατάστασή της, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Πνευματικά δικαιώματα Πνευματικά δικαιώματα © 2016 ZTE CORPORATION Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
  • Page 3 ® Το εμπορικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση τέτοιων εμπορικών σημάτων από την ZTE Corporation γίνεται κατόπιν άδειας. Το λογότυπο microSDHC είναι εμπορικό σήμα της SD-3C, LLC. Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
  • Σελίδα 4: Πίνακας περιεχομένων

    Περιεχόμενα Ξεκινώντας ............11 Γνωριμία με το τηλέφωνό σας ..........11 Γνωρίζοντας τα κλειδιά ..............13 Εγκατάσταση της κάρτας nano-SIM / microSDHC ....... 14 Φόρτιση της μπαταρίας ............16 Παράταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας ........18 ...
  • Page 5 Προστασία του τηλεφώνου σας με κρυπτογράφηση ......32 Προστασία του τηλεφώνου σας με καρφίτσωμα οθόνης ...... 34 Γνωρίζοντας τα βασικά .........36 Παρακολούθηση της κατάστασης του τηλεφώνου ..... . ....36 Διαχείριση ειδοποιήσεων ............37 Διαχείριση εικονιδίων και γραφικών στοιχείων ..........40 ...
  • Σελίδα 6 Έλεγχος φωνητικού ταχυδρομείου ............73 Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια κλήσης .........73 Διαχείριση κλήσεων πολλαπλών μερών ......74 Προσαρμογή των ρυθμίσεων κλήσης . ........76 Επαφές .............81 Έλεγχος στοιχείων επικοινωνίας .........81 Προσθήκη νέας επαφής .. ....... ...81 ...
  • Page 7 Άνοιγμα της οθόνης ανταλλαγής μηνυμάτων ......... 97 Αποστολή μηνύματος ............97 Απάντηση σε μήνυμα ............98 Προώθηση ένα Μήνυμα ............99 Αντιγραφή μηνύματος ............99 Αλλαγή ρυθμίσεων μηνύματος ..........99 Ημερολόγιο .... ........... 100 ...
  • Page 8 Άνοιγμα συλλογής .............. 114 Εργασία με άλμπουμ ............. 114 Εργασία με εικόνες ........... 115 Ρετουσάρισμα των εικόνων σας .............. 116 Αναπαραγωγή βίντεο .............. 117 Μουσική ............ .. 118 Αντιγραφή αρχείων μουσικής στο τηλέφωνό σας ......... 118 ...
  • Σελίδα 9 Λήψεις ............... 132 Διαχείριση αρχείων .............. 132 Mi-Moment ........... .... 133 Mirror Camera ............. 133 ZTE Cares ............... 133 Google Apps ........ . .....134 Google Play™ Store ..........136 Περιήγηση και αναζήτηση εφαρμογών ........136 ...
  • Σελίδα 10 Γενική Ασφάλεια ...............159 Διάσπαση της προσοχής ............... 160 Χειρισμός προϊόντος ........... 161 Ηλεκτρική Ασφάλεια ............... 165 Παρεμβολές ραδιοσυχνοτήτων ......... 166 Εκρηκτικά περιβάλλοντα ......... 167...
  • Σελίδα 11: Ξεκινώντας

    Ξεκινώντας Γνωριμία με το τηλέφωνό σας Υποδοχή ακουστικών 3,5 mm Αισθητήρας εγγύτητας και μπροστινού φλας Ακουστικό Μπροστινή κάμερα nano-SIM / κάρτα microSDHC Υποδοχή πλήκτρου έντασης ήχου Πλήκτρο λειτουργίας Οθόνη αφής Πλήκτρο Πίσω Μενού Πλήκτρο αρχικής οθόνης...
  • Page 12 Πίσω φλας Πίσω κάμερα Αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων Ηχείο Φόρτιση μικροφώνου/ Υποδοχή micro-USB...
  • Σελίδα 13: Γνωρίζοντας τα Κλειδιά

    Γνωρίζοντας τη λειτουργία των πλήκτρων  Πατήστε παρατεταμένα για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πλήκτρων τροφοδοσίας αεροπλάνου, επανεκκίνηση, απενεργοποίηση ή εναλλαγή της λειτουργίας ήχου.  Πατήστε για να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε την εμφάνιση της οθόνης.  Αγγίξτε για επιστροφή στην αρχική οθόνη από οποιαδήποτε εφαρμογή ή οθόνη του πλήκτρου Home.
  • Σελίδα 14: Εγκατάσταση της κάρτας Nano-sim / Microsdhc

    Εγκατάσταση της κάρτας nano-SIM / microSDHC Το τηλέφωνό σας διαθέτει δύο υποδοχές καρτών nano-SIM. Μπορείτε να εγκαταστήσετε μία κάρτα nano-SIM και μία κάρτα microSDHC ή και τις δύο κάρτες nano-SIM στις υποδοχές. Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας πριν εγκαταστήσετε ή αφαιρέσετε την κάρτα nano-SIM ή microSDHC. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να αποφύγετε ζημιά στο τηλέφωνο, μην χρησιμοποιείτε άλλου είδους κάρτες SIM ή οποιαδήποτε μη τυπική κάρτα nano-SIM κομμένη από κάρτα SIM.
  • Page 15 1. Εισαγάγετε το άκρο του εργαλείου εξαγωγής δίσκου στην οπή στη θήκη καρτών nano-SIM / microSDHC. 2. Τραβήξτε προς τα έξω τη θήκη καρτών nano-SIM ή τη θήκη καρτών microSDHC και τοποθετήστε την κάρτα nano-SIM ή την κάρτα microSDHC στο δίσκο, όπως φαίνεται στην εικόνα.
  • Σελίδα 16: Φόρτιση της μπαταρίας

    Καθώς φορτίζετε το τηλέφωνό σας, η οθόνη θα σας δείξει το ακριβές επίπεδο μπαταρίας στη γραμμή κατάστασης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές και καλώδια εγκεκριμένα από την ZTE. Η χρήση μη εγκεκριμένων αξεσουάρ μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο τηλέφωνό σας ή να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας.
  • Σελίδα 17 Η μπαταρία μπορεί να αλλάξει μόνο από εξουσιοδοτημένο πάροχο σέρβις της ZTE ή της ZTE. 1. Συνδέστε τον προσαρμογέα στην υποδοχή φόρτισης. Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας έχει τοποθετηθεί με τον σωστό προσανατολισμό. Μην πιέζετε το βύσμα στην υποδοχή φόρτισης.
  • Σελίδα 18: Επέκταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας

    το τηλέφωνο μετά από παρατεταμένη φόρτιση.  Η μπαταρία δεν αφαιρείται, μην αφαιρείτε το πίσω κάλυμμα.  Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας για περίπου 10 δευτερόλεπτα για να αναγκάσετε την επανεκκίνηση του κινητού τηλεφώνου. Η παράταση των εφαρμογών Active Life Battery, τα επίπεδα φωτεινότητας της οθόνης, η χρήση Bluetooth και Wi-Fi και η λειτουργικότητα GPS μπορεί να εξαντλήσουν την μπαταρία σας.
  • Σελίδα 19: Ρύθμιση για πρώτη φορά

    και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας για περίπου 10 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνο. Ρύθμιση για πρώτη φορά Όταν ενεργοποιείτε για πρώτη φορά το τηλέφωνό σας αφού το αγοράσετε ή επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις (δείτε στη σελίδα 150), Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και...
  • Σελίδα 20: Χρήση της οθόνης αφής

    1. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. 2. Σύρετε προς τα πάνω ή προς τα κάτω στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχετε ορίσει ένα μοτίβο ξεκλειδώματος, ένα PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης για το τηλέφωνό σας (δείτε στη σελίδα Προστασία του τηλεφώνου σας με κλειδώματα οθόνης 31), θα χρειαστεί να σχεδιάσετε το μοτίβο ή να εισαγάγετε το PIN/κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε την οθόνη σας.
  • Για να ανοίξετε τις διαθέσιμες επιλογές για ένα στοιχείο (για παράδειγμα, ένα μήνυμα ή ένας σύνδεσμος σε μια ιστοσελίδα), αγγίξτε παρατεταμένα το στοιχείο.  Σύρετε ή ολίσθηση Για να κάνετε σάρωση ή ολίσθηση σημαίνει ότι σύρετε γρήγορα το δάχτυλό σας κατακόρυφα ή οριζόντια κατά μήκος της οθόνης. ...
  • Σελίδα 22 πριν αρχίσετε να κινείτε το δάχτυλό σας. Κατά τη μεταφορά, μην αφήσετε το δάχτυλό σας μέχρι να φτάσετε στη θέση στόχο.  Τσίμπημα Σε ορισμένες εφαρμογές (όπως οι Χάρτες, το Chrome και η Συλλογή), μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση και σμίκρυνση τοποθετώντας δύο δάχτυλα στην οθόνη ταυτόχρονα και τσιμπώντας τα μεταξύ τους (για σμίκρυνση) ή απομακρύνοντάς τα (για μεγέθυνση).
  • Σελίδα 23: Γνωριμία με την αρχική οθόνη

    προσανατολισμός από κατακόρυφο σε οριζόντιο γυρίζοντας το τηλέφωνο στο πλάι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η δυνατότητα αυτόματης περιστροφής πρέπει να είναι ενεργοποιημένη για να αλλάξει αυτόματα ο προσανατολισμός της οθόνης. Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Οθόνη > Όταν η συσκευή περιστρέφεται και επιλέξτε Περιστροφή των περιεχομένων της οθόνης.
  • Σελίδα 24 Γραμμή κατάστασης Γραφικά στοιχεία Φάκελος Εικονίδιο εφαρμογής Εικονίδια κύριας εφαρμογής Εκτεταμένα πλαίσια αρχικής οθόνης Η αρχική σας οθόνη είναι επεκτάσιμη, παρέχοντας περισσότερο χώρο για συντομεύσεις, γραφικά στοιχεία και άλλα. Απλώς σύρετε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην αρχική οθόνη για να δείτε τα εκτεταμένα πλαίσια. Μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε πλαίσια αρχικής οθόνης ή να προσαρμόσετε τη σειρά τους.
  • Σελίδα 25 και κρατήστε μια κενή περιοχή της αρχικής οθόνης για να ανοίξετε τον πίνακα Widget. 2. Αγγίξτε παρατεταμένα ένα εικονίδιο εφαρμογής στην αρχική οθόνη ή ένα γραφικό στοιχείο στον πίνακα Widget και σύρετέ το στη δεξιά άκρη της οθόνης για να δημιουργήσετε ένα νέο πλαίσιο αρχικής οθόνης και να τοποθετήσετε το εικονίδιο ή το γραφικό στοιχείο σε αυτό.
  • Σελίδα 26: Εξατομίκευση

    Εξατομίκευση Αλλαγή της γλώσσας συστήματος Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Γλώσσα και εισαγωγή > Γλώσσα. Επιλέξτε τη γλώσσα που χρειάζεστε. Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Ημερομηνία και...
  • Σελίδα 27: Αλλαγή ήχου κλήσης και ήχου ειδοποίησης

    Αλλαγή ήχου κλήσης και ήχου ειδοποίησης Μπορείτε να προσαρμόσετε τον προεπιλεγμένο ήχο κλήσης εισερχόμενης κλήσης και τον προεπιλεγμένο ήχο ειδοποίησης. 1. Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Ήχος και ειδοποίηση. 2. Αγγίξτε Ήχος κλήσης τηλεφώνου ή αγγίξτε Προεπιλεγμένος ήχος κλήσης ειδοποίησης.
  • Σελίδα 28: Μετάβαση σε αθόρυβη λειτουργία

    Σύρετε τα ρυθμιστικά κάτω από την Ένταση πολυμέσων, την Ένταση συναγερμού και την Ένταση κουδουνίσματος για να προσαρμόσετε την ένταση για κάθε τύπο ήχου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του μέσου όταν χρησιμοποιείται μια εφαρμογή πολυμέσων, πατώντας το πλήκτρο Έντασης. Εάν δεν είναι ενεργή καμία εφαρμογή πολυμέσων, πατήστε το πλήκτρο Έντασης για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου κλήσης (ή την ένταση του ακουστικού κατά τη διάρκεια μιας κλήσης).
  • Σελίδα 29: Εφαρμογή νέων ταπετσαριών

    Εφαρμογή νέων ταπετσαριών Μπορείτε να ορίσετε την ταπετσαρία για την αρχική οθόνη και την οθόνη κλειδώματος. Για να ορίσετε την ταπετσαρία της αρχικής οθόνης: 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Μενού από την αρχική οθόνη. 2. Αγγίξτε το MiColor και επιλέξτε το χρώμα που σας αρέσει για την ταπετσαρία. Μπορείτε επίσης να αγγίξετε ΕΠΙΛΟΓΗ ΧΡΩΜΑΤΟΣ για να ανοίξετε την κάμερα και να σύρετε το λευκό στρογγυλό κουμπί στην οθόνη του εικονοσκοπίου για να επιλέξετε το χρώμα για την ταπετσαρία.
  • Σελίδα 30: Αλλαγή της φωτεινότητας της οθόνης

    Για να ορίσετε την ταπετσαρία της οθόνης κλειδώματος: 1. Σύρετε προς τα πάνω από το κάτω μέρος της οθόνης κλειδώματος. 2. Αγγίξτε το MiColor και επιλέξτε το χρώμα που σας αρέσει για την ταπετσαρία. - ή - Αγγίξτε Wallpaper και σύρετε αριστερά ή δεξιά για να επιλέξετε μια εικόνα ως ταπετσαρία.
  • Σελίδα 31: Ρύθμιση του εφέ μετάβασης στην αρχική οθόνη

    Ρύθμιση του εφέ μετάβασης στην αρχική οθόνη 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Μενού από την αρχική οθόνη. 2. Στο παράθυρο που εμφανίζεται στο κάτω μέρος, αγγίξτε Εφέ. 3. Επιλέξτε ένα εφέ και το τηλέφωνο θα δείξει πώς λειτουργεί. Αγγίξτε άλλα εφέ μέχρι να βρείτε το αγαπημένο. Προστασία του τηλεφώνου σας με κλειδώματα οθόνης Μπορείτε να προστατεύσετε το τηλέφωνό σας δημιουργώντας ένα κλείδωμα οθόνης.
  • Σελίδα 32: Προστασία του τηλεφώνου σας με κρυπτογράφηση

    κωδικό πρόσβασης που πρέπει να εισαγάγετε για να ξεκλειδώσετε την οθόνη. 3. Για Μοτίβο, PIN ή Κλείδωμα με κωδικό πρόσβασης, επιλέξτε πώς θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις και το περιεχόμενό τους όταν το τηλέφωνο είναι κλειδωμένο. Στη συνέχεια, αγγίξτε ΤΕΛΟΣ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θυμηθείτε το μοτίβο, το PIN ή τον κωδικό πρόσβασης που έχετε ορίσει. Διαφορετικά, θα πρέπει να αναβαθμίσετε το λογισμικό του τηλεφώνου για να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο.
  • Page 33 Φορτίστε την μπαταρία. ● Διατηρήστε το τηλέφωνο συνδεδεμένο στο φορτιστή. ● Προγραμματίστε μία ώρα ή περισσότερο για τη διαδικασία κρυπτογράφησης: δεν πρέπει ● να τη διακόψετε διαφορετικά θα χάσετε μερικά ή όλα τα δεδομένα σας. Όταν είστε έτοιμοι να ενεργοποιήσετε την κρυπτογράφηση: 1.
  • Σελίδα 34: Προστασία του τηλεφώνου σας με καρφίτσωμα οθόνης

    Προστασία του τηλεφώνου σας με καρφίτσωμα οθόνης Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία καρφίτσωμα οθόνης για να διατηρήσετε μια εφαρμογή σε προβολή, ώστε οι άλλοι να μην μπορούν να μεταβούν σε άλλες εφαρμογές ή να έχουν πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Ενεργοποίηση καρφιτσώματος οθόνης 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Ασφάλεια >...
  • Page 35 Ξεκαρφιτσώστε την οθόνη Για να ξεκαρφιτσώσετε την οθόνη και να επιστρέψετε στην κανονική χρήση, αγγίξτε παρατεταμένα το πλήκτρο Πίσω. Εάν ζητήσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος, το PIN ή τον κωδικό πρόσβασης πριν ξεκαρφιτσώσετε την οθόνη, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα επάνω στην οθόνη κλειδώματος και σχεδιάστε το μοτίβο ή εισαγάγετε τον κωδικό PIN/κωδικό πρόσβασης.
  • Σελίδα 36: Γνωρίζοντας τα βασικά

