Obnovil jsem tovární reset dat na ZTE Blade V7 Lite. Tvrdý reset ZTE Blade V7 Lite: obnovení továrního nastavení Návod k použití zte blade v7 lite

Dostupný;
Paměť 16 GB, 2 GB RAM;
Baterie: Vestavěná Li-Ion 2500 mAh baterie;
Obrazovka 5,0 palce, 68,9 cm2, 720 x 1280 pixelů, poměr 16:9;
OS, GPU: Android 6.0, Mali-T720MP2;
Barva: stříbrná.

Hlavní procesor, grafika, verze OS

Operační systém: Android 6.0 (Marshmallow).
Čipset: Mediatek MT6735P.
Procesor: Čtyřjádrový 1,0 GHz Cortex-A53.
GPU: Mali-T720MP2.

Obecné Specifikace

GPS: ano, s A-GPS.
Bezdrátové sítě: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi Direct, přístupový bod.
Podpora Bluetooth: 4.0, A2DP.
Specifikace USB: microUSB 2.0.
Rádio: FM rádio.

Návod na ZTE Blade V7 Lite ke stažení pdf

Návod k obsluze v ruštině pro ZTE Blade V7 Lite. Soubor je ke stažení níže - klikněte na tlačítko "Stáhnout návod" a vyberte položku odpovídající vašemu OS, poté na něj klikněte pravým tlačítkem a v nabídce najděte "uložit odkaz jako...". Pokyny si můžete prohlédnout ve standardním prohlížeči nebo v Adobe Acrobat Reader. Tento program si můžete zdarma stáhnout na Adobe.com. Moderní mobilní zařízení již obvykle mají nainstalované čtečky PDF.

Komunikační standardy

2G: GSM 850/900/1800/1900 – SIM 1 a SIM 2.
3G: HSDPA 850/900/2100.
4G (LTE): LTE pásmo 1(2100), 3(1800), 5(850), 7(2600), 8(900), 20(800), 40(2300).
Rychlost přenosu dat: HSPA, LTE Cat4 150/50 Mbps.

Prohlížeč, senzory, posly

Senzory: otisk prstu (na zadní straně), akcelerometr, bezkontaktní čtení, kompas.
Messengers: - MP4/H.264 přehrávač

- Zobrazení dokumentů
- Editor fotografií/videí.
Prohlížeč: HTML5.
Navíc: - MP4/H.264 přehrávač
- MP3/WAV/eAAC+ přehrávač
- Zobrazení dokumentů
- Editor fotografií/videí.
Žádný senzor NFC (komunikace v blízkém okolí)

Hlavní a selfie fotoaparáty

Hlavní: 13 MP, autofocus, LED blesk.
Přední: 8 MP, LED blesk.
Přidat. Funkce: Geo-tagging, ostření dotykem, detekce obličeje, HDR, režim panorama.
Video: 1080p@30fps.

Rozlišení, pokrytí obrazovky

Velikost displeje 5,0 palce, 68,9 cm2 (~68,3 % poměr obrazovky k zařízení). Rozlišení – 720 x 1280 pixelů, poměr 16:9 (hustota ~294 ppi). IPS LCD kapacitní dotyková obrazovka, 16 milionů barev.

Levný model v kovovém pouzdře se snímačem otisků prstů

Letos na jaře na mezinárodním mobilním kongresu (MWC 2016) v Barceloně představila čínská společnost ZTE své dva nové smartphony Blade V7 a Blade V7 Lite. Z názvů je logické usoudit, že modely spolu souvisí a předpona „Lite“ pro druhý znamená „lehký“ nebo jednoduše zjednodušená verze prvního. Se starším modelem se seznámíme o něco později, ale nyní obraťme pozornost na mladší model Blade V7 Lite. Všechno je s ní jednoduché: vstupuje na ruský trh bez velkého zpoždění a pod svým vlastním jménem. Stojí za připomenutí, že jeho bezprostřední předchůdce Blade V6, se kterým jsme se setkali pod názvem Blade X7, měl několik jmen najednou a v různých částech světa byl znám pod různými jmény. Je třeba také zvláště poznamenat, že náš trh byl prvním, kde byl Blade V7 Lite uveden do prodeje. Smartphone je levný a v některých ohledech je ještě zajímavější než starší model - alespoň se to týká skeneru otisků prstů a předního fotoaparátu s vyšším rozlišením. Všechny další podrobnosti se dozvíte z naší recenze ZTE Blade V7 Lite.

Klíčové vlastnosti ZTE Blade V7 Lite (V0720)

SoC MediaTek MT6735P, 4 jádra ARM Cortex-A53, 1 GHz
GPU Mali-T720
Operační systém Android 6.0
Dotykový displej IPS 5″, 1280×720, 294 ppi
Paměť s přímým přístupem (RAM) 2 GB, vnitřní paměť 16 GB
Podpora nano-SIM (2 ks.)
podpora microSD
Sítě FDD-LTE Band 1,3,5,7,8,20; Pásmo TDD 40
Wi-Fi 802.11b/g/n, Wi-Fi Direct
Bluetooth 4.0
GPS, A-GPS
USB 2.0, OTG
Fotoaparát 13 MP, f/2.0, autofocus, 720p video
Přední kamera 5 MP, f/2,2, pevná. ostření, blesk
Senzor přiblížení, senzor světla, akcelerometr, geomagnetický senzor, snímač otisků prstů
Baterie 2500 mAh
Rozměry 144×70×7,9 mm
Hmotnost 136 g

Obsah dodávky

ZTE Blade V7 Lite se dodává v malé obdélníkové krabičce vyrobené z tvrdého matného kartonu. Krabice je navržena jednoduše, ale úhledně, obal neodpovídá jejímu objemu, uvnitř je více volného místa, než je nutné.

Sada se skládá ze síťového adaptéru (maximální výstupní proud 1 A), propojovacího kabelu USB, kabelové stereo náhlavní soupravy s gumovými náušníky do uší, ochranné fólie na displej, kancelářské sponky a tenké brožurky s dokumentace.

Vzhled a snadné použití

ZTE Blade V7 Lite zcela logicky navazuje na design svého bezprostředního předchůdce Blade V6 (X7) a je méně podobný staršímu modelu V7 své podrodiny, i když k němu přirozeně dochází. Základem vnější části pouzdra je velký kovový kryt z hliníku (třída lehkých letadel, jak tomu výrobci rádi říkají). Kryt není pevný: vložky vyrobené z plastu, lakované tak, aby odpovídaly barvě kovu, jsou umístěny na části boků a konců, kde jsou instalovány všechny konektory.

Pouzdro ZTE Blade V7 Lite nevypadá dražší, než ve skutečnosti je, je poměrně jednoduché, ale montáž a zpracování nezpůsobuje žádné zvláštní stížnosti. Díky matným kovovým povrchům a velmi malé hmotnosti (pouze asi 136 gramů!) padne středně velké pětipalcové zařízení pohodlně do ruky a neklouže. Pohodlně se nosí v jakýchkoli kapsách oblečení, silně zaoblené rohy nedovolí tělu ZTE Blade V7 Lite nepříjemně dosedat na tělo.

Praktické a podle všeho spolehlivé tělo ZTE Blade V7 Lite opravdu skvěle padne do rukou a jeho nízká hmotnost je na pětipalcové zařízení téměř rekordní. Na kovových a plastových dílech nejsou žádné lesklé hladké povrchy, tyto díly se snadno neznečišťují. Zdá se však, že přední sklo postrádá vrstvu odpuzující mastnotu, protože obrazovka se extrémně rychle pokryje otisky prstů a je obtížné je setřít.

Trochu pokulhává i ergonomie: boční tlačítka jsou zde na rozdíl od většiny moderních přístrojů rozmístěna po obou stranách. To není pohodlné, protože když stisknete jedno z tlačítek, ostatní prsty vaší ruky se opírají o protilehlou klávesu a často ji také stisknete. Musíte uhnout a zvyknout si na držení přístroje trochu jiným úchopem, ale proč je to všechno nutné? Samotné klávesy jsou docela příjemné na dotek, velké, vystouplé, nejsou příliš tvrdé.

Slot na kartu je umístěn na pravé straně, použit je obvyklý hybridní slot pro dvě SIM karty nebo jednu SIM kartu plus paměťovou microSD kartu. Oba sloty podporují Nano-SIM, samotný nosník je vyroben z kovu, lze jej nainstalovat a vyjmout bez problémů a deformací. Je podporována výměna karet za provozu.

Přední panel je celý pokryt 2,5D sklem se zkosenými hranami, zadní stěna má rovněž zaoblené hrany, ale stále je cítit, že předchozí zařízení Blade V6 (X7) bylo na dotek více zkosené a zaoblené, zde jsou hrany trochu drsnější a sklo méně zaoblené než obvykle.

Nad obrazovkou není žádný LED indikátor, standardně jsou zde umístěny senzory, přední kamera a reproduktor. Selfie kamera, mimochodem, ZTE Blade V7 Lite má vlastní LED blesk, což je u zařízení tak nízké úrovně poměrně neobvyklé.

Je zde však indikátor události, je implementován ve formě pulzujícího světelného prstence na centrálním dotykovém tlačítku pod obrazovkou. Další dvě tlačítka na obou jeho stranách jsou jednoduše označena tečkami, takže v nastavení lze jejich účel zaměnit, což nezpůsobí vizuální nepohodlí.

Na zadní straně je modul hlavního fotoaparátu s jedním, ale docela jasným LED bleskem, a také čtečka otisků prstů. Modul kamery vyčnívá nad povrch, takže je nepohodlné pracovat s přístrojem ležícím na tvrdém povrchu: při dotyku se chvěje. To však ve skutečnosti nevadí, protože na ležícím zařízení se stále nemůžete dostat ke snímači otisků prstů a bez něj nebude možné smartphone odemknout. Skener má na starosti autorizaci majitele pomocí otisku prstu nejen při odemykání smartphonu, ale také při spouštění aplikací. Ne vždy to funguje přesně, ale chybná rozpoznání jsou stále vzácná. Smartphone se neodemkne dotykem skeneru; nejprve musíte zapnout obrazovku a poté se dotknout podložky skeneru.

Hlavní reproduktor je umístěn na zadní straně, což ale nijak netlumí zvuk, když telefon leží na stole, protože mřížka zakrývající reproduktor padá na malé zkosení pouzdra. Mřížky jsou dvě, ale zvuk vychází pouze přes jednu z nich, chybí stereo reproduktory.

Na spodním konci je univerzální Micro-USB konektor, který podporuje připojení zařízení třetích stran v režimu USB OTG (USB Host), jako obvykle umístěný uprostřed. Nedaleko je vidět otvor pro mluvící mikrofon.

Otvor pro druhý, pomocný mikrofon se nepodařilo najít – ten snad tento smartphone vůbec nemá. Na horním konci byl pouze jediný jack o průměru 3,5 mm pro připojení sluchátek.

Na pouzdře není žádné zapínání na pásek, konektory nejsou zakryty zátkami a zařízení není chráněno před vlhkostí a prachem. Pokud jde o barvy, zařízení je v současné době na ruském trhu prezentováno pouze v jedné barvě - světle šedé.

Obrazovka

ZTE Blade V7 Lite je vybaven dotykovým IPS displejem kombinovaným s 2,5D sklem se zkosenými hranami. Fyzické rozměry obrazovky jsou 62x110 mm, úhlopříčka - 5 palců, rozlišení - 1280x720 pixelů, hustota pixelů je 294 ppi. Strany kolem obrazovky jsou široké 4 mm a horní a spodní okraje mají každý 16 mm, rám je poměrně široký. Výrobce natřel rámeček kolem displeje černou barvou, aby ve vypnutém stavu displej vypadal jako „bezrámečkový“, ale ve skutečnosti k tomu má zařízení daleko.

Jas displeje lze nastavit manuálně, nechybí ani automatické nastavení a mezi senzory nechybí senzor okolního světla. Technologie Multi-touch podporuje až 5 současných kliknutí. Když přiložíte smartphone k uchu, obrazovka se uzamkne pomocí senzoru přiblížení. Dvojité poklepání na sklo probudí obrazovku a je možné ji aktivovat i nakreslením speciálních znaků.

Detailní zkoumání pomocí měřicích přístrojů provedl redaktor sekcí „Monitory“ a „Projektory a TV“. Alexej Kudrjavcev. Zde je jeho odborný názor na obrazovce zkoumaného vzorku.

Přední plocha obrazovky je vyrobena ve formě skleněné desky se zrcadlově hladkým povrchem, který je odolný proti poškrábání. Soudě podle odrazu předmětů jsou antireflexní vlastnosti obrazovky lepší než vlastnosti obrazovky Google Nexus 7 (2013) (dále jen Nexus 7). Pro názornost je zde fotografie, na které se ve vypnutých obrazovkách odráží bílý povrch (vlevo - Nexus 7, vpravo - ZTE Blade V7 Lite, pak je lze rozlišit podle velikosti):

Obrazovka ZTE Blade V7 Lite je mírně tmavší (jas podle fotografií je 106 oproti 114 u Nexusu 7). Ghosting odražených objektů na obrazovce ZTE Blade V7 Lite je velmi slabý, což naznačuje, že mezi vrstvami obrazovky (přesněji mezi vnějším sklem a povrchem matrice LCD) není žádná vzduchová mezera (OGS - One obrazovka typu Glass Solution). Vzhledem k menšímu počtu hranic (typ sklo/vzduch) s velmi rozdílnými indexy lomu vypadají tyto clony lépe v podmínkách silného vnějšího osvětlení, ale jejich oprava v případě prasklého vnějšího skla je mnohem dražší, protože celá clona má být nahrazen. Na vnějším povrchu obrazovky je speciální oleofobní (odpuzující mastnotu) povlak (znatelně méně účinný než Nexus 7), takže otisky prstů se odstraňují o něco snadněji a objevují se pomaleji než u běžného skla.

