Ponekad se čini da je teško odlučiti se za format, toliko ih je i svaki ima svoje prednosti. Mnogi autori postavljaju pitanje: "Kako odabrati format za e-knjigu?" Proveli smo našu analizu formata i otkrili koji je najbolji format za obične knjige. Pažljivo smo proučili mnoge formate i razmotrili ih i sa stajališta pogodnosti čitatelja i sa stajališta pogodnosti autora. Zaronimo malo u detalje i vidimo što je utjecalo na naš izbor.

Zašto je ePub najbolji format?

Tijekom razvoja naših usluga proučavali smo neke tehničke nijanse koje utječu na izgled i rad e-knjige.

Počnimo s najjednostavnijim – upravljanjem prikazom knjige. Oni. mogućnost da čitatelj promijeni veličinu fonta i orijentaciju stranice. EPUB se savršeno prilagođava promjenama veličine zaslona uređaja ili veličine fonta. Želio bih napomenuti da specifikacija navodi da zapravo format podržava 2 načina izgleda - prvi (reflowable), kada možete promijeniti ove parametre, i drugi (fiksni izgled), kada možete jasno naznačiti što je gdje.

Pogledajmo malo detaljnije načine izgleda.

Reflowable markup

Na ruski se može prevesti kao tekućina, adaptivni ili plutajući. Omogućuje vam da prilagodite sadržaj knjige ekranu uređaja, promijenite boju i veličinu fonta. Idealno za obične knjige s jednostavnim tekstom - romane, pjesme, stručnu literaturu. Oni. sve što nije potrebno jasno povezivanje slika ili složen vizualni prikaz.

Ovo označavanje nije prikladno za vizualno interaktivne knjige i knjige za djecu s mnogo ilustracija, odnosno one koje zahtijevaju prostornu referencu grafike, razne kombinacije slika i bočnih traka. Sam EPUB format omogućuje stvaranje interaktivnih knjiga, no adaptivni dizajn takvih knjiga je prava umjetnost.

Ovako izgleda responzivno označavanje

Korištenje ove oznake idealno je kada ne znate točno gdje i kako će vaša knjiga biti reproducirana. Zbog fleksibilnosti izgleda, knjiga će se ispravno prikazati na gotovo svakom uređaju, od računala do neke vrste pametnog sata. Osim toga, ova je oznaka savršena za osobe s invaliditetom.

Fixed layout - fiksni raspored

Ova vrsta označavanja podrazumijeva da svi elementi imaju jasno definiran položaj na stranici s jasno naznačenom veličinom. Ova oznaka je u formatu koji je najsličniji fizičkom mediju, kao što je stranica obične papirnate knjige. Sve je na svom mjestu i nema adaptacije. Na uređajima prilagodba najčešće ima oblik skaliranja sa svim posljedicama. Ono što izgleda prihvatljivo na zaslonu računala već je premalo na tabletu, a na zaslonu pametnog telefona uopće se ne vidi. Pa se igra zumiranja pretvara u mučenje za čitatelja.

Primjer prikaza fiksnog izgleda

Ovaj je format prikladan kada sigurno znate da će se vaše djelo čitati na mediju određene veličine za koji će vaše djelo biti postavljeno. U početku se pretpostavlja da je ova oznaka namijenjena daljnjem ispisu djela, tako da označava veličinu i format budućeg medija. Mi Ne Preporučujemo korištenje ove oznake za e-knjige jer ograničava područje čitanja knjiga na uređaje s određenom veličinom zaslona.

Najčešći digitalni predstavnik ovog označavanja je PDF format, ali ga podržava i EPUB.

Odlučili smo sažeti popularne formate u tablicu i prikazati podršku za različite oznake unutar njih

Sredili smo raspored. Pogledajmo sada onaj trenutak koji najviše zabrinjava autore – autorska prava.

Podrška za zaštitu autorskih prava na razini formata e-knjiga

Autori u pravilu inzistiraju na podršci DRM-a (Digital Rights Management) ili tehničkih sredstava zaštite autorskih prava u e-knjigama. To je jedna od najneugodnijih tema i za autore i za čitatelje, ali zadire i u interese izdavača. A glavni problem je što ne postoji pouzdan način zaštite od kopiranja, jer... Knjiga je izvor pretežno tekstualnih informacija prikazanih u grafičkom obliku. Moguće je stvoriti iznimno siguran način za isporuku sadržaja šifriranjem datoteke posebnoj zasebnoj aplikaciji ili čak posebnom odvojenom čitaču knjiga, ali to će sve biti zaobiđeno jednostavnom kamerom i naknadnim OCR-om. Tako će se svi najsloženiji i za sve najneugodniji zahvati izravnati najprimitivnijom metodom kopiranja, starom već više od dva stoljeća. Sve što vidi ljudsko oko, vidjet će i kamera. A onda je to stvar tehnologije.