    Γνωρίζοντας τα βασικά Παρακολούθηση της κατάστασης του τηλεφώνου Η γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της αρχικής οθόνης παρέχει εικονίδια κατάστασης τηλεφώνου και υπηρεσίας στη δεξιά πλευρά. Παρακάτω είναι μερικά από τα εικονίδια που μπορεί να δείτε. Συνδεδεμένο GPRS Χωρίς σήμα EDGE συνδεδεμένο Ισχύς σήματος 3G συνδεδεμένο...
  • Σελίδα 37: Διαχείριση ειδοποιήσεων

    Συνδεδεμένα ενσύρματα ακουστικά Διαχείριση ειδοποιήσεων Εικονίδια ειδοποιήσεων Η γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της αρχικής οθόνης παρέχει εικονίδια ειδοποιήσεων στα αριστερά. Παρακάτω είναι μερικά από τα εικονίδια που μπορεί να δείτε. Νέο SMS Προσεχές συμβάν Νέα μηνύματα από νέο δίκτυο Wi-Fi η εφαρμογή Email εντόπισε Νέα μηνύματα από...
  • Σελίδα 38: Απάντηση ή κατάργηση ειδοποίησης

    συμβάντα και ξυπνητήρια, καθώς και συμβάντα σε εξέλιξη, όπως όταν παίζετε μουσική. Μπορείτε να ανοίξετε τον πίνακα ειδοποιήσεων για να δείτε τις λεπτομέρειες των ειδοποιήσεων.  Για να ανοίξετε τον πίνακα ειδοποιήσεων, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα κάτω στην αρχική οθόνη ή από το επάνω μέρος της οθόνης. ...
  • ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν αποκλείσετε ειδοποιήσεις για μια εφαρμογή, ενδέχεται να χάσετε τις σημαντικές ειδοποιήσεις και ενημερώσεις της. Οι ειδοποιήσεις ορισμένων εφαρμογών δεν μπορούν να αποκλειστούν. Χρήση Γρήγορων ρυθμίσεων Οι Γρήγορες ρυθμίσεις διευκολύνουν την προβολή ή την αλλαγή των πιο συνηθισμένων ρυθμίσεων για το τηλέφωνό σας. Ανοίξτε τον πίνακα ειδοποιήσεων και σύρετε τον πίνακα προς τα κάτω για να βρείτε τις ακόλουθες Γρήγορες ρυθμίσεις στην οθόνη.
  • Σελίδα 40: Διαχείριση εικονιδίων και γραφικών στοιχείων

     Hotspot: Αγγίξτε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Wi-Fi hotspot. Αγγίξτε παρατεταμένα για να ανοίξετε το μενού Tethering και φορητό σημείο πρόσβασης στις Ρυθμίσεις. Ανατρέξτε στην ενότητα Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας στη σελίδα 65. ως σημείο πρόσβασης Wi-Fi  Αυτόματη περιστροφή / Πορτραίτο: Αγγίξτε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα αυτόματης περιστροφής οθόνης.
  • Page 41 3. Σύρετε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να περιηγηθείτε σε όλα τα διαθέσιμα widget. Αγγίξτε παρατεταμένα ένα γραφικό στοιχείο και σύρετέ το σε ένα πλαίσιο αρχικής οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενώ κρατάτε πατημένο το στοιχείο, μπορείτε να το σύρετε στη δεξιά άκρη της οθόνης για να δημιουργήσετε ένα νέο πλαίσιο αρχικής οθόνης και να τοποθετήσετε το στοιχείο σε αυτό. Μετακίνηση εικονιδίων ή γραφικών στοιχείων 1.
  • Σελίδα 42: Οργάνωση με φακέλους

    Προσαρμογή μεγέθους γραφικού στοιχείου 1. Αγγίξτε παρατεταμένα ένα γραφικό στοιχείο στην αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, αφήστε το. 2. Εμφανίζεται ένα περίγραμμα γύρω από το γραφικό στοιχείο. Σύρετε το περίγραμμα για να αλλάξετε το μέγεθος του γραφικού στοιχείου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν είναι δυνατή η αλλαγή μεγέθους όλων των γραφικών στοιχείων. Οργάνωση με φακέλους Μπορείτε να δημιουργήσετε φακέλους στην αρχική οθόνη και να προσθέσετε πολλά εικονίδια εφαρμογών σε έναν φάκελο.
  • Σελίδα 43: Αναδιάταξη των εικονιδίων της κύριας εφαρμογής

    ντοσιέ. Αναδιάταξη των εικονιδίων της κύριας εφαρμογής Η αρχική οθόνη περιλαμβάνει μια προσαρμόσιμη περιοχή βασικών εικονιδίων στο κάτω μέρος, ορατή από όλα τα πλαίσια της αρχικής οθόνης. Μπορείτε να κρατήσετε το πολύ πέντε αντικείμενα στην περιοχή. Σύρετε εικονίδια ή φακέλους μέσα ή έξω από την περιοχή για να την αναδιατάξετε.
  • Σελίδα 44: Αλλαγή μεθόδων εισαγωγής

    Ορισμένες προεπιλεγμένες μέθοδοι εισαγωγής ενδέχεται να μην είναι απενεργοποιημένες. Αλλαγή μεθόδων εισαγωγής 1. Όταν χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο οθόνης για την εισαγωγή κειμένου, το εικονίδιο εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης. 2. Ανοίξτε τον πίνακα ειδοποιήσεων και αγγίξτε Αλλαγή πληκτρολογίου. 3. Επιλέξτε τη μέθοδο εισαγωγής που χρειάζεστε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εικονίδιο εμφανίζεται μόνο όταν περισσότερες από μία μέθοδοι εισαγωγής είναι...
  • Page 45  Αγγίξτε τα αλφαβητικά πλήκτρα για να εισαγάγετε γράμματα. Αγγίξτε παρατεταμένα ορισμένα συγκεκριμένα πλήκτρα για να εισαγάγετε τα σχετικά τονισμένα γράμματα ή αριθμούς. Για παράδειγμα, για να εισαγάγετε È, αγγίξτε παρατεταμένα τα διαθέσιμα τονισμένα γράμματα και εμφανίζεται ο αριθμός 3. Στη συνέχεια, σύρετε για να επιλέξετε È. ...
  • Σελίδα 46: Πληκτρολόγιο Touchpal

     Αγγίξτε για να εισαγάγετε μικροσκοπικά εικονίδια, όπως εκφράσεις, ωροσκόπια και ζώα.  Αγγίξτε για να χρησιμοποιήσετε τη φωνητική πληκτρολόγηση Google.  Αγγίξτε παρατεταμένα για να αλλάξετε τις γλώσσες εισαγωγής ή να ρυθμίσετε το Πληκτρολόγιο Android. Πληκτρολόγιο TouchPal Το πληκτρολόγιο TouchPal προσφέρει τρεις διατάξεις: FULL, PHONEPAD και T+.
  • Page 47 Η διάταξη FULL προσφέρει μια εμπειρία εισαγωγής παρόμοια με ένα πληκτρολόγιο υπολογιστή.  Τα αλφαβητικά πλήκτρα: Αγγίξτε τα πλήκτρα για να εισαγάγετε γράμματα. Αγγίξτε ένα πλήκτρο και σύρετε προς τα κάτω για να εισαγάγετε τον αριθμό ή το σύμβολο στο πλήκτρο. Μπορείτε επίσης να αγγίξετε παρατεταμένα ένα πλήκτρο και να σύρετε για να επιλέξετε περισσότερους χαρακτήρες.
  • Αγγίξτε επανειλημμένα ένα αλφαβητικό πλήκτρο μέχρι να εμφανιστεί το επιθυμητό γράμμα. Μπορείτε επίσης να αγγίξετε παρατεταμένα το πλήκτρο και να σύρετε αριστερά ή δεξιά για να επιλέξετε το γράμμα ή τον αριθμό που χρειάζεστε. Εάν είναι ενεργοποιημένη η πρόβλεψη λέξεων (παρατεταμένο πάτημα), απλώς αγγίξτε τα πλήκτρα μία φορά και επιλέξτε τη σωστή λέξη.
  • Σελίδα 49: Google Voice Typing

    Αγγίξτε για να εισαγάγετε το αριστερό γράμμα στο πλήκτρο. αγγίξτε δύο φορές ή μετακινήστε το προς τα δεξιά για να εισαγάγετε το σωστό γράμμα/σύμβολο στο πλήκτρο. Μπορείτε επίσης να αγγίξετε παρατεταμένα ένα πλήκτρο και να σύρετε αριστερά ή δεξιά για να επιλέξετε περισσότερα γράμματα και σύμβολα. Εάν η πρόβλεψη λέξεων είναι ενεργοποιημένη (παρατεταμένο πάτημα), απλώς αγγίξτε τα πλήκτρα και επιλέξτε τη σωστή λέξη.
  • Σελίδα 50: Επεξεργασία κειμένου

    Ή κατεβάστε τη γραμμή κατάστασης κατά την εισαγωγή κειμένου και αγγίξτε Αλλαγή πληκτρολογίου και, στη συνέχεια, επιλέξτε Φωνητική πληκτρολόγηση Google. 2. Όταν δείτε την εικόνα του μικροφώνου, πείτε αυτό που θέλετε να πληκτρολογήσετε. 3. Μπορείτε να συνεχίσετε να εισάγετε κείμενο για να το διατηρήσετε ή να το διαγράψετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πείτε "κόμμα",...
  • Σελίδα 51: Άνοιγμα και εναλλαγή εφαρμογών

    Άνοιγμα και εναλλαγή εφαρμογών Άνοιγμα εφαρμογής Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης. Σύρετε αριστερά ή δεξιά στην οθόνη και αγγίξτε μια εφαρμογή για να την ανοίξετε. Εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών που άνοιξαν πρόσφατα 1. Αγγίξτε παρατεταμένα το πλήκτρο Μενού. Οι εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε πρόσφατα εμφανίζονται σε μια σειρά από καρτέλες.
  • Σελίδα 52: Σύνδεση σε δίκτυα και συσκευές

    Σύνδεση σε δίκτυα και συσκευές Σύνδεση σε δίκτυα κινητής τηλεφωνίας Διαχείριση των καρτών nano-SIM Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις κάρτες nano-SIM και να επιλέξετε την προεπιλεγμένη κάρτα για φωνητικές κλήσεις, μηνύματα και δεδομένα. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια κάρτα: 1.
  • Page 53 Έλεγχος χρήσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την πρόσβαση σε δεδομένα: 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Αρχική σελίδα > Ρυθμίσεις > Κάρτες SIM. 2. Αγγίξτε το διακόπτη δεδομένων κινητής τηλεφωνίας για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας με αυτήν την κάρτα nano-SIM. Για να λάβετε υπηρεσίες δεδομένων κατά την περιαγωγή: 1.
  • Σελίδα 54: Σύνδεση σε Wi-Fi

    Ονόματα (APN). Και εάν θέλετε να προσθέσετε ένα νέο APN, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών για να λάβετε τις απαραίτητες πληροφορίες. 1. Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης > Ρυθμίσεις > Περισσότερα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας. 2. Αγγίξτε Ονόματα σημείων πρόσβασης και μετά αγγίξτε το 3.
  • Page 55 Ενεργοποίηση Wi-Fi και σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi 1. Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Wi-Fi. 2. Σύρετε το διακόπτη Wi-Fi στη θέση On για να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi. 3. Αγγίξτε ένα όνομα δικτύου για να συνδεθείτε σε αυτό. 4.
  • Σελίδα 56 λεπτομέρειες ασφαλείας από τον διαχειριστή του δικτύου. Αγγίξτε το πλήκτρο Αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Wi-Fi. Σύρετε το διακόπτη Wi-Fi στη θέση On. Αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Προσθήκη δικτύου. Εισαγάγετε το SSID δικτύου (όνομα) .Εάν είναι απαραίτητο, εισαγάγετε στοιχεία ασφάλειας ή άλλες λεπτομέρειες διαμόρφωσης δικτύου.
  • Page 57 Ο αριθμός PIN WPS εμφανίζεται στην οθόνη. Εισαγάγετε τον αριθμό PIN στη σελίδα ρύθμισης του σημείου πρόσβασης. Αφού εισαγάγετε τον αριθμό PIN, το τηλέφωνό σας βρίσκει αυτόματα το σημείο πρόσβασης και διαμορφώνει τη σύνδεση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη δυνατότητα WPS του σημείου πρόσβασης, ανατρέξτε στον χρήστη του έγγραφα.
  • Σελίδα 58: Σύνδεση σε άλλη συσκευή μέσω Wi-fi Direct

    σύνδεση σε συγκεκριμένα δίκτυα Wi-Fi. Wi-Fi Direct: Χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα Wi-Fi Direct. Ανατρέξτε στην ενότητα  Χρήση του ® στη σελίδα 58. Κουμπί πίεσης Wi-Fi Direct WPS: Συνδεθείτε σε δίκτυο WPS μέσω της μεθόδου κουμπιού . WPS Pin Entry: Σύνδεση σε δίκτυο WPS μέσω του ...
  • Σελίδα 59: Αλλάξτε το όνομα της συσκευής

    Τα τηλέφωνα ή άλλες συσκευές με δυνατότητες Bluetooth μπορούν να ανταλλάσσουν πληροφορίες ασύρματα σε απόσταση περίπου 10 μέτρων (32,8 πόδια). Οι συσκευές Bluetooth πρέπει να αντιστοιχιστούν πριν από την πραγματοποίηση της επικοινωνίας. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Bluetooth Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Bluetooth.
  • Σελίδα 60: Αποστολή δεδομένων μέσω Bluetooth

    όλες οι διαθέσιμες συσκευές Bluetooth στην εμβέλεια. Μπορείτε να αγγίξετε το πλήκτρο Μενού > Ανανέωση εάν θέλετε να πραγματοποιήσετε ξανά σάρωση. Αγγίξτε τη συσκευή με την οποία θέλετε να πραγματοποιήσετε σύζευξη. Επιβεβαιώστε ότι τα κλειδιά πρόσβασης Bluetooth είναι τα ίδια μεταξύ των δύο συσκευών και αγγίξτε PAIR. Εναλλακτικά, εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης Bluetooth και αγγίξτε ΣΥΖΕΥΞΗ.
  • Σελίδα 61: Σύνδεση στον υπολογιστή σας μέσω USB

    2. Επιλέξτε την επιλογή για κοινή χρήση μέσω Bluetooth. Η μέθοδος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την εφαρμογή και τον τύπο δεδομένων. 3. Αγγίξτε μια συσκευή Bluetooth με την οποία έχει αντιστοιχίσει το τηλέφωνο ή περιμένετε να αναζητήσει νέες συσκευές και αγγίξτε μία από αυτές. Λήψη δεδομένων μέσω Bluetooth 1.
  • Page 62 Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης: Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης που απαιτείται για ορισμένες λειτουργίες σύνδεσης USB  (όπως MTP). Χρειάζεται να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης στον ίδιο υπολογιστή μόνο μία φορά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης σε υπολογιστή εκτελώντας το εκτελέσιμο αρχείο στη νέα μονάδα CD-ROM. Σύνδεση σε λογισμικό υπολογιστή: Εγκαταστήστε εφαρμογές ή διαχειριστείτε δεδομένα σε ...
  • Σελίδα 63: Αποσυνδέστε το τηλέφωνό σας από τον υπολογιστή

    και αρχεία βίντεο. Αποσυνδέστε το τηλέφωνό σας από τον υπολογιστή Για να αποσυνδέσετε το τηλέφωνο από τον υπολογιστή, απλώς αποσυνδέστε το καλώδιο USB όταν τελειώσετε. Αφαίρεση της κάρτας microSDHC από το τηλέφωνό σας Εάν πρέπει να αφαιρέσετε την κάρτα microSDHC ενώ το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο, πρέπει πρώτα να την αποσυνδέσετε.
  • Σελίδα 64: Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας

    κάρτα, μετά την οποία ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ να ανακτηθούν τα αρχεία. Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Μπορείτε να μοιραστείτε τις δυνατότητες δεδομένων του τηλεφώνου σας μέσω σύνδεσης ή ενεργοποιώντας τη λειτουργία Wi-Fi hotspot για να δημιουργήσετε ένα hotspot κινητής τηλεφωνίας. Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας μέσω USB Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο Διαδίκτυο στον υπολογιστή σας μέσω της δυνατότητας σύνδεσης USB του τηλεφώνου σας.
  • Μπορείτε να διαμορφώσετε το τηλέφωνό σας για κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας με τον υπολογιστή σας. 1. Αντιστοιχίστε το τηλέφωνό σας με τον υπολογιστή σας μέσω Bluetooth. 2. Διαμορφώστε τον υπολογιστή σας ώστε να αποκτά τη σύνδεσή του στο δίκτυο μέσω Bluetooth. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του υπολογιστή σας.
  • Σελίδα 66 2. Σύρετε το διακόπτη Wi-Fi hotspot στη θέση On ή Off. Μετά από λίγο, το τηλέφωνο αρχίζει να εκπέμπει το όνομα του δικτύου Wi-Fi (SSID). 3. Σε άλλη συσκευή, εντοπίστε το τηλέφωνό σας μέσω Wi-Fi και συνδεθείτε με αυτό για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας του τηλεφώνου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να διακόψετε την κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων σας, απενεργοποιήστε το σημείο πρόσβασης Wi-Fi.
  • Σελίδα 67: Σύνδεση σε εικονικά ιδιωτικά δίκτυα

