Besplatan rusko-srpski prevod tekstova online. Ruski srpski prevoditelj online srpsko-ruski besplatni prijevod s Googlea

Srpski jezik je jedan od 100 najpopularnijih jezika na svetu i kulturna je baština 5 zemalja: Srbije, Crne Gore, Bosne, Hercegovine i Hrvatske. U koju god od njih da odete, sa izvornim govornikom čiji ne morate da komunicirate, online prevodilac sa srpskog na ruski postaće pomoćnik broj 1. Omogućuje pristup razumijevanju više od 12 milijuna ljudi koji koriste srpski jezik za svakodnevnu komunikaciju. Prevoditelj za srpski može biti jedini sveobuhvatan izbor za svaku situaciju koja zahtijeva trenutni prijevod. Kombinacijom funkcionalnosti prevoditelja i rječnika jednostavno je nestala potreba da tražite, instalirate ili, štoviše, nosite sa sobom nešto teže od telefona. Prevođenje sa srpskog jednostavno je poput otvaranja pakiranja jogurta ili kuhanja čaja. A to za vas znači biti fleksibilan i uštedjeti vrijeme - nove prilike!

Sve prednosti prijevoda na jednom mjestu

Naš prevoditelj sa srpskog na ruski stvoren je da bude zgodan i praktičan alat za modernu osobu svaki dan. Gde god vam je potreban prevod na srpski, sa kog god uređaja želite da to uradite - sa telefona, tableta, iPoda ili klasičnog laptopa - nema problema. Sve su mogućnosti otvorene. Budite mobilni i primajte prijevode u pokretu sa svog pametnog telefona - napravili smo vrlo praktičan dizajn za srpski online prevoditelj. Riječima iz rječnika lako se pristupa unosom pojedinačnih riječi umjesto fraza. Pokraj prijevoda pojavit će se poveznica “više informacija” klikom na koju možete pronaći transkripcije, sinonime i primjere uporabe. Prevod sa srpskog na ruski će čak i školarcu objasniti značenje tekstova i fraza. Za studente i poslovne ljude, savršeno će se uklopiti u često korištene oznake preglednika. A za profesionalnog prevoditelja može zamijeniti već dosadni Google Translate.

Briga o korisnicima

Razvili smo rusko-srpski online prevoditelj uzimajući u obzir želje naših klijenata. Budući da smo i sami korisnici ovakvih proizvoda, stalno smo znali da nam ostale ponude i usluge ne pružaju jedini kvalitetan i precizan alat na koji bismo se mogli osloniti u rutini prevoda srpskog jezika. Naoružani načelima jednostavnosti, jasnoće i točnosti konačnog prijevoda, stvorili smo ovaj proizvod. Ako tijekom prijevoda pomislite da ovo strojno prevođenje nije dovoljno dobro, tada ćemo dodatno prikazati rezultate prijevoda drugih servisa. Srpski prevodilac je pozvan da odgovori na sva pitanja u vezi značenja i prevoda tekstova, izraza i pojedinih srpskih reči koji su potrebni našim klijentima. A klijenti su za nas najvažnija vrijednost.

 Možda vam ovo zvuči neočekivano, ali na internetu možete potpuno besplatno prevesti bilo koji tekst sa ruskog na srpski. Tu vam priliku pružaju sustavi za strojno prevođenje koji su postavljeni na Internet i dostupni svima.

Sustavi za strojno prevođenje razvijaju se godinama, no mogućnost strojnog prevođenja na srpski jezik pojavila se tek nedavno. Prethodno je online prijevod bio dostupan samo za najčešće svjetske jezike. Sada svako može besplatno prevesti bilo koji tekstualni dokument na srpski.

Rusko-srpski prevodilac iz Google-a

Besplatan prijevod s ruskog na srpski putem jednog od najpopularnijih sustava za strojno prevođenje na internetu. Na srpski možete prevoditi ne samo tekstove, već i pojedinačne riječi. U potonjem slučaju, prevoditelj djeluje kao rječnik i ispisuje rječničku natuknicu.

Rusko-srpski onlajn prevodilac ImTranslator

Kada prevodite na srpski od strane online prevoditelja, potpuno eliminišete potrebu da razmišljate o svim zamršenostima srpskog jezika. Ne morate zapamtiti gramatiku, abecedu, pravila strukture rečenice ili tumačenje riječi. Jednostavno zalijepite tekst u prevoditelj, pritisnete gumb i dobijete gotov rezultat.