Při ručním ovládání jasu a zobrazení bílého pole na celé obrazovce byla maximální hodnota jasu asi 310 cd/m², minimum bylo 10 cd/m². Maximální jas je nízký, nicméně vzhledem k vynikajícím antireflexním vlastnostem by čitelnost i za slunečného dne venku měla být na přijatelné úrovni. V úplné tmě lze jas snížit na příjemnou hodnotu. K dispozici je automatické nastavení jasu na základě světelného senzoru (je umístěn vpravo od oka přední kamery). V automatickém režimu se při změně vnějších světelných podmínek jas obrazovky zvyšuje i snižuje. Činnost této funkce závisí na poloze jezdce nastavení jasu. Pokud je 100 %, pak v úplné tmě funkce automatického jasu sníží jas na 90 cd/m² (příliš mnoho), v kanceláři osvětlené umělým světlem (asi 400 luxů) jej nastaví na 190 cd/m² (normální ), ve velmi jasném prostředí (odpovídajícím osvětlení za jasného dne venku, ale bez přímého slunečního světla - 20 000 luxů nebo o něco více) se jas zvýší na 310 cd/m² (na maximum - tak by to mělo být) ; pokud je úprava přibližně 50 %, pak jsou hodnoty následující: 10, 105 a 310 cd/m² (ideální kombinace); regulátoru na 0% - 10, 15 a 310 cd/m² (průměrná hodnota je podhodnocena, což je logické). Ukazuje se, že funkce automatického jasu funguje naprosto adekvátně a umožňuje uživateli do jisté míry přizpůsobit svou práci individuálním požadavkům. Při jakékoli úrovni jasu nedochází k výrazné modulaci podsvícení, takže nedochází k blikání obrazovky.

Tento smartphone používá matici IPS. Mikrofotografie ukazují typickou IPS subpixelovou strukturu:

Pro srovnání si můžete prohlédnout galerii mikrofotografií obrazovek používaných v mobilní technice.

Obrazovka má dobré pozorovací úhly bez výrazného barevného posunu i při velkých odchylkách pohledu od kolmice k obrazovce a bez převrácení odstínů. Pro srovnání jsou zde fotografie, na kterých jsou stejné obrázky zobrazeny na obrazovkách ZTE Blade V7 Lite a Nexus 7, přičemž jas obrazovky je zpočátku nastaven na přibližně 200 cd/m² a vyvážení barev na fotoaparátu je násilně přepnuto. do 6500 K. Kolmé k obrazovkám je bílé pole:

Všimněte si dobré jednotnosti jasu a barevného tónu bílého pole. A testovací obrázek:

Vyvážení barev je mírně odlišné, sytost barev je normální, obraz je trochu tmavý. Nyní pod úhlem přibližně 45 stupňů k rovině a ke straně obrazovky:

Je vidět, že na obou obrazovkách se barvy příliš nezměnily, ale u ZTE Blade V7 Lite se kontrast snížil ve větší míře kvůli projasnění černé a silnému poklesu jasu obrazu. A bílé pole:

Jas v úhlu obrazovek se snížil (nejméně 5krát, na základě rozdílu rychlosti závěrky), ale ZTE Blade V7 Lite má mnohem tmavší obrazovku. Při diagonálním vychýlení se černé pole zesvětlí na střední stupeň a získá červenofialový odstín. Níže uvedené fotografie to demonstrují (jas bílých oblastí ve směru kolmém k rovině obrazovek je stejný!):

A z jiného úhlu:

Při kolmém pohledu je rovnoměrnost černého pole dobrá (zde je jas podsvícení nastaven na maximum):

Kontrast (přibližně ve středu obrazovky) je vysoký – asi 1500:1. Doba odezvy pro přechod černá-bílá-černá je 26 ms (14 ms zapnuto + 12 ms vypnuto). Přechod mezi polotóny šedé 25 % a 75 % (na základě číselné hodnoty barvy) a zpět trvá celkem 43 ms. Křivka gama, vytvořená pomocí 32 bodů se stejnými intervaly na základě číselné hodnoty odstínu šedé, neodhalila žádné blokování ani ve světlech, ani ve stínech. Exponent aproximační mocninné funkce je 2,25, což je o něco více než standardní hodnota 2,2, zatímco skutečná gama křivka se od mocninného zákona odchyluje jen málo:

Vzhledem k přítomnosti dynamického nastavení jasu podsvícení v souladu s povahou výstupního obrazu (u tmavých obrazů má jas tendenci klesat), výsledná závislost jasu na odstínu (gama křivka) neodpovídá gama křivce. statického obrazu, protože měření byla prováděna se sekvenčním výstupem odstínů šedé téměř na celé obrazovce. Z tohoto důvodu jsme provedli řadu testů - stanovení kontrastu a doby odezvy, porovnání černého osvětlení v úhlech - při zobrazování speciálních šablon s konstantním průměrným jasem a ne monochromatickými poli na celé obrazovce. Ukažme si závislost jasu (svislá osa) na čase při střídavém přepínání z černého pole do bílého pole v polovině obrazovky, přičemž průměrný jas se nemění a dynamické nastavení jasu podsvícení nefunguje (graf 50%/50% ). A stejná závislost, ale s alternativním zobrazením polí na celé obrazovce (graf 100% ), zatímco průměrný jas se již mění a dynamické nastavení jasu podsvícení pracuje se vší silou:

Obecně taková nevypnutá korekce jasu nedělá nic jiného, než že škodí, protože snižuje viditelnost gradací ve stínech v případě tmavých snímků. Navíc tato dynamická úprava při zobrazení jakéhokoli jiného obrazu než bílého pole na celé obrazovce výrazně snižuje jas (který stejně není příliš), což zhoršuje čitelnost na ostrém světle. Všimněte si, že úprava je pomalá, takže alespoň nedochází k nepříjemným náhlým skokům v jasu podsvícení.

Barevný gamut se mírně liší od sRGB:

Spektra ukazují, že matricové filtry mírně promíchají složky mezi sebou:

Díky tomu mají barvy víceméně přirozenou sytost. Vyváženost odstínů na šedé škále je průměrná, protože barevná teplota je výrazně vyšší než standardních 6500 K, nicméně odchylka od spektra černého tělesa (ΔE) je pod 10, což je pro spotřebitelské zařízení považováno za přijatelný indikátor. Teplota barev a ΔE se přitom mění jen málo od odstínu k odstínu – to má pozitivní vliv na vizuální posouzení vyvážení barev. (Nejtmavší oblasti šedé stupnice lze ignorovat, protože vyvážení barev zde není příliš důležité a chyba při měření barevných charakteristik při nízkém jasu je velká.)

Toto zařízení má poměrně pokročilý systém profilů a nastavení, údajně poskytující možnost upravit vyvážení barev apod. Je tzv MiraVision. Pokusy o korekci vyvážení barev s jeho pomocí však byly neúspěšné, protože korekce teploty barev vede ke skutečnosti, že se mění odstín středních tónů a bílý bod téměř chybí, vypadá to nechutně.

Shrneme to: obrazovka má nízký maximální jas, ale má vynikající vlastnosti proti oslnění, takže zařízení lze alespoň nějak používat venku i za slunečného letního dne. Pro podmínky úplné tmy můžete nastavit pohodlnou úroveň jasu. Režim s automatickým nastavením jasu funguje adekvátně. Mezi výhody obrazovky patří absence vzduchové mezery ve vrstvách obrazovky a blikání a také barevný gamut blízký sRGB. Mezi výrazné nevýhody patří slabý oleofobní povlak a také nepřepínatelné dynamické nastavení jasu podsvícení. Nicméně s přihlédnutím k důležitosti vlastností pro tuto konkrétní třídu zařízení lze kvalitu obrazovky považovat za přinejmenším nadprůměrnou.

Zvuk

ZTE Blade V7 Lite zní stejně nezajímavě jako ostatní modely řady Blade, se kterými jsme se již setkali. Jak ve sluchátkách, tak v hlavním reproduktoru je zvuk nejen vybledlý a bezbarvý, převládají pouze vysoké frekvence, ale je patrné i zkreslení a trosky. Není možné rozeznat jednotlivé nástroje, čím vyšší hlasitost, tím vyšší hluk v pozadí. Za povšimnutí však tentokrát stojí poměrně velká hlasitostní rezerva hlavního reproduktoru a jeho celková znělost, zvuk nelze nazvat nudným.

Pro přehrávání melodií slouží standardní přehrávač Google Play Music a pro vylepšení zvuku je použit stejný vestavěný zvukový systém od francouzské společnosti Arkamys, který byl dříve přítomen ve smartphonech ZTE Blade. Nejsou v něm žádná samostatná nastavení, existuje pouze možnost povolit nebo zakázat tuto funkci jako celek. Standardní přehrávač má známý ekvalizér s přednastavenými hodnotami. V dynamice konverzace zůstává řeč, zabarvení a intonace partnera rozeznatelné, ale zvuk je poněkud tlumený.

V chytrém telefonu je FM rádio s možností nahrávat pořady ze vzduchu, funguje pouze s připojenými sluchátky. Vestavěný hlasový záznamník není nijak zvlášť citlivý, chybí redukce šumu a zjevně zde není k dispozici žádný pomocný mikrofon.

Existuje podezření, že hlavní 13megapixelový fotoaparát je zde stejně jako u Blade X7 vybaven 8megapixelovým snímačem a maximálního rozlišení je dosaženo pomocí obrazové interpolace. Objektiv má světelnost f/2.0. Autofokus je celkem rychlý, chybí elektronická stabilizace, video se natáčí v maximálním rozlišení jen do 720p. Maximální hodnotu ISO lze nastavit manuálně až do hodnoty 1600 a v manuálním režimu lze také ovlivnit jas, kontrast, ostrost, nastavit vyvážení bílé a ručně vybrat bod měření. Ovládání nastavení fotoaparátu nelze přenést do aplikací třetích stran pomocí Camera2 API a nechybí ani možnost záznamu snímků do RAW.

Kamera dokáže natáčet video v maximálním rozlišení až 720p, nechybí režimy 4K a 60 fps. Obecně platí, že kamera natáčí video na průměrné úrovni, obraz je uvolněný a plný artefaktů a zvuk je zaznamenán dobře, i když zde zjevně chybí systém redukce šumu.

Video č. 1 (29 MB, 1280×720@30 snímků/s)

ZTE Blade V7 Lite	Apple iPhone 6 Plus

Snímky mají dobrou ostrost v terénu i v terénu, i když ke krajům trochu klesá. Program funguje středně, lze nalézt šum ve stínech - „vytvrzený“ i nezpracovaný. Jinak výsledky nejsou nikterak výrazné, lehce nadprůměrné, takže fotoaparát lze doporučit pro dokumentární natáčení, nic víc.

Telefon a komunikace

Smartphone podporuje většinu pásem bezdrátových sítí 2G GSM, 3G WCDMA a LTE Cat.4 používaných v Rusku. Smartphone podporuje FDD LTE ve všech třech nejrozšířenějších pásmech mezi ruskými operátory: Pásmo 3, 7 a 20. V praxi se SIM kartou od operátora MTS nebylo možné dosáhnout vysokých rychlostí v LTE ze zařízení v r. stejná testovací místa, kde jiné smartphony prokazují dvakrát vyšší rychlost v testovacím programu. Úplný seznam podporovaných frekvencí je následující:

Sítě GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 MHz)
WCDMA/HSPA+ sítě (850/900/2100 MHz)
Sítě LTE (1800/2100/2300/2600/800/850/900 MHz)

Odpočinek networkingové příležitosti smartphony jsou také skromné: neexistuje NFC, jako Hot Knot; Podporováno je pouze jedno pásmo Wi-Fi (2,4 GHz), je zde Wi-Fi Direct, bezdrátový přístupový bod můžete organizovat přes kanály Wi-Fi nebo Bluetooth 4.0. Konektor Micro-USB 2.0 podporuje připojení externích zařízení v režimu USB OTG.

Navigační modul funguje pouze s GPS (s A-GPS), zařízení nevidí ruské satelity Glonass. Při studeném startu jsou první satelity detekovány během minuty. Smartphone je vybaven senzorem magnetického pole, na jehož základě funguje digitální kompas navigačních programů.

Smartphone podporuje práci se dvěma SIM kartami v režimu Dual SIM Dual Standby, kdy obě karty mohou být v aktivním pohotovostním režimu, ale nemohou pracovat současně – je zde pouze jeden rádiový modul. SIM karta v libovolném slotu může pracovat se sítěmi 3G/4G, ale v tomto režimu může fungovat vždy pouze jedna z karet. Pro změnu přiřazení slotů není třeba karty vyměňovat – to lze provést přímo z menu telefonu. Požadovanou kartu pro hovory nebo SMS můžete přiřadit předem v nastavení nebo pomocí vyskakovacího menu přímo během hovoru, pokud tak nebylo předem provedeno.

OS a software

Zařízení používá jako systém 32bitový softwarová platforma Google Android verze 6.0 nainstalovaný na 64bitovém SoC. Vlastní shell jako takový zde není, pouze se změnil vnější design motivu, překreslily se ikony a navigační lišta a bylo odstraněno samostatné menu pro nainstalované aplikace. Přibyla široká podpora gest včetně pohybů těla, tahů po obrazovce a kreslení různých postav.

Předinstalovaný programy třetích stran ne tolik: je tu správce souborů, alternativa k UC Browseru, je tu sada aplikací pro práci s kancelářskými dokumenty WPS Office a všudypřítomný Clean Master. Přístup k jednotlivým aplikacím a dokonce i souborům lze omezit pomocí autorizace snímače otisků prstů.

Výkon

Hardwarová platforma ZTE Blade V7 Lite je založena na čtyřjádrovém 64bitovém jednočipovém systému (SoC) MediaTek MT6735P. Konfigurace SoC obsahuje čtyři procesorová jádra Cortex-A53, která zde pracují na frekvencích až 1 GHz. Grafické zpracování má na starosti video akcelerátor Mali-T720. Velikost RAM je 2 GB a pro potřeby uživatele je v zařízení k dispozici asi 10 GB vlastní paměti. Je možné osadit microSD karty až do 32 GB, ale v praxi byla naše testovací karta Transcend Premium microSDXC UHS-1 s kapacitou 128 GB přístrojem s jistotou rozpoznána. Zařízení také podporuje připojení externích zařízení k portu USB v režimu OTG.