    Σύνδεση σε εικονικά ιδιωτικά δίκτυα Τα εικονικά ιδιωτικά δίκτυα (VPN) σάς επιτρέπουν να συνδεθείτε με τους πόρους μέσα σε ένα ασφαλές τοπικό δίκτυο. Τα VPN αναπτύσσονται συνήθως από εταιρείες, σχολεία και άλλα ιδρύματα για να επιτρέπουν στους ανθρώπους να έχουν πρόσβαση σε τοπικούς πόρους δικτύου όταν δεν βρίσκονται στην πανεπιστημιούπολη ή όταν είναι συνδεδεμένοι σε ασύρματο δίκτυο.
  • Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τυχόν ζητούμενα διαπιστευτήρια και, στη συνέχεια, αγγίξτε ΣΥΝΔΕΣΗ. Τροποποίηση VPN Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Περισσότερα > VPN. Αγγίξτε παρατεταμένα το VPN που θέλετε να τροποποιήσετε. Αγγίξτε Επεξεργασία προφίλ και επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις VPN που θέλετε. Αγγίξτε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.
  • Σελίδα 69: Τηλεφωνικές κλήσεις

    Τηλεφωνικές κλήσεις Μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις από την εφαρμογή Τηλέφωνο, την εφαρμογή Επαφές ή άλλες εφαρμογές ή γραφικά στοιχεία που εμφανίζουν πληροφορίες επαφών. Όπου βλέπετε έναν αριθμό τηλεφώνου, μπορείτε συνήθως να τον αγγίξετε για να καλέσετε. Πραγματοποίηση και τερματισμός κλήσεων Πραγματοποιήστε μια κλήση καλώντας 1.
  • Σελίδα 70: Απάντηση ή απόρριψη κλήσεων

    κωδικός πόλης/περιοχής και μετά τον αριθμό τηλεφώνου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να καλέσετε ξανά την τελευταία κλήση που πραγματοποιήσατε, απλώς αγγίξτε το πλήκτρο Αρχικής οθόνης > > και αγγίξτε ξανά. > Τερματισμός κλήσης Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, αγγίξτε την οθόνη. Απάντηση ή απόρριψη κλήσεων Όταν λαμβάνετε μια τηλεφωνική κλήση, ανοίγει η οθόνη εισερχόμενης κλήσης, εμφανίζοντας το αναγνωριστικό καλούντος ή τις πληροφορίες σχετικά με τον καλούντα που έχετε εισαγάγει στην εφαρμογή Επαφές.
  • Σελίδα 71: Εργασία με το ιστορικό κλήσεων

    η κλήση. Μπορείτε επίσης να σύρετε για να απορρίψετε την κλήση και να επιλέξετε ένα προκαθορισμένο μήνυμα κειμένου ή να επεξεργαστείτε ένα για αποστολή στον καλούντα. - ή - Εάν η οθόνη είναι ξεκλείδωτη, αγγίξτε ΑΠΟΡΡΙΨΗ για να απορρίψετε την κλήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να επεξεργαστείτε την προκαθορισμένη απάντηση κειμένου μέσα από την εφαρμογή Τηλέφωνο, αγγίξτε στο επάνω πεδίο αναζήτησης και επιλέξτε Ρυθμίσεις >...
  • Page 72 Προσθήκη αριθμού από το Ιστορικό κλήσεων ως επαφή Ανοίξτε το ιστορικό κλήσεων. Αγγίξτε το εικονίδιο επαφής μπροστά από μια καταχώριση. Αγγίξτε την καρτέλα στοιχεία επικοινωνίας. Για να προσθέσετε τον αριθμό σε μια υπάρχουσα επαφή, αγγίξτε μια επαφή στη λίστα.
  • Σελίδα 73: Κλήση των επαφών σας

    Κλήση των επαφών σας 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Home > . Οι αγαπημένες σας επαφές και οι επαφές που καλείτε συχνά εμφανίζονται στην καρτέλα. 2. Αγγίξτε μια επαφή για να πραγματοποιήσετε την κλήση ή αγγίξτε ή σύρετε στην καρτέλα για να δείτε όλες τις επαφές σας και αγγίξτε δίπλα σε μια επαφή για να πραγματοποιήσετε μια κλήση.
  • Σελίδα 74: Διαχείριση κλήσεων πολλαπλών μερών

     Αγγίξτε για μετάβαση στο πληκτρολόγιο όταν πρέπει να εισαγάγετε έναν κωδικό (για παράδειγμα, το PIN για τον αυτόματο τηλεφωνητή ή τον τραπεζικό λογαριασμό σας) κατά τη διάρκεια της κλήσης.  Αγγίξτε για σίγαση ή κατάργηση σίγασης του μικροφώνου σας.  Αγγίξτε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το ηχείο. ...
  • Σελίδα 75: Εναλλαγή μεταξύ τρεχουσών κλήσεων

    Εναλλαγή μεταξύ τρεχουσών κλήσεων Όταν πραγματοποιείτε μια κλήση και έρχεται μια άλλη κλήση, η οθόνη του τηλεφώνου σας σας ενημερώνει και εμφανίζει το αναγνωριστικό καλούντος. Για να απαντήσετε σε μια εισερχόμενη κλήση ενώ βρίσκεστε σε κλήση:  Σύρετε προς τα πάνω για να απαντήσετε στην κλήση. (Αυτό θέτει τον πρώτο καλούντα σε αναμονή και απαντά στη δεύτερη κλήση.) ...
  • Σελίδα 76: Προσαρμογή των ρυθμίσεων κλήσης

    ο υπόλοιπος καλών παραμένει συνδεδεμένος. Εάν ξεκινήσατε την κλήση και κλείσατε πρώτοι την κλήση, όλοι οι καλούντες αποσυνδέονται. Για να τερματίσετε την κλήση συνδιάσκεψης, αγγίξτε Προσαρμογή των ρυθμίσεων κλήσης Ρύθμιση επιλογών εμφάνισης επαφών Μπορείτε να ορίσετε τη σειρά των επαφών που εμφανίζονται στην καρτέλα ΕΠΑΦΕΣ της εφαρμογής Τηλέφωνο.
  • Σελίδα 77: Επεξεργασία γρήγορης απάντησης σε απορριφθέντες καλούντες

    Επεξεργασία γρήγορης απόκρισης σε απορριφθέντες καλούντες 1. Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης > (στο επάνω πεδίο αναζήτησης) > > Ρυθμίσεις > Γρήγορες απαντήσεις. 2. Αγγίξτε ένα μήνυμα κειμένου για να το επεξεργαστείτε. Ρύθμιση τηλεφωνητή 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Αρχική σελίδα > (στο επάνω πεδίο αναζήτησης) > >...
  • Σελίδα 78: Απαλοιφή ορισμένων κλήσεων

    διαθέσιμος. Ενεργοποίηση FDN: Εισαγάγετε τον κωδικό PIN2 για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα FDN . Αλλαγή PIN2: Αλλάξτε τον κωδικό PIN2 για πρόσβαση στο FDN.  Λίστα FDN: Διαχείριση της λίστας FDN.  ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο κωδικός PIN2 παρέχεται από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας. Η εισαγωγή εσφαλμένου κωδικού PIN2 περισσότερες φορές από το επιτρεπόμενο μπορεί να κλειδώσει την κάρτα nano-SIM.
  • Σελίδα 79: Ρυθμίστε ταχείες κλήσεις

    4. Ορίστε τον περιορισμό συγκεκριμένων τύπων κλήσεων από το τηλέφωνό σας. Προώθηση εισερχόμενων κλήσεων Η λειτουργία προώθησης κλήσεων σάς επιτρέπει να προωθείτε τις εισερχόμενες κλήσεις σας σε άλλο αριθμό τηλεφώνου. 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Home > (στο επάνω πεδίο αναζήτησης) > >...
  • Page 80 2. Αγγίξτε μια καρτέλα κάρτας nano-SIM. 3.Αγγίξτε Πρόσθετες ρυθμίσεις. 4. Αγγίξτε Αναγνωριστικό καλούντος για να επιλέξετε εάν ο αριθμός σας θα εμφανίζεται όταν κάποιος λαμβάνει την εξερχόμενη κλήση σας. Ή επιλέξτε Αναμονή κλήσης για να λαμβάνετε ειδοποίηση για εισερχόμενες κλήσεις κατά τη διάρκεια μιας κλήσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών για να ελέγξετε εάν είναι διαθέσιμες οι λειτουργίες αναγνώρισης κλήσης και αναμονής κλήσης.
  • Σελίδα 81: Επαφές

    Επαφές Μπορείτε να προσθέσετε επαφές στο τηλέφωνό σας και να τις συγχρονίσετε με τις επαφές του Λογαριασμού σας Google ή άλλους λογαριασμούς που υποστηρίζουν τον συγχρονισμό επαφών. Για να δείτε τις επαφές σας, αγγίξτε το πλήκτρο Home > . Από εκεί, μπορείτε να αγγίξετε τις καρτέλες στο επάνω μέρος της οθόνης για γρήγορη εναλλαγή σε ομάδες επαφών ή αγαπημένες επαφές.
  • Σελίδα 82: Ρύθμιση του δικού σας προφίλ

    Αγγίξτε το πεδίο λογαριασμού κοντά στο επάνω μέρος της οθόνης για να επιλέξετε πού θα αποθηκεύσετε την επαφή. Εάν επιλεγεί ένας λογαριασμός συγχρονισμού, οι επαφές θα συγχρονιστούν αυτόματα με τον λογαριασμό σας στο διαδίκτυο. Εισαγάγετε το όνομα επαφής, τους αριθμούς τηλεφώνου, τις διευθύνσεις email και άλλες πληροφορίες.
  • Σελίδα 83: Εισαγωγή, εξαγωγή και κοινή χρήση επαφών

    Εισαγωγή, εξαγωγή και κοινή χρήση επαφών Μπορείτε να εισάγετε/εξάγετε επαφές από/προς τις κάρτες nano-SIM, τον χώρο αποθήκευσης του τηλεφώνου ή την κάρτα microSDHC. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν χρειάζεται να μεταφέρετε επαφές μεταξύ διαφορετικών συσκευών. Μπορείτε επίσης να μοιράζεστε γρήγορα επαφές χρησιμοποιώντας Bluetooth, Google Drive, Email, Gmail ή Μηνύματα.
  • 4. Επιλέξτε τα αρχεία vCard και πατήστε OK. Εξαγωγή επαφών στις κάρτες nano-SIM 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Home > 2. Πατήστε > Εισαγωγή/Εξαγωγή > ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΕΠΑΦΩΝ ΑΠΟ επαφή τηλεφώνου. 3. Αγγίξτε ΕΠΟΜΕΝΟ > ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΕΠΑΦΩΝ ΣΤΟ USIM1 / USIM2. 4.
  • Σελίδα 85: Εργασία με τις αγαπημένες επαφές

    εμφανίζεται το πλαίσιο. 3. Ελέγξτε τις επαφές που θέλετε να μοιραστείτε και, στη συνέχεια, αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Κοινή χρήση. 4. Επιλέξτε τον τρόπο κοινής χρήσης των επαφών. Οι επιλογές εξαρτώνται από τις εφαρμογές και τις υπηρεσίες που έχουν εγκατασταθεί. Εργασία με τις αγαπημένες επαφές Στην καρτέλα αγαπημένες επαφές, μπορείτε να βρείτε τις αγαπημένες σας επαφές και τις επαφές με τις οποίες επικοινωνείτε συχνά.
  • Σελίδα 86: Εργασία με ομάδες

    Εργασία με ομάδες Προβολή των ομάδων επαφών σας 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Home > και αγγίξτε την καρτέλα ΟΜΑΔΕΣ. 2. Κάντε κύλιση στη λίστα για να προβάλετε τις προκαθορισμένες ομάδες και τυχόν ομάδες που έχετε δημιουργήσει. 3. Αγγίξτε μια ομάδα για να δείτε τα μέλη της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να στείλετε ένα μήνυμα ή ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε όλα ή ορισμένα από τα μέλη της ομάδας, μπορείτε να αγγίξετε το πλήκτρο αρχικής οθόνης >...
  • Σελίδα 87: Αναζήτηση επαφής

    Αγγίξτε για να αποθηκεύσετε την ομάδα. Διαγραφή ομάδας Αγγίξτε το πλήκτρο Home > και αγγίξτε την καρτέλα ΟΜΑΔΕΣ. Αγγίξτε μια ομάδα και μετά αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Διαγραφή. Αγγίξτε OK για να διαλύσετε την ομάδα. Οι επαφές στην ομάδα δεν θα διαγραφούν.
  • Σελίδα 88: Επεξεργασία επαφών

    Εισαγάγετε το όνομα της επαφής ή οποιαδήποτε πληροφορία έχει η επαφή για να την αναζητήσει. Οι επαφές που ταιριάζουν θα παρατίθενται. Επεξεργασία επαφών Επεξεργασία στοιχείων επαφής Αγγίξτε το πλήκτρο Αρχική σελίδα > Αγγίξτε μια επαφή που θέλετε να επεξεργαστείτε και, στη συνέχεια, αγγίξτε Επεξεργασία της επαφής και αγγίξτε Διαγραφή επαφών 1.
  • Σελίδα 89: Λογαριασμοί Ιστού

    Λογαριασμοί Ιστού Προσθήκη ή αφαίρεση λογαριασμών Μπορείτε να προσθέσετε πολλούς λογαριασμούς Google και λογαριασμούς Microsoft Exchange ® ActiveSync. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε άλλα είδη λογαριασμών ανάλογα με τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στο τηλέφωνό σας. Προσθήκη λογαριασμού 1. Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί >...
  • Σελίδα 90: Διαμόρφωση συγχρονισμού λογαριασμού

    2. Αγγίξτε την κατηγορία λογαριασμού και μετά αγγίξτε τον λογαριασμό. 3. Αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Κατάργηση λογαριασμού > ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ. Διαμόρφωση συγχρονισμού λογαριασμού Διαμόρφωση ρύθμισης αυτόματου συγχρονισμού 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί. 2.
  • Σελίδα 91 για συγχρονισμό. 3. Αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Συγχρονισμός τώρα. Ή αγγίξτε τους τύπους πληροφοριών που θέλετε να συγχρονίσετε. Αλλαγή των ρυθμίσεων συγχρονισμού ενός λογαριασμού 1. Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί. 2. Αγγίξτε την κατηγορία λογαριασμού και μετά τον λογαριασμό. Εμφανίζεται η οθόνη Συγχρονισμός, η οποία εμφανίζει μια λίστα με πληροφορίες που μπορεί να συγχρονίσει ο λογαριασμός.
  • Σελίδα 92: Email

    Email Αγγίξτε Email στην αρχική οθόνη για να λαμβάνετε και να στέλνετε email από το webmail σας ή άλλους λογαριασμούς, χρησιμοποιώντας POP3 ή IMAP ή να αποκτήσετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας Exchange ActiveSync για τις εταιρικές σας ανάγκες email. Ρύθμιση του πρώτου λογαριασμού email 1. Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε το Email. 2.
  • Σελίδα 93: Απάντηση σε email

    Απάντηση σε email Μπορείτε να απαντήσετε ή να προωθήσετε ένα μήνυμα που λαμβάνετε. Μπορείτε επίσης να διαγράψετε μηνύματα και να τα διαχειριστείτε με άλλους τρόπους. Απάντηση σε ή Προώθηση email 1. Ανοίξτε το email στο οποίο θέλετε να απαντήσετε ή προωθήστε από τα Εισερχόμενα. 2.
  • Σελίδα 94: Γράψιμο και αποστολή email

    Διαγραφή email Μπορείτε να διαγράψετε ένα email από τον φάκελό του. Μπορείτε επίσης να διαγράψετε μια παρτίδα email.  Κατά την ανάγνωση ενός μηνύματος, αγγίξτε το  Ενώ βρίσκεστε σε μια λίστα μηνυμάτων (για παράδειγμα, τα Εισερχόμενα), αγγίξτε τις εικόνες αποστολέα στην αριστερή πλευρά των μηνυμάτων και, στη συνέχεια, αγγίξτε ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν διαγράψετε κατά λάθος ένα, αγγίξτε ΑΝΑΙΡΕΣΗ για να το ανακτήσετε.
  • Σελίδα 95: Προσθήκη και επεξεργασία λογαριασμών email