Tekst će biti preveden na srpski jezik uz poštovanje svih pravila i gramatičkih karakteristika. Tijekom prijevoda mora se sačuvati oblikovanje teksta. Ako online prevoditelj ne može prevesti neke riječi na srpski, one će ostati u izvornom obliku, odnosno na ruskom. Možete ih sami prevesti pomoću rječnika.

Rusko-srpski onlajn prevodilac perevod.dneprcity.net

Prevodilac tekstova sa ruskog na srpski sa sajta perevod.dneprcity.net. Maksimalno 500 znakova odjednom.

Kako besplatno prevesti na srpski

Ukoliko treba da prevedete tekst sa ruskog na srpski na internetu, prevod možete uraditi potpuno besplatno. Ne morate tražiti prevoditelja da prevede vaš tekst. Ne morate čak ni čekati da se vaš prijenos završi. Sustav za strojno prevođenje učinit će sve umjesto vas.

Ako ne želite da plaćate novac za usluge prevođenja, a kvalitet rezultata vam nije od presudne važnosti, tekst možete prevesti na srpski jezik pomoću onlajn prevodioca. Ovaj jedinstveni alat uvelike pojednostavljuje zadatak prevođenja tekstova, omogućavajući svima pristup informacijama na drugim jezicima.

Ukoliko želite da dobijete kvalitetan prevod na srpski, svakako se obratite prevodilačkoj agenciji. Ovdje rade profesionalni prevoditelji koji će vam pružiti cijeli niz prevoditeljskih usluga. Cijene ručnog prijevoda s ruskog na srpski razlikuju se ovisno o agenciji, ali su znatno veće od cijene prijevoda na više uobičajenih jezika.

Rusko-srpski i srpsko-ruski prevodilac

Predlažemo vam da koristite rusko-srpski i srpsko-ruski online prevoditelj koji će vam pomoći da točno automatski prevedete tekst nepoznatog stranog jezika na svoj materinji jezik.

Naša usluga je besplatna, možete je koristiti bez registracije i preuzimanja dodatnih programa. Potrebno vam je računalo ili tablet ili moderan telefon s pristupom internetu, preko kojeg ćete ići na ovu stranicu i koristiti usluge usluge.

Nadamo se da je ovo koristan mobilni, ispravan i dobar elektronski servis za prevođenje reči, izraza, rečenica i tekstova na srpskom, meni se dopao i možete ga koristiti kao alternativu sličnim Google servisima, čak i ako nemate rečnik .

Međutim, postoji jedno ograničenje: možete prevesti tekstove ukupne duljine do 10 000 znakova u određenom vremenu.

Pogledajte i druge jezike za prijevod: engleski, njemački, nizozemski, francuski, španjolski, katalonski, portugalski, talijanski, danski, finski, švedski, norveški, litvanski, latvijski, estonski, rumunjski, ukrajinski, bjeloruski, turski

Rusko srpski rječnik online

Dobrodošli na rječnik ruski - srpski.

Napišite riječ ili frazu koju želite provjeriti u tekstualni okvir s lijeve strane.

dodati prijevod

Glosbe je dom tisućama rječnika. Nudimo ne samo rusko-srpski rječnik, već i rječnike za sve postojeće jezične parove - online i besplatno.

Posjetite početnu stranicu naše web stranice kako biste odabrali neki od dostupnih jezika.

Prijevodna memorija

Glosbe rječnici su jedinstveni. Na Glosbeu možete vidjeti ne samo prijevode na ruski i srpski: mi pružamo primjere uporabe, pokazujući bezbroj primjera prevedenih rečenica koje sadrže prevedene izraze. To se zove "prijevodna memorija" i vrlo je korisno za prevoditelje. Možete vidjeti ne samo prijevod riječi, već i kako se ponaša u rečenici.

Naše sjećanje na prijevode dolazi uglavnom iz paralelnih korpusa koje su napravili ljudi. Ova vrsta prijevoda rečenica vrlo je koristan dodatak rječnicima.

Statistika

Trenutno imamo 45.077 prevedenih izraza. Trenutno imamo 5 729 350 prijevoda rečenica

Suradnja

Pomozite nam u stvaranju najvećeg rusko - srpski rječnik online.