Dakle, kakva je situacija s podrškom za DRM u raznim formatima? Prikupili smo podatke i smjestili ih u tablicu

Tablica pokazuje da su ePub, PDF i Mobipocket formati koji savršeno podržavaju zaštitu autorskih prava.

Međutim, kao što smo gore napomenuli, DRM više ne stvara ništa osim neugodnosti za korisnika. Mnogi su bili u situaciji da im hitno treba knjiga, ali ona nije u formatu dostupnom za vaš uređaj. U pravilu, takva situacija često iznenadi osobu ili u najnepovoljnijem trenutku. Obično ljudi to rješavaju na različite načine, u većini slučajeva jednostavno potraže drugu knjigu na istu temu, ali u pristupačnom formatu. Kao rezultat toga, autor gubi čitatelje i, naravno, novac.

Glavni problem u području zaštite prava leži u području edukacije ljudi i njihovog odnosa prema zaštiti autorskih prava. Recimo, nikome ne pada na pamet krasti direktno iz dućana, iako sve ima, samo ispruži ruku. Isto vrijedi i za digitalni sadržaj. Jednostavno postoji svijest da djelo pripada autoru i da je rezultat njegova rada koji se mora platiti. Što više ljudi to shvati, manje će knjiga biti ukradeno.

Omogućavanje legalnog pristupa knjigama jedna je od misija naše knjižnice.

Sumirajući gore navedeno, opet dolazimo do zaključka da je ePub izvrstan izbor sa stajališta zaštite autorskih prava.

Što nije u redu s EXE formatom?

Sigurno su mnogi čuli za ovaj format. Ovaj se format naziva aplikacija za operativni sustav Windows. Tako je, ovo nije format e-knjige, to je običan program za Windows koji je potrebno instalirati i koji radi samo na vrlo ograničenom rasponu uređaja - računalima i tabletima s Windowsima. Takvu "knjigu" nećete moći otvoriti na iPadu, Kindleu, Nooku ili Android tabletu, a da ne spominjemo druge sustave kao što su OS X ili Linux. Štoviše, jer Budući da je format izvršna datoteka, na njega se vrlo često prikače virusi, što ga čini iznimno nesigurnim. Tako je jednostavno: skinuo sam knjigu u exe i dobio virus. Napadači često postavljaju viruse u duhu "Sve knjige Dontsova.exe", ali umjesto knjiga ljudi dobivaju paket virusa.

Postoji sličan format pod nazivom JAVA koji je neko vrijeme bio popularan na starijim pametnim telefonima. Suština je ista - program, ali samo za pametni telefon. Slična virusna kamuflaža za pametne telefone.

O formatu FictionBook

Popularan pod imenom FB2. Popularan je uglavnom u Rusiji i postsovjetskom prostoru, pa ga sa sigurnošću možemo nazvati nacionalnim formatom.

Međutim, ovaj format sadrži logičan raspored, knjiga je podijeljena na dijelove, koji mogu biti pjesme ili proza. Međutim, sam format je vrlo ograničen, jer Ne samo da nema podrške za složeni izgled i formule, već ni za banalne stvari poput popisa s grafičkim oznakama.

Postoji ideja za FB3 format, poboljšani FB2, koji je, sudeći po opisu, klon ePub formata. Koristi sličnu zip arhivu i dijeli datoteke na opis, tekst i slike. Dmitrij Gribov intenzivno radi na novom formatu i nadamo se da će oduševiti autore novim mogućnostima.

Ovaj je format vrlo prikladan za jednostavnu fikciju napisanu na ruskom.

O TXT formatu

O MOBI formatu

MOBI format ima nekoliko varijanti u obliku AZW obitelji formata, koje karakterizira viši stupanj kompresije podataka.

• AZW1 je drugi naziv za "topaz" format (koji se naziva i .tpz). Ova je sorta dizajnirana za pohranu skeniranih dokumenata i slična je DJVU. TPZ format - koristi se na WhisperNet mreži. WhisperNet je prilagođena 3G mobilna mreža koju je stvorio Amazon za podršku Kindle knjiga i sinkronizaciju knjiga, oznaka itd.
• AZW3 je drugo ime za KF8. Ovaj se format prvi put pojavio na Kindle Fire. To je kombinirani ePub format s Palm bazom podataka, Amazon DRM zaštitom, koji praktički kopira sve značajke ePub formata i osigurava kompatibilnost sa starijim Kindle čitačima.
• AZW4 je poseban format za udžbenike (sličan PDF-u).
• AZK je posebna iOS verzija MOBI formata za Kindle Reader i druge Apple proizvode.
• KFX je jedan od relativno novih formata iz Amazona, koji se pojavio istovremeno s Kindle Paperwhite 3. Nasljednik je AZK. Dodane su mu značajke poput reprodukcije zvukova i videa, prikazivanja tablica na zasebnom ekranu i dodavanja novog fonta i JXR formata slike.
• AZW8 je proširenje za KFX, koji je još jedan namjenski format trenutno na Kindle paperwhite 3, Kindle Oasis i Kindle Voyage. Trenutno je ovo najnapredniji format i koristi se u modernim Amazonovim uređajima.