    4. Αγγίξτε > Επισύναψη αρχείου για να προσθέσετε αρχεία ήχου, εικόνες, βίντεο και άλλους τύπους αρχείων ως συνημμένα. 5. Αγγίξτε επάνω δεξιά στην οθόνη για να στείλετε το μήνυμα. Προσθήκη και επεξεργασία λογαριασμών email Προσθήκη λογαριασμού email Αφού ρυθμίσετε τον πρώτο σας λογαριασμό email (δείτε Ρύθμιση του στη σελίδα 92), μπορείτε να προσθέσετε περισσότερα email...
  • Σελίδα 96: Αλλαγή γενικών ρυθμίσεων email

    3. Κάντε τις αλλαγές και αγγίξτε όταν τελειώσετε. Αλλαγή Γενικών ρυθμίσεων email Οι γενικές ρυθμίσεις ισχύουν για όλους τους λογαριασμούς email που προσθέτετε. 1. Ανοίξτε το Email για να δείτε την οθόνη Εισερχόμενα. 2. Αγγίξτε > Ρυθμίσεις > Γενικές ρυθμίσεις. 3. Κάντε τις αλλαγές και αγγίξτε όταν τελειώσετε.
  • Σελίδα 97: Μηνύματα

    Μηνύματα Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Messaging για την ανταλλαγή μηνυμάτων κειμένου (SMS) και μηνυμάτων πολυμέσων (MMS). Άνοιγμα της οθόνης ανταλλαγής μηνυμάτων Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης > Ανοίγει η οθόνη ανταλλαγής μηνυμάτων, όπου μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο μήνυμα, να αναζητήσετε μηνύματα ή να ανοίξετε ένα νήμα μηνυμάτων σε εξέλιξη.
  • Σελίδα 98: Απάντηση σε μήνυμα

    αγγίζοντας το 3. Αγγίξτε το πεδίο Πληκτρολογήστε το μήνυμα κειμένου και εισαγάγετε το κείμενο του μηνύματος. 4. Εάν θέλετε να στείλετε ένα μήνυμα πολυμέσων, αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Προσθήκη θέματος για να προσθέσετε ένα θέμα μηνύματος ή αγγίξτε για να επισυνάψετε ένα αρχείο στο μήνυμα. 5.
  • Σελίδα 99: Προώθηση μηνύματος

    3. Πατήστε Προώθηση μηνύματος 1. Στην οθόνη Μηνύματα, αγγίξτε το νήμα που έχει το μήνυμα που θέλετε να προωθήσετε. 2. Αγγίξτε παρατεταμένα το μήνυμα και, στη συνέχεια, πατήστε Προώθηση στο μενού που ανοίγει. 3. Εισαγάγετε έναν παραλήπτη για το μήνυμα και επεξεργαστείτε το περιεχόμενο εάν θέλετε.
  • Σελίδα 100: Ημερολόγιο

    Ημερολόγιο Το Ημερολόγιο στο τηλέφωνο λειτουργεί με την υπηρεσία Google Calendar™ που βασίζεται στον ιστό για τη δημιουργία και τη διαχείριση συμβάντων, συσκέψεων και συναντήσεων. Λειτουργεί επίσης με το ημερολόγιο Microsoft Exchange ActiveSync μόλις συνδεθείτε στον λογαριασμό σας Exchange στο τηλέφωνο. Για να ανοίξετε το Ημερολόγιο, αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη και επιλέξτε Ημερολόγιο.
  • Σελίδα 101: Δημιουργία συμβάντος

     Στην προβολή μήνα, σύρετε κάθετα για να δείτε προηγούμενους και μελλοντικούς μήνες.  Στην προβολή Εβδομάδα ή Ημέρα, σύρετε οριζόντια για να δείτε προηγούμενες και μελλοντικές εβδομάδες/ημέρες.  Όταν προβάλλετε προηγούμενες ή μελλοντικές ημέρες, εβδομάδες ή μήνες, αγγίξτε Σήμερα στο επάνω μέρος για γρήγορη μετάβαση στο σήμερα. Προβολή λεπτομερειών συμβάντος Στην προβολή ατζέντας, ημέρας ή εβδομάδας, αγγίξτε ένα συμβάν για να δείτε τις λεπτομέρειες του.
  • Σελίδα 102: Αλλαγή ρυθμίσεων ημερολογίου

    3. Κάντε ένα από τα παρακάτω όπως χρειάζεστε. Για να επεξεργαστείτε το συμβάν, αγγίξτε . Αγγίξτε ΤΕΛΟΣ για να αποθηκεύσετε τις  αλλαγές σας. Για να διαγράψετε το συμβάν, αγγίξτε > OK.  Για να μοιραστείτε το συμβάν, αγγίξτε και επιλέξτε τον τρόπο  κοινής χρήσης.
  • Σελίδα 103: Πρόγραμμα περιήγησης Ιστού

    Πρόγραμμα περιήγησης Ιστού Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα περιήγησης για προβολή ιστοσελίδων και αναζήτηση πληροφοριών. Άνοιγμα ιστοσελίδας  Πατήστε τη γραμμή διευθύνσεων, εισαγάγετε τον ιστότοπο που θέλετε να περιηγηθείτε και πατήστε  > Σελιδοδείκτες. Πατήστε έναν σελιδοδείκτη για να τον ανοίξετε.  >...
  • Σελίδα 104: Άνοιγμα άλλου παραθύρου προγράμματος περιήγησης

     Μετάβαση προς τα εμπρός: Πατήστε  Ανανέωση της σελίδας: Πατήστε  Αποστολή της διεύθυνσης URL της σελίδας σε φίλους: Πατήστε > και επιλέξτε πώς θέλετε να στείλετε τη διεύθυνση URL.  Ακολουθήστε έναν σύνδεσμο: Πατήστε έναν σύνδεσμο στην ιστοσελίδα για να τον ανοίξετε. Άνοιγμα άλλου παραθύρου προγράμματος περιήγησης Μπορείτε να έχετε πολλά παράθυρα ανοιχτά στο πρόγραμμα περιήγησης.
  • Σελίδα 105: Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος περιήγησης

    ④ Πατήστε Επεξεργασία σελιδοδεικτών. ⑤ Επεξεργαστείτε το όνομα ή την τοποθεσία και, στη συνέχεια, πατήστε OK για να το αποθηκεύσετε. Διαγραφή σελιδοδείκτη ① Από την αρχική οθόνη, πατήστε ② Πατήστε > Σελιδοδείκτες. ③ Πατήστε παρατεταμένα τον σελιδοδείκτη που θέλετε να διαγράψετε μέχρι να εμφανιστεί το μενού συντόμευσης.
  • Η σελίδα 106 μπορεί να συνδεθεί αργότερα μέσω του μενού Ρυθμίσεις. ④ Για να εισαγάγετε μια διεύθυνση URL, πατήστε τη γραμμή διευθύνσεων web, εισαγάγετε μια διεύθυνση. ⑤ Κάντε κύλιση για πλοήγηση και πατήστε συνδέσμους για να τους ανοίξετε. Χρησιμοποιήστε μια χειρονομία τσιμπήματος για σμίκρυνση. Ανοίξτε τα δάχτυλά σας για μεγέθυνση.
  • Σελίδα 107: Κάμερα

    Κάμερα Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας για λήψη φωτογραφιών και εγγραφή βίντεο. Οι φωτογραφίες και τα βίντεο αποθηκεύονται στην κάρτα microSDHC που έχετε εγκαταστήσει ή στον αποθηκευτικό χώρο του τηλεφώνου. Μπορείτε να τα αντιγράψετε στον υπολογιστή σας ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτά στην εφαρμογή Gallery. Λήψη φωτογραφίας 1.
  • 108 Λειτουργία αριθμών Εναλλαγή μεταξύ της μπροστινής και της πίσω κάμερας. Εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας αυτόματης κάμερας και λειτουργίας κάμερας Pro. Στη λειτουργία κάμερας Pro (διατίθεται μόνο για την πίσω κάμερα), μπορείτε να διαμορφώσετε περισσότερες επιλογές, όπως ντεγκραντέ, έκθεση, ISO και ισορροπία λευκού. Αλλάξτε τη ρύθμιση του φλας.
  • Σελίδα 109: Εγγραφή βίντεο

    3. Αγγίξτε την περιοχή όπου θέλετε να εστιάζει η κάμερα ή αφήστε την κάμερα να εστιάσει αυτόματα στο κέντρο της εικόνας. 4. Αγγίξτε ελαφρά ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να αγγίξετε παρατεταμένα για να τραβήξετε ριπές λήψεις. Εγγραφή βίντεο Μπορείτε να εγγράψετε ένα βίντεο κλιπ κανονικής ταχύτητας ή αργής κίνησης. 1.
  • Σελίδα 110: Χρήση της λειτουργίας Pro Camera

    Για να επιλέξετε εφέ χρώματος, πατήστε (διατίθεται μόνο για την πίσω κάμερα ). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να απλώσετε ή να τσιμπήσετε την οθόνη για μεγέθυνση ή σμίκρυνση πριν και κατά τη διάρκεια της εγγραφής. 3. Αγγίξτε οποιαδήποτε περιοχή στην οθόνη στην οποία θέλετε να εστιάζει η βιντεοκάμερα πριν και κατά την εγγραφή.
  • Σελίδα 111: Προσαρμογή ρυθμίσεων κάμερας/κάμερας

    Σύρετε σε οποιαδήποτε περιοχή της οθόνης που θέλετε να εστιάσετε  Σύρετε σε οποιαδήποτε περιοχή της οθόνης όπου θέλετε η κάμερα  να μετράει την έκθεση, ώστε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της φωτογραφίας. Αγγίξτε για να εμφανιστούν τα πλέγματα, σπειροειδή ή απενεργοποιημένα. ...
  • Page 112 Δεν είναι διαθέσιμες όλες οι επιλογές για την μπροστινή ή την πίσω κάμερα.  Επιλογές κάμερας Μέγεθος εικόνας: Ορίστε το μέγεθος εικόνας για τη φωτογραφία σας.  Χρονοδιακόπτης λήψης: Ορίστε μια χρονική καθυστέρηση προτού η κάμερα τραβήξει αυτόματα μια φωτογραφία  αφού αγγίξετε το εικονίδιο κλείστρου ή απενεργοποιήστε αυτήν τη λειτουργία.
  • Σελίδα 113 ή τραβήξτε μια φωτογραφία. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα. Τοποθεσία αποθήκευσης: Αλλάξτε τη θέση αποθήκευσης για  τραβηγμένες φωτογραφίες και βίντεο. Επαναφορά προεπιλογών: Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων κάμερας και  βιντεοκάμερας.
  • Σελίδα 114: Γκαλερί

    Έκθεση Άνοιγμα Έκθεσης Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να την αγγίξετε για να προβάλετε άλμπουμ με τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας. Εργασία με άλμπουμ Όταν ανοίγετε την Έκθεση, όλες οι φωτογραφίες και τα βίντεο στο τηλέφωνό σας εμφανίζονται σε έναν αριθμό άλμπουμ. Σύρετε πάνω και κάτω για να τα δείτε όλα.
  • Σελίδα 115: Εργασία με εικόνες

    Για να διαγράψετε άλμπουμ, εικόνες ή βίντεο: 1. Αγγίξτε παρατεταμένα ένα άλμπουμ για να το επιλέξετε ή αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο αφού ανοίξετε ένα άλμπουμ για να επιλέξετε μια εικόνα ή ένα βίντεο. 2. Αγγίξτε περισσότερα στοιχεία που θέλετε να διαγράψετε. 3.
  • Σελίδα 116: Ρετουσάρισμα των εικόνων σας

    Κατά την προβολή μιας εικόνας σε πλήρη οθόνη, είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες λειτουργίες.  Σύρετε οριζόντια για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες ή βίντεο.  Τσιμπήστε μια εικόνα για να τη μικρύνετε. Στη συνέχεια, θα δείτε μια προβολή σε στυλ ταινίας για όλες τις φωτογραφίες σας στη σειρά. Σύρετε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να τις σαρώσετε όλες.
  • Σελίδα 117: Αναπαραγωγή βίντεο

    Εκθεσιακός χώρος. Η αλλαγμένη εικόνα αποθηκεύεται στο ίδιο άλμπουμ με την αρχική εικόνα, το οποίο δεν επηρεάζεται. 1. Αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Επεξεργασία κατά την προβολή μιας εικόνας σε πλήρη οθόνη για να ανοίξετε τη διεπαφή του προγράμματος επεξεργασίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να επεξεργαστείτε την εικόνα με Φωτογραφίες. 2.
  • Σελίδα 118: Μουσική

    Μουσική Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ψυχαγωγία > Μουσική για αναπαραγωγή αρχείων ήχου που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνό σας. Η μουσική υποστηρίζει μια μεγάλη ποικιλία μορφών ήχου, ώστε να μπορεί να αναπαράγει μουσική που αγοράζετε από ηλεκτρονικά καταστήματα, μουσική που αντιγράφετε από τη συλλογή CD σας και ούτω καθεξής.
  • Σελίδα 119: Προβολή της μουσικής σας βιβλιοθήκης

    Προβολή της μουσικής βιβλιοθήκης σας Πατήστε το πλήκτρο Αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ψυχαγωγία > Μουσική και θα εμφανιστεί η μουσική βιβλιοθήκη σας. Όλα τα αρχεία ήχου σας καταλογίζονται σύμφωνα με τις πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες στα αρχεία.  Αγγίξτε Καλλιτέχνες/Άλμπουμ για να περιηγηθείτε σε αρχεία μουσικής στο τηλέφωνό σας οργανωμένα ανάλογα με το όνομα του καλλιτέχνη ή του άλμπουμ.
  • Σελίδα 120: Αναπαραγωγή μουσικής

    2. Πατήστε παρατεταμένα ένα τραγούδι σε οποιαδήποτε λίστα. 3. Στο μενού που ανοίγει, αγγίξτε Χρήση ως ήχος κλήσης τηλεφώνου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το τραγούδι αναπαράγεται και βρίσκεστε στην οθόνη αναπαραγωγής, μπορείτε να αγγίξετε το πλήκτρο Μενού > Χρήση ως ήχο κλήσης. Αναπαραγωγή μουσικής Αγγίξτε ένα τραγούδι στη μουσική βιβλιοθήκη για να το ακούσετε.
  • 121 Λειτουργία αριθμών Επιστροφή στη μουσική βιβλιοθήκη. Έργο άλμπουμ. Σύρετε προς τα αριστερά για να δείτε τους στίχους (εάν είναι διαθέσιμοι) και δεξιά στην τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής. Πληροφορίες ονόματος κομματιού, καλλιτέχνη και άλμπουμ. Έλεγχος αναπαραγωγής: Παράλειψη τραγουδιών ή παύση και συνέχιση της αναπαραγωγής. Σύρετε τη γραμμή προόδου για να μεταβείτε σε οποιοδήποτε μέρος του κομματιού.
  • Σελίδα 122: Διαχείριση λιστών αναπαραγωγής

    Number Function Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ήχου υψηλής ποιότητας. Εναλλαγή λειτουργίας επανάληψης: η επανάληψη είναι απενεργοποιημένη, η επανάληψη του τρέχοντος τραγουδιού ή η επανάληψη όλων των τραγουδιών. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της τυχαίας αναπαραγωγής. Αγγίξτε για να δείτε την τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής (ουρά). Λάβετε περισσότερες επιλογές. Αναζητήστε άλλη μουσική στο τηλέφωνό σας. Διαχείριση λιστών αναπαραγωγής Δημιουργήστε λίστες αναπαραγωγής για να οργανώσετε τα αρχεία μουσικής σας σε σύνολα τραγουδιών, ώστε να μπορείτε να αναπαράγετε τα τραγούδια που σας αρέσουν με τη σειρά που προτιμάτε.
  • Σελίδα 123: Πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο

    Πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Βίντεο για να διαχειριστείτε τη βιβλιοθήκη βίντεο και να παρακολουθήσετε βίντεο. Άνοιγμα της Βιβλιοθήκης βίντεο Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ψυχαγωγία > Βίντεο για να προβάλετε τη βιβλιοθήκη βίντεο, όπου τα αρχεία βίντεο εμφανίζονται σε μια λίστα. Σύρετε προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να βρείτε το βίντεο που θέλετε.
  • Σελίδα 124: Διαχείριση αρχείων βίντεο

