Ponekad se čini da je odlučivanje o formatu prilično teško, ima ih mnogo i svaki ima svoje prednosti. Mnogi autori postavljaju pitanje: "Kako odabrati format za e-knjigu?" Proveli smo analizu formata i otkrili koji je najbolji format za obične knjige. Pažljivo smo proučili mnoge formate i razmotrili ih i sa stanovišta pogodnosti čitaoca i sa stajališta pogodnosti autora. Zaronimo malo u detalje i vidimo šta je uticalo na naš izbor.

Zašto je ePub najbolji format?

Tokom razvoja naših usluga proučili smo neke tehničke nijanse koje utiču na izgled i rad e-knjige.

Počnimo s najjednostavnijim – upravljanjem prikazom knjige. One. mogućnost čitača da promijeni veličinu fonta i orijentaciju stranice. EPUB se savršeno prilagođava promjenama veličine ekrana uređaja ili fonta. Želio bih napomenuti da specifikacija navodi da zapravo format podržava 2 načina izgleda - prvi (reflowable), kada možete promijeniti ove parametre, i drugi (fixed-layout), kada možete jasno naznačiti gdje se nalazi.

Pogledajmo malo detaljnije načine rasporeda.

Reflowable markup

Može se prevesti na ruski kao tečnost, prilagodljivi ili plutajući. Omogućava vam da uklopite sadržaj knjige na ekran uređaja, promijenite boju i veličinu fonta. Idealno za obične knjige sa jednostavnim tekstom - romani, pjesme, tehnička literatura. One. sve gdje nije potrebno jasno povezivanje slika ili složena vizualna reprezentacija.

Ova oznaka nije prikladna za vizualne interaktivne knjige i knjige za djecu s mnogo ilustracija, odnosno one koje zahtijevaju prostornu referencu grafike, razne kombinacije slika i bočnih traka. Sam EPUB format vam omogućava da kreirate interaktivne knjige, ali adaptivni dizajn takvih knjiga je prava umetnost.

Ovako izgleda responzivno označavanje

Korištenje ove oznake je idealno kada ne znate tačno gdje i kako će se vaša knjiga reproducirati. Zbog fleksibilnosti izgleda, knjiga će biti ispravno prikazana na gotovo svakom uređaju, od kompjutera do neke vrste pametnog sata. Osim toga, ova oznaka je savršena za osobe sa invaliditetom.

Fiksni raspored - fiksni raspored

Ova vrsta označavanja podrazumeva da svi elementi imaju jasno definisanu poziciju na stranici sa jasno naznačenom veličinom. Ova oznaka je u formatu koji najviše liči na fizički medij, kao što je stranica obične papirnate knjige. Sve je na svom mestu i nema prilagođavanja. Na uređajima se prilagođavanje najčešće odvija u obliku skaliranja sa svim posljedicama koje iz toga proizlaze. Ono što izgleda prihvatljivo na ekranu računara već je premalo na tabletu i uopšte se ne može videti na ekranu pametnog telefona. Pa, igra zumiranja i zumiranja pretvara se u mučenje za čitaoca.

Primjer prikaza fiksnog rasporeda

Ovaj format je prikladan kada sigurno znate da će se vaš rad čitati na mediju određene veličine za koji će vaš rad biti izložen. U početku se pretpostavlja da je ova oznaka namijenjena za daljnje štampanje djela, pa označava veličinu i format budućeg medija. Mi Ne Preporučujemo korištenje ove oznake za e-knjige, jer ograničava područje čitanja knjiga na uređaje s određenom veličinom ekrana.

Najčešći digitalni predstavnik ove oznake je PDF format, ali ga podržava i EPUB.

Odlučili smo da sumiramo popularne formate u tabeli i pokažemo podršku za različite oznake unutar njih

Sredili smo raspored. Pogledajmo sada najzabrinjavajući trenutak za autore - autorska prava.

Podrška za zaštitu autorskih prava na nivou formata e-knjiga

Autori po pravilu insistiraju na podršci DRM (Digital Rights Management) ili tehničkim sredstvima zaštite autorskih prava u e-knjigama. Ovo je jedna od najneprijatnijih tema i za autore i za čitaoce, ali utiče i na interese izdavača. A glavni problem je što ne postoji pouzdan način zaštite od kopiranja, jer... Knjiga je izvor pretežno tekstualnih informacija predstavljenih u grafičkom obliku. Moguće je kreirati izuzetno siguran način za isporuku sadržaja šifriranjem datoteke u posebnu posebnu aplikaciju ili čak poseban poseban čitač knjiga, ali sve to će zaobići jednostavna kamera i naknadni OCR. Tako će svi najsloženiji i za svakoga najneugodniji postupci biti izravnani najprimitivnijom metodom kopiranja, koja je stara već više od dva stoljeća. Sve što ljudsko oko vidi, videće i kamera. A onda je stvar tehnologije.

Dakle, kakva je situacija sa podrškom za DRM u raznim formatima? Prikupili smo informacije i smjestili ih u tabelu

Tabela pokazuje da su ePub, PDF i Mobipocket formati koji savršeno podržavaju zaštitu autorskih prava.

Međutim, kao što smo gore napomenuli, DRM više ne stvara ništa osim neugodnosti za korisnika. Mnogi su se našli u situaciji da im hitno treba knjiga, ali ona nije u formatu dostupnom za vaš uređaj. U pravilu, takva situacija čovjeka često iznenadi ili u najnepovoljnijem trenutku. Obično ljudi to rješavaju na različite načine, u većini slučajeva jednostavno traže drugu knjigu na istu temu, ali u pristupačnom formatu. Kao rezultat toga, autor gubi čitaoce i, naravno, novac.

Osnovni problem zaštite oblasti prava leži u oblasti edukacije ljudi i njihovog odnosa prema zaštiti autorskih prava. Na primjer, nikome ne pada na pamet da krade direktno iz radnje, iako je sve tu, samo ispružite ruku. Isto važi i za digitalne sadržaje. Jednostavno postoji svijest da djelo pripada autoru i da je rezultat njegovog rada, koji se mora platiti. Što više ljudi to shvati, manje će knjiga biti ukradeno.

Omogućavanje legalnog pristupa knjigama jedna je od misija naše biblioteke.

Sumirajući navedeno, ponovo dolazimo do zaključka da je ePub odličan izbor sa stanovišta zaštite autorskih prava.

Šta nije u redu sa EXE formatom?

Sigurno su mnogi čuli za ovaj format. Ovaj format se naziva aplikacija za Windows operativni sistem. Tako je, ovo nije format e-knjige, to je običan program za Windows koji treba instalirati i koji radi samo na vrlo ograničenom spektru uređaja - računara i tableta sa Windows-om. Nećete moći otvoriti takvu "knjigu" na iPadu, Kindleu, Nooku ili Android tabletu, a da ne spominjemo druge sisteme kao što su OS X ili Linux. Štaviše, jer Budući da je format izvršna datoteka, virusi se vrlo često vezuju za nju, što ga čini izuzetno nesigurnim. To je tako jednostavno: preuzeo sam knjigu u exe-u i dobio virus. Napadači često objavljuju viruse u duhu "Sve knjige od Dontsova.exe", ali umjesto knjiga, ljudi dobijaju paket virusa.

Postoji sličan format koji se zove JAVA koji je neko vrijeme bio popularan na starijim pametnim telefonima. Suština je ista - program, ali samo za pametni telefon. Slična kamuflaža virusa za pametne telefone.

O formatu FictionBook

Popularno pod imenom FB2. Popularan je uglavnom u Rusiji i na postsovjetskom prostoru, pa ga sa sigurnošću možemo nazvati nacionalnim formatom.

Međutim, ovaj format sadrži logičan raspored, knjiga je podijeljena na dijelove, koji mogu biti pjesme ili proza. Međutim, sam format je vrlo ograničen, jer Ne samo da nema podrške za složeni izgled i formule, već i banalne stvari kao što su liste za nabrajanje.

Postoji ideja za FB3 format, poboljšani FB2, koji je, sudeći po opisu, klon ePub formata. Koristi sličnu zip arhivu i razdvaja datoteke na opis, tekst i slike. Dmitrij Gribov intenzivno radi na novom formatu i nadamo se da će oduševiti autore novim mogućnostima.

Ovaj format je vrlo prikladan za jednostavnu fikciju napisanu na ruskom jeziku.

O TXT formatu

O MOBI formatu

MOBI format ima nekoliko varijanti u obliku AZW porodice formata, koje karakteriše viši stepen kompresije podataka.

• AZW1 je drugo ime za "topaz" format (koji se naziva i .tpz). Ova vrsta je dizajnirana za skladištenje skeniranih dokumenata i slična je DJVU. TPZ format - koristi se na WhisperNet mreži. WhisperNet je prilagođena 3G ćelijska mreža koju je kreirao Amazon za podršku Kindle knjiga i sinhronizaciju knjiga, oznaka itd.
• AZW3 je drugo ime za KF8. Ovaj format se prvi put pojavio na Kindle Fire. To je kombinovani ePub format sa Palm bazom podataka, Amazon DRM zaštitom, koji praktično kopira sve karakteristike ePub formata i obezbeđuje kompatibilnost sa starijim Kindle čitačima.
• AZW4 je poseban format za udžbenike (slično PDF-u).
• AZK je posebna iOS verzija MOBI formata za Kindle Reader i druge Apple proizvode.
• KFX je jedan od relativno novih formata iz Amazona, koji se pojavio istovremeno sa Kindle Paperwhite 3. On je nasljednik AZK-a. Dodate su mu funkcije kao što su reprodukcija zvukova i video zapisa, prikazivanje tabela na posebnom ekranu i dodavanje novog fonta i JXR formata slike.
• AZW8 je proširenje za KFX, koji je još jedan namenski format koji je trenutno na Kindle paperwhite 3, Kindle Oasis i Kindle Voyage. Trenutno je ovo najnapredniji format i koristi se u modernim uređajima iz Amazona.

O PDF formatu

O DJVU formatu

DJVU je Lizardtech format koji se sve više koristi za naučne publikacije. Glavna svrha ovog formata je pohranjivanje skeniranih slika koje sadrže tekst i relativno jednostavnu grafiku. Njegove glavne karakteristike su da je omjer kompresije približno 10 puta bolji od .pdf formata istog kvaliteta. Ništa nije bolje od ovoga danas za crno-bijeli tekst i slike. U njemu ćete najvjerovatnije pronaći časopise kao što su Radio ili Modelist-Konstruktor, čije stare verzije su praktično nedostupne u drugim formatima, jer su većina starih časopisa obične skenirane slike. Da bi pretraga u njemu funkcionirala, dodaje se poseban nevidljivi sloj s tekstom, dobiven korištenjem sistema za prepoznavanje teksta (OCR). Ovaj format je potpuno neprikladan za e-knjige, jer se ne može prilagoditi uređajima sa malim ekranom, a mnogi e-čitači ga ne podržavaju.

O DOC, DOCX formatu

Ovo su obični tekstualni dokumenti kreirani u Word editoru iz Microsoft Officea. Mogu se uređivati, mijenjati fontovi i dizajn. Ovaj format podržava vrlo uska lista uređaja i programa zbog velike složenosti i zatvorenosti formata, plus vrlo često se ne može ispravno prikazati. Format je prikladan kao nacrt za knjigu, ali nije pogodan za distribuciju.

O EPUB formatu

Jedini format e-knjiga koji je službeno priznat od svjetske zajednice (International Digital Publishing Forum). Podržava gotovo sve o čemu možete sanjati: složeno formatiranje, liste, tabele, formule, fusnote, rasterske i vektorske slike, različite načine izgleda i DRM zaštitu autorskih prava.

Postoji dosta programa za kreiranje e-knjiga u gore navedenim formatima, ali smo razvili specijalizirano rješenje posebno za autore.

Rijetki i zastarjeli formati

Također bismo željeli govoriti o nekim rijetkim formatima.

• ABW je format datoteke koji koristi AbiWord. Ako je datoteka komprimirana, bit će u ZABW formatu.
• ACSM je format datoteke koji se koristi za pružanje DRM zaštite u Adobe eBooks PDF i ePUB.
• AEH je format datoteke koji koristi eBooksWriter.
• BBeB je Sonyjev vlastiti format. Kratica od Broadband EBook, takođe poznata kao LRF zbog svoje ekstenzije datoteke.
• CBR/CBZ - Komprimirani kontejner za slike. R znači da su slike komprimirane pomoću RAR arhivatora, a Z znači da su komprimirane pomoću ZIP-a. Interni format može biti bilo koji od nekoliko formata slika, a CBR/CBZ čitači ih prikazuju kao više stranica knjige. Naziv znači čitač stripova, ali se koristi za sve knjige čiji sadržaj uglavnom sadrži fotografije.
• CHM je komprimovani HTML koji se često koristi za datoteke pomoći za Windows. Postalo je veoma popularno za distribuciju tekstova i drugih pratećih materijala preko Interneta.
• DNL je format digitalne web knjige koji koristi Desktop autor.
• DTB - Digital Talking Books - knjige za slijepe, slabovide, tjelesno onesposobljene, studente sa invaliditetom ili druge čitaoce s invaliditetom. DTBook postavlja specifikacije za digitalne govoreće knjige (DTB) kao dio DAISY.
• EBA je vlasnički format e-knjiga. Čitači e-knjiga na kineskom jeziku su posebno podržani.
• EBAML isto kao EBA 2.0 - Koristi se na Dr. Yi Reader i drugi kineski proizvodi.
• -ER.PDB - Palm format baze podataka za eReader. ER se koristi za razlikovanje ovog formata.
• FUB je Franklinov format e-knjiga.
• GPF - Ganaxa Publishing Format, koji omogućava vruće tačke i ugrađeni multimedijalni sadržaj.
• GPX je Ganaxa siguran dokument.
• IMP je format e-knjiga koji koristi eBook Technologies ETI-1 (REB 1200 / Softbook Reader) ili ETI-2 (EBookwise-1150 / Gemstar 1150). Neki programi se pretvaraju u njega. Smatra se terminalnim formatom.
• -IS.PDB - Palm format baze podataka za ISilo čitač. IS se koristi za razlikovanje ovog formata.
• KML - HieBook format e-knjige.
• LIT je Microsoftov vlastiti format za Microsoft Reader.
• LRC je poseban prateći format koji bi trebao biti pratilac audio knjiga.
• LRF - također: BBeB knjiga. Sonyjev vlastiti format. Podržavaju Sony Librie i Sony Reader.
• LRS - također: BBeB Xylog XML. Format izvornog koda za BBeB knjige, koji se kompajlira u LRF za čitanje na uređaju.
• LRX je dokument zaštićen BBeB. Sony Librie i Sony Reader koriste formate koji nisu međusobno kompatibilni.
• MART je vlasnički format koji se koristi samo na Martview web stranici za distribuciju knjiga koje se sastoje od slika.
• NP format je format za preuzimanje novina koji koristi NewspaperDirect za svoj PressDisplay proizvod.
• OEB - format otvorene knjige. Format e-knjige koji koriste EBookwise-1150, MobiPocket i Microsoft Reader. Ovaj standard je starija verzija ePUB-a.
• ODT je ​​otvoreni standardni format dokumenta koji se koristi u OpenOffice.org, Star Office i mnogim drugim uređivačima teksta.
• OSIS je definicija XML šeme za Bibliju i druge tekstove biblijskog proučavanja.
• PKG je format koji se koristi u Apple Newton.
• PNPd - Format koji koristi eReader. Ovo je popularan format (poznat i kao PML).
• PS - Postscript je podržan u nekoliko čitača, ali je namijenjen za slanje informacija na štampač.
• RB - format e-knjige za Rocket eBook i Gemstar RCA REB 1100.
• RTF - Format obogaćenog teksta je format za razmjenu dokumenata koji podržavaju neki čitači e-knjiga, kao i mnoge aplikacije za obradu teksta, uključujući MS Word i OpenOffice. Ovo je preferirani format za mnoge korisnike koji kreiraju vlastiti sadržaj za Sony Reader.
• SGF je izvorni format za Sigil, direktni uređivač za ePUB. (više se ne koristi)
• STK je STAReBOOK-ov vlastiti format.
• TCR - e-knjiga za EPOC.
• TeBR je prilagođeni mali format e-knjiga iz Fictionwise.
• TR - Tome Raider format. Njihov najnoviji format se zove TR3. Tome Raider je format e-knjiga koji podržava vrlo velike knjige kao što su referentne knjige, enciklopedije i rječnici.
• VBK je grafički omogućen format e-knjiga kompanije VitalSource. Ovaj format se obično koristi u udžbenicima.
• XEB je format koji koriste Apbi e-knjige prvenstveno na kineskom jeziku.
• XDXF je format za razmjenu rječnika zasnovan na XML-u.
• WOLF - Vlasnički format koji koristi HanLin e-knjiga u svojim V2B, V3 i V8 e-knjigama. Ekstenzija je obično .wol. Takođe koristi JCNIP na svom čitaču Dr.Yi.
• ZTXT je format koji WeaselReader koristi na Palm uređajima. Ima ekstenziju .pdb.
• ZNO je Zinio vlasnički format elektronskog časopisa za pretplatu. Ovi časopisi uključuju multimedijalne materijale kao što su fotografije i video zapisi. Postoje glasine da je format baziran na DJVU.

Možda ćemo na ovom mjestu završiti s egzotikom. Hvala vam na pažnji!

Pridružite nam se kako biste primali nove članke i saznali više o izdavanju knjiga na našoj platformi.

Format e-knjige je vrsta datoteke koju čitač e-knjiga – čitač ili čitač može ispravno prepoznati i reprodukovati. Danas online trgovine i online biblioteke nude oko 10 vrsta datoteka za čitanje. Neupućeni korisnici često biraju "nasumično", što im ne dozvoljava uvijek da preuzmu knjigu svom čitaču u optimalnom formatu za čitanje, a možda se datoteka neće ni otvoriti. S druge strane, prilikom kupovine čitača, čitaoci ne znaju uvijek kako odabrati čitač na osnovu vrste podržanih formata e-knjiga.

Za autori Takođe je važno znati koji su formati e-knjiga najpopularniji. Zaista, danas elektronski uređaji za čitanje brzo zamjenjuju papirnate publikacije. Također, kada puštate u prodaju elektronsku verziju svoje papirnate knjige, morate biti sigurni da će e-knjigu prihvatiti sve najpopularnije online trgovine i da će većina čitalaca moći čitati knjigu u predloženom formatu bez grešaka.

Stoga je važno da čitatelj zna koji e-čitač da kupi ili koju vrstu knjige je najbolje preuzeti na svoj e-čitač. I važno je da autor zna u kom formatu da objavi svoju e-knjigu. Naš članak će pomoći i autoru i čitatelju koji još nije iskusan u ovoj stvari da se odluče.

Koji format bi autor trebao izabrati za svoju e-knjigu?

1. Prvo što treba napomenuti je da postoje samo dva formata e-knjiga za koje postoje profesionalni programi za njihovo kreiranje, kao i strogi standardi i nezavisni sistemi za provjeru njihovog kvaliteta: PDF i EPUB.
2. PDF format se koristi za dobijanje usluge printanja na zahtjev - kada se jedan primjerak odštampa osobi koja je naručila knjigu.
3. Svi ostali popularni formati knjiga su u praksi kreirani pretvaranjem iz EPUB-a.
4. Neki izdavači i slobodnjaci nude da naprave bilo koji format vrlo jeftino, jednostavnim spremanjem iz Word uređivača, ali treba shvatiti da većina internetskih trgovina može odbiti ovaj format i neće svi čitaoci omogućiti udobno čitanje. Na nekim čitačima može se prikazati gomila nerazumljivih simbola.

Prilikom odabira formata za svoju e-knjigu, autor može poći od platforme na kojoj će se distribuirati njegov rad:

• ako želite da uđete u litre i ozon, potrebne su vam PDF, EPUB i FB2 verzije;
• da biste ušli u iTunes prodavnicu za Apple tablete i telefone - iPhone i iPad - potreban vam je EPUB tip, to je tip koji podržava iBooks čitač na svim Apple uređajima;
• EPUB je relevantan za prodavnice Barnes & Noble i Amazon.com - iz njega će Amazon.com automatski kreirati MOBI i AZW za Kindle čitače;
• Za Google Play možete koristiti PDF ili EPUB.

Ako želite da kreirate naučni rad za čitaoce koji sadrži formule, tabele, grafikone, onda je najbolji format samo PDF. Možete napraviti i EPUB, ali složenost takvog posla je prilično visoka. Osim toga, kako se veličina stranice povećava, formule i tabele mogu poprimiti oblik koji ih čini teškim za razumijevanje.

Osnovni formati e-knjiga

Savremeni bibliofili, zahvaljujući posebnim uređajima za čitanje elektronskih knjiga - čitačima ili čitačima - imaju odličnu priliku da sa sobom ponesu hiljade dela koja se mogu čitati na putu, na odmoru ili u pauzi za ručak.

Nudimo kratak pregled glavnih postojećih formata e-knjiga.

FB2 (FictionBook)

Najčešći format u Rusiji.
Prednosti:

• Sadržaj knjige o čitaocima je strukturiran (poglavlja, sadržaji, korice itd.).
• Korisnik može sortirati datoteke po autoru, žanru, naslovu i drugim oznakama sadržanim u izvornom fajlu.
• Fajl je lagan i može se komprimovati.
• Datoteka se može lako pretvoriti u druge formate.
• Ruski tekst ima crtice.

Nedostaci:

• Nije predviđeno za knjige sa ilustracijama: slike umetnute u tekst ne mogu se vidjeti na mnogim čitaocima.
• Ovaj format su kreirali ruski programeri i nije predviđen za upotrebu u inostranstvu, jer ga ne podržavaju Apple, Google, Barnes & Noble i Amazon.

EPUB (elektronsko izdanje)

Možda najčešće korišteni elektronski tip fajla, podržan od čitača svih poznatih proizvođača: Barnes & Noble, Sony, Pocketbook, Kindle, Onyx, Wexler, iBooks aplikacija za Apple uređaje, iPhone i iPad.
Struktura izgleda takvog dokumenta slična je arhiviranoj HTML stranici s tekstovima, grafikama, ugrađenim fontovima itd.

MOBI

U početku su ga podržavali samo Kindle čitači, koji su bili prilično popularni u Rusiji.

KF8 (Kindle format 8)

Novi format iz Amazona je poboljšana verzija MOBI-ja.

PDF (Portable Document Format)

Posebnosti:

• datoteke su dovoljno teške za jeftine čitače;
• u većini slučajeva stranica odgovara formatu A4, dok su obični čitači veličine A5;
• moguće je promijeniti samo razmjer (ali ne i font);
• Najvjerovatnije se stranica na čitaču može čitati samo u fragmentima, osim ako se radi o verziji A6 formata stranice ili ako imate čitač sa ekranom od 9 inča.

DJVU

Dizajniran kao skladište za skenirane dokumente. Funkcionalne karakteristike su potpuno slične PDF-u.

LRF

LRF, stari format za Sony čitače, vrlo se loše pretvara u druge tipove datoteka.

AZW

Odnosi se na Amazon.com samo za Kindle čitače. Ovaj format se koristi za zaštitu od kopiranja.

poruka

Prednosti:

• omogućava kopiranje teksta bilo kojeg formata iz drugog izvora;
• podržavaju gotovo svi čitaoci;
• fajl je veoma malo težak.

U međuvremenu, ovaj format ne predviđa elemente oblikovanja i poravnanja, što ga čini ne najboljom opcijom za punopravnu virtualnu knjigu.

RTF (format obogaćenog teksta)

Ovo nije najpogodniji tip datoteke za čitanje zbog glomaznosti datoteke, a samim tim i niske brzine rada čitača s njom.

DOC (DOCX)

Format Word editora. Nekoliko uređaja za e-čitanje omogućava praktično čitanje potpune e-knjige u ovom formatu.

Koji format e-knjige treba da izaberu autor i čitalac?

Tradicionalni "formati knjiga" koje podržava većina čitača su EPUB i FB2. Važno je da čitalac obrati pažnju na to prilikom kupovine čitača. Naravno, što više formata čitalac može da pročita, to bolje. Obavezno kupite čitač sa pozadinskim osvetljenjem - možete udobno čitati u prostorijama sa nedovoljnim osvetljenjem.

Autor, prilikom objavljivanja svog rada, također treba uzeti u obzir upravo ove EPUB i FB2 formate, osim toga, naravno, potrebna je PDF datoteka - bez nje je nemoguće ispravno ispisati knjigu za ljubitelje čitanja na papiru.

Uređaji za čitanje elektronskih knjiga (tzv čitaoci ) odavno su se iz nečeg vrlo egzotičnog pretvorili u kućni uređaj uobičajen poput pametnog telefona. Korisnici su vrlo brzo shvatili ljepotu čitača: mogu preuzeti stotine (ako ne i hiljade) knjiga u elektronskom obliku, oči se ne pokvare prilikom čitanja (elektronsko mastilo ne svijetli), možete prilagoditi bilo koje parametre teksta, uključujući font i svojom veličinom, sama knjiga pamti stranicu na kojoj ste stali, i tako dalje - lista svih vrsta pogodnosti u poređenju sa korišćenjem papirnih knjiga može potrajati jako dugo. Međutim, korisnici (posebno početnici) imaju jedan problem: knjige kruže internetom u raznim formatima kojih ima mnogo: FB2, EPUB, MOBI, PDF, RTF, TXT itd. Dobro je i kada stranica nudi različite formate za odabir - na primjer, na web stranici Litres.ru, gdje je ovaj izbor vrlo širok.

Vrste formata

Međutim, za početnike, svi ovi EPUB, FB2 i drugi DjVu su mračna šuma, pa hajde da shvatimo šta su, po čemu se razlikuju i na kojim uređajima se koriste. Dakle, formati elektronskih knjiga (dokumenata): 1. FB2 (FictionBook)- format (standard) koji su razvili Dmitrij Gribov i grupa entuzijasta. Odličan za kreiranje strukturiranih knjiga, zauzima malo prostora, lako se arhivira i lako se može pretvoriti u druge formate. To je XML datoteka, strukturno slična pismu e-pošte. Glavni nedostatak je u tome što je ovo zapravo ruski razvoj, ovaj format je potpuno nepoznat u svijetu i gotovo ga ne podržava nijedan od brendiranih čitača - Sony, Amazon, Barnes&Noble, Kobo. Na Litersu piše da je FB2 “ podržavaju svi ruski čitaoci”, ali to nije sasvim tačno. FB2 podržavaju skoro svi kineski čitači sa ukrajinskim ili ruskim softverom. FB2 mogu podržati i poznati zapadni čitači (na primjer, Sony), koji imaju instaliran poseban ruski firmver. (Pa, nedavno je objavljen službeni firmver koji podržava FB2 za najnoviji Sony PRS-T1 čitač.) 2. EPUB (elektronsko izdavaštvo)- najčešći format e-knjiga na svijetu (i već vrlo čest u Rusiji). Po strukturi je sličan web stranici upakovanoj u arhivu, a ako se FB2 može distribuirati i u proširenom obliku i u ZIP arhivi (mnogi čitaoci mogu čitati FB2 u ZIP-u), onda je EPUB, po definiciji, knjiga upakovana od strane arhivar. EPUB podržavaju gotovo svi čitaoci - i zapadni i kineski (rusko-ukrajinski). Stoga je ovo najpoželjniji format. (Sa rijetkim izuzecima.) 3. MOBI- specijalizirani format kreiran posebno za čitač Amazon Kindle i, shodno tome, podržan samo od strane ovog čitača. Štaviše, Kindle ne podržava nikakve druge formate e-knjiga (osim PDF i TXT, ali ovo je poseban razgovor). 4. poruka- normalan format tekstualnog dokumenta. Podržavaju ga svi čitaoci, ali čitanje knjiga u TXT-u je za potpune mazohiste. Nema oznake, nema normalnih crtica, nema poravnanja formata, ali ima prijeloma reda i drugih užitaka. U peć! 5. PDF(Adobe Portable Document Format) je jedan od najčešćih formata za elektronske dokumente (obično ne knjige). PDF nije posebno pogodan za čitanje na čitačima, osim toga, vrlo je glomazan, pa se u PDF-u za čitaoce u pravilu pišu samo dokumenti sa svim vrstama formula, ilustracija i drugih stvari. 6. LRF- poseban format za e-knjige kompanije Sony. Međutim, već je praktično zamijenjen EPUB formatom koji Sony podržava. 7. DjVu(izgovara se déjà vu) je format za skladištenje čvrsto komprimovanih skeniranih dokumenata, kao što su stare knjige. U čitačima se koristi vrlo rijetko, jer je čitanje skeniranih knjiga na čitaču gotovo nemoguće zbog lošeg kvaliteta prikaza i male veličine ekrana. 8. RTF (format obogaćenog teksta)- univerzalni format za pohranjivanje tekstualnih dokumenata. U čitaocima se koristi vrlo rijetko - iz razloga kompatibilnosti. 9. DOC- Microsoft Office format dokumenta. Neki čitaoci to podržavaju, ali malo ljudi obično treba da čita dokumente na čitaču. Za to nekako nisu stvoreni. Istina, neke knjige još uvijek kruže internetom u DOC-u, ali ih je lakše pretvoriti u isti EPUB. Postoje razni drugi formati, ali ne morate se zamarati ovim - malo je vjerovatno da će ikada biti korisni. Za većinu korisnika, uz nekoliko izuzetaka, obično je dovoljan EPUB format. Gotovo svi čitači (osim Kindlea) ga podržavaju; knjige u ovom formatu su male veličine, imaju dobru strukturu, omogućavaju vam da uključite sadržaj, ilustracije i tako dalje. Mnoge online biblioteke pohranjuju knjige u ovom formatu, a možete pronaći i ogromne kolekcije knjiga u EPUB formatu u torentima. Koji su zaključci? EPUB je vaš izbor, bilo da imate zapadni čitač (Sony, Barnes&Noble, Kobo) ili kinesko-rusko-ukrajinski. Ali za Kindle ćete morati tražiti knjige u MOBI formatu ili, što je mnogo jednostavnije, jednostavno pretvoriti isti EPUB ili FB2 u ovaj format. Ovaj postupak se izvodi jednostavno i brzo pomoću posebnog programa. Pogledat ćemo kako se to radi u posebnom članku.

Možemo reći da su e-knjige postale dio naših života. Naravno, jer ovi uređaji imaju ogroman broj prednosti, zahvaljujući kojima su jednostavni za korištenje i dobri su pomoćnici ljubiteljima čitanja. Možete preuzeti stotine knjiga u malom, kompaktnom uređaju. Prilikom čitanja vaše oči se ne umaraju, jer elektronska tinta ne sija i stvara se efekat odštampanog lista. Ako čitate puno knjiga na računaru, onda postoje posebne kako se ne bi toliko umorile.

Osim toga, neki modeli e-knjiga opremljeni su dodatnim funkcijama. Međutim, oni koji su upravo kupili ili već dugo imaju takav uređaj znaju da na internetu možete preuzeti knjigu u različitim formatima, kojih ima ogroman izbor. Koje su razlike između njih i koji je bolje odabrati, pokušat ćemo to shvatiti. Osim toga, možete čitati knjige elektronskim putem na svom računaru; za to je potrebno samo da ih instalirate.

FB2 – format za elektronske knjige

Postoje gadgeti koji podržavaju različite vrste formata. Ali postoje modeli za koje je preporučljivo odabrati određeni. Na primjer, ako vas zanima koje formate Pocketbook e-čitač podržava, onda se za ove uređaje obično preporučuje FB2. Puno ime zvuči kao FictionBook, izmislila ga je grupa ruskih programera.

FB2 podržava isticanje teksta u različitim fontovima. Ovaj format se koristi za kreiranje strukturiranih dokumenata. Inače, knjige stvorene u FictionBooku, ako je potrebno, savršeno su preformatirane, arhivirane i imaju mali volumen. Među nedostacima formata je to što nije dovoljno rasprostranjen u zapadnim zemljama. S tim u vezi, nije činjenica da će ga podržavati uređaji nekih popularnih brendova, na primjer, Sony, Amazon, itd. Ali ako tražite odgovor na pitanje: „Koje formate radi Texet, Onyx ili podrška za Wexler e-čitače?”, onda je FB2 za vas.

EPUB

EPUB je plutajući format izgleda. To je jedan od najpopularnijih programa za e-čitače koji se koriste u cijelom svijetu. Struktura ove vrste datoteke slična je arhiviranoj web stranici. Takođe sadrži fontove, tekst, ilustracije i grafiku.

Među nedostacima EPUB-a možemo samo napomenuti da nije toliko rasprostranjen u Rusiji. Zbog toga se mnoge datoteke moraju konvertovati iz drugih formata u ovaj. Ali mnogi uređaji popularnih europskih proizvođača dizajnirani su za rad s EPUB-om. Osim toga, iBooks čitač instaliran na iPhone i iPad također podržava ovaj format. Osim ovog programa, saznat ćete koje su još razlike između pametnog telefona i iPhonea.

poruka

Govoreći o tome koje formate podržava Wexler, Onyx e-čitač ili uređaj drugih proizvođača, treba napomenuti TXT. Takve datoteke podržavaju gotovo svi uređaji i zauzimaju vrlo malo prostora. Međutim, većina korisnika primjećuje da čitanje dokumenata u ovom formatu nije baš zgodno.

Među nedostacima TXT-a je nedostatak formatiranja. Osim toga, nema poravnanja, transfera ili markiranja. Ovaj format je pogodan za male bilješke. Za punopravnu knjigu u elektronskoj verziji to nije najbolja opcija.

Koji format odabrati

Naravno, fokusirali smo se samo na najpopularnije formate koji su najčešći. Pored njih mogu se izdvojiti DJVU, PDF, DOC, MOBI i drugi. Svi oni imaju svoje prednosti i nedostatke. Vaš izbor određenog formata trebao bi biti zasnovan na tome koji format vaš e-čitač najbolje podržava. Ako ste preuzeli djelo u određenom formatu koji vam ne odgovara, možete ga pretvoriti u drugi pomoću posebnih programa za pretvaranje.

Najbolja opcija je čitanje knjiga u formatu koji je „native“ za uređaj. U suprotnom, možete doživjeti sporiji rad čitača ili druge neugodnosti. Ako vam se sviđa određeni format ili ne možete pronaći djelo u drugoj verziji, onda možete lako instalirati program na e-knjigu koji vam omogućava da ga pregledate ili pretvorite dokument.

Ljubitelji književnosti često se susreću s problemom kada se preuzeta datoteka ne može otvoriti jer uređaj ne podržava njeno kodiranje. Da bismo to izbjegli, hajde da shvatimo koji će format knjiga za Android biti prikladan i najprikladniji tokom procesa čitanja.

Koji formati knjiga postoje za Android?

Pogledajmo koje formate e-knjiga podržava svaki Android uređaj. Evo liste najpopularnijih ekstenzija:

• epub,
• svađa,
• djvu.

Svaki format zapravo ima svoje prednosti i nedostatke, kojih ćemo se dotaknuti u nastavku.

Ovo proširenje je bazirano na XML tehnologiji i razvili su ga domaći programeri. Format je izuzetno popularan u Rusiji i zemljama ZND, ali malo je ljudi čulo za njega u udaljenijim zemljama. Čitaoci biraju FB2 zbog sljedećih prednosti:

• Ovaj tip tekstualnog dokumenta je lako strukturirati (dodati podatke o autoru, sadržaj, sažetak i sadržaj);

• Podrška za ilustracije i slike. Izdanja u FB2 formatu imaju naslovnicu i slike uz naraciju (ako ih ima);

• Ova knjiga neće zauzeti mnogo prostora. U isto vrijeme, jedini format koji može konkurirati FB2 u ovom pokazatelju je txt;
• Jednostavna navigacija i brzo kretanje kroz stranice;
• Postoje unaprijed postavljene opcije dizajna.

Datoteke sa ekstenzijom FB2 često se distribuiraju kao ZIP arhive. Na taj način zauzimaju manje prostora na uređaju. Većina čitalaca otvara knjige direktno iz arhiviranog izvora, što je takođe prednost Friction Book-a.

Epub

Glavni konkurent Friction Book-u na domaćem tržištu je EPUB. Funkcionalnost se malo razlikuje od gore opisanog formata. Tu je i podrška za ilustracije, strukturiranje teksta, brzu navigaciju stranica i druge bitne kvalitete dobre e-knjige. EPUB se rijetko distribuira u ZIP datotekama jer... sama ekstenzija je arhiva koja sadrži tekst sa različitim oznakama. Ovo značajno štedi prostor u online skladištu i korisničkim uređajima.

Koji od ova dva formata za preuzimanje e-knjiga za svoj Android uređaj je u potpunosti vaš izbor. FB2 i EPUB podržava bilo koji čitač i malo je vjerovatno da ćete uočiti bilo kakvu razliku između njih tokom procesa čitanja.

MOBI

Format je razvila francuska kompanija Mobipocket za Amazon. MOBI se koristi u svim aplikacijama i softverima iz Amazona, tako da je njegov obim upotrebe vrlo ograničen. Međutim, format nije inferioran u odnosu na EPUV i FV2 u funkcionalnosti, pa se često nudi kao jedini dostupan prilikom preuzimanja knjige. Podržava skoro sve aplikacije.

RTF, TXT, DJVU i druge ekstenzije

Takve ekstenzije se obično koriste za visokospecijaliziranu literaturu ili u slučajevima kada je korištenje drugih vrsta datoteka jednostavno nemoguće. Na primjer, DJVU je skenirane ili fotografirane stranice knjige, konvertirane u pristupačan oblik pomoću ovog kodiranja. Prije preuzimanja datoteka s takvim ekstenzijama, uvjerite se da vaš program može njima upravljati. Zbog svoje specifičnosti, knjige ovog tipa nisu uvijek podržane od strane “čitača” na telefonima.

Aplikacije za čitanje knjiga

Nakon što ste shvatili u kojem formatu trebate preuzeti e-knjige i tekstualne datoteke na Android, vrijeme je da odaberete uslužni program za pokretanje. Evo liste najpopularnijih programa za čitanje:

• CoolReader. Može se pohvaliti najširim spektrom podržanih ekstenzija (FB2, EPUB, txt, doc, rtf, html, chm, tcr, rdb, rrc, mobi, rml). Program je jednostavan za korištenje i izuzetno zgodan za čitanje bilo kojeg tekstualnog dokumenta;

• FBReader. Razlikuje se od CoolReader-a po stilu dizajna i “laganom” interfejsu;