Důkladně jsme prostudovali možnosti platformy úrovně MediaTek MT6735, tento SoC patří do základní úrovně a zde byla maximální pracovní frekvence jader CPU snížena na 1 GHz. V souladu s tím nelze od zařízení očekávat žádné působivé výsledky testů. Schopnosti MediaTeku MT6735P v praxi stačí na to, aby spolehlivě fungoval ve většině standardních aplikací, ale není určen pro náročné hry. V Modern Combat 5 docházelo ke zpomalování, hra World of Tanks běží plynuleji (cca o 35-38 fps s propady na 29 fps). Můžete hrát, pokud opravdu chcete, ale stále nemůžete dosáhnout vysokých grafických nastavení s takovou obrazovkou a takovou platformou.

Testování v nejnovějších verzích komplexních testů AnTuTu a GeekBench 3:

Pro pohodlí jsme všechny výsledky, které jsme získali při testování smartphonu v nejnovějších verzích oblíbených benchmarků, sestavili do tabulek. Tabulka obvykle přidává několik dalších zařízení z různých segmentů, také testovaných na podobných nejnovějších verzích benchmarků (toto se provádí pouze pro vizuální posouzení získaných suchých čísel). Bohužel v rámci jednoho srovnání není možné prezentovat výsledky z různých verzí benchmarků, takže mnoho hodnotných a relevantních modelů zůstává „v zákulisí“ – kvůli tomu, že kdysi prošly „překážkovou dráhou“ na předchozích verzích testovacích programů.

Testování grafického subsystému v testech her 3DMark,GFXBenchmark a Bonsai Benchmark:

Při testování v 3DMark mají nyní nejvýkonnější smartphony možnost spustit aplikaci v režimu Unlimited, kde je rozlišení vykreslování pevně nastaveno na 720p a VSync je deaktivován (což může způsobit nárůst rychlosti nad 60 fps).

	ZTE Blade V7 Lite (Mediatek MT6735)	Micromax Canvas 5 (Mediatek MT6753)	ZTE Blade S7 (Qualcomm Snapdragon 615)	Sony Xperia X (Qualcomm Snapdragon 650)	LG G5 se (Qualcomm Snapdragon 652)
3DMark Sling Shot (více je lepší)	82	180	83	871	738
GFXBenchmark T-Rex HD (C24Z16 na obrazovce)	8 snímků za sekundu	13 snímků za sekundu	14 snímků za sekundu	33 snímků za sekundu	19 snímků za sekundu
GFXBenchmark T-Rex HD (C24Z16 mimo obrazovku)	5 snímků za sekundu	12 snímků za sekundu	13 snímků za sekundu	31 snímků za sekundu	25 snímků za sekundu
Bonsai Benchmark	1896 (27 snímků za sekundu)	2532 (36 snímků za sekundu)	2003 (29 snímků za sekundu)	4119 (59 snímků za sekundu)	3515 (50 snímků za sekundu)

Multiplatformní testy prohlížeče:

Pokud jde o benchmarky pro hodnocení rychlosti javascriptového enginu, měli byste vždy počítat s tím, že jejich výsledky výrazně závisí na prohlížeči, ve kterém jsou spuštěny, takže srovnání může být skutečně správné pouze na stejném OS a prohlížečích a to je možné během testování ne vždy. Pro OS Android se vždy snažíme používat Google Chrome.

Termální fotografie

Níže je tepelný snímek zadního povrchu získaný po 10 minutách testu baterie v programu GFXBenchmark (blíže bílé – vyšší teplota):

Je vidět, že zahřívání je o něco více lokalizováno v levé horní části zařízení, což zřejmě odpovídá umístění SoC čipu. Podle tepelné komory byl maximální ohřev pouze 34 stupňů (při okolní teplotě 24 stupňů), což je velmi málo.

Přehrávání videa

K otestování všežravosti přehrávání videa (včetně podpory různých kodeků, kontejnerů a speciálních funkcí, jako jsou titulky) jsme použili nejběžnější formáty, které tvoří většinu obsahu dostupného na internetu. Všimněte si, že pro mobilní zařízení je důležité mít podporu pro hardwarové dekódování videa na úrovni čipu, protože je často nemožné zpracovat moderní možnosti pouze pomocí procesorových jader. Také byste neměli očekávat, že mobilní zařízení dekóduje vše, protože vedení ve flexibilitě patří PC a nikdo to nezpochybňuje. Všechny výsledky jsou shrnuty v tabulce.

Podle výsledků testování nebyla testovaná osoba vybavena všemi potřebnými dekodéry, které jsou potřeba k plnému přehrávání většiny nejběžnějších multimediálních souborů v síti, v tomto případě zvukových souborů. Chcete-li je úspěšně hrát, budete se muset uchýlit k pomoci hráče třetí strany - například MX Player. Je pravda, že je také nutné změnit nastavení a ručně nainstalovat další vlastní kodeky, protože nyní tento přehrávač oficiálně nepodporuje zvukový formát AC3.

Formát	Kontejner, video, zvuk	Přehrávač videa MX	Standardní přehrávač videa
BDRip 720p	MKV, H.264 1280×720, 24fps, AAC	hraje normálně	hraje normálně
BDRip 720p	MKV, H.264 1280×720, 24fps, AC3		Video se přehrává dobře, není slyšet zvuk
BDRip 1080p	MKV, H.264 1920×1080, 24fps, AAC	hraje normálně	hraje normálně
BDRip 1080p	MKV, H.264 1920×1080, 24fps, AC3	Video se přehrává dobře, není slyšet zvuk	Video se přehrává dobře, není slyšet zvuk

Proběhlo další testování přehrávání videa Alexej Kudrjavcev.

Rozhraní MHL, jako Mobility DisplayPort, jsme v tomto smartphonu nenašli, takže jsme se museli omezit na testování výstupu video souborů na obrazovce samotného zařízení. K tomu jsme použili sadu testovacích souborů se šipkou a obdélníkem pohybujícím se o jeden dílek na snímek (viz „Metoda testování zařízení pro přehrávání a zobrazení videa. Verze 1 (pro mobilní zařízení) Červené značky označují možné problémy spojené s přehráváním z odpovídajících souborů.

Podle kritéria výstupu snímků je kvalita přehrávání videosouborů na obrazovce samotného smartphonu dobrá, protože snímky (nebo skupiny snímků) mohou (ale nejsou vyžadovány) vystupovat s více či méně rovnoměrným střídáním intervalů a téměř bez přeskakování snímků. S výjimkou souborů 60 fps, ve kterých je přeskočeno mnoho snímků. Důvodem je netypicky nízká obnovovací frekvence obrazovky přibližně 49,5 Hz, takže i soubory s 50 fps se přehrávají buď s periodickým přeskakováním jednoho snímku, nebo o něco pomaleji. Při přehrávání videosouborů s rozlišením 1280 x 720 pixelů (720p) na obrazovce smartphonu se obraz samotného video souboru zobrazí přesně podél okraje obrazovky, jedna ku jedné v pixelech, tedy v původním rozlišení. . Rozsah jasu zobrazený na obrazovce odpovídá standardnímu rozsahu 16-235 - všechny gradace odstínů jsou zobrazeny ve stínech a světlech.

Životnost baterie

Nevyjímatelná baterie nainstalovaná v ZTE Blade V7 Lite má kapacitu 2500 mAh. Při absenci produktivní platformy nebo energeticky náročné obrazovky s vysokým rozlišením smartphone, jak se očekávalo, vykazuje docela dobré výsledky výdrže baterie. Musíte si ale uvědomit, že toho je dosaženo kvůli nízkému výkonu a nízkému nastavení grafiky, zařízení je slabé v multimediálních úlohách. Smartphone bez problémů vydrží až do večerního nabíjení, obecně při běžném provozu vydrží zhruba den a půl. Smartphone má režim úspory energie, ale testování bylo jako obvykle provedeno bez použití těchto funkcí.

Nepřetržité čtení v programu Moon+ Reader (se standardním, světlým motivem) při minimální komfortní úrovni jasu (jas byl nastaven na 100 cd/m²) s automatickým rolováním trvalo až do úplného vybití baterie za necelých 13,5 hodiny a s nepřetržitým sledováním vysoce kvalitních videí (720p) se stejnou úrovní jasu prostřednictvím domácí Wi-Fi sítě dosáhlo zařízení téměř 9 hodin. V 3D herním režimu smartphone pracoval více než 5,5 hodiny.

Baterie smartphonu je plně nabita ze standardního AC adaptéru přibližně za tři hodiny proudem 0,9 A při napětí 5 V.

Sečteno a podtrženo

ZTE Blade V7 Lite, jak již bylo zmíněno na samém začátku, se poprvé začalo prodávat na ruském trhu. Zde je cena v oficiálním maloobchodě na 14 tisíc rublů (ale můžete najít nabídky od 11 tisíc). V zásadě, vzhledem k cenovkám moderních špičkových smartphonů, by bylo těžké označit takovou cenu za vysokou. To však vůbec neplatí, když můžeme říci, že smartphone je za tuto cenu mimořádně zajímavý na pořízení. Ne, ZTE Blade V7 Lite je ve všech technických parametrech a možnostech spíše skromné zařízení se slabou nebo v lepším případě průměrnou obrazovkou, kamerami, zvukem, výkonem a komunikačními možnostmi. Ani úroveň autonomie smartphonu nezazářila, ačkoli obecně „odolná“ rozpočtová zařízení s nízkým výkonem (právě kvůli tomuto nízkému výkonu) nejsou neobvyklé.

To, co ZTE Blade V7 Lite opravdu nemůžete vzít, je, že pouzdro je příjemné na dotek a praktické na používání, většinou je vyrobeno z kovu. Další výhodou modelu je přítomnost snímače otisků prstů, který je mimořádně užitečný pro lidi, kterým záleží na bezpečnosti osobních údajů. Ale obecně zde všechny výhody končí. ZTE Blade V7 Lite je skutečný dříč bez špetky multimediálního zaměření. Jedná se o málo výkonný, ale spolehlivý chytrý telefon od velkého průmyslového giganta v oboru, zde oficiálně představený a tedy podpořený záručními podmínkami, což je také důležité.

Toto je oficiální instrukce pro ZTE Blade V7 Lite v ruštině, která je vhodná pro Android 6.0. Pokud jste aktualizovali svůj smartphone ZTE na novější verzi nebo se „vrátili“ k dřívější verzi, měli byste vyzkoušet další podrobné pokyny k obsluze, které budou uvedeny níže. Doporučujeme také, abyste se seznámili s rychlými uživatelskými pokyny ve formátu otázka-odpověď.

Oficiální stránky ZTE?

Jste na správném místě, protože zde jsou shromažďovány veškeré informace z oficiálních stránek ZTE a také spousta dalšího užitečného obsahu.

Nastavení-> O telefonu:: Verze Androidu (několik kliknutí na položku spustí „Velikonoční vajíčko“) [„Out of the box“ Verze OS Android – 6.0].

Pokračujeme v konfiguraci smartphonu

Jak aktualizovat ovladače na ZTE

Musíte jít do "Nastavení -> O telefonu -> Verze jádra"

Jak povolit ruské rozložení klávesnice

Přejděte do sekce "Nastavení->Jazyk a vstup->Vybrat jazyk"

Jak připojit 4g nebo přejít na 2G, 3G

"Nastavení-> Více-> Mobilní síť-> Přenos dat"

Co dělat, když jste zapnuli dětský režim a zapomněli jste heslo

Přejděte do „Nastavení-> Jazyk a klávesnice-> sekce (klávesnice a metody zadávání)-> zaškrtněte políčko vedle „Hlasový vstup Google“

Nastavení->Zobrazení:: Automatické otáčení obrazovky (zrušte zaškrtnutí)

Jak nastavit melodii pro budík?

Nastavení->Displej->Jas->vpravo (zvýšení); vlevo (snížení); AUTO (automatické nastavení).

Nastavení->Baterie->Úspora energie (zaškrtněte políčko)

Povolit zobrazení stavu nabití baterie v procentech

Nastavení->Baterie->Nabíjení baterie

Jak přenést telefonní čísla ze SIM karty do paměti telefonu? Import čísel ze SIM karty

Přejděte do aplikace Kontakty
Klikněte na tlačítko "Možnosti" -> vyberte "Import/Export"
Vyberte, odkud chcete importovat kontakty -> „Importovat ze SIM karty“

Jak přidat kontakt na černou listinu nebo zablokovat telefonní číslo?

Jak nastavit internet, pokud internet nefunguje (například MTS, Beeline, Tele2, Life)

Můžete kontaktovat operátora
Nebo si přečtěte pokyny pro

Jak nastavit vyzváněcí tón pro účastníka, aby každé číslo mělo svou vlastní melodii

Přejděte do aplikace Kontakty -> Vyberte požadovaný kontakt -> klikněte na něj -> otevřete nabídku (3 svislé tečky) -> Nastavit vyzváněcí tón

Jak zakázat nebo povolit vibrační odezvu kláves?

Přejděte do Nastavení-> Jazyk a vstup -> Klávesnice Android nebo klávesnice Google -> Vibrační odezva kláves (zrušte zaškrtnutí nebo zaškrtnutí)

Jak nastavit vyzváněcí tón pro SMS zprávu nebo změnit zvuky upozornění?

Přečtěte si pokyny pro

Jak zjistit, který procesor je na Blade V7 Lite?

Musíte se podívat na vlastnosti Blade V7 Lite (odkaz výše). Víme, že v této modifikaci zařízení je čipset MediaTek MT6735P, 1000 MHz.