     Αγγίξτε για να αλλάξετε την αναλογία βίντεο.  Αγγίξτε για να περιστρέψετε το βίντεο.  Αγγίξτε για να τραβήξετε ένα στιγμιότυπο οθόνης.  Αγγίξτε για απόκρυψη του πίνακα ελέγχου για κλείδωμα της οθόνης.  Αγγίξτε για αναπαραγωγή του βίντεο σε ένα μικρό παράθυρο και για να συνεχίσετε με άλλες εργασίες στο τηλέφωνο.
  • Περικοπή βίντεο κλιπ 1. Αγγίξτε ένα βίντεο για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή του. 2. Αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Περικοπή. 3. Σύρετε τις δύο καρτέλες στη γραμμή προόδου για να επιλέξετε το τμήμα που θέλετε να κρατήσετε. Εάν είναι απαραίτητο, αγγίξτε για προεπισκόπηση του επιλεγμένου τμήματος. 4.
  • Σελίδα 126: Ραδιόφωνο FM

    Ραδιόφωνο FM Με το ραδιόφωνο FM, μπορείτε να αναζητήσετε ραδιοφωνικά κανάλια, να τα ακούσετε και να τα αποθηκεύσετε στο τηλέφωνό σας. Σημειώστε ότι η ποιότητα της ραδιοφωνικής εκπομπής εξαρτάται από την κάλυψη του ραδιοφωνικού σταθμού στην περιοχή σας. Τα ενσύρματα ακουστικά λειτουργούν ως κεραία, επομένως συνδέετε πάντα τα ακουστικά όταν χρησιμοποιείτε το ραδιόφωνο.
  • Σελίδα 127: Εγγραφή ραδιοφωνικών προγραμμάτων

    Σύρετε προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να δείτε όλα τα αγαπημένα κανάλια.  Αγγίξτε > Ακουστικά για να ακούσετε τα ραδιοφωνικά προγράμματα μέσω του ηχείου του τηλεφώνου. Εγγραφή ραδιοφωνικών προγραμμάτων Όταν ακούτε ραδιόφωνο, μπορείτε να εγγράψετε τα αγαπημένα σας προγράμματα και να αποθηκεύσετε τον ήχο στο τηλέφωνο. 1.
  • Σελίδα 128: Ηχογράφηση

    Sound Recorder Το Sound Recorder σάς δίνει τη δυνατότητα να ηχογραφείτε φωνητικά μηνύματα και να τα ακούτε όποτε θέλετε. Εγγραφή φωνητικής σημείωσης 1. Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ψυχαγωγία > Ηχογράφηση. 2. Σύρετε το διακόπτη HQ για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την εγγραφή υψηλής ποιότητας. 3.
  • Page 129 1. Αγγίξτε επάνω δεξιά στην οθόνη για να δείτε όλες τις εγγραφές. 2. Αγγίξτε τον τίτλο ενός σημειώματος για αναπαραγωγή του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε επίσης να αγγίξετε δίπλα σε ένα σημείωμα για να το διαγράψετε, να το μετονομάσετε, να το μοιραστείτε, να το περικόψετε, να ελέγξετε τις πληροφορίες του αρχείου του, να προσθέσετε μια ετικέτα ή να το ορίσετε ως ήχο κλήσης του τηλεφώνου σας.
  • Σελίδα 130: Περισσότερες εφαρμογές

    Περισσότερες εφαρμογές Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Εργαλεία συστήματος > Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά. Μπορείτε να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων χρήστη σας, όπως επαφών, μηνυμάτων και εγκατεστημένων εφαρμογών στην κάρτα microSDHC τακτικά. Εάν χαθούν τα δεδομένα, επαναφέρετέ τα από την κάρτα microSDHC.
  • Σελίδα 131: Ρολόι

    Ρολόι Πατήστε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρολόι. Η εφαρμογή Ρολόι σάς επιτρέπει να ελέγχετε την τοπική ώρα σε μέρη σε όλο τον κόσμο, να ορίζετε ξυπνητήρια και να χρησιμοποιείτε χρονόμετρα. Ορισμός νέου συναγερμού 1. Αγγίξτε την καρτέλα στην εφαρμογή Ρολόι. 2.
  • Σελίδα 132: Λήψεις

    Χρησιμοποιήστε το Χρονόμετρο και την αντίστροφη μέτρηση Αγγίξτε την καρτέλα στην εφαρμογή Ρολόι για να χρησιμοποιήσετε το χρονόμετρο ή το χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης. Το χρονόμετρο σάς επιτρέπει να καταγράφετε χρόνους γύρων, ενώ η αντίστροφη μέτρηση σάς επιτρέπει να ορίζετε χρόνο και να μετράτε αντίστροφα μέχρι το μηδέν. Λήψεις Η εφαρμογή Λήψεις διατηρεί αρχείο των αρχείων που έχετε κατεβάσει χρησιμοποιώντας εφαρμογές όπως το Chrome ή το Email.
  • Σελίδα 133: Μι-στιγμ

    Αγγίξτε επάνω δεξιά για να ανοίξετε την εφαρμογή Κάμερα. ZTE Cares Αγγίξτε το πλήκτρο Home, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Εργαλεία συστήματος > ZTE Cares. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή για πρόσβαση στην ηλεκτρονική υποστήριξη μετά την πώληση και για αναζήτηση πληροφοριών σέρβις.
  • Σελίδα 134: Εφαρμογές Google

    Εφαρμογές Google Ανοίξτε τις εφαρμογές Google για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες Google. Ορισμένες εφαρμογές τοποθετούνται στον φάκελο Google στην αρχική οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα περιεχόμενα ή υπηρεσίες Google ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα στην περιοχή σας.  Google: Χρησιμοποιήστε την αναζήτηση Google ή λάβετε πληροφορίες όταν τις χρειάζεστε με το Google Now.
  • Σελίδα 135  Hangouts: Συζητήστε με φίλους του Google+ ή στείλτε μηνύματα κειμένου ή πολυμέσων.  Φωτογραφίες: Διαχειριστείτε φωτογραφίες στο τηλέφωνο και στον λογαριασμό σας Google.  Play Store: Αγορά και λήψη εφαρμογών, παιχνιδιών και άλλου περιεχομένου από το Google Play Store.  Φωνητική αναζήτηση: Αναζήτηση πληροφοριών με τη φωνή σας.
  • Σελίδα 136: Google Play™ Store

    Google Play™ Store Αγγίξτε το πλήκτρο Home > Play Store. Μπορείτε να αγοράσετε ή να νοικιάσετε μουσική, βιβλία, ταινίες, εφαρμογές και να τα κατεβάσετε στο τηλέφωνό σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το περιεχόμενο στο οποίο μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο Google Play Store εξαρτάται από την περιοχή σας και τον πάροχο υπηρεσιών σας. Περιήγηση και αναζήτηση εφαρμογών Μπορείτε να περιηγηθείτε σε εφαρμογές ανά κατηγορία.
  • Σελίδα 137: Δημιουργία λογαριασμού Google Wallet™

    ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόλις εγκατασταθούν, ορισμένες εφαρμογές μπορούν να έχουν πρόσβαση σε πολλές λειτουργίες ή σε σημαντικό όγκο των προσωπικών σας δεδομένων. Το Play Store θα σας δείξει σε τι μπορεί να έχει πρόσβαση η εφαρμογή. Αγγίξτε ΑΠΟΔΟΧΗ για να συνεχίσετε ή αγγίξτε το πλήκτρο Πίσω για ακύρωση. 2. Περιμένετε να γίνει αυτόματη λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής.
  • Σελίδα 138: Διαχείριση των λήψεών σας

    Διαχείριση των λήψεών σας Αφού κατεβάσετε και εγκαταστήσετε μια εφαρμογή, μπορείτε να τη βαθμολογήσετε, να την προβάλετε σε μια λίστα με τις άλλες εφαρμογές που έχετε λάβει, να τη διαμορφώσετε ώστε να ενημερώνεται αυτόματα και ούτω καθεξής. Προβολή των ληφθέντων εφαρμογών σας 1. Στην οθόνη του Play Store, αγγίξτε >...
  • Σελίδα 139: Ρυθμίσεις

    Ρυθμίσεις Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις. Η εφαρμογή Ρυθμίσεις περιέχει τα περισσότερα από τα εργαλεία για την προσαρμογή και τη διαμόρφωση του τηλεφώνου σας. Ασύρματο και δίκτυα Wi-Fi Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Wi-Fi. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το Wi-Fi και να διαμορφώσετε τις συνδέσεις Wi-Fi.
  • Σελίδα 140: Χρήση δεδομένων

    Χρήση δεδομένων Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Χρήση δεδομένων για να διαχειριστείτε τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας για κάθε κάρτα nano-SIM που είναι εγκατεστημένη. Αγγίξτε τους διακόπτες δεδομένων κινητής τηλεφωνίας ή Ορισμός ορίου δεδομένων κινητής τηλεφωνίας για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας ή το όριο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας. Μπορείτε να ελέγξετε πόσα δεδομένα έχουν χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια του χρονικού κύκλου που έχετε ορίσει, να ορίσετε όριο και προειδοποίηση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας, να δείτε ποιες εφαρμογές χρησιμοποιούν δεδομένα κινητής τηλεφωνίας ή να περιορίσετε τα δεδομένα παρασκηνίου για...
  • Σελίδα 141: Συσκευή

    Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Περισσότερα > VPN για ρύθμιση και σύνδεση σε εικονικά ιδιωτικά δίκτυα. Δείτε στη σελίδα 67. Σύνδεση σε εικονικά ιδιωτικά δίκτυα Κυψελοειδή δίκτυα Αγγίξτε το πλήκτρο Αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Περισσότερα > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας για να ελέγξετε τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας, να ορίσετε ονόματα σημείων πρόσβασης ή να επιλέξετε τύπους δικτύου κινητής τηλεφωνίας ή δικτύου.
  • Σελίδα 142 εμφανίζεται ως προφύλαξη οθόνης.  Μέγεθος γραμματοσειράς: Ορίστε το μέγεθος γραμματοσειράς του κειμένου στην οθόνη.  Όταν περιστρέφεται η συσκευή: Επιλέξτε εάν τα περιεχόμενα της οθόνης θα πρέπει να περιστρέφονται όταν περιστρέφεται το τηλέφωνο. Ήχος και ειδοποίηση Πατήστε το πλήκτρο Αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Ήχος &...
  • Σελίδα 143 δείτε τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στο τηλέφωνό σας και διαχειριστείτε τις. Αγγίξτε μια εφαρμογή στη λίστα για να δείτε τις πληροφορίες της. Μπορείτε να διακόψετε την εφαρμογή, να την απενεργοποιήσετε ή να την ενεργοποιήσετε, να την απεγκαταστήσετε, να διαγράψετε τα δεδομένα, την προσωρινή μνήμη ή τις προεπιλογές της ή να τη μετακινήσετε μεταξύ της ROM χρήστη και της κάρτας microSDHC.
  • Σελίδα 144 προσβάσιμη από τον υπολογιστή σας. Για να προβάλετε τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης: Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Αποθήκευση και USB και μεταβείτε στην ενότητα Αποθήκευση συσκευής. User ROM Η ROM χρήστη είναι μέρος της εσωτερικής αποθήκευσης όπου μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αρχεία σας.
  • Σελίδα 145: Προσωπικά

    εξοικονομήστε διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Για παράδειγμα, αγγίξτε Οθόνη > ΟΘΟΝΗ για να αλλάξετε τη φωτεινότητα της οθόνης και τον ύπνο. Αγγίξτε το πλήκτρο Μενού > Εξοικονόμηση μπαταρίας για να διαχειριστείτε τη λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας, η οποία μειώνει την απόδοση του τηλεφώνου σας και περιορίζει τους κραδασμούς, τις υπηρεσίες τοποθεσίας και τα περισσότερα δεδομένα παρασκηνίου για τη βελτίωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας.
  • Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, σύρετε το διακόπτη στη θέση On και ελέγξτε την αφύπνιση οθόνης. Τοποθεσία Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Τοποθεσία για να διαχειριστείτε τις υπηρεσίες τοποθεσίας, οι οποίες βοηθούν το τηλέφωνο και τις εφαρμογές σας να προσδιορίσουν την τοποθεσία σας. Για να χρησιμοποιήσετε εφαρμογές που σχετίζονται με την τοποθεσία, όπως η εύρεση της τοποθεσίας σας στους Χάρτες Google, πρέπει να έχετε ενεργοποιημένες τις υπηρεσίες τοποθεσίας στο τηλέφωνό σας.
  • Σελίδα 147  Αυτόματο κλείδωμα: Ρυθμίστε το χρόνο που απαιτείται για να ενεργοποιηθεί η προστασία κλειδώματος μετά την απενεργοποίηση της οθόνης. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν έχει οριστεί μοτίβο ξεκλειδώματος, PIN ή κωδικός πρόσβασης.  Το κουμπί λειτουργίας κλειδώνει αμέσως: Η προστασία κλειδώματος ενεργοποιείται αμέσως όταν πατήσετε το πλήκτρο λειτουργίας.
  • Εάν επιτρέπεται, η κάρτα nano-SIM θα κλειδωθεί και δεν θα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας. Επικοινωνήστε με τον πάροχο για ένα κλειδί ξεκλειδώματος PIN (PUK) για επαναφορά της κάρτας nano-SIM.  Κάντε ορατούς κωδικούς πρόσβασης: Εμφανίστε τους κωδικούς πρόσβασης καθώς τους εισάγετε.  Διαχειριστές συσκευής: Προβάλετε ή απενεργοποιήστε εφαρμογές που έχετε εξουσιοδοτήσει να είστε διαχειριστές συσκευών.
  • Page 149 Αγγίξτε Προσθήκη λογαριασμού για να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε λογαριασμούς στο τηλέφωνό σας. Αγγίξτε έναν τύπο λογαριασμού για να δείτε αυτόν τον τύπο λογαριασμών που έχετε προσθέσει και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις λογαριασμών. Γλώσσα και εισαγωγή Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Γλώσσα και...
  • Η δυνατότητα εξόδου κειμένου σε ομιλία υποστηρίζει την τρέχουσα γλώσσα συστήματος.  Φωνητικός έλεγχος: Επιλέξτε και διαμορφώστε τις υπηρεσίες φωνητικής εισαγωγής.  Ταχύτητα δείκτη: Επιλέξτε πόσο γρήγορα θα πρέπει να μετακινείται ο δείκτης/ποντίκι όταν συνδέετε το τηλέφωνο σε επιφάνεια αφής ή αξεσουάρ ποντικιού. Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις >...
  • Σελίδα 151: Σύστημα

    Ημερομηνία και ώρα συστήματος Αγγίξτε το πλήκτρο Αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Ημερομηνία και ώρα για να ορίσετε την ημερομηνία, την ώρα, τη ζώνη ώρας και τη μορφή ώρας. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε δεδομένα που παρέχονται από το δίκτυο. Προγραμματισμένη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Πατήστε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Προγραμματισμένη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
  • Σελίδα 152: Επιλογές προγραμματιστή

    Επιλογές προγραμματιστή Αγγίξτε το πλήκτρο αρχικής οθόνης, σύρετε την οθόνη για να αγγίξετε Ρυθμίσεις > Επιλογές προγραμματιστή για να διαχειριστείτε ρυθμίσεις που είναι χρήσιμες για την ανάπτυξη εφαρμογών Android. Το μενού είναι κρυφό μέχρι να αγγίξετε τον Αριθμό δόμησης στο μενού Σχετικά με το τηλέφωνο 7 φορές. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οι ρυθμίσεις της επιλογής προγραμματιστή προορίζονται μόνο για χρήση ανάπτυξης.
  • Σελίδα 153: Αναβάθμιση του λογισμικού του τηλεφώνου

     Χρησιμοποιήστε το πακέτο αναβάθμισης στην κάρτα microSDHC. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επισκεφτείτε τον επίσημο ιστότοπο υποστήριξης της υπηρεσίας ακουστικών της ZTE (http://www.ztedevice.com/support) και επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις παραπάνω μεθόδους αναβάθμισης, καθώς και ποια τηλέφωνα και μεθόδους υποστηρίζονται.
  • Σελίδα 154: Αντιμετώπιση προβλημάτων