Samo se prijavite i dodajte novi prijevod. Glosbe je zajednički projekt i svatko može dodavati (ili brisati) prijevode. To čini naš ruski ruski rječnik stvarnim, jer su ga stvorili izvorni govornici koji svakodnevno koriste jezik.

Također možete biti sigurni da će svaka greška u rječniku biti brzo ispravljena, tako da se možete pouzdati u naše podatke.

Ako pronađete grešku ili možete dodati nove podatke, učinite to. Tisuće ljudi bit će vam zahvalni na tome.

Trebali biste znati da Glosbe nije ispunjen riječima, već idejama o tome što te riječi znače. Zahvaljujući tome, dodavanjem jednog novog prijevoda stvaraju se deseci novih prijevoda! Pomozite nam da razvijemo Glosbe rječnike i vidjet ćete kako vaše znanje pomaže ljudima diljem svijeta.

Balkan, turizam po vašem ukusu

Ako birate svoje ture protiv glavobolje s puno ponuda, želite li istovremeno plivati ​​u moru i dodirivati ​​oblake na velikoj nadmorskoj visini, a tamo i uskim zapadnoeuropskim ulicama, plus sve ono za što imate vrlo malo novca, najbolje za vas - odmor na jadranskoj obali.

Svi navedeni i maksimalni troškovi ne prelaze 1000 eura tjedno, plus troškovi putovanja.

Balkan ga je vrlo dobro opisao kao “srce Euroazije”. Ovdje su ujedinjene mnoge kulture, ovdje su sve velike religije, mnogi veliki povijesni događaji imaju broj, uključujući jedan od dva svjetska rata. Prije nekoliko desetljeća postojala je jedna država, Jugoslavija.

Sada je podijeljena na nekoliko manjih: Srbija, Crna Gora, Hrvatska, Slovenija i Makedonija. Bivša Jugoslavija obrasla je mnogim mitovima koji se mogu razriješiti samo posjetom ovdje.

Zlato Jadrana

Jadran, u prevodu sa srpsko-hrvatskog Jadran je more koje je dio Sredozemnog mora, vrlo slano i gusto.

Inače, jedan od balkanskih mitova je i “bratska slavenska” legenda da je jezik Srba i Hrvata vrlo sličan jeziku Rusa. Daleko od njega. Naravno, analizirajući jezik u odnosu na pojedine riječi, čitajući pokazatelje, znate da su domaći ljudi Slaveni.

Ali prođe toliko dugo dok ne progovore - tada ih je vrlo lako zamijeniti s Talijanima. A sve zato što govore tako brzo i emotivno. Drugi mit je “poslije rata”: Rusi su na susretu gotovo samovoljni, spremni su, a Hrvati su ga, naprotiv, pobijedili.

Oba su tradicionalno prijateljski nastrojena i jednako dobro tretiraju sve posjetitelje – kao izvor zarade.

Na jadranskoj obali ne morate sjediti na jednom mjestu, stoga posjetite Hrvatsku i Crnu Goru.

Štoviše, nema viza ni za Ruse. Mali gradovi oprani jadranskim vodama, njegovane bijele kamene kuće prekrivene crvenim crijepom, dobrodošli turisti.

Hrvatski Dubrovnik jedan je od najljepših gradova na svijetu. UNESCO je proglasio europske renesansne spomenike zajedno s Venecijom i Amsterdamom.

Ovi arhitektonski užici kombinirani su sa stablima mandarina, palmama i kornjačama pod nogama.

Unutar kontinenta i do vrhova vrhova

Otići na Balkan, samo uz sunčanje i kupanje u moru, ni pod kojim uvjetima se ne isplati.

Ali ovo je nemoguće. Plivajte s vama oko mora u planinama. Kako biste pridobili svog lijenog turista, ovo je najlakši način da unajmite automobil.

Cijene najma kreću se od 40 do 80 eura po danu. Da biste unajmili automobil, sa sobom trebate imati samo vozačku dozvolu i putovnicu, a kao jamstvo možete ostaviti bankovnu karticu s minimalnim iznosom od 1 tisuću eura ili putovnicu.

U Srbiji, za razliku od Crne Gore i Hrvatske, građani Rusije moraju dobiti vizu, bilo u Rusiji ili lokalno.

No, valja napomenuti da ako iz Crne Gore dođete u Srbiju, nema problema, onda iz Hrvatske odlaze nezgodno – ponovite rat.