O PDF formatu

O DJVU formatu

DJVU je Lizardtechov format koji se sve više koristi za znanstveno objavljivanje. Glavna svrha ovog formata je pohranjivanje skeniranih slika koje sadrže tekst i relativno jednostavnu grafiku. Njegove glavne karakteristike su da je omjer kompresije približno 10 puta bolji od .pdf formata iste kvalitete. Ništa bolje od ovoga danas za crno-bijeli tekst i slike. Najvjerojatnije ćete u njemu pronaći časopise kao što su Radio ili Modelist-Konstruktor, čije stare verzije praktički nisu dostupne u drugim formatima, jer su većina starih časopisa obične skenirane slike. Kako bi pretraživanje radilo u njemu, dodaje se poseban nevidljivi sloj s tekstom, dobivenim pomoću sustava za prepoznavanje teksta (OCR). Ovaj format je potpuno neprikladan za e-knjige, jer se ne može prilagoditi uređajima s malim zaslonima, a mnogi e-čitači ga ne podržavaju.

O DOC, DOCX formatu

To su obični tekstualni dokumenti kreirani u Word editoru iz Microsoft Officea. Mogu se uređivati, mijenjati fontove i dizajn. Ovaj format podržava vrlo uzak popis uređaja i programa zbog vrlo visoke složenosti i zatvorenosti formata, a vrlo često se ne može ispravno prikazati. Format je prikladan kao nacrt za knjigu, ali nije prikladan za distribuciju.

O EPUB formatu

Jedini format e-knjige službeno priznat od svjetske zajednice (International Digital Publishing Forum). Podržava gotovo sve o čemu možete sanjati: složeno oblikovanje, popise, tablice, formule, bilješke, rasterske i vektorske slike, različite načine izgleda i DRM zaštitu autorskih prava.

Postoji dosta programa za izradu e-knjiga u gore navedenim formatima, no mi smo razvili specijalizirano rješenje posebno za autore.

Rijetki i zastarjeli formati

Željeli bismo također govoriti o nekim rijetkim formatima.