    Αντιμετώπιση προβλημάτων Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση του τηλεφώνου ή εάν δεν λειτουργεί φυσιολογικά, μπορείτε να ανατρέξετε στον παρακάτω πίνακα. Εάν το συγκεκριμένο πρόβλημά σας δεν μπορεί να επιλυθεί χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες στον πίνακα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το τηλέφωνο. Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Πιθανή λύση...
  • Page 155 Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Πιθανή λύση Τερματισμός κλήσης και κλήση Η ποιότητα σύνδεσης δικτύου ξανά. Ενδέχεται να είστε φτωχοί από την πλευρά της αλλαγής σε έναν πάροχο υπηρεσιών. καλύτερης ποιότητας σύνδεση δικτύου ή τηλεφωνική γραμμή. Ηχώ ή θόρυβος Τερματίστε την κλήση και καλέστε ξανά.
  • Page 156 Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Πιθανή λύση Ο χρόνος αναμονής σχετίζεται με τη διαμόρφωση του συστήματος του φορέα παροχής υπηρεσιών. Το ίδιο Εάν βρίσκεστε σε τηλέφωνο που χρησιμοποιείται με περιοχή όπου η σηματοδότηση είναι διαφορετική, η υπηρεσία είναι αδύναμη, τα συστήματα των παρόχων ενέργειας θα απενεργοποιήσουν προσωρινά το τηλέφωνο. δεν παρέχουν ακριβώς την ίδια διάρκεια αναμονής.
  • Σελίδα 157 Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Πιθανή λύση Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση Η ισχύς της μπαταρίας έχει εξαντληθεί. Επαναφορτίστε το τηλέφωνό σας. μπαταρία. Η κάρτα nano-SIM Πάρτε την κάρτα nano-SIM δυσλειτουργεί ή είναι κατεστραμμένη στον πάροχο υπηρεσιών σας. για δοκιμή. nano-SIM Η κάρτα nano-SIM είναι Εισαγάγετε το σφάλμα κάρτας nano-SIM που δεν έχει εισαχθεί σωστά.
  • Page 158 Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Πιθανή λύση Απενεργοποιήστε αυτήν τη δυνατότητα. Δείτε Έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία φραγής κλήσεων Δεν είναι δυνατή η φραγή ορισμένων κλήσεων. σελίδα 83. έξοδος Έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία Απενεργοποίηση αυτής της δυνατότητας. Δείτε κλήσεις. Αριθμοί προκαθορισμένων κλήσεων Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία προκαθορισμένων κλήσεων. στη σελίδα 82.
  • Σελίδα 159: Για την ασφάλειά σας

    Για την ασφάλειά σας Γενική ασφάλεια Μην πραγματοποιείτε ή λαμβάνετε κλήσεις χειρός ενώ μην το χρησιμοποιείτε κατά την οδήγηση αερίου. Ποτέ σταθμοί κειμένου. ενώ οδηγείτε. Κρατήστε το τηλέφωνό σας στο τηλέφωνο Το τηλέφωνό σας σε απόσταση τουλάχιστον 10 mm μπορεί να παράγει ένα φωτεινό φως ή από το αυτί ή το σώμα σας που αναβοσβήνει.
  • Σελίδα 160: Απόσπαση της προσοχής

    Μακριά από Αποφύγετε την επαφή με βηματοδότες και άλλα υγρά. Κρατήστε το ηλεκτρονικό σας ιατρικό τηλέφωνο στεγνό. συσκευές. Απενεργοποιήστε όταν σας ζητηθεί να μην επιχειρήσετε σε νοσοκομεία και να αποσυναρμολογήσετε τις ιατρικές σας εγκαταστάσεις. τηλέφωνο. Απενεργοποιήστε όταν σας ζητηθεί να χρησιμοποιήσετε μόνο εγκεκριμένα αεροσκάφη και αεροδρόμια.
  • Σελίδα 161: Χειρισμός προϊόντων

    Λειτουργία μηχανημάτων Πρέπει να δίνεται πλήρης προσοχή στη λειτουργία του μηχανήματος προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος ατυχήματος. Χειρισμός προϊόντων Γενική δήλωση σχετικά με το χειρισμό και τη χρήση Εσείς είστε μόνοι υπεύθυνοι για τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου σας και για τυχόν συνέπειες της χρήσης.
  • Σελίδα 162: Μικρά παιδιά

     Μην ρίχνετε, μην πετάτε ή προσπαθείτε να λυγίσετε το τηλέφωνό σας ή τα αξεσουάρ του.  Μη βάφετε το τηλέφωνό σας ή τα αξεσουάρ του.  Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το τηλέφωνό σας ή τα αξεσουάρ του, μόνο εξουσιοδοτημένο προσωπικό μπορεί να το κάνει. ...
  • Σελίδα 163: Κανονική θέση χρήσης

    Απομαγνητισμός Για να αποφύγετε τον κίνδυνο απομαγνητισμού, μην αφήνετε ηλεκτρονικές συσκευές ή μαγνητικά μέσα κοντά στο τηλέφωνό σας για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ηλεκτροστατική εκκένωση (ESD) Μην αγγίζετε τους μεταλλικούς συνδέσμους της κάρτας nano-SIM. Κεραία Μην αγγίζετε άσκοπα την κεραία. Κανονική θέση χρήσης Όταν πραγματοποιείτε ή λαμβάνετε μια κλήση, κρατήστε το τηλέφωνό σας στο αυτί σας, με το κάτω μέρος προς το στόμα σας.
  • Σελίδα 164: Επαναλαμβανόμενες καταπονήσεις

    επιληπτικές κρίσεις (ακόμα και αν δεν είχαν ποτέ ξανά) όταν εκτίθενται σε φώτα που αναβοσβήνουν ή μοτίβα φωτός, όπως όταν παίζετε παιχνίδια ή παρακολουθείτε βίντεο. Εάν έχετε παρουσιάσει επιληπτικές κρίσεις ή συσκότιση ή έχετε οικογενειακό ιστορικό τέτοιων περιστατικών, συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
  • Σελίδα 165: Ηλεκτρική Ασφάλεια

    ακουστικά, ακουστικά Bluetooth ή άλλες συσκευές ήχου. Θέρμανση τηλεφώνου Το τηλέφωνό σας μπορεί να ζεσταθεί κατά τη φόρτιση και κατά την κανονική χρήση. Αξεσουάρ ηλεκτρικής ασφάλειας Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα εξαρτήματα. Μη συνδέεστε με μη συμβατά προϊόντα ή αξεσουάρ. Προσέξτε να μην αγγίξετε μεταλλικά αντικείμενα, όπως νομίσματα ή μπρελόκ, ή να μην τους επιτρέψετε να έρθουν σε επαφή ή να βραχυκυκλώσουν τους πόλους της μπαταρίας.
  • Σελίδα 166: Παρεμβολές ραδιοσυχνοτήτων

    τρυπηθεί ή υπόκειται σε σοβαρή πτώση, μην το χρησιμοποιήσετε μέχρι να το πάρετε για έλεγχο σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Παρεμβολές ραδιοσυχνοτήτων Γενική δήλωση σχετικά με τις παρεμβολές πρέπει να λαμβάνεται όταν χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας κοντά σε προσωπικές ιατρικές συσκευές, όπως βηματοδότες και βοηθήματα ακοής.
  • Σελίδα 167: Εκρηκτικά Περιβάλλοντα

    μπορεί επίσης να συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή του ακουστικού σας για να συζητήσετε εναλλακτικές λύσεις. Ιατρικός εξοπλισμός Απενεργοποιήστε την ασύρματη συσκευή σας όταν σας ζητηθεί να το κάνετε σε νοσοκομεία, κλινικές ή εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης. Αυτά τα αιτήματα έχουν σχεδιαστεί για να αποτρέπουν πιθανές παρεμβολές σε ευαίσθητο ιατρικό εξοπλισμό.
  • Σελίδα 168: Καπάκια και περιοχές ανατινάξεων

    δημοσίευσε πινακίδες για να απενεργοποιήσετε ασύρματες συσκευές όπως το τηλέφωνό σας ή άλλο ραδιοφωνικό εξοπλισμό. Οι περιοχές με δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα περιλαμβάνουν περιοχές τροφοδοσίας καυσίμων, κάτω από τα καταστρώματα σκαφών, εγκαταστάσεις μεταφοράς ή αποθήκευσης καυσίμων ή χημικών και περιοχές όπου ο αέρας περιέχει χημικές ουσίες ή σωματίδια, όπως κόκκους, σκόνη ή μεταλλικές σκόνες.
  • ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στο ραδιόφωνο...
  • Page 170 Τα πρότυπα περιλαμβάνουν ένα σημαντικό περιθώριο ασφαλείας σχεδιασμένο να διασφαλίζει την ασφάλεια όλων των ατόμων ανεξαρτήτως ηλικίας ή υγείας. Πληροφορίες και δήλωση έκθεσης FCC RF. Το όριο SAR των ΗΠΑ (FCC) είναι 1,6 W/kg κατά μέσο όρο σε ένα γραμμάριο ιστού. Η Συσκευή (ID FCC: SRQ-V6PLUS) έχει επίσης δοκιμαστεί έναντι αυτού του ορίου SAR.

Αντίγραφο

1 ZTE BLADE V7 LITE Γρήγορος Οδηγός χρήσης 1

2 1. Νομικές πληροφορίες Πνευματικά δικαιώματα 2016 ZTE Corporation Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Κανένα μέρος αυτής της δημοσίευσης δεν μπορεί να ανακτηθεί, να αναπαραχθεί, να μεταφραστεί ή να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε μορφή, ηλεκτρονική ή μηχανική, συμπεριλαμβανομένης της φωτοτυπίας, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της ZTE Corporation. Η ZTE Corporation διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές σε αυτό το εγχειρίδιο λόγω τυπογραφικών λαθών ή αλλαγών στις προδιαγραφές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Εμπορικά σήματα Τα ονόματα και τα λογότυπα της ZTE είναι σήματα κατατεθέντα της ZTE Corporation. Το Google και το Android είναι εμπορικά σήματα της Google, Inc. Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα ανήκουν στη SIG, Inc. Οποιαδήποτε χρήση αυτού του εμπορικού σήματος από την ZTE Corporation είναι αδειοδοτημένη. Το λογότυπο είναι σήμα κατατεθέν της SD-3C, LLC. Άλλα πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Επισκεφθείτε τον επίσημο ιστότοπο της ZTE (για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μοντέλο σας. Οι πληροφορίες στον ιστότοπο έχουν προτεραιότητα. Σημείωση Εάν εγκαταστήσετε μια εφαρμογή από πηγές τρίτων, το τηλέφωνό σας ενδέχεται να επανεκκινηθεί ή η εφαρμογή ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά. Αυτό δεν είναι σφάλμα και μπορεί να οφείλεται σε ασυμβατότητα εφαρμογών με το τηλέφωνό σας. Η εγκατάσταση λειτουργικού συστήματος τρίτου μέρους ή ανεπίσημου μπορεί να προκαλέσει κινδύνους και απειλές για την ασφάλεια. Η ZTE Corporation δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για δυσλειτουργίες ή ζημιές που προκαλούνται από μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις λογισμικού. Σκοπός της συσκευής Η ZTE Το συνδρομητικό ραδιόφωνο BLADE V7 LITE (έξυπνο τηλέφωνο) έχει σχεδιαστεί για λήψη/μετάδοση δεδομένων, λήψη/μετάδοση φωνητικών μηνυμάτων, λήψη/μετάδοση σύντομων μηνυμάτων, λήψη/μετάδοση δεδομένων μέσω δικτύων Wi-Fi ή/και Bluetooth, πρόσβαση στο Διαδίκτυο κ.λπ.

3 Προεγκατεστημένο λειτουργικό σύστημα Android. Τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου, καθώς και οι εικόνες και οι εικόνες που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο, ενδέχεται να διαφέρουν από την πραγματική συσκευή ή λογισμικό. Έκδοση: R1.0 Εγχειρίδιο Ημερομηνία κατασκευής: Κατασκευαστής: ZTI Corporation, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, Shenzhen, περιοχή Nanshan, Keiji Road South, Hi-Tech Industrial Park Εισαγωγέας: LLC "ZTI-Svyaztekhnologii Corporation", Russian Federation, Moscow, pr t Andropova, 18, κτίριο 5, όροφος 20 3

4 2. Χαρακτηριστικά και παράμετροι Μοντέλο ZTE BLADE V7 LITE OS Android 6.0 Επεξεργαστής Οθόνη Κάμερες Μνήμη: Γενική υποδοχή: Πρότυπα: Μπαταρία Υποστήριξη κάρτας μνήμης Διαστάσεις (mm): MT6735P Τετραπύρηνος 1,0 GHz IPS 5,0x1 εκατομμύρια χρώματα (120 in) 13MP+ Μπροστινή 8MP 16GB ROM + 2GB RAM nanosim (4FF) + nano SIM (4FF) GSM:850/900/1800/1900 UMTS: 850/900/2100 LTE FDD B1/3/5/7/8/ 20 Wi BD4 -Fi b/g/n, GPS, Bluetooth BT4.0 Li-ion 2500 mAh microsd έως 32 GB 143,8x70,2x8,2 Βάρος (g): 135 4

5 3. Εμφάνιση Υποδοχή ακουστικών Flash Speaker Κουμπί έντασης ήχου Οθόνη αφής Αισθητήρας εγγύτητας/φωτός Κάμερα Nano-sim/ υποδοχή microsdhc Κουμπί λειτουργίας Κουμπί πίσω Κουμπί αρχικής οθόνης Κουμπί μενού Flash Κάμερα Αισθητήρας αναγνώρισης δακτυλικών αποτυπωμάτων Ηχείο Υποδοχή micro-usb / φόρτιση 5 μικροφώνου

6 4. Τοποθέτηση καρτών SIM και καρτών μνήμης ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να αποφύγετε την καταστροφή του τηλεφώνου σας, μην χρησιμοποιείτε άλλου είδους κάρτες SIM ή μη τυποποιημένες κάρτες nano SIM κομμένες από κάρτες SIM. Μπορείτε να λάβετε τυπικές κάρτες nano SIM από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας. Εγκατάσταση κάρτας nano-sim και κάρτας microsdhc Απενεργοποιήστε το τηλέφωνο πριν εγκαταστήσετε ή αφαιρέσετε κάρτες SIM ή κάρτες μνήμης microsdhc. 1. Εισαγάγετε το εργαλείο εξαγωγής στην ειδική οπή στην υποδοχή κάρτας nano-sim, κάρτα microsdhc. 2. Πατήστε το κουμπί και αφαιρέστε την υποδοχή κάρτας nano-sim, κάρτα microsdhc. Στη συνέχεια, εγκαταστήστε την κάρτα SIM ή την κάρτα microsdhc στην κατάλληλη υποδοχή και τοποθετήστε την στο τηλέφωνο. 6

7 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το 4G LTE λειτουργεί και στις δύο υποδοχές καρτών nano-SIM, αλλά όχι ταυτόχρονα. Εάν η μία υποδοχή λειτουργεί ως 4G LTE, τότε η άλλη υποδοχή μπορεί να λειτουργήσει μόνο ως 2G. Η κάρτα Nano SIM (4FF) είναι μια μικρότερη έκδοση της κάρτας SIM. Οι διαστάσεις της κάρτας nano SIM είναι 12,3 mm επί 8,8 mm. Η λειτουργικότητα των καρτών nano SIM δεν διαφέρει από τη λειτουργικότητα των καρτών SIM πλήρους μεγέθους. Η υποδοχή κάρτας SIM 2 χρησιμεύει επίσης ως υποδοχή κάρτας μνήμης. Ωστόσο, δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε μια κάρτα SIM και μια κάρτα μνήμης στην υποδοχή ταυτόχρονα Φόρτιση της μπαταρίας Η μπαταρία του τηλεφώνου συνήθως έχει αρκετή φόρτιση για να ενεργοποιηθεί, να αναζητήσει σήμα και να πραγματοποιήσει πολλές κλήσεις. Θα πρέπει να φορτίσετε πλήρως την μπαταρία το συντομότερο δυνατό. ΠΡΟΣΟΧΗ! Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές και καλώδια που προτείνει η ZTE. Η χρήση μη εγκεκριμένων αξεσουάρ μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο τηλέφωνό σας ή να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην αντικαθιστάτε μόνοι σας την ενσωματωμένη μπαταρία στο τηλέφωνό σας. Η μπαταρία μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της ZTE. 1. Συνδέστε το φορτιστή στη θύρα φόρτισης. 2. Συνδέστε το φορτιστή σε μια ηλεκτρική πρίζα. 3. Αποσυνδέστε το φορτιστή αφού φορτιστεί πλήρως η μπαταρία. 7