Festival želuca

Spaja sve zemlje bivše Jugoslavije s ljubavlju prema ukusnoj hrani.

Ovdje jedite puno i pijte s entuzijazmom. Lokalna atrakcija je konjak - mjesec, pušten u doslovno svakom domu. To je jedan od razloga zašto Srbija ne smije ući u Europsku uniju i Srbi neće smanjiti proizvodnju Mjeseca.

Ovo je vrlo česta i brza hrana, ali turisti ne naplaćuju posebno sintetičke proizvode.

Ne čudi da se na svakom uglu može dobiti euro-dva za pečenu kobasicu – čevapčiće ili biftek – pljeskavicu, svježe povrće s domaćim kruhom.

Što ponijeti s Balkana?

— Iz Crne Gore: Šubaru je šubara, ravnomjerno rođena kapa;

— Iz Hrvatske: Šahovica - narodna zastava, ručno varena;

- Iz Srbije: supa - ortodoksna ružičasta, na ruku ili vrat;

  • Rakija - istina, običaji preko dvije litre u jednom loncu;
  • Shaikachu - visoki šešir;
  • Simbolika srpskih nogometnih klubova: Crvena zvezda, Partizan, OFK.

Od: Andrej Guljutin, Metro

Povezane teme

Najukusnije rusko mlijeko

Kakav ukusni sirak možete kupiti u Moskvi?

Republika Mari El.

Rijeka Ilet. Pješačenje, rafting, ribolov i još mnogo toga

Češka i turizam, sklad idealnog života. Gdje ići, što

Glavni grad Tunisa. Pregled atrakcija. turizam

—————————-

Srpsko-ruski onlajn prevodioci

 Ako trebate brzo prevesti tekst sa srpskog na ruski, najbolje rješenje je korištenje besplatnog online prevoditelja. Moderne tehnologije vam omogućavaju da prevodite sa srpskog na ruski jednim klikom. Za samo par sekundi dobićete gotov prevod sa srpskog na ruski i to potpuno besplatno.

Srpski online prevoditelj značajno proširuje vaše mogućnosti prevođenja. Možete prevesti tekstove gotovo svake složenosti sa srpskog na ruski koristeći online prevoditelj: srpske knjige, srpske web stranice, dokumente na srpskom, e-mail poruke ili icq.

Sada se možete osjećati slobodnije na srpskom dijelu interneta ili dok putujete, upoznajući nove ljude.

Srpsko-ruski besplatni prevod sa Google-a

Prevodilac sa podrškom za srpski jezik. Umetnete tekst na srpskom, a dobijete rezultat u novom prozoru na ruskom. Brzina rada je prilično visoka.

Srpsko-ruski onlajn prevodilac ImTranslator

Za prevođenje sa srpskog na ruski možete koristiti ovaj besplatni online prevoditelj. Jednostavno ubacite tekst na srpskom jeziku, izaberite smer prevoda i za nekoliko sekundi dobićete gotov rezultat. Naravno, kvaliteta srpsko-ruskog prijevoda ostavlja mnogo toga za poželjeti.

Online prevoditelj treba koristiti kao način da se ubrza proces prevođenja sa srpskog na ruski ili da se razumije opće značenje onoga što je napisano.

Prilikom prevođenja sa srpskog na ruski možete koristiti dodatne alate: srpski rečnik, srpsku virtuelnu tastaturu. Ovi alati pomoći će vam da ispravite rezultat prijevoda izravno u prevoditelju. Ako se srpski tekst koji se prevodi sastoji od više od 1000 znakova, potrebno ga je prevesti na ruski u dijelovima.

Ovaj besplatni online prevoditelj može prevesti tekst od najviše 1000 znakova odjednom.

[+] Proširite prevoditelj ImTranslator [+]

Srpsko-ruski onlajn prevodilac perevod.dneprcity.net

Prevodilac tekstova sa srpskog na ruski sa sajta perevod.dneprcity.net. Maksimalno 500 znakova odjednom.

Besplatan prevod sa srpskog na ruski

Donedavno je za prevođenje sa srpskog na ruski bilo potrebno ili poznavanje ovog jezika ili korištenje usluga profesionalnog prevoditelja.

Naravno, možete pokušati prevesti sa srpskog pomoću rječnika, ali takav bi zadatak bio vrlo težak.