Nastavení->Pro vývojáře->Ladění USB

Pokud není položka „Pro vývojáře“?

Následuj instrukce

Nastavení->Přenos dat->Mobilní provoz.
Nastavení->Více->Mobilní síť->Služby 3G/4G (pokud operátor nepodporuje, vyberte pouze 2G)

Jak změnit nebo přidat vstupní jazyk na klávesnici?

Nastavení-> Jazyk a vstup-> Klávesnice Android-> ikona nastavení-> Jazyky zadávání (zaškrtněte políčko vedle těch, které potřebujete)

Page 1 Blade V7 Lite Uživatelská příručka...
Page 3 ® Ochrannou známku a loga Bluetooth vlastní společnost Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto ochranných známek společností ZTE Corporation podléhá licenci. Logo microSDHC je ochranná známka společnosti SD-3C, LLC. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.

Strana 4: Obsah

Page 5 Ochrana telefonu pomocí šifrování ......32 Ochrana telefonu pomocí připnutí obrazovky ...... 34 Seznámení se základy .........36 Sledování stavu telefonu ...... . ....36 Správa upozornění ............37 Správa ikon a widgetů .........40 ...
Page 7 Otevření obrazovky zpráv ......... 97 Odeslání zprávy ............97 Odpověď na zprávu ............98 Přeposlání a Zpráva ............99 Kopírování zprávy ............99 Změna nastavení zpráv ..........99 Kalendář .... ........... 100 ...
Page 9 Stahování ............... 132 Správce souborů .............. 132 Mi-Moment ........... .... 133 Zrcadlový fotoaparát ............. 133 ZTE se stará ............... 133 Google Apps ........ . .....134 Google Play™ Store ..........136 Procházení a vyhledávání aplikací .......136 ...
Strana 11: Začínáme
Začínáme Seznámení s telefonem 3,5mm konektor pro sluchátka Snímač blízkosti a předního blesku Sluchátko Přední fotoaparát Karta nano-SIM / microSDHC Slot tlačítka hlasitosti Tlačítko napájení Dotyková obrazovka Tlačítko Zpět Nabídka Tlačítko Domů...
Strana 13: Znalost klíčů
Seznámení s funkcí kláves  Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete režim vypínače v letadle, restartujete jej, vypnete napájení nebo přepnete režim zvuku.  Stisknutím vypnete nebo zapnete zobrazení na obrazovce.  Stisknutím se vrátíte na domovskou obrazovku z libovolné aplikace nebo obrazovky s klávesou Domů.

Strana 14: Instalace karty Nano-sim / Microsdhc

Page 15 1. Vložte hrot nástroje pro vysunutí přihrádky do otvoru na přihrádce na kartu nano-SIM / microSDHC. 2. Vytáhněte přihrádku na kartu nano-SIM nebo microSDHC a vložte kartu nano-SIM nebo microSDHC do přihrádky, jak je znázorněno na obrázku.

Strana 16: Nabíjení baterie

17 Baterie může být vyměněna pouze společností ZTE nebo autorizovaným poskytovatelem servisu ZTE. 1. Připojte adaptér k nabíjecímu konektoru. Ujistěte se, že je adaptér vložen se správnou orientací. Nezasunujte konektor do nabíjecího konektoru silou.

Strana 18: Prodloužení životnosti baterie

Strana 19: První nastavení
a podržením vypínače po dobu asi 10 sekund vypněte telefon. První nastavení Když poprvé zapnete telefon po zakoupení nebo jej resetujete na tovární nastavení (viz na straně 150), Zálohování a...

Strana 20: Používání dotykové obrazovky

Chcete-li otevřít dostupné možnosti pro položku (například zprávu nebo odkaz na webové stránce), dotkněte se položky a podržte ji.  Přejetí nebo posunutí Přejetí nebo posunutí znamená rychlé přetažení prstu svisle nebo vodorovně po obrazovce. ...
Strana 23: Seznámení s domovskou obrazovkou
orientaci z portrétu na šířku otočením telefonu na stranu. POZNÁMKA: Aby se orientace obrazovky automaticky měnila, musí být povolena funkce automatického otáčení. Dotkněte se tlačítka Domů, posuvné obrazovky, dotkněte se Nastavení > Displej > Při otočení zařízení a vyberte Otočit obsah obrazovky.
Page 25 a podržením prázdné oblasti domovské obrazovky otevřete panel widgetů. 2. Dotkněte se a podržte ikonu aplikace na domovské obrazovce nebo widget na panelu widgetů a přetáhněte jej k pravému okraji obrazovky, abyste vytvořili nový panel domovské obrazovky a umístěte na něj ikonu nebo widget.

Strana 26: Personalizace

Strana 27: Změna vyzváněcího tónu a zvuku upozornění
Změna vyzváněcího tónu a zvuku upozornění Výchozí vyzváněcí tón příchozího hovoru a výchozí zvuk upozornění si můžete přizpůsobit. 1. Dotkněte se tlačítka Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení > Zvuk a upozornění. 2. Stiskněte Vyzváněcí tón telefonu nebo Výchozí vyzváněcí tón oznámení.

Stránka 28: Přepnutí do tichého režimu

Strana 29: Použití nových tapet
Použití nových tapet Můžete nastavit tapetu pro domovskou obrazovku a obrazovku uzamčení. Nastavení tapety domovské obrazovky: 1. Stiskněte tlačítko Nabídka na domovské obrazovce. 2. Stiskněte MiColor a vyberte barvu, kterou chcete pro tapetu. Můžete se také dotknout VYBRAT BARVU pro otevření fotoaparátu a přetažením bílého kulatého tlačítka na obrazovce hledáčku vybrat barvu tapety.

Strana 30: Změna jasu obrazovky

Strana 31: Nastavení efektu přechodu na domovskou obrazovku
Nastavení efektu přechodu na domovskou obrazovku 1. Na domovské obrazovce stiskněte klávesu Nabídka. 2. V okně, které se objeví ve spodní části, stiskněte Efekt. 3. Vyberte efekt a telefon předvede, jak funguje. Dotýkejte se dalších efektů, dokud nenajdete ten oblíbený. Ochrana telefonu pomocí zámků obrazovky Svůj telefon můžete chránit vytvořením zámku obrazovky.

Strana 32: Ochrana telefonu pomocí šifrování

Page 33 Nabijte baterii. ● Udržujte telefon připojený k nabíječce. ● Naplánujte si hodinu nebo více na proces šifrování: ● nesmíte jej přerušit, jinak ztratíte některá nebo všechna svá data. Až budete připraveni zapnout šifrování: 1.

Strana 34: Ochrana telefonu pomocí připnutí obrazovky

35 Odepnutí obrazovky Chcete-li obrazovku odepnout a vrátit se k normálnímu používání, stiskněte a podržte klávesu Zpět. Pokud jste před odepnutím obrazovky požádali o gesto pro odemknutí, kód PIN nebo heslo, přejeďte prstem po zamykací obrazovce nahoru a nakreslete gesto nebo zadejte PIN/heslo.

Strana 36: Znalost základů

Strana 37: Správa oznámení
Připojena kabelová náhlavní souprava Správa oznámení Ikony oznámení Stavový řádek v horní části domovské obrazovky obsahuje vlevo ikony oznámení. Níže jsou uvedeny některé ikony, které můžete vidět. Nová SMS Nadcházející událost Nová zpráva (zprávy) z nové sítě Wi-Fi aplikace E-mail zjistila nové zprávy od...

Strana 38: Odpovězte na oznámení nebo je odstraňte

POZNÁMKA: Pokud zablokujete oznámení pro aplikaci, mohou vám uniknout její důležitá upozornění a aktualizace. Upozornění některých aplikací nelze zablokovat. Použití rychlého nastavení Rychlé nastavení umožňuje pohodlně zobrazit nebo změnit nejběžnější nastavení telefonu. Otevřete oznamovací panel a přetáhněte panel dolů, abyste na obrazovce našli následující Rychlá nastavení.

Strana 40: Správa ikon a widgetů

Page 41 3. Posunutím doleva nebo doprava procházejte všechny dostupné widgety. Klepněte a podržte widget a přetáhněte jej na panel domovské obrazovky. POZNÁMKA: Při držení položky ji můžete přetáhnout k pravému okraji obrazovky a vytvořit nový panel domovské obrazovky a umístit na něj položku. Přesunout ikony nebo widgety 1.

Stránka 42: Organizace pomocí složek

Strana 43: Změna uspořádání ikon primární aplikace
složku. Změna uspořádání ikon primární aplikace Domovská obrazovka obsahuje upravitelnou oblast primárních ikon ve spodní části viditelnou ze všech panelů domovské obrazovky. V oblasti si můžete ponechat maximálně pět položek. Přetáhněte ikony nebo složky do oblasti nebo z ní a změňte její uspořádání.

Stránka 44: Změna vstupních metod

Page 45  Dotkněte se abecedních tlačítek pro zadávání písmen. Chcete-li zadat související písmena nebo čísla s diakritikou, dotkněte se a podržte některá konkrétní tlačítka. Chcete-li například zadat È, dotkněte se a podržte dostupná písmena s diakritikou a zobrazí se číslo 3. Poté posunutím vyberte È. ...

Strana 46: Klávesnice Touchpal

Page 47 Rozvržení FULL nabízí vstup podobný jako na klávesnici počítače.  Abecední klávesy: Stisknutím kláves zadáte písmena. Dotkněte se tlačítka a posunutím dolů zadejte číslo nebo symbol na tlačítku. Můžete se také dotknout a podržet klávesu a přejetím vybrat více znaků.
Strana 49: Hlasové zadávání Google
Dotykem zadejte levé písmeno na tlačítku; poklepáním nebo švihnutím doprava zadejte správné písmeno/symbol na tlačítku. Můžete se také dotknout a podržet klávesu a přejetím doleva nebo doprava vybrat další písmena a symboly. Pokud je povoleno předpovídání slov (dlouhý stisk), stačí se dotknout kláves a vybrat správné slovo.

Strana 50: Úprava textu

Strana 51: Otevírání a přepínání aplikací
Otevírání a přepínání aplikací Otevření aplikace Dotkněte se klávesy Domů. Posuňte prstem doleva nebo doprava na obrazovce a klepnutím na aplikaci ji otevřete. Přepínání mezi naposledy otevřenými aplikacemi 1. Stiskněte a podržte klávesu Nabídka. Aplikace, které jste v poslední době použili, se zobrazí na řadě karet.

Strana 52: Připojení k sítím a zařízením

Page 53 Ovládání používání mobilních dat Povolení nebo zakázání přístupu k datům: 1. Stiskněte klávesu Domů > Nastavení > SIM karty. 2. Klepnutím na přepínač Mobilní data povolíte nebo zakážete používání mobilních dat s touto nano-SIM kartou. Získání datových služeb při roamingu: 1.

Strana 54: Připojení k Wifi

Page 55 Zapnutí Wi-Fi a připojení k síti Wi-Fi 1. Dotkněte se tlačítka Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení > Wi-Fi. 2. Posunutím přepínače Wi-Fi do polohy Zapnuto zapněte Wi-Fi. 3. Klepnutím na název sítě se k ní připojte. 4.
57 Na obrazovce se zobrazí kód PIN WPS. Zadejte číslo PIN na stránce nastavení přístupového bodu. Po zadání čísla PIN váš telefon automaticky vyhledá přístupový bod a nakonfiguruje připojení. POZNÁMKA: Podrobné informace o funkci WPS přístupového bodu získáte od jeho uživatele dokumenty.

Strana 58: Připojení k jinému zařízení přes Wi-fi Direct

Stránka 59: Změňte název zařízení
Telefony nebo jiná zařízení s funkcí Bluetooth si mohou bezdrátově vyměňovat informace do vzdálenosti přibližně 10 metrů (32,8 stop). Zařízení Bluetooth musí být před zahájením komunikace spárována. Zapnutí/vypnutí Bluetooth Stiskněte tlačítko Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení > Bluetooth.

Strana 60: Odesílání dat přes Bluetooth

Strana 61: Připojení k počítači přes USB
2. Vyberte možnost sdílení přes Bluetooth. Metoda se může lišit podle aplikace a typu dat. 3. Dotkněte se zařízení Bluetooth, se kterým je telefon spárován, nebo počkejte, až vyhledá nová zařízení, a dotkněte se jednoho z nich. Příjem dat přes Bluetooth 1.
Strana 63: Odpojte telefon od počítače
a video soubory. Odpojení telefonu od počítače Chcete-li odpojit telefon od počítače, po dokončení jednoduše odpojte kabel USB. Vyjmutí karty microSDHC z telefonu Pokud potřebujete kartu microSDHC vyjmout ze zapnutého telefonu, musíte ji nejprve odpojit.

Strana 64: Sdílení vašeho mobilního datového připojení

Page 65 telefon můžete nakonfigurovat tak, aby sdílel své mobilní datové připojení s počítačem. 1. Spárujte telefon s počítačem přes Bluetooth. 2. Nakonfigurujte svůj počítač tak, aby získal připojení k síti přes Bluetooth. Další informace naleznete v dokumentaci k počítači.
Stránka 67: Připojení k virtuálním privátním sítím
Připojení k virtuálním privátním sítím Virtuální privátní sítě (VPN) vám umožňují připojit se ke zdrojům v zabezpečené místní síti. VPN jsou běžně nasazovány korporacemi, školami a dalšími institucemi, aby lidem umožnily přístup k místním síťovým zdrojům, když nejsou v kampusu nebo když jsou připojeni k bezdrátové síti.
Strana 69: Telefonní hovory
Telefonní hovory Můžete volat z aplikace Telefon, Kontakty nebo jiných aplikací či widgetů, které zobrazují kontaktní informace. Kdekoli vidíte telefonní číslo, můžete jej obvykle vytočit dotykem. Uskutečnění a ukončení hovorů Uskutečnění hovoru vytočením čísla 1.