8 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η στάθμη της μπαταρίας είναι εξαιρετικά χαμηλή, δεν θα μπορείτε να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνο ακόμα και αν φορτίζει. Σε αυτήν την περίπτωση, δοκιμάστε να το ενεργοποιήσετε ξανά αφού φορτίσετε την μπαταρία για τουλάχιστον 20 λεπτά. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών εάν δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνο μετά τη φόρτιση για μεγάλο χρονικό διάστημα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η οθόνη παγώσει ή είναι πολύ αργή για να ανταποκριθεί σε αγγίγματα, δοκιμάστε να πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για περίπου 10 δευτερόλεπτα για να επανεκκινήσετε το τηλέφωνό σας. 6. Κανόνες και προϋποθέσεις για ασφαλή χρήση Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς ακουστικά κατά την οδήγηση Μην την πλησιάζετε από 15 mm στο σώμα σας Μικρά μέρη της συσκευής μπορεί να προκαλέσουν ασφυξία Η συσκευή μπορεί να είναι πηγή δυνατού ήχου Για να αποφύγετε πιθανή ακοή προβλήματα, η παρατεταμένη ακρόαση της συσκευής δεν συνιστάται υψηλή ένταση 8

9 Αποφύγετε την επαφή με μαγνητικά μέσα Μη χρησιμοποιείτε για άτομα με βηματοδότες ή άλλες ηλεκτρονικές συσκευές υποστήριξης της ζωής Απενεργοποιήστε σε νοσοκομεία και άλλα ιατρικά ιδρύματα (εάν είναι απαραίτητο) Απενεργοποιήστε στα αεροδρόμια και σε αεροπλάνα (αν χρειάζεται) Απενεργοποιήστε σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες Μην χρήση κατά τον ανεφοδιασμό οχημάτων Η συσκευή μπορεί να εκπέμπει φωτεινό φως ή να αναβοσβήνει Μην πετάτε στη φωτιά Μην εκθέτετε σε ακραίες θερμοκρασίες Αποφύγετε την επαφή με υγρά, κρατήστε μακριά από υγρασία Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή Χρησιμοποιήστε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ Μην βασίζεστε στη συσκευή ως ο μόνος τρόπος για να καλέσετε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης Οι συνθήκες λειτουργίας του εξοπλισμού θα πρέπει να είναι τοπικοί και εθνικοί ηλεκτρικοί κώδικες. Κύριες παράμετροι και χαρακτηριστικά που επηρεάζουν την ασφάλεια Εύρος θερμοκρασίας σε κατάσταση λειτουργίας: από -10 C έως 40 C Σχετικό εύρος υγρασίας αέρα σε κατάσταση λειτουργίας: από 60 έως 90%, χωρίς συμπύκνωση. 9

10 Πληροφορίες ασφαλείας για την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες: Για να διασφαλιστεί ότι τηρούνται τα όρια έκθεσης, το τηλέφωνο θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε ελάχιστη απόσταση 15 mm από το σώμα. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε υπερβολική έκθεση σε ραδιοσυχνότητες και μη συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανονισμούς. 7. Αγγίξτε την οθόνη αφής Εάν θέλετε να εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης, επιλέξτε στοιχεία της οθόνης όπως εικονίδια εφαρμογών και ρυθμίσεων ή πατήστε τα κουμπιά στην οθόνη, απλώς αγγίξτε τα με το δάχτυλό σας. Αγγίξτε παρατεταμένα Για να ανοίξετε τις διαθέσιμες επιλογές για ένα στοιχείο (όπως ένα μήνυμα ή ένας σύνδεσμος σε μια ιστοσελίδα), αγγίξτε παρατεταμένα το στοιχείο. Σύρετε ή ολίσθηση Σύρετε ή σύρετε το δάχτυλό σας γρήγορα κάθετα ή οριζόντια στην οθόνη. 10

11 Σύρετε Για να σύρετε, πατήστε παρατεταμένα το δάχτυλό σας με λίγη πίεση πριν ξεκινήσετε να κινείτε το δάχτυλό σας. Καθώς σύρετε, κρατήστε το δάχτυλό σας στην οθόνη μέχρι να φτάσετε στην επιθυμητή θέση. Μεγέθυνση Σε ορισμένες εφαρμογές (όπως οι Χάρτες, το Πρόγραμμα περιήγησης και η Συλλογή), μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση και σμίκρυνση τοποθετώντας δύο δάχτυλα στην οθόνη ταυτόχρονα και σύροντάς τα μεταξύ τους (για σμίκρυνση) ή χωριστά (για μεγέθυνση). Περιστροφή οθόνης Για τις περισσότερες εφαρμογές, μπορείτε να αλλάξετε αυτόματα τον προσανατολισμό της οθόνης από κατακόρυφο σε οριζόντιο, περιστρέφοντας το τηλέφωνό σας στο πλάι. 8. Ειδικός Ρυθμός Απορρόφησης (SAR) Η κινητή συσκευή σας είναι πομπός και δέκτης ραδιοφώνου. Αυτή η συσκευή δεν υπερβαίνει τα όρια έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες 11

12 συνιστώνται από τα διεθνή πρότυπα. Αυτές οι οδηγίες αναπτύχθηκαν από τον ανεξάρτητο ερευνητικό οργανισμό ICNIRP και περιέχουν αποδεκτά όρια ασφαλείας που έχουν σχεδιαστεί για να διασφαλίζουν την προστασία όλων των ατόμων, ανεξαρτήτως ηλικίας ή υγείας. Οι οδηγίες χρησιμοποιούν μια μονάδα μέτρησης που ονομάζεται ειδικός ρυθμός απορρόφησης (SAR). Το όριο SAR για κινητές συσκευές είναι 2 W/kg και η μέγιστη τιμή SAR για αυτήν τη συσκευή όταν δοκιμάζεται στην περιοχή του κεφαλιού είναι W/kg, όταν δοκιμάζεται στην περιοχή του σώματος είναι W/kg. Δεδομένου ότι οι φορητές συσκευές προσφέρουν ένα ευρύ φάσμα λειτουργιών, μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε άλλες θέσεις, για παράδειγμα όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο. Εφόσον το SAR μετράται στην υψηλότερη ισχύ των συσκευών, η πραγματική τιμή SAR για μια συσκευή λειτουργίας είναι συνήθως χαμηλότερη από αυτή που αναφέρεται παραπάνω. Αυτό οφείλεται στο ότι η συσκευή αλλάζει αυτόματα το επίπεδο ισχύος της για να διασφαλίσει ότι χρησιμοποιεί το ελάχιστο επίπεδο ισχύος που επαρκεί για την επικοινωνία με το δίκτυο. Περιορισμός της έκθεσης σε πεδία ραδιοσυχνοτήτων Για άτομα που ανησυχούν για τον περιορισμό της έκθεσης σε πεδία ραδιοσυχνοτήτων, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) παρέχει τις ακόλουθες συμβουλές: Προφυλάξεις: Μέχρι σήμερα, η υπάρχουσα επιστημονική έρευνα δεν υποδεικνύει την ανάγκη λήψης ειδικών προφυλάξεων κατά τη χρήση κινητών τηλεφώνων . Για να περιορίσετε την έκθεση σας και των παιδιών σας στην ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων, μειώστε τον χρόνο που μιλάτε και χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο και χρησιμοποιήστε συσκευές hands-free που κρατούν το τηλέφωνο μακριά από το κεφάλι και το σώμα σας. 12

13 Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην αρχική σελίδα του ΠΟΥ (ενημερωτικό δελτίο 193: Ιούνιος 2000). 9. Δήλωση συμμόρφωσης RoHS και RoHS Η ZTE Corporation έχει δεσμευτεί να μειώσει τις επιπτώσεις της στο περιβάλλον και την οικολογική κατάσταση στον πλανήτη. Έτσι, αυτό το έγγραφο μας επιτρέπει να δηλώσουμε υπεύθυνα ότι το ZTE BLADE V7 LITE, που κατασκευάζεται από την ZTE Corporation, συμμορφώνεται πλήρως με την Οδηγία 2002/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - RoHS (Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών), σε σχέση με όλες τις ακόλουθες ουσίες : 1. Μόλυβδος (Pb) 2 Υδράργυρος (Hg) 3. Κάδμιο (Cd) 4. Εξασθενές χρώμιο (Cr (VI)) 5. Πολυβρωμιωμένο διφαινύλιο (PBB) 6. Πολυβρωμιωμένοι διφαινυλαιθέρες (PBDE) Η συμμόρφωση με αυτές τις απαιτήσεις αποδεικνύεται από γραπτή δήλωση από τους προμηθευτές μας. Αυτό επιβεβαιώνει ότι τυχόν επίπεδα μόλυνσης από τις ουσίες που αναφέρονται παραπάνω είναι χαμηλότερα από το μέγιστο επίπεδο που ορίστηκε στην 2002/95/ΕΚ ή ελαχιστοποιούνται λόγω της χρήσης τους. Το ZTE BLADE V7 LITE, που κατασκευάζεται από την ZTE CORPORATION, πληροί όλες τις απαιτήσεις της ΕΕ 2002/95/EC. 13

14 10. Κανόνες και συνθήκες αποθήκευσης, μεταφοράς, πώλησης και απόρριψης Εύρος θερμοκρασίας κατά την αποθήκευση (όταν είναι απενεργοποιημένο): από -10 C έως 60 C. Εύρος σχετικής υγρασίας (όταν είναι απενεργοποιημένο): από 60 έως 90%, χωρίς συμπύκνωση. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε εσωτερικό χώρο στην αρχική της συσκευασία. Ο εξοπλισμός πρέπει να μεταφέρεται στην αρχική του συσκευασία σε καλυμμένα οχήματα με οποιοδήποτε είδος μεταφοράς. Θερμοκρασία κατά τη μεταφορά: -10 C έως 60 C; σχετική υγρασία αέρα από 60 έως 90%, χωρίς συμπύκνωση. Οι κανόνες και οι προϋποθέσεις για την πώληση της συσκευής καθορίζονται από τους όρους των συμβάσεων που συνάπτει η ZTE ή οι εξουσιοδοτημένοι συνεργάτες της ZTE με αγοραστές συσκευών. Όλες οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίμματα σε καθορισμένα σημεία συλλογής που παρέχονται από την πολιτεία ή τις τοπικές αρχές σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς, πολιτειακούς και τοπικούς νόμους, κανόνες και κανονισμούς. πρόσωπο. Αυτή η σήμανση στο προϊόν και στα αξεσουάρ υποδηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/CE. Η σωστή απόρριψη θα συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος με βάση την Οδηγία ΑΗΗΕ, βλ. 14

15 παρακαλούμε στείλτε το αίτημά σας μέσω email στο 11. Πληροφορίες για τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση εντοπισμού τεχνικής δυσλειτουργίας 1. Τι να κάνετε εάν ο χρόνος λειτουργίας της συσκευής δεν ταιριάζει με τον χρόνο λειτουργίας που δηλώνει ο κατασκευαστής; Το smartphone είναι μια πολύπλοκη ηλεκτρονική συσκευή που περιλαμβάνει τις λειτουργίες ενός υπολογιστή τσέπης και ενός κινητού τηλεφώνου. Το smartphone καταναλώνει μεγάλη ποσότητα ενέργειας για να λειτουργήσει αυτές τις λειτουργίες. Η κύρια ποσότητα ενέργειας δαπανάται για τη λειτουργία της μονάδας οθόνης και της διαδρομής εκπομπής και λήψης GSM. Η φωτεινότητα της οθόνης ρυθμίζεται αυτόματα στο μέγιστο σε πολύ έντονο φως (ηλιόλουστη μέρα) ή ρυθμίζεται χειροκίνητα από το χρήστη. Η μέγιστη φωτεινότητα καταναλώνει τη μέγιστη ενέργεια. Κατά τη λειτουργία GSM και με σταθερή και σταθερή λήψη, η συσκευή καταναλώνει ελάχιστη ποσότητα ενέργειας για τη διατήρηση της επικοινωνίας. Εάν το σήμα δικτύου είναι ασταθές και αδύναμο, η συσκευή απαιτεί περισσότερη ισχύ για τη διατήρηση της επικοινωνίας. Στην περίπτωση της «Αναζήτησης Δικτύου» σε μια περιοχή όπου δεν υπάρχει δίκτυο, η συσκευή καταναλώνει τη μέγιστη ποσότητα ενέργειας, η οποία δαπανάται για την αναζήτηση κοντινών σταθμών βάσης. Για να μειώσετε την κατανάλωση ενέργειας του τηλεφώνου σας χρειάζεται: 1) Απενεργοποιήστε το GPS εάν αυτή η λειτουργία δεν απαιτείται αυτήν τη στιγμή. 2) Απενεργοποιήστε το κινητό Διαδίκτυο εάν αυτή η λειτουργία δεν απαιτείται αυτήν τη στιγμή 3) Απενεργοποιήστε ή διαγράψτε τις περιττές αχρησιμοποίητες εφαρμογές, επειδή καταναλώνουν τους εσωτερικούς πόρους της συσκευής. 2. Τι πρέπει να κάνετε εάν το τηλέφωνό σας παγώσει, δεν ενεργοποιηθεί ή επανεκκινηθεί; Η αιτία της επανεκκίνησης ή του παγώματος στις περισσότερες περιπτώσεις είναι λογισμικό ή προγράμματα τρίτων κατασκευαστών. 15

16 1) Αρχικά, συνιστούμε να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις (αφού αποθηκεύσετε τις πληροφορίες που χρειάζεστε). Εάν το τηλέφωνο ενεργοποιηθεί, επιλέξτε την επιλογή "Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων" από το μενού της συσκευής. Εάν η συσκευή δεν ενεργοποιηθεί, ενεργοποιήστε τη συσκευή σε "Λειτουργία ανάκτησης" και επιλέξτε "σβήσιμο δεδομένων/επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων". Η μέθοδος για την είσοδο σε "Λειτουργία ανάκτησης" περιγράφεται παρακάτω στην παράγραφο "Πώς να εισέλθετε στη λειτουργία ανάκτησης;". 2) Εάν η επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων δεν βοηθήσει, ενημερώστε το λογισμικό. Οι μέθοδοι ενημέρωσης του λογισμικού περιγράφονται στην παράγραφο "Πώς να ενημερώσετε το λογισμικό;". 3) Εάν η ενημέρωση λογισμικού δεν βοηθήσει, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της ZTE. 3. Πώς να ενημερώσετε το λογισμικό; Σας παρέχουμε διαφορετικούς τρόπους ενημέρωσης του λογισμικού, συγκεκριμένα: ενημέρωση χρησιμοποιώντας κάρτα μνήμης ή ενημέρωση μέσω του αέρα. Για ενημέρωση μέσω του αέρα, πρέπει να συνδεθείτε στο Internet μέσω ασύρματου δικτύου Wi-Fi ή χρησιμοποιώντας σύνδεση GSM και να ελέγξετε για ενημερώσεις στις ρυθμίσεις. 4. Τι να κάνετε εάν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης ή το μοτίβο σας για να ξεκλειδώσετε την οθόνη; Εάν έχετε ξεχάσει το μοτίβο ή τον ψηφιακό κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε την οθόνη, πρέπει να πραγματοποιήσετε επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις: 1) Ενεργοποιήστε τη συσκευή σε "Λειτουργία αποκατάστασης" και επιλέξτε "wipe data/factory reset". 2) Εάν η διαδικασία δεν ολοκληρωθεί, πρέπει να επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της ZTE. 5. Πώς να μπείτε στη λειτουργία ανάκτησης; Στην κατάσταση απενεργοποίησης, κρατήστε ταυτόχρονα πατημένο το κουμπί έντασης ήχου (αύξηση +) και το κουμπί λειτουργίας. Για όλες τις άλλες ερωτήσεις, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της ZTE ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της ZTE. Αριθμός τηλεφώνου υποστήριξης, διευθύνσεις εξουσιοδοτημένων κέντρων σέρβις, καθώς και επιπλέον 16

17 πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο: Αντιπροσωπεία του κατασκευαστή στη Ρωσική Ομοσπονδία: Αντιπροσωπεία της ZTI Corporation στη Μόσχα (Μόσχα, Λεωφ. Andropova, 18, κτίριο 5, 20 όροφος) 12. Τύπος μπαταρίας Χωρητικότητα Ονομαστική τάση Μέγιστη τάση Μοντέλο Κατασκευαστής Ημερομηνία κατασκευής Χώρα κατασκευής Μπαταρία πολυμερούς ιόντων λιθίου 2500 mAh (9,5 V h) 3,8 V 4,35 V Li3825T43P3h ZTE CORPORATION υποδεικνύεται στη συσκευή Κίνα 13. Τύπος φορτιστή Μάρκα/μοντέλο Προσαρμογέας Ισχύος Παραγωγή Χώρα Έξοδος Κατασκευαστής Της /LPL-A A ~V 50/60Hz 200mA Μέγ. =5V 1000mA ZTE CORPORATION υποδεικνύεται στη συσκευή της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας Βασικές παράμετροι και χαρακτηριστικά που επηρεάζουν την ασφάλεια (βλ. παράγραφο 6) Σκοπός της συσκευής Ο προσαρμογέας ρεύματος είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη μετατροπή ηλεκτρικής ενέργειας που προέρχεται από 17

18 ρεύμα AC. Κανόνες και προϋποθέσεις για ασφαλή λειτουργία (βλέπε παράγραφο 6) Κανόνες και προϋποθέσεις αποθήκευσης, μεταφοράς, πώλησης και απόρριψης (βλέπε παράγραφο 10) Πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση ανίχνευσης δυσλειτουργίας τεχνικής συσκευής (βλέπε παράγραφο 11) Κατασκευαστής: ZTI Corporation, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, Shenzhen, περιοχή Nanshan, Hi-tech Industrial Park Εισαγωγέας: ZTI-Svyaztekhnologii Corporation LLC, Russian Federation, Moscow, Andropova Ave., 18, κτίριο 5, όροφος 20 18


1. Χαρακτηριστικά και παράμετροι Μοντέλο ZTE Blade X3 OS Android 5.1 Πρότυπα επεξεργαστή Υποστήριξη κάρτας SIM Οθόνη Κύρια κάμερα Μπροστινή κάμερα Ενσωματωμένη μνήμη (ROM) Μνήμη τυχαίας πρόσβασης (RAM) MT6735P,

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης ZTE BLADE V7 1. ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πνευματικά δικαιώματα 2016 ZTE Corporation. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Κανένα μέρος αυτής της δημοσίευσης δεν επιτρέπεται να εξαχθεί, να αναπαραχθεί, να μεταφραστεί ή

ZTE BLADE A910 Quick Guide Περιεχόμενα 1. Νομικές πληροφορίες... 2 2. Εμφάνιση... 4 3. Εγκατάσταση καρτών nano-sim και καρτών μνήμης microsdhc... 5 4. Φόρτιση της μπαταρίας... 6 5. Διαχείριση της συσκευής ...