Danas moderne tehnologije omogućavaju mašinsko prevođenje sa srpskog na ruski jezik bez vašeg truda. Potrebno je samo da ubacite tekst na srpskom u prevodilac, izaberete smer prevoda i kliknete na dugme "Prevedi".

Prevoditelj će obaviti svoj zadatak u samo nekoliko sekundi, a vi ćete dobiti gotov prijevod. To je postalo moguće zahvaljujući stalnom razvoju znanosti, lingvistike, kao i raznih proučavanja stranih jezika.

Ako vas zanima kvaliteta srpsko-ruskog prijevoda dobivenog pomoću besplatnih online prevoditelja, vrijedi reći da je kvaliteta još uvijek daleko od idealne.

Strojno prevođenje sa srpskog na ruski još se ne može kvalitetom mjeriti s profesionalnim ručnim prijevodom. Ali tehnologije prevođenja neprestano se poboljšavaju, au budućnosti će kvaliteta prijevoda biti puno bolja. Važno je prepoznati činjenicu da je danas automatski prevod sa srpskog na ruski dostupan svima i to potpuno besplatno.

21.02.2018

U životu se može pojaviti potreba da se nešto prevede s ruskog na srpski, a u doba visoke tehnologije to se može učiniti i bez rječnika. Moderni online prevoditelji imaju kvalitetno prevedeni tekst, rečenice su gramatički ispravne, a uvijek postoji nekoliko opcija prijevoda. Korištenje takvih usluga vrlo je jednostavno, samo trebate odabrati jezik unosa i prijevoda i upisati tekst na ruskom, nakon čega ćemo dobiti prijevod.

Metoda 1: Google prevoditelj

Google Translate je vjerojatno poznat svakom stanovniku Interneta - to je najpopularniji online prevoditelj od svih koji postoje na Internetu. Google prevoditelj pružit će visokokvalitetne rezultate; može se nositi čak i s poslovicama i izrekama, ali je ograničen na 5000 znakova po prijevodu. Prednost ovog resursa je odsutnost oglašavanja.

Metoda 2: Yandex.Translator

Konkurent Google prevoditelju je usluga Yandex, koja vam omogućuje prevođenje više znakova odjednom - 10 000. Vrijedi napomenuti da je dizajn njegovog konkurenta Google ljepši i moderniji. Stranica također nema oglašavanja. Zanimljivo je da vam omogućuje prevođenje riječi sa slika ili čak cijelih stranica na srpski.

Metoda 3: Translate.ru

Translate.ru je prvi online prevoditelj u RuNetu. Ovo je stranica usmjerena na sadržaj teksta, odnosno možete odabrati temu, ovisno o kojoj će usluga odabrati opcije prijevoda. Jedini nedostatak je oglašavanje, to je zbog činjenice da Translate.ru nisu razvile tako popularne tvrtke kao što su Google ili Yandex. Ograničenje količine unesenih podataka je 3000 znakova, nakon registracije volumen se povećava na 10.000.

Pregledali smo nekoliko sajtova za prevođenje sa srpskog na ruski, na vama je da odaberete, ali imajte na umu da se svaki prevodilac nosi sa svojim zadatkom, ostalo je stvar ukusa.

Nadamo se da vam je ovaj članak pomogao pri odabiru online prevoditelja.

Online prevoditelj Transër

Besplatni online prevoditelj Transer® ispravno će prevesti riječi, fraze, rečenice i male tekstove s bilo kojeg od 54 strana jezika svijeta predstavljenih na stranici. Programska implementacija usluge temelji se na najpopularnijoj prevoditeljskoj tehnologiji Microsoft Translator, pa postoje ograničenja na unos teksta do 3000 znakova. Transër će pomoći u prevladavanju jezične barijere u komunikaciji između ljudi iu komunikaciji između tvrtki.

Prednosti Transër prevoditelja

Naš prevoditelj se razvija

Razvojni tim Microsoft Translatora neumorno radi na poboljšanju kvalitete prevedenih tekstova, optimiziranju tehnologija prevođenja: rječnici se ažuriraju, dodaju se novi strani jezici. Zahvaljujući tome, naš online prevoditelj svakim danom postaje bolji, učinkovitije se nosi sa svojim funkcijama, a prijevod postaje bolji!

Online prevoditelj ili profesionalne prevoditeljske usluge?