• ABW je format datoteke koji koristi AbiWord. Ako je datoteka komprimirana, bit će u ZABW formatu.
• ACSM je format datoteke koji se koristi za pružanje DRM zaštite u Adobe eBooks PDF i ePUB.
• AEH je format datoteke koji koristi eBooksWriter.
• BBeB je Sonyjev vlastiti format. Skraćuje za Broadband EBook, poznatu i kao LRF zbog ekstenzije datoteke.
• CBR/CBZ - Komprimirani spremnik za slike. R znači da su slike komprimirane pomoću RAR arhivera, a Z znači da su komprimirane pomoću ZIP-a. Interni format može biti bilo koji od nekoliko formata slike, a CBR/CBZ čitači ih prikazuju kao više stranica knjige. Naziv znači čitač stripova, ali se koristi za sve knjige čiji sadržaj sadrži uglavnom fotografije.
• CHM je komprimirani HTML koji se često koristi za Windows datoteke pomoći. Postao je vrlo popularan za distribuciju tekstova i drugih pomoćnih materijala putem Interneta.
• DNL je digitalni format web-knjige koji koristi autor stolnog računala.
• DTB - Digital Talking Books - knjige za slijepe, slabovidne osobe, osobe s fizičkim invaliditetom, studente s invaliditetom ili druge čitatelje s poteškoćama u čitanju. DTBook postavlja specifikacije za digitalne govoreće knjige (DTB) kao dio DAISY-ja.
• EBA je vlasnički format e-knjige. Posebno su podržani čitači e-knjiga na kineskom jeziku.
• EBAML isto kao EBA 2.0 - Koristi se na Dr. Yi Reader i drugi kineski proizvodi.
• -ER.PDB - Palm format baze podataka za eReader. ER se koristi za razlikovanje ovog formata.
• FUB je Franklinov format e-knjige.
• GPF - Ganaxa Publishing Format, koji omogućuje vruće točke i ugrađeni multimedijski sadržaj.
• GPX je Ganaxa siguran dokument.
• IMP je format e-knjige koji koristi eBook Technologies ETI-1 (REB 1200 / Softbook Reader) ili ETI-2 (EBookwise-1150 / Gemstar 1150). Neki se programi pretvaraju u njega. Smatra se terminalnim formatom.
• -IS.PDB - Palm format baze podataka za ISilo čitač. IS se koristi za razlikovanje ovog formata.
• KML - HieBook format e-knjige.
• LIT je Microsoftov vlastiti format za Microsoft Reader.
• LRC je poseban popratni format koji bi trebao biti pratilac audio knjiga.
• LRF - također: knjiga BBeB. Sonyjev vlastiti format. Podržavaju Sony Librie i Sony Reader.
• LRS - također: BBeB Xylog XML. Format izvornog koda za BBeB knjige, koji se kompilira u LRF za čitanje na uređaju.
• LRX je BBeB zaštićen dokument. Sony Librie i Sony Reader koriste formate koji su međusobno nekompatibilni.
• MART je vlasnički format koji se koristi samo na web stranici Martview za distribuciju knjiga koje se sastoje od slika.
• NP format je format za preuzimanje novina koji koristi NewspaperDirect za svoj proizvod PressDisplay.
• OEB - format otvorene knjige. Format e-knjige koji koriste EBookwise-1150, MobiPocket i Microsoft Reader. Ovaj standard je starija verzija ePUB-a.
• ODT je ​​otvoreni standardni format dokumenta koji se koristi u OpenOffice.org, Star Office i mnogim drugim uređivačima teksta.
• OSIS je definicija XML sheme za Bibliju i druge biblijske tekstove.
• PKG je format koji se koristi u Apple Newtonu.
• PNPd - Format koji koristi eReader. Ovo je popularan format (poznat i kao PML).
• PS - Postscript je podržan u nekoliko čitača, ali je namijenjen za slanje informacija na pisač.
• RB - format e-knjige za Rocket eBook i Gemstar RCA REB 1100.
• RTF - Rich Text Format je format za razmjenu dokumenata koji podržavaju neki čitači e-knjiga, kao i mnoge aplikacije za obradu teksta, uključujući MS Word i OpenOffice. Ovo je preferirani format za mnoge korisnike koji stvaraju vlastiti sadržaj za Sony Reader.
• SGF je izvorni format za Sigil, izravni uređivač za ePUB. (više se ne koristi)
• STK je vlastiti format STAReBOOK-a.
• TCR - e-knjiga za EPOC.
• TeBR je prilagođeni maleni format e-knjige tvrtke Fictionwise.
• TR - Format Tome Raider. Njihov najnoviji format zove se TR3. Tome Raider je format e-knjige koji podržava vrlo velike knjige kao što su referentne knjige, enciklopedije i rječnici.
• VBK je grafički omogućen format e-knjige tvrtke VitalSource. Ovaj se format obično koristi u udžbenicima.
• XEB je format koji koriste Apbi e-knjige prvenstveno na kineskom.
• XDXF je format za razmjenu rječnika koji se temelji na XML-u.
• WOLF - Vlasnički format koji koristi HanLin eBook u svojim V2B, V3 i V8 e-knjigama. Ekstenzija je obično .wol. Također koristi JCNIP na svom čitaču Dr.Yi.
• ZTXT je format koji koristi WeaselReader na Palm uređajima. Ima nastavak .pdb.
• ZNO je Ziniov vlasnički pretplatnički format elektroničkog časopisa. Ovi časopisi uključuju multimedijske materijale kao što su fotografije i video zapisi. Postoje glasine da se format temelji na DJVU.

Možda ćemo na ovom mjestu završiti s egzotikom. Hvala na pozornosti!

Pridružite nam se kako biste primali nove članke i saznali više o izdavanju knjiga na našoj platformi.

Format e-knjige je vrsta datoteke koju može ispravno prepoznati i reproducirati čitač e-knjige - čitač ili čitač. Danas internetske trgovine i internetske knjižnice nude oko 10 vrsta datoteka za čitanje. Neupućeni korisnici često biraju "nasumično", što im ne omogućuje uvijek preuzimanje knjige na čitač u optimalnom formatu za čitanje, a možda se datoteka neće ni otvoriti. S druge strane, pri kupnji čitača čitatelji ne znaju uvijek kako odabrati čitač na temelju vrste podržanih formata e-knjiga.

Za autori Također je važno znati koji su formati e-knjiga najpopularniji. Doista, danas elektronički uređaji za čitanje brzo zamjenjuju papirnate publikacije. Također, kada izdajete elektroničku verziju svoje papirnate knjige, morate biti sigurni da će e-knjigu prihvatiti sve najpopularnije online trgovine i da će većina čitatelja moći čitati knjigu u predloženom formatu bez grešaka.

Stoga je važno da čitatelj zna koji e-čitač kupiti ili koju je vrstu knjige najbolje preuzeti na svoj e-čitač. A važno je da autor zna u kojem će formatu objaviti svoju e-knjigu. Naš članak pomoći će i autoru i čitatelju koji još nije iskusan u ovom pitanju da naprave izbor.

Koji bi format autor trebao izabrati za svoju e-knjigu?

1. Prvo što treba napomenuti je da postoje samo dva formata e-knjiga za koje postoje profesionalni programi za njihovu izradu, kao i strogi standardi i neovisni sustavi za provjeru njihove kvalitete: PDF i EPUB.
2. PDF format služi za dobivanje usluge ispisa na zahtjev – kada se jedan primjerak ispisuje naručitelju knjige.
3. Svi ostali popularni formati knjiga u praksi nastaju pretvorbom iz EPUB-a.
4. Neki izdavači i slobodnjaci nude izradu bilo kojeg formata vrlo jeftino, jednostavnim spremanjem iz uređivača Worda, ali trebali biste razumjeti da većina internetskih trgovina može odbiti ovaj format i neće svi čitači dopustiti ugodno čitanje. Na nekim čitačima može se prikazati gomila nerazumljivih simbola.

Prilikom odabira formata za svoju e-knjigu, autor može poći od platforme na kojoj će se njegovo djelo distribuirati:

• ako želite ući u Liters i Ozon, potrebne su vam PDF, EPUB i FB2 verzije;
• da biste ušli u iTunes trgovinu za Apple tablete i telefone - iPhone i iPad - potrebna vam je vrsta EPUB, to je vrsta koju podržava iBooks čitač na svim Apple uređajima;
• EPUB je relevantan za trgovine Barnes & Noble i Amazon.com - iz njega će Amazon.com automatski kreirati MOBI i AZW za Kindle čitače;
• Za Google Play možete koristiti PDF ili EPUB.

Ako želite izraditi znanstveno djelo za čitatelje koje sadrži formule, tablice, grafikone, onda je najbolji format samo PDF. Također možete napraviti EPUB, ali složenost takvog rada je prilično visoka. Osim toga, kako se veličina stranice povećava, formule i tablice mogu poprimiti oblik koji ih čini teškima za razumijevanje.

Osnovni formati e-knjiga

Moderni bibliofili, zahvaljujući posebnim uređajima za čitanje elektroničkih knjiga - čitačima ili čitačima - imaju izvrsnu priliku nositi sa sobom tisuće djela koja se mogu čitati na putu, na odmoru ili tijekom pauze za ručak.

Nudimo kratki pregled glavnih postojećih formata e-knjiga.

FB2 (FictionBook)

Najčešći format u Rusiji.
Prednosti:

• Sadržaj knjige o čitankama je strukturiran (poglavlja, sadržaj, naslovnica itd.).
• Korisnik može sortirati datoteke prema autoru, žanru, naslovu i drugim oznakama sadržanim u izvornoj datoteci.
• Datoteka je lagana i može se komprimirati.
• Datoteka se može jednostavno pretvoriti u druge formate.
• Ruski tekst ima crtice.

Mane:

• Nije namijenjeno knjigama s ilustracijama: slike umetnute u tekst ne mogu se vidjeti na mnogim čitačima.
• Ovaj format kreirali su ruski programeri i nije namijenjen za upotrebu u inozemstvu jer ga ne podržavaju Apple, Google, Barnes & Noble i Amazon.

EPUB (elektronička publikacija)

Možda najčešće korištena elektronička vrsta datoteke koju podržavaju čitači svih poznatih proizvođača: Barnes & Noble, Sony, Pocketbook, Kindle, Onyx, Wexler, iBooks aplikacija za Apple uređaje, iPhone i iPad.
Struktura izgleda takvog dokumenta slična je arhiviranoj HTML stranici s tekstovima, grafikom, ugrađenim fontovima itd.

MOBI

U početku su ga podržavali samo čitači Kindle, koji su bili prilično popularni u Rusiji.

KF8 (Kindle Format 8)

Novi format iz Amazona je poboljšana verzija MOBI-ja.

PDF (Portable Document Format)

Osobitosti:

• datoteke su dovoljno teške za jeftine čitače;
• u većini slučajeva stranica odgovara formatu A4, dok su obični čitači formata A5;
• moguće je promijeniti samo mjerilo (ali ne i font);
• Najvjerojatnije se stranica na čitaču može čitati samo u fragmentima, osim ako se ne radi o verziji formata stranice A6 ili imate čitač s ekranom od 9 inča.

DJVU

Dizajniran kao pohrana za skenirane dokumente. Funkcionalne značajke potpuno su slične PDF-u.

LRF

LRF, stari format za Sony čitače, vrlo se slabo pretvara u druge vrste datoteka.

AZW

Odnosi se na Amazon.com samo za Kindle čitače. Ovaj format se koristi za zaštitu od kopiranja.

TXT

Prednosti:

• omogućuje kopiranje teksta bilo kojeg formata iz drugog izvora;
• podržavaju gotovo svi čitatelji;
• datoteka ima vrlo malu težinu.

U međuvremenu, ovaj format ne predviđa elemente oblikovanja i poravnanja, što ga čini ne najboljom opcijom za potpunu virtualnu knjigu.

RTF (Format obogaćenog teksta)

Ovo nije najprikladnija vrsta datoteke za čitanje zbog glomaznosti datoteke, a time i male brzine rada čitača s njom.

DOC (DOCX)

Format uređivača Worda. Nekoliko uređaja za e-čitanje omogućuje praktično čitanje potpune e-knjige u ovom formatu.

Koji bi format e-knjige autor i čitatelj trebali izabrati?

Tradicionalni "formati knjiga" koje podržava većina čitača su EPUB i FB2. Važno je da čitač obrati pažnju na to kada kupuje čitač. Naravno, što više formata čitač može čitati, to bolje. Obavezno kupite čitač s pozadinskim osvjetljenjem - možete udobno čitati u prostorijama s nedovoljno osvjetljenja.

Autor, kada objavljuje svoj rad, također treba uzeti u obzir upravo ove formate EPUB i FB2, osim toga, naravno, potrebna je PDF datoteka - bez nje je nemoguće ispravno ispisati knjigu za ljubitelje čitanja na papiru.

Uređaji za čitanje elektroničkih knjiga (tzv čitateljima ) davno su se pretvorili iz nečeg vrlo egzotičnog u kućanski uređaj uobičajen poput pametnog telefona. Korisnici su vrlo brzo shvatili ljepotu čitača: mogu preuzeti stotine (ako ne i tisuće) knjiga u elektroničkom obliku, oči se ne kvare tijekom čitanja (elektronička tinta ne svijetli), možete prilagoditi bilo koji parametar teksta, uključujući font i njegova veličina, sama knjiga pamti stranicu na kojoj ste stali i tako dalje - popis svih vrsta pogodnosti u usporedbi s korištenjem papirnatih knjiga mogao bi potrajati jako dugo. Međutim, korisnici (osobito početnici) imaju jedan problem: internetom lebde knjige u raznim formatima, kojih ima mnogo: FB2, EPUB, MOBI, PDF, RTF, TXT itd. Dobro je i kada stranica nudi različite formate za odabir - na primjer, na web stranici Litres.ru, gdje je ovaj izbor vrlo širok.

Vrste formata

Međutim, za korisnike početnike, svi ti EPUB, FB2 i ostali DjVu su mračna šuma, pa shvatimo što su, kako se razlikuju i na kojim uređajima se koriste. Dakle, formati elektroničkih knjiga (dokumenata): 1. FB2 (FictionBook)- format (standard) koji su razvili Dmitry Gribov i skupina entuzijasta. Izvrstan za izradu strukturiranih knjiga, zauzima malo prostora, lako se arhivira i lako se može pretvoriti u druge formate. To je XML datoteka, strukturno slična pismu e-pošte. Glavni nedostatak je to što je ovo zapravo ruski razvoj, ovaj format je potpuno nepoznat u svijetu i gotovo da ga ne podržava nijedan od brendiranih čitača - Sony, Amazon, Barnes&Noble, Kobo. Na Litersu piše da je FB2 " podržavaju svi ruski čitatelji”, ali to nije sasvim točno. FB2 podržavaju gotovo svi kineski čitači s ukrajinskim ili ruskim softverom. FB2 također mogu podržati poznati zapadni čitači (na primjer, Sony), koji imaju instaliran poseban ruski firmware. (Pa, nedavno je objavljen službeni firmware koji podržava FB2 za najnoviji čitač Sony PRS-T1.) 2. EPUB (Electronic PUBlishing)- najčešći format e-knjiga na svijetu (i već vrlo čest u Rusiji). Po strukturi je sličan web stranici pakiranoj u arhivi, a ako se FB2 može distribuirati iu proširenom obliku i u ZIP arhivi (mnogi čitatelji mogu čitati FB2 u ZIP-u), onda je EPUB, po definiciji, knjiga spakirana arhivator. EPUB podržavaju gotovo svi čitači - i zapadni i kineski (rusko-ukrajinski). Stoga je ovo najpoželjniji format. (Uz rijetke izuzetke.) 3. MOBI- specijalizirani format kreiran posebno za čitač Amazon Kindle i, sukladno tome, podržan samo od strane ovog čitača. Štoviše, Kindle ne podržava nijedan drugi format e-knjiga (osim PDF i TXT, ali to je zaseban razgovor). 4. TXT- normalan format tekstualnog dokumenta. Podržavaju ga svi čitatelji, ali čitanje knjiga u TXT-u je za potpune mazohiste. Nema označavanja, nema uobičajenih crtica, nema poravnavanja formata, ali ima prijeloma redaka i drugih užitaka. U peć! 5. PDF(Adobe Portable Document Format) jedan je od najčešćih formata za elektroničke dokumente (obično ne knjige). PDF nije posebno zgodan za čitanje na čitačima, osim toga, vrlo je glomazan, pa se u PDF-u za čitače u pravilu pišu samo dokumenti sa svim vrstama formula, ilustracija i ostalog. 6. LRF- poseban format za e-knjige tvrtke Sony. No, već ga je praktički zamijenio EPUB format koji Sony podržava. 7. DjVu(izgovara se déjà vu) je format za pohranjivanje čvrsto komprimiranih skeniranih dokumenata, poput starih knjiga. U čitačima se koristi vrlo rijetko, jer je čitanje skeniranih knjiga na čitaču gotovo nemoguće zbog loše kvalitete prikaza i male veličine ekrana. 8. RTF (Format obogaćenog teksta)- univerzalni format za pohranu tekstualnih dokumenata. U čitačima se koristi vrlo rijetko - zbog kompatibilnosti. 9. DOC- Microsoft Office format dokumenta. Neki čitači to podržavaju, ali malo ljudi obično treba čitati dokumente na čitaču. Nekako nisu za to stvoreni. Istina, neke knjige još uvijek kruže internetom u DOC formatu, ali lakše ih je pretvoriti u isti EPUB. Postoje razni drugi formati, ali ne morate se zamarati time - malo je vjerojatno da će ikada biti korisni. Za većinu korisnika, uz nekoliko iznimaka, EPUB format obično je dovoljan. Gotovo svi čitači (osim Kindle) ga podržavaju; knjige u ovom formatu su male veličine, imaju dobru strukturu, omogućuju vam da uključite sadržaj, ilustracije i tako dalje. Mnoge internetske knjižnice pohranjuju knjige u ovom formatu, a također možete pronaći ogromne zbirke knjiga u EPUB formatu u torrentima. Koji su zaključci? EPUB je vaš izbor, bilo da imate zapadnjački čitač (Sony, Barnes&Noble, Kobo) ili kinesko-rusko-ukrajinski. Ali za Kindle ćete morati tražiti knjige u MOBI formatu ili, što je puno jednostavnije, taj isti EPUB ili FB2 jednostavno pretvoriti u ovaj format. Ovaj se postupak provodi jednostavno i brzo pomoću posebnog programa. Kako se to radi, pogledat ćemo u zasebnom članku.

Možemo reći da su e-knjige postale dio naših života. Naravno, jer ovi uređaji imaju ogroman broj prednosti, zahvaljujući kojima su jednostavni za korištenje i dobri su pomoćnici za ljubitelje čitanja. Možete preuzeti stotine knjiga u malom, kompaktnom uređaju. Prilikom čitanja oči se ne umaraju jer elektronička tinta ne svijetli i stvara se učinak ispisanog lista. Ako čitate puno knjiga na računalu, onda postoje posebne da se ne zamaraju toliko.

Osim toga, neki modeli e-knjiga opremljeni su dodatnim funkcijama. Međutim, oni koji su tek kupili ili već dugo imaju takav uređaj znaju da na internetu možete preuzeti knjigu u različitim formatima, kojih ima jako puno. Koje su razlike između njih i koji je bolje odabrati, pokušat ćemo to shvatiti. Osim toga, možete elektronički čitati knjige na svom računalu; za to trebate samo instalirati.

FB2 – format za elektronske knjige

Postoje gadgeti koji podržavaju razne vrste formata. Ali postoje modeli za koje je preporučljivo odabrati određeni. Na primjer, ako vas zanima koje formate podržava e-čitač Pocketbook, onda se za te uređaje obično preporučuje FB2. Puno ime zvuči kao FictionBook, izumila ga je skupina ruskih programera.

FB2 podržava označavanje teksta u različitim fontovima. Ovaj se format koristi za izradu strukturiranih dokumenata. Usput, knjige stvorene u FictionBooku, ako je potrebno, savršeno se preoblikuju, arhiviraju i imaju mali volumen. Među nedostacima formata je to što nije dovoljno raširen u zapadnim zemljama. S tim u vezi, nije činjenica da će ga podržavati uređaji nekih popularnih marki, na primjer, Sony, Amazon itd. Ali ako tražite odgovor na pitanje: „Koje formate ima Texet, Onyx ili podršku za Wexler e-čitač?”, onda je FB2 za vas.

EPUB

EPUB je format plutajućeg izgleda. To je jedan od najpopularnijih programa za e-čitač koji se koristi u cijelom svijetu. Struktura ove vrste datoteke slična je arhiviranoj web stranici. Također sadrži fontove, tekst, ilustracije i grafike.

Od nedostataka EPUB-a možemo samo primijetiti da nije toliko raširen u Rusiji. Stoga se mnoge datoteke moraju pretvoriti iz drugih formata u ovaj. Ali mnogi uređaji popularnih europskih proizvođača dizajnirani su za rad s EPUB-om. Osim toga, iBooks čitač instaliran na iPhoneu i iPadu također podržava ovaj format. Osim ovog programa, saznat ćete koje su još razlike između pametnog telefona i iPhonea.

TXT

Govoreći o formatima koje podržava Wexler, Onyx e-čitač ili uređaj drugih proizvođača, treba istaknuti TXT. Takve datoteke podržavaju gotovo svi uređaji i zauzimaju vrlo malo prostora. Međutim, većina korisnika primjećuje da čitanje dokumenata u ovom formatu nije baš zgodno.

Među nedostacima TXT-a je nedostatak formatiranja. Osim toga, nema poravnanja, prijenosa ili označavanja. Ovaj je format prikladan za male bilješke. Za potpunu knjigu u elektroničkoj verziji to nije najbolja opcija.

Koji format odabrati

Naravno, fokusirali smo se samo na najpopularnije formate koji su najčešći. Osim njih, mogu se primijetiti DJVU, PDF, DOC, MOBI i drugi. Svi oni imaju svoje prednosti i nedostatke. Vaš izbor određenog formata trebao bi se temeljiti na formatu koji vaš e-čitač najbolje podržava. Ako ste preuzeli djelo u određenom formatu koji vam ne odgovara, možete ga pretvoriti u drugi pomoću posebnih programa za pretvaranje.

Najbolja opcija je čitanje knjiga u formatu koji je "nativni" za uređaj. U suprotnom, može doći do sporijeg rada čitača ili drugih neugodnosti. Ako vam se sviđa određeni format ili ne možete pronaći djelo u drugoj verziji, tada možete jednostavno instalirati program na e-knjigu koji vam omogućuje da ga pregledate ili pretvorite dokument.

Ljubitelji književnosti često se susreću s problemom kada se preuzeta datoteka ne može otvoriti jer uređaj ne podržava njeno kodiranje. Da bismo to izbjegli, shvatimo koji će format knjiga za Android biti prikladan i najprikladniji tijekom procesa čitanja.

Koji formati knjiga postoje za Android?

Pogledajmo koje formate e-knjiga podržava svaki Android uređaj. Evo popisa najpopularnijih proširenja:

• epub,
• svađa,
• djvu.

Svaki format zapravo ima svoje prednosti i nedostatke, kojih ćemo se dotaknuti u nastavku.

Ovo proširenje se temelji na XML tehnologiji i razvili su ga domaći programeri. Format je iznimno popularan u Rusiji i zemljama ZND-a, ali malo je ljudi čulo za njega u udaljenijim zemljama. Čitatelji biraju FB2 zbog sljedećih prednosti:

• Ovaj tip tekstualnog dokumenta lako je strukturirati (dodati podatke o autoru, sadržaj, sažetak i sadržaj);

• Podrška za ilustracije i slike. Izdanja u FB2 formatu imaju naslovnicu i slike uz narativ (ako postoje);

• Ova knjiga neće zauzeti puno prostora. U isto vrijeme, jedini format koji se može natjecati s FB2 u ovom pokazatelju je txt;
• Jednostavna navigacija i brzo kretanje kroz stranice;
• Postoje unaprijed postavljene opcije dizajna.

Datoteke s ekstenzijom FB2 često se distribuiraju kao ZIP arhive. Na taj način zauzimaju manje prostora na uređaju. Većina čitatelja otvara knjige izravno iz arhiviranog izvora, što je također prednost Friction Booka.

Epub

Glavni konkurent Friction Booku na domaćem tržištu je EPUB. Funkcionalnost se malo razlikuje od gore opisanog formata. Tu je i podrška za ilustracije, strukturiranje teksta, brzu navigaciju stranicama i druge bitne kvalitete dobre e-knjige. EPUB se rijetko distribuira u ZIP datotekama jer... samo proširenje je arhiva koja sadrži tekst s različitim oznakama. Ovo značajno štedi prostor u mrežnoj pohrani i korisničkim uređajima.

Koji od ova dva formata preuzimati e-knjige za svoj Android uređaj je isključivo vaš izbor. FB2 i EPUB podržava svaki čitač i malo je vjerojatno da ćete vidjeti bilo kakve razlike između njih tijekom procesa čitanja.

MOBI

Format je razvila francuska tvrtka Mobipocket za Amazon. MOBI se koristi u svim aplikacijama i softverima iz Amazona, tako da je njegov opseg korištenja vrlo ograničen. Međutim, format nije inferioran u odnosu na EPUV i FV2 u funkcionalnosti, stoga se često nudi kao jedini dostupan prilikom preuzimanja knjige. Podržavaju ga gotovo sve aplikacije.

RTF, TXT, DJVU i druga proširenja

Takva se proširenja obično koriste za visoko specijaliziranu literaturu ili u slučajevima kada je korištenje drugih vrsta datoteka jednostavno nemoguće. Na primjer, DJVU su skenirane ili fotografirane stranice knjige, pretvorene u pristupačan oblik pomoću ovog kodiranja. Prije preuzimanja datoteka s takvim ekstenzijama, provjerite može li ih vaš program obraditi. Zbog svoje specifičnosti, knjige ove vrste nisu uvijek podržane od strane “čitača” na telefonima.

Aplikacije za čitanje knjiga

Nakon što ste shvatili u kojem formatu trebate preuzeti e-knjige i tekstualne datoteke na Androidu, vrijeme je da odaberete uslužni program za pokretanje. Evo popisa najpopularnijih programa za čitanje:

• CoolReader. Može se pohvaliti najširim rasponom podržanih proširenja (FB2, EPUB, txt, doc, rtf, html, chm, tcr, rdb, rrc, mobi, rml). Program je jednostavan za korištenje i izuzetno prikladan za čitanje bilo kojeg tekstualnog dokumenta;

• FBRider. Razlikuje se od CoolReadera u stilu dizajna i "laganom" sučelju;