Strana 70: Přijímání nebo odmítání hovorů

Strana 71: Práce s historií hovorů
volání. Můžete také přetažením odmítnout hovor a vybrat přednastavenou textovou zprávu nebo upravit zprávu, kterou chcete odeslat volajícímu. - nebo - Pokud je obrazovka odemčená, odmítněte hovor klepnutím na ZRUŠIT. POZNÁMKA: Chcete-li upravit přednastavenou textovou odpověď z aplikace Telefon, dotkněte se v horním vyhledávacím poli a vyberte Nastavení >...
Strana 73: Volání vašich kontaktů
Volání kontaktů 1. Stiskněte tlačítko Domů > . Na kartě se zobrazí vaše oblíbené kontakty a často volané kontakty. 2. Dotkněte se kontaktu pro uskutečnění hovoru, nebo se dotkněte nebo přejeďte na kartu a zobrazte všechny své kontakty a dotkněte se vedle kontaktu pro uskutečnění hovoru.

Strana 74: Správa vícestranných hovorů

Strana 75: Přepínání mezi aktuálními hovory
Přepínání mezi aktuálními hovory Když voláte a přichází další hovor, obrazovka telefonu vás informuje a zobrazí ID volajícího. Chcete-li odpovědět na příchozí hovor, když právě telefonujete:  Přetažením přijmete hovor. (Tím přidržíte prvního volajícího a přijmete druhý hovor.) ...

Strana 76: Úprava nastavení hovorů

Strana 77: Upravit rychlou odpověď odmítnutým volajícím
Úprava rychlé odpovědi odmítnutým volajícím 1. Stiskněte tlačítko Domů > (v horním poli vyhledávání) > > Nastavení > Rychlé odpovědi. 2. Dotkněte se textové zprávy a upravte ji. Nastavení hlasové schránky 1. Stiskněte tlačítko Domů > (v horním poli vyhledávání) > >...

Strana 78: Blokování určitých hovorů

Strana 79: Nastavení rychlých voleb
4. Nastavte omezení určitých typů hovorů z telefonu. Přesměrování příchozích hovorů Funkce přesměrování hovorů umožňuje přesměrovat příchozí hovory na jiné telefonní číslo. 1. Dotkněte se tlačítka Domů > (v horním poli vyhledávání) > >...
Strana 81: Kontakty
Kontakty Do telefonu můžete přidat kontakty a synchronizovat je s kontakty ve vašem účtu Google nebo jiných účtech, které podporují synchronizaci kontaktů. Chcete-li zobrazit své kontakty, klepněte na tlačítko Domů > . Odtud se můžete dotknout karet v horní části obrazovky a rychle přepnout na skupiny kontaktů nebo oblíbené kontakty.

Strana 82: Nastavení vlastního profilu

Strana 83: Import, export a sdílení kontaktů
Import, export a sdílení kontaktů Kontakty můžete importovat/exportovat z/na karty nano-SIM, úložiště telefonu nebo kartu microSDHC. To je zvláště užitečné, když potřebujete přenést kontakty mezi různými zařízeními. Kontakty můžete také rychle sdílet pomocí Bluetooth, Disku Google, e-mailu, Gmailu nebo zpráv.
Stránka 85: Práce s oblíbenými kontakty
se objeví rámeček. 3. Zaškrtněte kontakty, které chcete sdílet, a poté klepněte na klávesu Nabídka > Sdílet. 4. Zvolte způsob sdílení kontaktů. Možnosti závisí na nainstalovaných aplikacích a službách. Práce s oblíbenými kontakty Na kartě Oblíbené kontakty můžete najít své oblíbené kontakty a často kontaktované kontakty.

Strana 86: Práce se skupinami

Stránka 87: Hledání kontaktu
Dotykem uložíte skupinu. Odstranění skupiny Stiskněte tlačítko Domů > a stiskněte kartu SKUPINY. Dotkněte se skupiny a poté stiskněte klávesu Nabídka > Smazat. Dotkněte se OK pro zrušení skupiny. Kontakty ve skupině nebudou smazány.

Strana 88: Úprava kontaktů

Stránka 89: Webové účty
Webové účty Přidání nebo odebrání účtů Můžete přidat více účtů Google a účtů Microsoft Exchange ® ActiveSync. Můžete také přidat další druhy účtů v závislosti na aplikacích nainstalovaných v telefonu. Přidání účtu 1. Dotkněte se tlačítka Domů, posuvné obrazovky a dotkněte se Nastavení > Účty >...

Strana 90: Konfigurace synchronizace účtu

Strana 91 synchronizovat. 3. Stiskněte klávesu Nabídka > Synchronizovat nyní. Nebo klepněte na typy informací, které chcete synchronizovat. Změna nastavení synchronizace účtu 1. Dotkněte se tlačítka Domů, posuvné obrazovky a dotkněte se položky Nastavení > Účty. 2. Dotkněte se kategorie účtu a poté účtu. Zobrazí se obrazovka Sync se seznamem informací, které může účet synchronizovat.

Strana 92: E-mail

Strana 93: Odpověď na e-mail
Odpověď na e-mail Na přijatou zprávu můžete odpovědět nebo ji přeposlat. Můžete také mazat zprávy a spravovat je jinými způsoby. Odpověď na e-mail nebo přeposlání e-mailu 1. Otevřete e-mail, na který chcete odpovědět nebo jej přeposlat, ze složky Doručená pošta. 2.

Strana 94: Psaní a odesílání e-mailů

Strana 95: Přidávání a úprava e-mailových účtů
4. Dotkněte se > Připojit soubor, chcete-li přidat zvukové soubory, obrázky, videa a další typy souborů jako přílohy. 5. Dotykem v pravém horním rohu obrazovky odešlete zprávu. Přidání a úprava e-mailových účtů Přidání e-mailového účtu Po nastavení prvního e-mailového účtu (viz Nastavení na straně 92) můžete přidat další e-mailové...

Strana 96: Změna obecných nastavení e-mailu

Stránka 97: Zprávy
Zprávy Pomocí aplikace Zprávy můžete vyměňovat textové zprávy (SMS) a multimediální zprávy (MMS). Otevření obrazovky Zprávy Stiskněte tlačítko Domů > Otevře se obrazovka Zprávy, kde můžete vytvořit novou zprávu, vyhledat zprávy nebo otevřít probíhající vlákno zpráv.

Stránka 98: Odpověď na zprávu

Stránka 99: Přeposílání zprávy
3. Stiskněte Přeposlání zprávy 1. Na obrazovce Zprávy se dotkněte vlákna obsahující zprávu, kterou chcete přeposlat. 2. Dotkněte se a podržte zprávu a poté se v nabídce, která se otevře, dotkněte možnosti Předat dál. 3. Zadejte příjemce zprávy a upravte obsah, pokud chcete.

Strana 100: Kalendář

Stránka 101: Vytvoření události
 V zobrazení Měsíc potáhněte svisle, abyste viděli předchozí a budoucí měsíce.  V zobrazení Týden nebo Den můžete vodorovným přejetím zobrazit předchozí a budoucí týdny/dny.  Když si prohlížíte minulé nebo budoucí dny, týdny nebo měsíce, klepnutím na Dnes v horní části rychle přepnete na dnešek. Zobrazení podrobností události V zobrazení Agenda, Den nebo Týden klepněte na událost a zobrazte její podrobnosti.

Strana 102: Změna nastavení kalendáře

Stránka 103: Webový prohlížeč
Webový prohlížeč Prohlížeč použijte k prohlížení webových stránek a vyhledávání informací. Otevření webové stránky  Klepněte na adresní řádek, zadejte webovou stránku, kterou chcete procházet, a klepněte na  > Záložky. Klepnutím na záložku ji otevřete.  >...

Strana 104: Otevření jiného okna prohlížeče

Strana 105: Změna nastavení prohlížeče
④ Klepněte na Upravit záložky. ⑤ Upravte název nebo umístění a klepnutím na OK je uložte. Odstranění záložky ① Na domovské obrazovce klepněte na ② Klepněte na > Záložky. ③ Klepněte a podržte záložku, kterou chcete odstranit, dokud se nezobrazí místní nabídka.
Strana 107: Fotoaparát
Fotoaparát Pomocí telefonu můžete pořizovat fotografie a nahrávat videa. Fotografie a videa se ukládají na nainstalovanou kartu microSDHC nebo do úložiště telefonu. Můžete je zkopírovat do počítače nebo k nim přistupovat v aplikaci Galerie. Pořízení fotografie 1.
Strana 109: Záznam videa
3. Dotkněte se oblasti, na kterou má fotoaparát zaostřit, nebo ponechte fotoaparát na automatické zaostřování na střed snímku. 4. Lehce se dotkněte POZNÁMKA: Stisknutím a podržením pořídíte sériové snímky. Nahrávání videa Můžete nahrát videoklip normální rychlostí nebo zpomalený pohyb. 1.

Strana 110: Používání profesionálního režimu fotoaparátu

Strana 111: Přizpůsobení nastavení fotoaparátu/kamery
Přetáhněte do libovolné oblasti na obrazovce, na kterou chcete zaostřit  Přetáhněte do jakékoli oblasti na obrazovce, kde chcete, aby fotoaparát  změřil expozici a upravil tak jas fotografie. Klepnutím zobrazíte mřížky, spirálu nebo vypnuto. ...
Strana 113 nebo vyfoťte. Tuto funkci můžete vypnout. Umístění úložiště: Změňte umístění úložiště pro  pořízené fotografie a videa. Obnovit výchozí: Obnoví výchozí nastavení fotoaparátu a  videokamery.

Strana 114: Galerie

Strana 115: Práce s obrázky
Chcete-li odstranit alba, obrázky nebo videa: 1. Dotkněte se a podržte album, chcete-li je vybrat, nebo se dotkněte a podržte položku po otevření alba a vyberte obrázek nebo video. 2. Stiskněte více položek, které chcete odstranit. 3.

Strana 116: Retušování snímků

Strana 117: Přehrávání videí
Galerie. Změněný obrázek se uloží do stejného alba jako původní obrázek, což není ovlivněno. 1. Dotkněte se klávesy Nabídka > Upravit při prohlížení obrázku na celé obrazovce pro otevření rozhraní Editoru. POZNÁMKA: Můžete také upravit obrázek pomocí aplikace Fotografie. 2.

Strana 118: Hudba

Strana 119: Zobrazení vaší hudební knihovny
Zobrazení vaší hudební knihovny Dotkněte se tlačítka Domů, posuvné obrazovky a dotkněte se Zábava > Hudba a zobrazí se vaše hudební knihovna. Všechny vaše zvukové soubory jsou katalogizovány podle informací uložených v souborech.  Klepnutím na Interpreti/Alba můžete procházet hudební soubory v telefonu uspořádané podle interpreta nebo názvu alba.

Strana 120: Přehrávání hudby

Page 121 Číslo Funkce Návrat do hudební knihovny. Obal alba. Přejetím doleva zobrazíte texty (pokud jsou k dispozici) a potažením doprava aktuální seznam skladeb. Název skladby, interpret a informace o albu. Ovládání přehrávání: Přeskakování skladeb nebo pozastavení a obnovení přehrávání. Přetažením ukazatele průběhu přeskočíte na kteroukoli část stopy.

Stránka 122: Správa seznamů stop

Strana 123: Přehrávač videa
Video Player Pomocí aplikace Video můžete spravovat svou knihovnu videí a sledovat videa. Otevření knihovny videí Dotkněte se tlačítka Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Zábava > Video pro zobrazení vaší videotéky, kde jsou vaše video soubory zobrazeny v seznamu. Přejeďte prstem nahoru nebo dolů a vyhledejte požadované video.

Stránka 124: Správa video souborů

Page 125 Oříznutí videoklipu 1. Klepnutím na video spusťte jeho přehrávání. 2. Stiskněte klávesu Nabídka > Oříznout. 3. Přetažením dvou karet na ukazateli průběhu vyberte část, kterou chcete zachovat. V případě potřeby dotykem zobrazíte náhled vybrané části. 4.

Strana 126: Rádio FM

Strana 127: Nahrávání rozhlasových programů
Posunutím nahoru nebo dolů zobrazíte všechny oblíbené kanály.  Dotkněte se > Sluchátko pro poslech rozhlasových programů přes reproduktor telefonu. Nahrávání rozhlasových programů Když posloucháte rádio, můžete nahrát své oblíbené programy a uložit zvuk do telefonu. 1.

Stránka 128: Záznam zvuku

Page 129 1. Klepnutím na v pravém horním rohu obrazovky zobrazíte všechny nahrávky. 2. Klepnutím na název poznámky ji přehrajete. POZNÁMKA: Můžete se také dotknout vedle poznámky a smazat, přejmenovat, sdílet, oříznout, zkontrolovat informace o souboru, přidat značku nebo ji nastavit jako vyzváněcí tón telefonu.

Strana 130: Další aplikace

Strana 131: Hodiny
Hodiny Stiskněte tlačítko Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Hodiny. Aplikace Hodiny vám umožňuje kontrolovat místní čas na místech po celém světě, nastavovat budíky a používat časovače. Nastavení nového budíku 1. Klepněte na kartu v aplikaci Hodiny. 2.

Strana 132: Stahování

Strana 133: Mi-moment
Klepnutím na vpravo nahoře otevřete aplikaci Fotoaparát. ZTE Cares Stiskněte tlačítko Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Systémové nástroje > ZTE Cares. Tuto aplikaci můžete použít pro přístup k online poprodejní podpoře a vyhledávání servisních informací.

Strana 134: Google Apps

 Hangouts: Chatujte s přáteli na Google+ nebo posílejte textové či multimediální zprávy.  Fotky: Spravujte fotografie v telefonu a na svém účtu Google.  Obchod Play: Nakupujte a stahujte aplikace, hry a další obsah z Obchodu Google Play.  Hlasové vyhledávání: Vyhledávání informací pomocí hlasu.

Strana 136: Obchod Google Play™

Strana 137: Vytvoření účtu Google Wallet™
UPOZORNĚNÍ: Po instalaci mají některé aplikace přístup k mnoha funkcím nebo značnému množství vašich osobních údajů. Obchod Play vám ukáže, k čemu má aplikace přístup. Chcete-li pokračovat, dotkněte se tlačítka PŘIJMOUT, pro zrušení stiskněte tlačítko Zpět. 2. Počkejte, až se aplikace stáhne a nainstaluje automaticky.

Stránka 138: Správa vašich stažených souborů

Strana 139: Nastavení
Nastavení Stiskněte tlačítko Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení. Aplikace Nastavení obsahuje většinu nástrojů pro přizpůsobení a konfiguraci telefonu. Bezdrátová připojení a sítě Wi-Fi Dotkněte se tlačítka Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení > Wi-Fi. Wi-Fi můžete zapnout nebo vypnout a nakonfigurovat připojení Wi-Fi.

Stránka 140: Využití dat

Strana 141: Zařízení
Dotkněte se tlačítka Plocha, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení > Další > VPN pro nastavení a připojení k virtuálním privátním sítím. Viz na straně 67. Připojení k virtuálním privátním sítím Mobilní sítě Dotkněte se tlačítka Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení > Další > Mobilní sítě, chcete-li ovládat využití mobilních dat, nastavit názvy přístupových bodů nebo vybrat typy mobilních sítí či sítí.
143 prohlížet aplikace nainstalované v telefonu a spravovat je. Klepnutím na aplikaci v seznamu zobrazíte její informace. Aplikaci můžete zastavit, deaktivovat nebo povolit, odinstalovat, vymazat její data, mezipaměť nebo výchozí nastavení nebo ji přesunout mezi uživatelskou ROM a kartu microSDHC.
Strana 145: Osobní
šetří životnost baterie. Chcete-li například změnit jas obrazovky a režim spánku, dotkněte se položky Obrazovka > ZOBRAZIT. Klepnutím na klávesu Nabídka > Spořič baterie můžete spravovat režim úspory baterie, který snižuje výkon telefonu a omezuje vibrace, služby určování polohy a většinu dat na pozadí, čímž prodlužuje výdrž baterie.
 Automaticky zamknout: Nastavte dobu potřebnou k aktivaci ochrany uzamčením po vypnutí obrazovky. Tato možnost je dostupná, když je nastaveno gesto pro odemknutí, PIN nebo heslo.  Tlačítko napájení se okamžitě uzamkne: Ochrana uzamčení se aktivuje okamžitě po stisknutí tlačítka napájení.
149 Klepnutím na Přidat účet se přihlaste nebo vytvořte účty v telefonu. Klepnutím na typ účtu zobrazíte typ účtů, které jste přidali, a upravte nastavení účtů. Jazyk a zadávání Stiskněte tlačítko Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení > Jazyk a...
Strana 151: Systém
Systémové datum a čas Dotkněte se tlačítka Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení > Datum a čas a nastavte datum, čas, časové pásmo a formát času. Můžete také použít data poskytovaná sítí. Plánované zapnutí/vypnutí Stiskněte tlačítko Domů, posunutím obrazovky se dotkněte Nastavení > Plánované zapnutí/vypnutí.

Stránka 152: Možnosti pro vývojáře

Strana 153: Aktualizace softwaru telefonu
 Použijte aktualizační balíček na kartě microSDHC. POZNÁMKA: Navštivte oficiální webovou stránku servisní podpory pro sluchátka ZTE (http://www.ztedevice.com/support) a vyberte svou zemi nebo region, kde se dozvíte více o výše uvedených metodách upgradu a také o tom, které telefony a metody jsou podporovány.

Stránka 154: Odstraňování problémů

Page 155 Problém Možné příčiny Možné řešení Ukončete hovor a vytočte znovu Kvalita síťového spojení. Pokud jste přešli k poskytovateli služeb, můžete být na špatné úrovni. kvalitnější síťové spojení nebo telefonní linku. Ozvěna nebo šum Ukončete hovor a vytočte číslo znovu.
157 Problém Možné příčiny Možné řešení Nelze zapnout Baterie je vybitá Nabijte telefon, váš telefon je vybitý. baterie. Karta nano-SIM Karta nano-SIM se porouchá nebo je poškozena poskytovateli služeb. pro testování. nano-SIM Karta nano-SIM je Vložte kartu nano-SIM, chyba je vložena nesprávně.
Strana 159: Pro vaši bezpečnost
Pro vaši bezpečnost Obecná bezpečnost Netelefonujte ani nepřijímejte hovory z ruky, když je nepoužívejte při jízdě na plyn. Nikdy netextové stanice. za jízdy. Udržujte telefon u telefonu Váš telefon může ve vzdálenosti nejméně 10 mm vydávat jasné nebo blikající světlo z ucha nebo těla.

Strana 160: Rozptýlení

Strana 161: Manipulace s produktem
Obsluha strojního zařízení Provozu strojního zařízení je třeba věnovat plnou pozornost, aby se snížilo riziko nehody. Manipulace s produktem Obecné prohlášení o manipulaci a používání Vy sami jste odpovědní za to, jak telefon používáte, a za jakékoli důsledky používání.

Strana 162: Malé děti

Strana 163: Normální pozice použití
Demagnetizace Abyste předešli riziku demagnetizace, nenechávejte elektronická zařízení nebo magnetická média v blízkosti telefonu na delší dobu. Elektrostatický výboj (ESD) Nedotýkejte se kovových konektorů nano-SIM karty. Anténa Nedotýkejte se zbytečně antény. Normální poloha při používání Při telefonování nebo přijímání hovoru držte telefon u ucha spodní stranou k ústům.

Strana 164: Poranění z opakovaného přetažení

Strana 165: Elektrická bezpečnost
sluchátka, náhlavní soupravy Bluetooth nebo jiná zvuková zařízení. Teplo telefonu Telefon se může během nabíjení a běžného používání zahřívat. Příslušenství pro elektrickou bezpečnost Používejte pouze schválené příslušenství. Nepřipojujte nekompatibilní produkty nebo příslušenství. Dávejte pozor, abyste se nedotkli kovových předmětů, jako jsou mince nebo kroužky na klíče, a nedovolte, aby se dotýkaly nebo nezkratovaly kontakty baterie.

Strana 166: Vysokofrekvenční rušení

Strana 167: Výbušná prostředí
můžete se také poradit s výrobcem sluchadla a prodiskutovat alternativy. Lékařské vybavení Vypněte bezdrátové zařízení, když jste o to požádáni v nemocnicích, na klinikách nebo ve zdravotnických zařízeních. Tyto požadavky jsou navrženy tak, aby zabránily možnému rušení citlivých lékařských zařízení.

Strana 168: Rozbušky a oblasti

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiových...

Přepis

1 Stručná uživatelská příručka ZTE BLADE V7 LITE 1

2 1. Právní informace Copyright 2016 ZTE Corporation Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být získávána, reprodukována, překládána nebo používána v jakékoli formě, elektronické nebo mechanické, včetně fotokopírování, bez předchozího písemného souhlasu společnosti ZTE Corporation. Společnost ZTE Corporation si vyhrazuje právo provádět změny v této příručce z důvodu typografických chyb nebo změn specifikací bez předchozího upozornění. Ochranné známky Názvy a loga ZTE jsou registrované ochranné známky společnosti ZTE Corporation. Google a Android jsou ochranné známky společnosti Google, Inc. Slovní označení a loga Bluetooth jsou majetkem společnosti SIG, Inc. Jakékoli použití této ochranné známky společností ZTE Corporation je licencováno. Logo je registrovaná ochranná známka společnosti SD-3C, LLC. Další autorská práva a ochranné známky jsou majetkem jejich vlastníků. Navštivte prosím oficiální web ZTE (další informace o vašem modelu. Informace na webu mají přednost. Poznámka Při instalaci aplikace ze zdrojů třetích stran se může váš telefon restartovat nebo aplikace nemusí fungovat správně. Nejedná se o chybu a může být způsobeno nekompatibilitou aplikací s vaším telefonem. Instalace operačního systému třetí strany nebo neoficiálního operačního systému může způsobit bezpečnostní rizika a hrozby. Společnost ZTE Corporation nepřijímá žádnou odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené neoprávněnými úpravami softwaru Účel zařízení ZTE BLADE Předplatitelské rádio (smartphone) V7 LITE je určeno pro příjem/přenos dat, příjem/vysílání hlasových zpráv, příjem/vysílání krátkých zpráv, příjem/přenos dat přes sítě Wi-Fi a/nebo Bluetooth, přístup k internetu atd. 2

3 Předinstalovaný operační systém Android. Obsah této příručky, stejně jako obrázky a obrázky použité v této příručce, se mohou lišit od skutečného zařízení nebo softwaru. Verze: R1.0 Manual Datum výroby: Výrobce: ZTI Corporation, Čínská lidová republika, Shenzhen, okres Nanshan, Keiji Road South, Hi-Tech Industrial Park Dovozce: LLC "ZTI-Svyaztekhnologii Corporation", Ruská federace, Moskva, pr t Andropova, 18, budova 5, patro 20 3

4 2. Charakteristika a parametry Model ZTE BLADE V7 LITE OS Android 6.0 Procesor Displej Fotoaparáty Paměť: Univerzální slot: Standardy: Baterie Podpora paměťových karet Rozměry (mm): MT6735P Čtyřjádrový 1,0 GHz IPS 5.0" (1280x720), 16 milionů barev Hlavní 13MP+ přední 8MP 16GB ROM + 2GB RAM nanosim (4FF) + nano SIM (4FF) GSM:850/900/1800/1900 UMTS: 850/900/2100 LTE FDD B1/3/5/7/8/ 20 TDD B40 Wi -Fi b/g/n; GPS; Bluetooth BT4.0 Li-ion 2500 mAh microsd až 32 GB 143,8 x 70,2 x 8,2 Hmotnost (g): 135 4

5 3. Vzhled Konektor pro sluchátka Flash Reproduktor Tlačítko hlasitosti Dotyková obrazovka Senzor přiblížení/světelnost Fotoaparát Slot Nano-sim/ microsdhc Tlačítko napájení Tlačítko Zpět Tlačítko Domů Tlačítko Menu Blesk Fotoaparát Snímač otisků prstů Reproduktor Konektor micro-usb / nabíjení 5 Mikrofon

6 4. Instalace SIM karet a paměťových karet POZOR! Abyste předešli poškození telefonu, nepoužívejte žádný jiný druh SIM karet ani žádné nestandardní nano SIM karty vyříznuté ze SIM karet. Standardní nano SIM karty můžete získat od svého operátora. Instalace karty nano-sim a karty microsdhc Před instalací nebo vyjmutím karet SIM nebo paměťových karet microsdhc vypněte telefon. 1. Vložte nástroj pro vysunutí do speciálního otvoru ve slotu pro nano-sim kartu, microsdhc kartu. 2. Stiskněte tlačítko a vyjměte slot pro kartu nano-sim, kartu microsdhc. Poté vložte SIM kartu nebo microsdhc kartu do příslušného slotu a vložte ji do telefonu. 6

7 POZNÁMKA: 4G LTE funguje v obou slotech pro karty nano-SIM, ale ne současně. Pokud jeden slot funguje jako 4G LTE, pak druhý slot může fungovat pouze jako 2G. Nano SIM karta (4FF) je menší verze SIM karty. Rozměry nano SIM karty jsou 12,3 mm x 8,8 mm. Funkčnost nano SIM karet se neliší od funkčnosti SIM karet plné velikosti. Slot pro SIM kartu 2 slouží také jako slot pro paměťovou kartu. Do slotu však nelze vložit SIM kartu a paměťovou kartu současně Nabíjení baterie Baterie telefonu je obvykle dostatečně nabitá pro zapnutí, vyhledání signálu a uskutečnění několika hovorů. Baterii byste měli co nejdříve plně nabít. POZORNOST! Používejte pouze nabíječky a kabely doporučené společností ZTE. Použití neschváleného příslušenství může poškodit telefon nebo způsobit explozi baterie. POZORNOST! Nevyměňujte vestavěnou baterii v telefonu sami. Baterii může vyměnit pouze autorizované servisní středisko ZTE. 1. Připojte nabíječku k nabíjecímu portu. 2. Připojte nabíječku do elektrické zásuvky. 3. Po úplném nabití baterie odpojte nabíječku. 7

8 POZNÁMKA: Pokud je úroveň nabití baterie extrémně nízká, nebudete moci telefon zapnout, i když se nabíjí. V takovém případě jej zkuste znovu zapnout po nabíjení baterie po dobu alespoň 20 minut. Pokud nemůžete telefon po dlouhé době nabíjení zapnout, kontaktujte zákaznický servis. POZNÁMKA: Pokud obrazovka zamrzne nebo je příliš pomalá na to, aby reagovala na doteky, zkuste telefon restartovat stisknutím a podržením tlačítka napájení po dobu asi 10 sekund. 6. Pravidla a podmínky pro bezpečné používání Nepoužívejte zařízení bez náhlavní soupravy za jízdy Nepřibližujte jej k tělu na vzdálenost menší než 15 mm Malé části zařízení mohou způsobit udušení Zařízení může být zdrojem hlasitého zvuku Abyste předešli možnému slyšení problémy, delší poslech zařízení se nedoporučuje vysoká hlasitost 8

9 Vyhněte se kontaktu s magnetickými médii Nepoužívejte pro osoby s kardiostimulátory nebo jinými elektronickými zařízeními na podporu života Vypněte v nemocnicích a jiných lékařských zařízeních (je-li to nutné) Vypněte na letištích a v letadlech (je-li to nutné) Vypněte ve výbušném prostředí použití při doplňování paliva do vozidel Zařízení může vydávat jasné nebo blikající světlo Nevhazujte do ohně Nevystavujte extrémním teplotám Vyhýbejte se kontaktu s kapalinami, chraňte před vlhkostí Zařízení nerozebírejte Používejte pouze schválené příslušenství Nespoléhejte se na zařízení jako na jediný způsob zavolat záchrannou službu Provozní podmínky zařízení by měly odpovídat místním a národním elektrickým předpisům. Hlavní parametry a vlastnosti ovlivňující bezpečnost Rozsah teplot v provozním stavu: od -10 C do 40 C Rozsah relativní vlhkosti vzduchu v provozním stavu: od 60 do 90 %, bez kondenzace. 9

10 Bezpečnostní informace o vystavení vysokofrekvenčnímu záření: Aby bylo zajištěno dodržení limitů vystavení, telefon by měl být používán v minimální vzdálenosti 15 mm od těla. Nedodržení těchto pokynů může vést k nadměrnému vystavení RF a nedodržení platných předpisů. 7. Dotyk dotykové obrazovky Pokud chcete zadávat text pomocí klávesnice na obrazovce, vybírat položky na obrazovce, jako jsou ikony aplikací a nastavení, nebo stisknout tlačítka na obrazovce, jednoduše se jich dotkněte prstem. Dotyk a podržení Chcete-li otevřít dostupné možnosti pro položku (jako je zpráva nebo odkaz na webové stránce), dotkněte se položky a podržte ji. Posunutí nebo posunutí Posunutí nebo posunutí znamená rychlý pohyb prstu svisle nebo vodorovně po obrazovce. 10

11 Přetažení Chcete-li přetáhnout, stiskněte a podržte prst s mírným tlakem, než začnete prstem pohybovat. Při tažení držte prst na obrazovce, dokud nedosáhnete požadovaného místa. Přiblížení V některých aplikacích (jako jsou Mapy, Prohlížeč a Galerie) můžete zobrazení přiblížit a oddálit umístěním dvou prstů na obrazovku a jejich posunutím k sobě (pro oddálení) nebo od sebe (pro přiblížení). Otočení obrazovky U většiny aplikací můžete automaticky změnit orientaci obrazovky z orientace na výšku na šířku otočením telefonu do strany. 8. Specifická míra absorpce (SAR) Vaše mobilní zařízení je rádiový vysílač a přijímač. Toto zařízení nepřekračuje limity vystavení vysokofrekvenčnímu záření 11

12 doporučené mezinárodními standardy. Tyto směrnice byly vyvinuty nezávislou výzkumnou organizací ICNIRP a obsahují přijatelné bezpečnostní limity určené k zajištění ochrany všech jednotlivců bez ohledu na věk nebo zdravotní stav. Pokyny používají měrnou jednotku nazývanou specifická míra absorpce (SAR). Limit SAR pro mobilní zařízení je 2 W/kg a maximální hodnota SAR pro toto zařízení při testování v oblasti hlavy je W/kg, při testování v oblasti těla je W/kg. Vzhledem k tomu, že mobilní zařízení nabízejí širokou škálu funkcí, lze je používat v jiných polohách, například jak je popsáno v návodu. Protože se SAR měří při nejvyšším výkonu zařízení, je skutečná hodnota SAR pro provozované zařízení obvykle nižší, než je uvedeno výše. To je způsobeno tím, že zařízení automaticky mění úroveň výkonu, aby bylo zajištěno, že používá minimální úroveň výkonu, která je dostatečná pro komunikaci se sítí. Omezení expozice vysokofrekvenčním polím Pro jednotlivce, kteří se zajímají o omezení vystavení vysokofrekvenčním polím, Světová zdravotnická organizace (WHO) poskytuje následující rady: Bezpečnostní opatření: Dosud existující vědecký výzkum nenaznačuje potřebu jakýchkoli zvláštních opatření při používání mobilních telefonů. . Chcete-li omezit vystavení sebe a svých dětí radiofrekvenčnímu záření, zkraťte dobu, kdy telefonujete a používáte telefon, a používejte zařízení handsfree, která udržují telefon mimo vaši hlavu a tělo. 12

13 Další informace lze nalézt na domovské stránce WHO (bulletin 193: červen 2000). 9. Prohlášení o shodě RoHS a RoHS Společnost ZTE Corporation se zavázala snížit svůj dopad na životní prostředí a ekologickou situaci na planetě. Tento dokument nám tedy umožňuje zodpovědně prohlásit, že ZTE BLADE V7 LITE, vyrobený společností ZTE Corporation, je plně v souladu se směrnicí Evropského parlamentu 2002/95/ES - RoHS (Omezení nebezpečných látek), s ohledem na všechny následující látky : 1. Olovo (Pb) 2 Rtuť (Hg) 3. Kadmium (Cd) 4. Šestimocný chrom (Cr (VI)) 5. Polybromovaný bifenyl (PBB) 6. Polybromované bifenylethery (PBDE) Splnění těchto požadavků dokládá písemné prohlášení od našich dodavatelů. To potvrzuje, že jakékoli potenciální úrovně kontaminace výše uvedenými látkami jsou pod maximální úrovní stanovenou ve směrnici 2002/95/ES nebo jsou minimalizovány kvůli jejich použití. ZTE BLADE V7 LITE, výrobce ZTE CORPORATION, splňuje všechny požadavky EU 2002/95/EC. 13

14 10. Pravidla a podmínky skladování, přepravy, prodeje a likvidace Rozsah teplot při skladování (ve vypnutém stavu): od -10 C do 60 C. Rozsah relativní vlhkosti (ve vypnutém stavu): od 60 do 90 %, bez kondenzace. Zařízení musí být skladováno uvnitř v původním obalu. Zařízení musí být přepravováno v původním obalu v krytých vozidlech jakýmkoli druhem přepravy. Teplota během přepravy: -10 C až 60 C; relativní vlhkost vzduchu od 60 do 90 %, bez kondenzace. Pravidla a podmínky prodeje zařízení jsou určeny podmínkami smluv uzavřených společností ZTE nebo autorizovanými partnery ZTE s kupujícími zařízení. Všechna elektrická a elektronická zařízení musí být likvidována odděleně od běžného domovního odpadu na určených sběrných místech poskytovaných státními nebo místními úřady v souladu s federálními, státními a místními zákony, pravidly a předpisy. osoba. Toto označení na produktu a příslušenství znamená, že produkt je v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/CE. Správná likvidace pomůže chránit životní prostředí a zdraví.Informace o recyklaci tohoto produktu na základě směrnice WEEE viz 14

15 zašlete svůj požadavek e-mailem na adresu 11. Informace o opatřeních při zjištění technické závady 1. Co dělat, když provozní doba zařízení neodpovídá provozní době deklarované výrobcem? Smartphone je komplexní elektronické zařízení, které zahrnuje funkce kapesního počítače a mobilního telefonu. Smartphone spotřebovává velké množství energie na provoz těchto funkcí. Hlavní množství energie je vynaloženo na provoz zobrazovacího modulu a vysílací a přijímací cesty GSM. Jas displeje se nastavuje automaticky na maximum při velmi jasném světle (slunečný den) nebo se nastavuje ručně uživatelem. Maximální jas spotřebuje maximum energie. Při provozu GSM a při stabilním a stabilním příjmu spotřebovává zařízení minimální množství energie na udržení komunikace. Pokud je síťový signál nestabilní a slabý, zařízení vyžaduje více energie pro udržení komunikace. V případě „Vyhledávání sítě“ v oblasti, kde není síť, zařízení spotřebovává maximální množství energie, kterou spotřebuje na vyhledávání blízkých základnových stanic. Chcete-li snížit spotřebu energie vašeho telefonu, musíte: 1) Vypněte GPS, pokud tato funkce není momentálně vyžadována. 2) Zakažte mobilní internet, pokud tato funkce v tuto chvíli není vyžadována 3) Zakažte nebo odstraňte nepotřebné nepoužívané aplikace, protože spotřebovávají vnitřní zdroje zařízení. 2. Co byste měli dělat, pokud váš telefon zamrzne, nejde zapnout nebo se restartuje? Příčinou restartu nebo zamrznutí je ve většině případů software nebo programy třetích stran. 15

16 1) Nejprve doporučujeme obnovit výchozí tovární nastavení (po uložení potřebných informací). Pokud se telefon zapne, vyberte v nabídce zařízení možnost „obnovení továrního nastavení“. Pokud se zařízení nezapne, zapněte zařízení v "Recovery mode" a zvolte "wipe data/factory reset". Způsob vstupu do „režimu obnovení“ je popsán níže v odstavci „Jak vstoupit do režimu obnovení?“. 2) Pokud obnovení továrního nastavení nepomůže, aktualizujte software. Způsoby aktualizace softwaru jsou popsány v odstavci „Jak aktualizovat software?“. 3) Pokud aktualizace softwaru nepomůže, kontaktujte nejbližší autorizované servisní středisko ZTE. 3. Jak aktualizovat software? Poskytujeme vám různé způsoby aktualizace softwaru, konkrétně: aktualizaci pomocí paměťové karty nebo aktualizaci bezdrátově. Chcete-li aktualizovat vzduchem, musíte se připojit k internetu prostřednictvím bezdrátové sítě Wi-Fi nebo pomocí GSM připojení a zkontrolovat aktualizace v nastavení. 4. Co dělat, když jste zapomněli heslo popř grafický klíč odemknout obrazovku? Pokud jste zapomněli gesto nebo digitální heslo pro odemknutí obrazovky, je třeba provést reset na tovární nastavení: 1) Zapněte zařízení v "Recovery mode" a zvolte "wipe data/factory reset". 2) Pokud postup není dokončen, musíte kontaktovat autorizované servisní středisko ZTE. 5. Jak vstoupit do režimu zotavení? Ve vypnutém stavu současně podržte tlačítko hlasitosti (zvýšit +) a vypínač. Se všemi dalšími dotazy se prosím obraťte na podporu ZTE nebo autorizované servisní středisko ZTE. Telefonní číslo podpory, adresy autorizovaných servisních středisek a dalších 16

17 informace naleznete na webových stránkách: Zastoupení výrobce v Ruské federaci: Moskevské zastoupení ZTI Corporation (Moskva, Andropova Ave., 18, budova 5, 20 patro) 12. Typ baterie Kapacita Jmenovité napětí Maximální napětí Model Výrobce Datum výroby Země výroby Lithium-iontová polymerová baterie 2500 mAh (9,5 V h) 3,8 V 4,35 V Li3825T43P3h ZTE CORPORATION uvedená na zařízení Čína 13. Typ nabíječky Značka/model Vstup Výstup Výrobce Datum výroby Země výroby Napájecí adaptér ZTE /LPL-A A ~V 50/60Hz 200mA Max. =5V 1000mA ZTE CORPORATION je uvedeno na zařízení Čínské lidové republiky Hlavní parametry a vlastnosti ovlivňující bezpečnost (viz odstavec 6) Účel zařízení Napájecí adaptér je zařízení určené k přeměně elektrické energie přicházející z 17

18 AC síť. Pravidla a podmínky pro bezpečný provoz (viz odstavec 6) Pravidla a podmínky pro skladování, přepravu, prodej a likvidaci (viz odstavec 10) Informace o opatřeních, která je třeba učinit při zjištění závady na technickém zařízení (viz odstavec 11) Výrobce: ZTI Corporation, Čínská lidová republika, Shenzhen, okres Nanshan, Hi-tech Industrial Park Dovozce: ZTI-Svyaztekhnologii Corporation LLC, Ruská federace, Moskva, Andropova Ave., 18, budova 5, patro 20 18

1. Charakteristika a parametry Model ZTE Blade X3 OS Android 5.1 Procesor Standardy Podpora SIM karet Displej Hlavní kamera Přední kamera Vestavěná paměť (ROM) Paměť s náhodným přístupem (RAM) MT6735P,

Rychlý průvodce ZTE BLADE A910 Obsah 1. Právní informace... 2 2. Vzhled... 4 3. Instalace nano-sim karet a paměťových karet microsdhc... 5 4. Nabíjení baterie... 6 5. Správa zařízení ...

ZTE BLADE L110 Stručná uživatelská příručka Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Právní informace... 3 3. Vzhled... 5 4. Instalace karet microsim a paměťových karet microsdhc... 6 5. Nabíjení baterie.. .

Stručná uživatelská příručka ZTE BLADE GF3 Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Právní informace... 3 3. Vzhled... 5 4. Instalace karet microsim a paměťových karet microsdhc... 6 5. Nabíjení baterie... .

ZTE BLADE A610 Stručná uživatelská příručka Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Právní informace... 3 3. Vzhled... 5 4. Instalace karet microsim a paměťových karet microsdhc... 6 5. Nabíjení baterie.. .

Nubia Z11(NX531J) Stručná uživatelská příručka Obsah Právní informace... 2 Vzhled... 5 Instalace SIM karet a paměťové karty microsdhc... 6 Nabíjení baterie... 8 Správa zařízení...

Seznamte se se svým telefonem Česky Děkujeme, že jste si vybrali smartphone Huawei! Než začnete, seznamte se se základními funkcemi vašeho nového zařízení. Pro zapnutí stiskněte a podržte tlačítko napájení

Čeština Další informace Děkujeme, že jste si vybrali model uživatelského terminálu HUAWEI P8 lite ALE-L21 (dále jen „Zařízení“)! Přečtěte si stručnou příručku, která je součástí balení

USB modem (předplatitelský terminál) Uživatelská příručka ZTE MF823D 1 Obsah 1. Právní informace...4 2. Vybavení...7 3. Charakteristiky a parametry...7 4. Minimální systémové požadavky...9

Stručná úvodní příručka ZTE-Roamer Informace o bezpečnosti produktu Další informace naleznete v uživatelské příručce na předinstalované kartě microSD. Číst

Telefon GS202 V této části se seznámíte s hardwarovými prvky zařízení. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Položka Popis 1 Konektor pro sluchátka 2 Tlačítko napájení 3 Port Micro-USB 4 Přední čočka Použití

G1342 2QM02-00004-200S Telefon V této části se seznámíte s hardwarovými prvky zařízení. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Položka Popis 1 Jack pro Použijte náhlavní soupravu pro hands-free komunikaci

Uživatelská příručka ZC554KL R12503 15060-95606000 První vydání/duben 2017 Model: ASUS_X00ID (ZC554KL) Aby se předešlo riziku zranění osob nebo poškození zařízení před použitím

Obsah Bezpečnostní opatření. 2-3 Základní informace o tabletu. 4-7 Základní operace . 7-10 Zapínání a vypínání. Pohotovostní režim. 7 Připojte se k počítači. 8 Instalace paměťové karty . 9 GPS navigace. 9

Obsah Bezpečnostní opatření. 2-3 Základní informace o tabletu. 4-7 Základní operace . 8-11 Zapínání a vypínání. Pohotovostní režim. 8 Připojení k PC a TV. 8-10 Instalace paměťové karty . 10

Obsah Bezpečnostní opatření. 2-3 Základní informace o tabletu. 4-6 Základní operace . 7 Zapínání a vypínání. Pohotovostní režim. 7 Připojte se k počítači. 7 Instalace paměťové karty. 8 Možné problémy

3G Wi-Fi router ZTE MF65M Stručná uživatelská příručka 1 Obsah 1. Právní informace...2 2. Vybavení...4 3. Charakteristika a parametry...4 4. Seznámení se zařízením...6 5. Příprava pro

Redmi 5A Tlačítko "Hlasitost" Tlačítko "Napájení" Tlačítko Menu Tlačítko Zpět Tlačítko Domů USB konektor Základní bezpečnostní informace Před použitím zařízení si přečtěte informace na

Rychlý průvodce Seznámení s telefonem Děkujeme, že jste si vybrali model předplatitelského terminálu HUAWEI honor 4X Che2-L11 (dále jen „Zařízení“)! Než začnete, seznamte se se základními funkcemi

Vážený kupující! Děkujeme, že jste si zakoupili tablet RoverPad. Před použitím zařízení si pozorně přečtěte tento návod. Další uživatelská příručka

2014 myphone. Všechna práva vyhrazena. myphone CUBE RU Uživatelská příručka Datový list: RAM Paměť/ RAM: 1GB 16GB vnitřní paměť 1800mAh baterie Parametry nabíječky

1 2013 Všechna práva vyhrazena Acer Liquid S2 Stručná příručka Model: S520 Tato revize: 09/2013 Informace o produktu Podrobné informace o produktu najdete na www.acer.com. Chcete-li zjistit informace

Uživatelská příručka 2 Právní upozornění 2011 Google Inc. Všechna práva vyhrazena. Google, stylizované logo Google, Android, stylizované logo Android, Nexus, stylizované logo Nexus, Nexus

Přenosná nabíječka AP007 Uživatelská příručka Úvod k přenosné nabíječce AP007 Přenosná nabíječka AP007 (dále jen „nabíječka AP007“) je

Seznamte se se svým telefonem Čeština Děkujeme, že jste si vybrali předplatitelský terminál HUAWEI Y5c, model HUAWEI Y541-U02 (dále jen „telefon“). Nejprve se podívejte na základní informace. stiskněte a podržte

YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Rychlá úvodní příručka Verze 1.0 Před použitím zařízení YOGA TABLET si pozorně přečtěte tuto příručku. Všechny informace označené hvězdičkou (*)

Tablet PC Upozornění: Vzhled a tlačítka: Tento dokument obsahuje informace o důležitých bezpečnostních opatřeních a správném používání produktu. Abyste předešli nehodám a poruchám, prosím

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Chytré brýle s Bluetooth headsetem HB-600 Děkujeme, že jste si vybrali produkty Harper. Před použitím si přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej pro případ

Bezdrátový router (přístupový bod) ZTE MF920 Uživatelská příručka 1 Obsah 1. Právní informace... 3 2. Obsah... 6 3. Charakteristiky a parametry... 7 4. Informace o baterii... 8 5. Minimum

Přečtěte si před použitím Před použitím tohoto produktu si přečtěte tento návod pro správné a bezpečné použití. Vzhled produktu se může lišit

Lenovo K900 Quick Start Guide verze 1.0 Pro software Android 4.2. Před použitím telefonu si pozorně přečtěte tento návod. Celkový pohled 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Přední kamera

MOBILNÍ INTERNETOVÉ ZAŘÍZENÍ idx9 3G 3G STRUČNÁ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Děkujeme, že jste si vybrali produkty Digma. Před použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte návod

Yota router Uživatelská příručka Obsah 1. Yota router 2. USB kabel Pokud výše uvedené položky nejsou součástí balení nebo vidíte, že některá z položek je poškozena, prosím

2014 myphone. Všechna práva vyhrazena. myphone S-Line 16GB CZ Návod k obsluze Technická specifikace: RAM Paměť/ RAM: 1GB 16GB vnitřní paměť 1800mAh baterie Parametry

Obsah Základní informace o Tesle.................. 2 Celkový pohled....................... 2 Napájecí adaptér..... 5 Základní techniky pro práci s Teslou......... 7 Zapnutí Tesly...................... 7 Vypnutí Tesly..... ...............

MOBILNÍ INTERNETOVÉ ZAŘÍZENÍ idx10 3G STRUČNÁ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 3G Děkujeme, že jste si vybrali produkty Digma. Před použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte návod

HB-203 Bluetooth stereo sluchátka s mikrofonem Uživatelská příručka Děkujeme, že jste si vybrali produkty Harper. Před použitím si přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej.

Před použitím počítače si přečtěte bezpečnostní pokyny a důležité rady v přiložených příručkách. Poznámky Před použitím produktu si přečtěte příručku.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Bluetooth stereo sluchátka s mikrofonem HB-101 Děkujeme, že jste si vybrali produkty Harper. Před použitím si přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej.

FTTB EXPERT Innbox E70 Rychlý průvodce Obsah Bezpečnostní opatření... 4 Úvod... 5 LED indikátory... 6 Zadní panel... 7 Připojení Innbox E70 ke zdroji napájení... 8 Připojení

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Stereofonní sluchátka Bluetooth s mikrofonem HB-309 Děkujeme, že jste si vybrali produkty Harper. Před použitím si přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej.

Obsah Obsah balení... 114 Začínáme... 115 Popis zařízení... 116 Průvodce nastavením... 117 Připojení k síti Wi-Fi... 118 Rozhraní A Android TM... 120 ARCHOS Fusion Storage... 124

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Lunas.TV-1 FTV1S00101 lunas.tv RU PŘEDSTAVENÍ ZAŘÍZENÍ Děkujeme, že jste si vybrali přenosný mobilní digitální pozemní televizní přijímač Lunas.TV-1 (dále jen „Zařízení“)!

Rychlý průvodce Stručný návod k použití Krátký průvodce koristuvach Russian Seznámení se zařízením Děkujeme, že jste si vybrali smartphone HUAWEI nova lite 2017! Před zahájením práce si přečtěte

Tablety ARCHOS: ARCHOS 70 Neon Plus ARCHOS 70 Platinum ARCHOS 101c Platinum ARCHOS 101 Magnus ARCHOS 101 Magnus Plus ARCHOS 70c Xenon ARCHOS 80c Xenon ARCHOS 101b Xenon Helium Uživatelská příručka ARCHOS

NÁVOD K POUŽITÍ Klobouk s vestavěným Bluetooth headsetem HB-505 Děkujeme, že jste si vybrali produkty Harper. Před použitím si přečtěte návod k obsluze a uschovejte

Rychlý průvodce Rychlý průvodce Krátká referenční příručka Další informace Čeština Uživatelskou příručku pro své zařízení si můžete stáhnout na webové stránce http://consumer.huawei.com/en/

Uživatelská příručka akční kamery MiJia Před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte uživatelskou příručku a řádně ji uložte. 1. Vybavení Kamera 1 Baterie

Obsah Základní informace o tabletu................... 2 Celkový pohled...................... .............. 2 Napájecí adaptér.... 5 Základní ovládání tabletu......... 6 Zapnutí tabletu.......... ...........

Obsah Základy Tesly......2 Celkový pohled......................2 Napájecí adaptér...5 Základní techniky práce s Teslou....... 6 Zapnutí Tesly.................. 6 Vypnutí Tesly...................

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA EVE 8800 3G ES8031EG Děkujeme, že jste si vybrali produkty Digma! Před použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte návod, abyste zajistili správnost

Výstražné informace VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možnost vážného poškození majetku, zranění osob nebo smrti. Podrobnosti o nastavení Dell Latitude E4200

UŽIVATELSKÉ POKYNY myphone FUN5 (smartphone) Děkujeme, že jste si vybrali MyPhone. Účelem tohoto návodu je seznámit uživatele s obsluhou zařízení. Plná verze je ke stažení

Seznámení se zařízením Přístup k internetu prostřednictvím sítě 4G+, 3G nebo 2G Bezdrátový router poskytuje přístup k internetu prostřednictvím sítě vašeho operátora (4G+, 3G nebo 2G). 1 Přístup k internetu prostřednictvím sítě Wi-Fi třetí strany

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA LAPTOP EVE 1400 ET1106EW Děkujeme, že jste si vybrali produkty Digma! Před použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte návod, abyste se ujistili

Bezdrátové reproduktory Bluetooth HIPER Sound Go Stručná uživatelská příručka Gratulujeme k nákupu bezdrátových reproduktorů Bluetooth HIPER Sound Go. Bezdrátové reproduktory HIPER je high-tech

Přenosná Wi-Fi kamera Zodikam 507 Rychlý návod k použití Bezdrátová řešení Zodiac 2015 1. Vzhled zařízení Tlačítko restartu Micro SD karta Micro USB port Dlouhé stisknutí

Začněte zde Rychlý průvodce 1 2 3 Micro SD 4 5 WLAN 6 7 8 9 (2) - Micro USB Umístění sériového čísla, čísla produktu a čísla modelu Sériové číslo a číslo produktu jsou umístěny na levém okraji

Tabletový počítač IRBIS TX07 Návod k obsluze Tabletový počítač IRBIS TX07 Návod k obsluze Vážený uživateli! Gratulujeme k nákupu a děkujeme, že jste si vybrali naše produkty.

1. Obsah balení 1. 2. Napájecí zdroj 3. Pouzdro 4. USB kabel 5. 6. Záruční list 7. Oznámení o zárukách a povinnostech 2. Přehled zařízení 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 RU - 1 1 2

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA EVE 1800 3G ES1035EG Děkujeme, že jste si vybrali produkty Digma! Před použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte návod, abyste zajistili správnost

Obnovil jsem tovární reset dat na ZTE Blade V7 Lite. Tvrdý reset ZTE Blade V7 Lite: obnovení továrního nastavení Návod k použití zte blade v7 lite

Hlavní procesor, grafika, verze OS

Obecné Specifikace

Návod na ZTE Blade V7 Lite ke stažení pdf

Komunikační standardy

Prohlížeč, senzory, posly

Hlavní a selfie fotoaparáty

Rozlišení, pokrytí obrazovky

Klíčové vlastnosti ZTE Blade V7 Lite (V0720)

Obsah dodávky

Vzhled a snadné použití

Obrazovka

Zvuk

Telefon a komunikace

OS a software

Výkon

Termální fotografie

Přehrávání videa

Životnost baterie

Sečteno a podtrženo

Strana 4: Obsah

Strana 11: Začínáme

Strana 13: Znalost klíčů

Strana 14: Instalace karty Nano-sim / Microsdhc

Strana 16: Nabíjení baterie

Strana 18: Prodloužení životnosti baterie

Strana 19: První nastavení

Strana 20: Používání dotykové obrazovky

Strana 23: Seznámení s domovskou obrazovkou

Strana 26: Personalizace

Strana 27: Změna vyzváněcího tónu a zvuku upozornění

Stránka 28: Přepnutí do tichého režimu

Strana 29: Použití nových tapet

Strana 30: Změna jasu obrazovky

Strana 31: Nastavení efektu přechodu na domovskou obrazovku

Strana 32: Ochrana telefonu pomocí šifrování

Strana 34: Ochrana telefonu pomocí připnutí obrazovky

Strana 36: Znalost základů

Strana 37: Správa oznámení

Strana 38: Odpovězte na oznámení nebo je odstraňte

Strana 40: Správa ikon a widgetů

Stránka 42: Organizace pomocí složek

Strana 43: Změna uspořádání ikon primární aplikace

Stránka 44: Změna vstupních metod

Strana 46: Klávesnice Touchpal

Strana 49: Hlasové zadávání Google

Strana 50: Úprava textu

Strana 51: Otevírání a přepínání aplikací

Strana 52: Připojení k sítím a zařízením

Strana 54: Připojení k Wifi

Strana 58: Připojení k jinému zařízení přes Wi-fi Direct

Stránka 59: Změňte název zařízení

Strana 60: Odesílání dat přes Bluetooth

Strana 61: Připojení k počítači přes USB

Strana 63: Odpojte telefon od počítače

Strana 64: Sdílení vašeho mobilního datového připojení

Stránka 67: Připojení k virtuálním privátním sítím

Strana 69: Telefonní hovory

Strana 70: Přijímání nebo odmítání hovorů

Strana 71: Práce s historií hovorů

Strana 73: Volání vašich kontaktů

Strana 74: Správa vícestranných hovorů

Strana 75: Přepínání mezi aktuálními hovory

Strana 76: Úprava nastavení hovorů

Strana 77: Upravit rychlou odpověď odmítnutým volajícím

Strana 78: Blokování určitých hovorů

Strana 79: Nastavení rychlých voleb

Strana 81: Kontakty

Strana 82: Nastavení vlastního profilu

Strana 83: Import, export a sdílení kontaktů

Stránka 85: Práce s oblíbenými kontakty

Strana 86: Práce se skupinami

Stránka 87: Hledání kontaktu

Strana 88: Úprava kontaktů

Stránka 89: Webové účty

Strana 90: Konfigurace synchronizace účtu

Strana 92: E-mail

Strana 93: Odpověď na e-mail

Strana 94: Psaní a odesílání e-mailů

Strana 95: Přidávání a úprava e-mailových účtů