Glavne prednosti online prevoditelja su jednostavnost korištenja, brzina automatskog prijevoda i, naravno, besplatno!) Brzo dobiti potpuno smislen prijevod u samo jednom kliku miša i nekoliko sekundi je neusporedivo. Ipak, nije sve tako ružičasto. Imajte na umu da niti jedan automatski sustav prevođenja, niti jedan online prevoditelj ne može prevesti tekst jednako kvalitetno kao profesionalni prevoditelj ili prevoditeljska agencija. Malo je vjerojatno da će se situacija promijeniti u bliskoj budućnosti, stoga, kako bismo osigurali kvalitetan i prirodan prijevod - tvrtka koja se pozitivno dokazala na tržištu i ima iskusan tim profesionalnih prevoditelja i jezikoslovaca.

Jedan od jezika južnoslavenske podskupine je srpski. Ovim jezikom govore građani Srbije, Crne Gore, kao i istočnih krajeva Hrvatske. Ukupno oko 11 miliona ljudi govori srpski jezik.

U srpskom pismu koriste se ćirilica (vukovica) i latinica (gajevica). U vrijeme Jugoslavije u školama se predavalo na oba jezika, ali se češće koristila ćirilica. Zakonom iz 2006. utvrđena je uporaba isključivo ćirilice u pisanju.

Istorija srpskog jezika

Razdobljem formiranja Srbije kao države može se smatrati 10. stoljeće, kada su zemlje oslobođene utjecaja Bizanta i Bugarske. Stoljeće ranije u Moravskoj su se pojavili Ćiril i Metod koji su balkanskim Slavenima donijeli ideje pravoslavlja. Ćirilica, koju su širili prosvjetitelji, brzo se širila iz srpskih manastira na istok i stigla do Kijevske Rusije. Jezička povezanost srpskog i ruskog jezika je očigledna.

Od kraja 14. stoljeća Srbija dolazi pod vlast Osmanskog carstva. Pet stoljeća Srbija nije bila samostalna, ali unatoč tome Srbi su uspjeli sačuvati pismo i pravoslavlje. U 19. stoljeću Latinica se proširila u Srbiji, ali joj ćirilica nije prepustila primat, već je za Srbe ostala glavno pismo.

Neki lingvisti su skloni da veruju da su srpski i jezici jedinstvena celina. Smatraju da je srpski prilog srpskohrvatskog jezika, koji se koristi na golemim prostorima - u Hrvatskoj, Crnoj Gori, Bosni, Hercegovini, Makedoniji, Sloveniji, u nekim područjima Mađarske, Rumunjske, Italije. Jezici Južnih Slavena imaju složenu strukturu, ali unatoč tome, njihovi govornici ih lako koriste.

Srbi su po pitanju jezika kategorični - jezik im je jasno samostalan. Dodatni argumenti u prilog tome su da Hrvati u svom pisanju koriste latinicu, a jezici se leksički sve više razlikuju.

  • Glavno pravopisno pravilo u srpskom jeziku uveo je Vuk Stefanović Karadžić, koji se smatra utemeljiteljem književnog jezika. Kaže: napisano i ono što se čuje moraju odgovarati jedno drugome. Ruska gramatika se razlikuje od srpske, pa se ponekad čini da ima grešaka u pisanju na srpskom. Na primjer, signature, foodball, šezdeset.
  • U srpskom jeziku gotovo da nema psovki. Nekoliko psovki na srpskom uglavnom je bugarskog porijekla. Ti su narodi imali zajedničku povijest i ponekad vrlo napete odnose. Samo u prošlom stoljeću Srbi i Bugari ratovali su četiri puta.
  • Sredinom prošlog stoljeća raspravljalo se o pitanju ujedinjenja Bugarske i Jugoslavije. Ideja je propala zbog razmimoilaženja oko jezičnih pitanja oko kojih se nije moglo postići dogovor.
  • Kulinova povelja i Miroslavljevo jevanđelje, napisani u 12. veku, smatraju se prvim spomenicima srpskog pisma. Gramatika nastala u 19. stoljeću temeljila se na štokavskom dijalektu.
  • Štokavština, kajkavski i čakavski su tri dijalekta srpskog jezika. Od toga su dva (kajkavski i čakavski) hrvatski dijalekti.

Jamčimo prihvatljivu kvalitetu, budući da se tekstovi prevode izravno, bez korištenja međuspremnika, pomoću tehnologije