ZTE BLADE L110 Γρήγορος οδηγός χρήσης Περιεχόμενα 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Νομικές πληροφορίες... 3 3. Εμφάνιση... 5 4. Εγκατάσταση καρτών microsim και καρτών μνήμης microsdhc... 6 5. Φόρτιση της μπαταρίας.. .

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Smartphone ZTE Blade Q Lux 1 ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πνευματικά δικαιώματα 2015 ZTE Corporation Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Κανένα μέρος αυτής της δημοσίευσης δεν επιτρέπεται να εξαχθεί, να αναπαραχθεί,

ZTE BLADE GF3 Γρήγορος Οδηγός χρήσης Περιεχόμενα 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Νομικές πληροφορίες... 3 3. Εμφάνιση... 5 4. Εγκατάσταση καρτών microsim και καρτών μνήμης microsdhc... 6 5. Φόρτιση της μπαταρίας.. .

ZTE BLADE A610 Γρήγορος οδηγός χρήσης Περιεχόμενα 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Νομικές πληροφορίες... 3 3. Εμφάνιση... 5 4. Εγκατάσταση καρτών microsim και καρτών μνήμης microsdhc... 6 5. Φόρτιση της μπαταρίας.. .

Nubia Z11(NX531J) Γρήγορος οδηγός χρήσης Περιεχόμενα Νομικές πληροφορίες... 2 Εμφάνιση... 5 Τοποθέτηση καρτών SIM και κάρτας μνήμης microsdhc... 6 Φόρτιση της μπαταρίας... 8 Διαχείριση της συσκευής...

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης ZTE Geek 1 ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πνευματικά δικαιώματα 2013 ZTE Corporation. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Κανένα μέρος αυτής της δημοσίευσης δεν επιτρέπεται να εξαχθεί, να αναπαραχθεί ή να μεταφραστεί

Γνωριμία με το τηλέφωνό σας Αγγλικά Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα smartphone Huawei! Πριν ξεκινήσετε, εξοικειωθείτε με τις βασικές λειτουργίες της νέας σας συσκευής. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για ενεργοποίηση

Ελληνικά Πρόσθετες πληροφορίες Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το μοντέλο τερματικού χρήστη HUAWEI P8 lite ALE-L21 (εφεξής «Συσκευή»)! Διαβάστε τον οδηγό γρήγορης εκκίνησης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία

Μόντεμ USB (Τερματικό συνδρομητή) Εγχειρίδιο χρήστη ZTE MF823D 1 Περιεχόμενα 1. Νομικές πληροφορίες...4 2. Εξοπλισμός...7 3. Χαρακτηριστικά και παράμετροι...7 4. Ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος...9

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης ZTE-Roamer Πληροφορίες ασφάλειας προϊόντος Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη που περιλαμβάνεται στην προεγκατεστημένη κάρτα microSD. Ανάγνωση

GS202 Τηλέφωνο Σε αυτή την ενότητα θα εξοικειωθείτε με τα στοιχεία υλικού της συσκευής. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Στοιχείο Περιγραφή 1 Υποδοχή ακουστικών 2 Κουμπί λειτουργίας 3 Θύρα Micro-USB 4 Χρήση μπροστινού φακού

G1342 2QM02-00004-200S Τηλέφωνο Σε αυτή την ενότητα θα εξοικειωθείτε με τα στοιχεία υλικού της συσκευής. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Στοιχείο Περιγραφή 1 Jack for Χρησιμοποιήστε ακουστικά για επικοινωνία hands-free

Εγχειρίδιο χρήστη ZC554KL R12503 15060-95606000 Πρώτη Έκδοση/Απρίλιος 2017 Μοντέλο: ASUS_X00ID (ZC554KL) Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς στη συσκευή πριν από τη λειτουργία

Περιεχόμενα Προφυλάξεις. 2-3 Βασικές πληροφορίες για το tablet. 4-7 Βασικές Λειτουργίες. 7-10 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. Λειτουργία αναμονής. 7 Συνδεθείτε σε υπολογιστή. 8 Εγκατάσταση κάρτας μνήμης. 9 Πλοήγηση GPS. 9

Περιεχόμενα Προφυλάξεις. 2-3 Βασικές πληροφορίες για το tablet. 4-7 Βασικές Λειτουργίες. 8-11 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. Λειτουργία αναμονής. 8 Σύνδεση με υπολογιστή και τηλεόραση. 8-10 Εγκατάσταση κάρτας μνήμης. 10

Περιεχόμενα Προφυλάξεις. 2-3 Βασικές πληροφορίες για το tablet. 4-6 Βασικές Λειτουργίες. 7 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. Λειτουργία αναμονής. 7 Συνδεθείτε σε υπολογιστή. 7 Εγκατάσταση κάρτας μνήμης. 8 Πιθανά προβλήματα

3G Wi-Fi router ZTE MF65M Γρήγορος οδηγός χρήσης 1 Περιεχόμενα 1. Νομικές πληροφορίες...2 2. Εξοπλισμός...4 3. Χαρακτηριστικά και παράμετροι...4 4. Γνωριμία με τη συσκευή...6 5. Προετοιμασία Για

Redmi 5A Κουμπί "Volume" Κουμπί "Power" Κουμπί μενού Κουμπί πίσω Κουμπί αρχικής οθόνης Υποδοχή USB Βασικές πληροφορίες ασφαλείας Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε τις πληροφορίες στο

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Γνωριμία με το τηλέφωνό σας Ευχαριστούμε που επιλέξατε το μοντέλο συνδρομητικού τερματικού HUAWEI honor 4X Che2-L11 (εφεξής «Συσκευή»)! Πριν ξεκινήσετε, εξοικειωθείτε με τις βασικές λειτουργίες

Αγαπητέ αγοραστή! Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τον υπολογιστή tablet RoverPad. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο. Πρόσθετος Οδηγός χρήσης

2014 myphone. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. myphone CUBE RU Εγχειρίδιο λειτουργίας Τεχνικές προδιαγραφές: Μνήμη RAM/ RAM: 1 GB 16 GB εσωτερικής μνήμης 1800 mAh μπαταρία Παράμετροι φορτιστή

1 2013 Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Acer Liquid S2 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Μοντέλο: S520 Αυτή η αναθεώρηση: 09/2013 Πληροφορίες προϊόντος Για λεπτομερείς πληροφορίες προϊόντος, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.acer.com. Για να μάθετε πληροφορίες

Οδηγός χρήστη 2 Νομική σημείωση 2011 Google Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Google, στυλιζαρισμένο λογότυπο Google, Android, στυλιζαρισμένο λογότυπο Android, Nexus, στυλιζαρισμένο λογότυπο Nexus, Nexus

AP007 Portable Charger Εγχειρίδιο χρήστη Εισαγωγή στον φορητό φορτιστή AP007 Ο φορητός φορτιστής AP007 (εφεξής «Φορτιστής AP007») είναι

Γνωριμία με το τηλέφωνό σας Αγγλικά Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το συνδρομητικό τερματικό HUAWEI Y5c, μοντέλο HUAWEI Y541-U02 (εφεξής «Τηλέφωνο»). Πρώτα, ελέγξτε τις βασικές πληροφορίες. πατήστε και κρατήστε πατημένο

YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Έκδοση 1.0 Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή YOGA TABLET. Όλες οι πληροφορίες σημειώνονται με αστερίσκο (*)

Tablet PC Προσοχή: Εμφάνιση και κουμπιά: Αυτό το έγγραφο περιέχει πληροφορίες σχετικά με σημαντικές προφυλάξεις ασφαλείας και τη σωστή χρήση του προϊόντος. Για την αποφυγή ατυχημάτων και βλαβών, παρακαλούμε

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Smart Glasses with Bluetooth Headset HB-600 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Harper. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις σε περίπτωση

Ασύρματος δρομολογητής (σημείο πρόσβασης) Εγχειρίδιο χρήστη ZTE MF920 1 Περιεχόμενα 1. Νομικές πληροφορίες... 3 2. Περιεχόμενα... 6 3. Χαρακτηριστικά και παράμετροι... 7 4. Πληροφορίες μπαταρίας... 8 5. Ελάχιστο

Διαβάστε πριν από τη χρήση Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για σωστή και ασφαλή χρήση. Η εμφάνιση του προϊόντος μπορεί να διαφέρει

Lenovo K900 Quick Start Guide έκδοση 1.0 Για λογισμικό Android 4.2. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας. Γενική άποψη 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Μπροστινή κάμερα

ΚΙΝΗΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ idx9 3G 3G ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Digma. Πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Yota router Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα 1. Yota router 2. Καλώδιο USB Εάν τα παραπάνω στοιχεία δεν περιλαμβάνονται στη συσκευασία ή εάν δείτε ότι κάποιο από τα στοιχεία είναι κατεστραμμένο, παρακαλούμε

2014 myphone. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. myphone S-Line 16GB ENG Εγχειρίδιο λειτουργίας Τεχνικές προδιαγραφές: Μνήμη RAM/ RAM: 1GB 16GB εσωτερική μνήμη 1800mAh μπαταρία Παράμετροι

Περιεχόμενα Βασικές πληροφορίες για την Tesla.............. 2 Γενική προβολή................... 2 Μετασχηματιστής ρεύματος..... 5 Βασικές τεχνικές για την εργασία με την Tesla......... 7 Ενεργοποίηση της Tesla................... 7 Απενεργοποίηση της Tesla..... ............. ....

ΚΙΝΗΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ idx10 3G ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ 3G Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Digma. Πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Εγχειρίδιο χρήσης HB-203 Bluetooth Stereo Headphones with Microphone Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Harper. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και αποθηκεύστε τις.

Πριν χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας, διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που περιλαμβάνονται. Σημειώσεις Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Στερεοφωνικά ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο HB-101 Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Harper. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και αποθηκεύστε τις.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης FTTB EXPERT Innbox E70 Περιεχόμενα Προφυλάξεις... 4 Εισαγωγή... 5 ενδείξεις LED... 6 Πίσω πίνακας... 7 Σύνδεση του Innbox E70 στο τροφοδοτικό... 8 Σύνδεση

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Στερεοφωνικά ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο HB-309 Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Harper. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και αποθηκεύστε τις.

Περιεχόμενα Περιεχόμενα πακέτου... 114 Ξεκινώντας... 115 Περιγραφή συσκευής... 116 Οδηγός εγκατάστασης... 117 Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi... 118 Μια διεπαφή Android TM... 120 ARCHOS Fusion Storage... 124

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Lunas.TV-1 FTV1S00101 lunas.tv RU ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον φορητό κινητό επίγειο ψηφιακό δέκτη τηλεόρασης Lunas.TV-1 (εφεξής «Συσκευή»)!

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Σύντομος οδηγός χρήσης Σύντομος οδηγός για το koristuvach Russian Γνωριμία με τη συσκευή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το smartphone HUAWEI nova lite 2017! Πριν ξεκινήσετε την εργασία, διαβάστε

ARCHOS tablets: ARCHOS 70 Neon Plus ARCHOS 70 Platinum ARCHOS 101c Platinum ARCHOS 101 Magnus ARCHOS 101 Magnus Plus ARCHOS 70c Xenon ARCHOS 80c Xenon ARCHOS 101b Εγχειρίδιο χρήστη Xenon70AR

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καπέλο με ενσωματωμένο ακουστικό Bluetooth HB-505 Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Harper. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και αποθηκεύστε

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Σύντομο βιβλίο αναφοράς Πρόσθετες πληροφορίες Αγγλικά Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής σας από τον ιστότοπο http://consumer.huawei.com/en/

Εγχειρίδιο χρήσης MiJia Action Camera Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης και αποθηκεύστε το σωστά. 1. Εξοπλισμός Κάμερα 1 Μπαταρία

Περιεχόμενα Βασικές πληροφορίες για το tablet................... 2 Γενική προβολή...................... .............. 2 Μετασχηματιστής ρεύματος.... 5 Βασική λειτουργία tablet......... 6 Ενεργοποίηση του tablet........... ...........

Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία Tesla......2 Γενική προβολή...................2 Μετασχηματιστής ισχύος...5 Βασικές τεχνικές εργασίας με την Tesla....... 6 Ενεργοποίηση Tesla.................. 6 Απενεργοποίηση Tesla.................. ...

Περιεχόμενα Βασικές πληροφορίες για το tablet................... 2 Γενική προβολή...................... .............. 2 Μετασχηματιστής ρεύματος.... 5 Βασική λειτουργία tablet......... 6 Ενεργοποίηση του tablet........... ...........

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EVE 8800 3G ES8031EG Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Digma! Πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο για να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστό

Πληροφορίες Προσοχής ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει την πιθανότητα σοβαρής υλικής ζημιάς, προσωπικού τραυματισμού ή θανάτου. Λεπτομέρειες ρύθμισης Dell Latitude E4200

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ myphone FUN5 (smartphone) Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το MyPhone. Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται να εξοικειώσει τον χρήστη με τη λειτουργία της συσκευής. Μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση

Γνωριμία με τη συσκευή Πρόσβαση στο Διαδίκτυο μέσω δικτύου 4G+, 3G ή 2G Ο ασύρματος δρομολογητής παρέχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο μέσω του δικτύου του χειριστή σας (4G+, 3G ή 2G). 1 Πρόσβαση στο Διαδίκτυο μέσω δικτύου Wi-Fi τρίτων

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ LAPTOP EVE 1400 ET1106EW Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Digma! Πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο για να βεβαιωθείτε

Ασύρματα ηχεία Bluetooth HIPER Sound Go Γρήγορος οδηγός χρήσης Συγχαρητήρια για την αγορά ασύρματων ηχείων Bluetooth HIPER Sound Go. Η ασύρματη ακουστική HIPER είναι μια τεχνολογία υψηλής τεχνολογίας

Φορητή κάμερα Wi-Fi Zodikam 507 Γρήγορο εγχειρίδιο οδηγιών Zodiac ασύρματες λύσεις 2015 1. Εμφάνιση της συσκευής Πλήκτρο επανεκκίνησης Κάρτα Micro SD Θύρα Micro USB Παρατεταμένο πάτημα

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 2 3 Micro SD 4 5 WLAN 6 7 8 9 (2) - Micro USB Θέση του σειριακού αριθμού, του αριθμού προϊόντος και του αριθμού μοντέλου Ο σειριακός αριθμός και ο αριθμός προϊόντος βρίσκονται στο αριστερό άκρο

Υπολογιστής tablet IRBIS TX07 Οδηγίες λειτουργίας Υπολογιστής tablet IRBIS TX07 Οδηγίες λειτουργίας Αγαπητέ χρήστη! Συγχαρητήρια για την αγορά σας και σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα μας.

1. Περιεχόμενα συσκευασίας 1. 2. Τροφοδοτικό 3. Θήκη 4. Καλώδιο USB 5. 6. Κάρτα εγγύησης 7. Ειδοποίηση εγγυήσεων και υποχρεώσεων 2. Επισκόπηση συσκευής 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 RU - 1 1 2

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EVE 1800 3G ES1035EG Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα Digma! Πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο για να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστό